Samsung SM-A720F/DS User Manual

www.samsung.comMode d'emploiFrench. 06/2018. Rev.1.0SM-A320FSM-A320FLSM-A520FSM-A720FSM-A320F/DSSM-A520F/DSSM-A720F/DS

Fonctions de base10Présentation de l’appareil et de ses fonctionsContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les élément

Applications et fonctions100S VoiceIntroductionRéalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale.Paramétrer une commande de réveilVous po

Applications et fonctions1012 Prononcez une commande vocale.Si l’appareil reconnaît la commande, il exécute l’action correspondante. Pour répéter une

Applications et fonctions102Enregistreur vocalIntroductionSelon la situation, vous pouvez utiliser différents modes d’enregistrement. L'appareil

Applications et fonctions103Modifier le mode d’enregistrementOuvrez le dossier Samsung et lancez l’application Enregistreur vocal.Sélectionnez un mode

Applications et fonctions104HorlogeIntroductionConfigurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement

Applications et fonctions105CHRONOMÈTRE1 Démarrez l’application Horloge, puis appuyez sur CHRONOMÈTRE.2 Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométre

Applications et fonctions106RadioÉcouter la radioFMDémarrez l’application Radio.Avant d'utiliser cette application, vous devez brancher un casqu

Applications et fonctions107Rechercher des stations radioDémarrez l’application Radio.Appuyez sur STATIONS → ANALYSER, puis sélectionnez une option de

Applications et fonctions108Utiliser Game Launcher1 Démarrez l’application Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Jeux, puis sur le curseur Game

Applications et fonctions109Utiliser Game ToolsVous pouvez configurer l’icône Game Tools comme une icône flottante sur les écrans de jeu.Lancez l’appl

Fonctions de base11Présentation de l’appareil–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :MicrophoneTouche RetourPrise audio 3,5 mmConnecteur à fonctions multiples

Applications et fonctions110Partager du contenuPartagez du contenu en utilisant diverses options de partage. Voici un exemple de la procédure à suivre

Applications et fonctions111Applications GoogleGoogle fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère p

Applications et fonctions112YouTubeRegardez ou téléchargez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes.Google PhotosRecherchez, gérez et modifi

113ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers

Paramètres114•NFC et paiement: paramétrez l’appareil pour qu’il autorise la lecture des tags NFC (Near Field Communication) contenant des informatio

Paramètres115Wi-Fi DirectLa fonction Wi-Fi Direct permet la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès

Paramètres116BluetoothUtilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils compatibles Bluetoot

Paramètres117Envoyer et recevoir des donnéesDe nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouv

Paramètres118Utiliser la fonction NFCUtilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres appareils et lire des informations pr

Paramètres119Envoyer des donnéesAutorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NF

Fonctions de base12Antenne principaleTouche de volumeAntenne NFC/ Antenne MSTObjectif arrièreMicrophoneFlashAntenne GPS

Paramètres120Point d'accès mobile et modemUtilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil

Paramètres121Gestionnaire de carte SIM (modèles à deux cartes SIM)Activez vos cartes SIM et USIM et personnalisez vos paramètres de carte SIM. Reporte

Paramètres122ImpressionConfigurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil

Paramètres123MirrorLinkVous pouvez afficher l’écran de votre appareil sur le moniteur de l’unité centrale de votre véhicule.Contrôlez l’application Mi

Paramètres124Download BoosterParamétrez l’appareil pour pouvoir télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo via le

Paramètres125•Sons de notification: modifiez le son de notification pour chaque application.•Ne pas déranger: paramétrez l’appareil pour qu’il coup

Paramètres126AffichageOptionsModifiez les paramètres d’affichage et de l’écran d’accueil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage.•Luminosité

Paramètres127Filtre de lumière bleueRéduisez la fatigue oculaire en limitant la quantité de lumière bleue émise par l’écran.Lorsque vous regardez des

Paramètres128Fonctions avancéesActivez des fonctions avancées et modifiez les paramètres.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées.Si

Paramètres129•Coupure son facile: paramétrez l’appareil pour pouvoir désactiver le son des appels entrants ou des alarmes en utilisant des mouvement

Fonctions de base13–Type 2 (SM-A520F, SM-A720F) :MicrophoneTouche RetourPrise audio 3,5 mmConnecteur à fonctions multiples (USB Type C)Objectif avant

Paramètres130Utiliser la fonction d’optimisation rapideDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l'appareil → OPTIMISER MAINTENANT ou

Paramètres131StockageVérifiez le statut de la mémoire utilisée et disponible.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l'appareil → S

Paramètres132ApplicationsGérez les applications de l’appareil et modifiez les paramètres. Vous pouvez afficher des informations sur l’utilisation des

Paramètres133Données biométriques et sécuritéOptionsModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Données b

Paramètres134Reconnaissance d’empreintesPour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockée

Paramètres135Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintesLorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions su

Paramètres136Supprimer des empreintesVous pouvez supprimer des empreintes digitales enregistrées.1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Données biom

Paramètres137Samsung PassUtilisez Samsung Pass pour vérifier votre identité facilement et de manière sécurisée lors de l’accès à des services d’applic

Paramètres138Vérifier le mot de passe du compte SamsungUtilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous p

Paramètres139Supprimer vos données Samsung PassVous pouvez supprimer vos données biométriques, les informations de connexion aux sites Web et les donn

Fonctions de base14Antenne principaleCompartiment pour carte SIMTouche de volumeAntenne NFC/ Antenne MSTObjectif arrièreMicrophoneFlashAntenne GPS•D

Paramètres140Le Dossier sécurisé est une zone de stockage séparée et protégée. Les données placées dans le Dossier sécurisé ne peuvent pas être transf

Paramètres141Déplacer du contenu vers le Dossier sécuriséDéplacez du contenu, tels que des photos et des contacts, vers le Dossier sécurisé. Voici un

Paramètres142Supprimer des applications du Dossier sécuriséAppuyez sur Modifier applications, cochez des applications, puis appuyez sur Désactiver ou

Paramètres143Restaurer des données1 Lancez l’application Dossier sécurisé, appuyez sur → Paramètres → Sauvegarder et restaurer.2 Appuyez sur Restaur

Paramètres144•Samsung Cloud: gérez le contenu que vous souhaitez enregistrer en toute sécurité dans Samsung Cloud. Vérifiez le niveau d’utilisation

Paramètres145GoogleConfigurez certaines fonctions proposées par Google.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Google.AccessibilitéConfigurez divers pa

Paramètres146Gestion globalePersonnalisez les paramètres système de votre appareil ou réinitialisez l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur

Paramètres147Ajouter des langues à l’appareilVous pouvez ajouter des langues à utiliser avec votre appareil.1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur G

Paramètres148Informations sur les mises à jour de sécuritéLes mises à jour de sécurité sont fournies pour renforcer la sécurité de votre appareil et p

149AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est pos

Fonctions de base15TouchesTouche FonctionMarche/Arrêt•Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil.•Appuyer sur cette touche

Annexe150Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y aj

Annexe151Impossible de passer des appels•Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.•Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonctio

Annexe152La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung)•Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.•Re

Annexe153Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédiaSi vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers mu

Annexe154Votre appareil ne parvient pas à détecter votre positionÀ certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être

Annexe155La barre de réglage de la luminosité de l’écran n’apparaît pas dans le volet de raccourcisOuvrez le volet de raccourcis en faisant glisser la

Droits d’auteurCopyright © 2018 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base161 Connectez le câbleUSB à l’adaptateurUSB.2 Branchez le câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil.–Type 1

Fonctions de base17Réduire la consommation d’énergie de la batterieVotre appareil est doté de diverses options destinées à préserver l’autonomie de vo

Fonctions de base18Chargement rapideL’appareil est doté d’une fonction de chargement rapide intégrée. Le chargement de la batterie est beaucoup plus r

Fonctions de base19Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)Installer la carte SIM ou USIMInsérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.Pour les m

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation6 Situations de surchauffe de l’appareil et solutions10 Présentation de l’appareil et

Fonctions de base20► Modèles à carte SIM unique:–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :

Fonctions de base21–Type 2 (SM-A520F, SM-A720F) :

Fonctions de base22► Modèles à deux cartes SIM :–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :

Fonctions de base23–Type 2 (SM-A520F, SM-A720F) :

Fonctions de base241 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.Assurez-vous que l’outil de re

Fonctions de base253 ► Modèles à carte SIM unique: placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le bas.► Modèles à deux carte

Fonctions de base26Installation correcte des cartes► Modèles à carte SIM unique:–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :Carte nano-SIMCarte micro-SD–Type 2

Fonctions de base27► Modèles à deux cartes SIM :–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :Carte nano-SIMCarte nano-SIMCarte micro-SDCarte nano-SIM–Type 2 (SM-A

Fonctions de base28Retirer la carte SIM ou USIM1 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.2

Fonctions de base29Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireLa capacité de la carte mémoire de votre appareil peut varier d’un modèle

Table des matières3Annexe149 Dépannage155 Retirer la batterieParamètres113 Introduction113 Connexions114 Wi-Fi116 Bluetooth117 NFC et paiement120 P

Fonctions de base30–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :

Fonctions de base31–Type 2 (SM-A520F, SM-A720F) :1 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller

Fonctions de base323 Placez une carte mémoire dans le compartiment2, puce orientée vers le bas.–Type 1 (SM-A320F, SM-A320FL) :Compartiment 2Comparti

Fonctions de base33Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute

Fonctions de base34Allumer et éteindre l’appareilPour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.Si vous

Fonctions de base35Configuration initialeSi vous allumez l’appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé ses données, suivez les instruct

Fonctions de base367 Connectez-vous à votre compte Samsung. Vous pouvez profiter des services Samsung, mais également actualiser et protéger les donné

Fonctions de base37Enregistrer votre compte SamsungCréer un compte SamsungSi vous n’avez pas de compte Samsung, vous devez en créer un.1 Démarrez l’ap

Fonctions de base38Transférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez transférer des contenus, comme des images, des contacts et des messa

Fonctions de base393 Rapprochez les appareils.4 Sur l’ancien appareil, appuyez sur SANS FIL → ENVOYER.5 Sur votre nouvel appareil, appuyez sur SANS FI

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base40Samsung CloudSauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez-les sur votre nouvel appareil. Vous de

Fonctions de base41Description de l’écranUtiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les déc

Fonctions de base42Faire glisserMaintenez le doigt ou le S Pen appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.

Fonctions de base43Écran d’accueil et liste des applicationsL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil

Fonctions de base44Passer de l’écran d’accueil à la liste des applicationsDepuis l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour ouvrir

Fonctions de base45Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder rapidement.1 Depuis l’écran d’accueil

Fonctions de base46Modifier l’écran d’accueilMaintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez-y les doigts pour accéd

Fonctions de base47Afficher toutes les applications sur l’écran d’accueilPour éviter d’avoir une liste des applications séparée, vous pouvez paramétre

Fonctions de base48Icône SignificationMode Hors-ligne activéUne erreur s’est produite ou votre attention est nécessaireChargement de la batterieNiveau

Fonctions de base49•Empreintes: enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour plus d'informations, reportez-vou

Fonctions de base5•Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfoncti

Fonctions de base50Volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, comme des messages ou des appels manqués, des icônes d’informa

Fonctions de base51Utiliser les touches de paramétrage rapideAppuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez l

Fonctions de base52Saisir du textePrésentation du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages

Fonctions de base53Autres fonctions du clavier• : Activer la saisie intuitive et afficher des suggestions de mots. Pour revenir à la liste des foncti

Fonctions de base54DictionnaireRecherchez des traductions de termes en cours d’utilisation de fonctions, par exemple lorsque vous parcourez des pages

55Applications et fonctionsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des a

Applications et fonctions56Installer des applicationsParcourez les applications par catégorie ou recherchez les applications à l’aide d’un mot-clé.Sél

Applications et fonctions57TéléphoneIntroductionPassez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez.Passer des appels1 Démarrez

Applications et fonctions58Passer des appels depuis les journaux d’appels, la liste de contacts ou des endroitsAppuyez sur RÉCENTS , CONTACTS ou sur L

Applications et fonctions59Recevoir des appelsRépondre à un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .Rejeter un ap

Fonctions de base6IcônesAvertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention: situations susceptibles d’endommager v

Applications et fonctions60Options en cours d’appelOptions au cours d’un appel vocalLes options suivantes sont disponibles:• : accéder à des options

Applications et fonctions61Ajouter un numéro de téléphone à un contactAjouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir du clavier1 Démarrez l’appl

Applications et fonctions62ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil.Ajouter des contactsCréer un nouveau contact1 Dé

Applications et fonctions63Importer des contactsAjoutez des contacts en les important depuis d’autres emplacements de stockage vers votre appareil.1 D

Applications et fonctions64Appuyez sur l’image ou le nom d’un contact → Détails. Effectuez ensuite l’une des opérations suivantes:• : ajouter le con

Applications et fonctions65Fusionner les contacts en doubleSi vous importez des contacts depuis d’autres emplacements de stockage, ou si vous synchron

Applications et fonctions663 Saisir un message.Accéder à des options supplémentaires.Saisir un message.Ajouter des destinataires à partir de la liste

Applications et fonctions67Bloquer les messages inopportunsVous pouvez bloquer des messages en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués.1

Applications et fonctions68InternetIntroductionNaviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant q

Applications et fonctions69Utiliser le mode SecretEn mode Secret, vous pouvez gérer séparément les onglets ouverts, vos favoris et les pages enregistr

Fonctions de base7En cas de surchauffe de l’appareil en cours d’utilisationSi vous utilisez des fonctions ou des applications nécessitant davantage d’

Applications et fonctions70EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueLorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, config

Applications et fonctions71CaméraIntroductionPrenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts.Bon usage de

Applications et fonctions72Utiliser les gestes de balayageContrôlez rapidement l’écran d’aperçu en balayant l’écran dans différentes directions. Vous

Applications et fonctions73Appliquer des filtres et autres effetsBalayez l’écran d’aperçu vers la gauche pour ouvrir la liste des filtres et autres ef

Applications et fonctions74Prises de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos1 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil p

Applications et fonctions75Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE)Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l’exposition sur une zone

Applications et fonctions76•Nuit : ce mode permet de prendre des photos plus lumineuses et plus claires en conditions de faible éclairage, sans utili

Applications et fonctions77PanoramaCe mode permet de prendre une série de photos, puis de les assembler pour obtenir une large vue.Pour obtenir les me

Applications et fonctions78HDR (Ton riche)Ce mode permet de prendre des photos riches en couleurs et de reproduire chacun des détails, même dans des c

Applications et fonctions79Utiliser le flash pour selfieLorsque vous réalisez un autoportrait à l’aide de l’objectif avant avec une faible luminosité,

Fonctions de base8Procédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil:•Vérifiez que l’appareil a été mis à jour avec le logiciel le plus récent.•

Applications et fonctions805 Pour réaliser un autoportrait panoramique, déplacez lentement l’appareil de gauche à droite ou inversement.L’appareil pre

Applications et fonctions81AlimentCe mode permet de prendre des photos gastronomiques dans des couleurs plus vives.1 Dans la liste des modes de prise

Applications et fonctions82• : sélectionner une fréquence d’image.• : réaliser la mise au point sur un sujet à l’intérieur du cercle et flouter l’im

Applications et fonctions83•Évaluer les photos: paramétrer l’appareil pour qu’il affiche les photos après leur capture.•Lancement rapide: paramétr

Applications et fonctions84Afficher des photos et lire des vidéosAfficher des photos1 Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.2 Sélect

Applications et fonctions85Afficher les vidéos1 Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.2 Sélectionnez une vidéo à lire. Les fichiers

Applications et fonctions86Afficher des histoiresLorsque vous capturez ou enregistrez des images et des vidéos, l’appareil lit la date et le tag de lo

Applications et fonctions87Synchroniser des images et des vidéos avec Samsung CloudVous pouvez synchroniser les images et les vidéos enregistrées dans

Applications et fonctions88Ouvrir les notifications quand l’écran est éteintLorsque vous recevez de nouvelles notifications provenant, par exemple, d’

Applications et fonctions89Multi-fenêtresIntroductionLa fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran pa

Fonctions de base9Précautions à prendre concernant l’environnement de fonctionnementCertaines conditions environnementales peuvent entraîner une surch

Applications et fonctions90Utiliser des options supplémentairesAppuyez sur la barre située entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options

Applications et fonctions91Minimiser l’affichage partagéAppuyer sur la touche Accueil pour minimiser l’affichage partagé. L’icône apparaîtra dans la

Applications et fonctions92Affichage contextuelLa disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.1 Appuyez su

Applications et fonctions93Samsung MembersSamsung Members offre des services d’assistance clientèle, tels que le diagnostic des dysfonctionnements des

Applications et fonctions94Samsung NotesIntroductionCréez des notes en saisissant votre texte à l’aide du clavier, ou en écrivant ou en dessinant sur

Applications et fonctions95CalendrierIntroductionGérez votre agenda en y entrant vos événements ou tâches à venir.Créer des événements1 Démarrez l’app

Applications et fonctions96Créer des tâches1 Démarrez l’application Calendrier, puis appuyez sur AFFICHER → Tâches.2 Appuyez sur et saisissez les dé

Applications et fonctions97Utiliser Samsung HealthVous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs Samsung Health po

Applications et fonctions98PARTAGECette fonction vous permet de définir des objectifs en nombres de pas et de vous mesurer à vos amis. Vous pouvez inv

Applications et fonctions99Informations complémentaires•Les fonctions Samsung Health sont destinées uniquement à améliorer la condition physique et l