Samsung GT-C3200 User Manual

Printed in KoreaCode No.:GH68-32031AFrench. 11/2010. Rev. 1.1Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre téléphone

9Icône SignicationConnexion à une page Web sécuriséeRenvoi d'appel activéItinérance (hors de la zone de service habituelle)Prol Normal activé P

10Assembler et préparer votre téléphone portableDécouvrez comment assembler et paramétrer votre téléphone portable pour sa première utilisation.Insére

11Charger la batterieBranchez la fiche du chargeur fourni dans le 1. connecteur à fonctions multiples.Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une 2

12Insérer une carte mémoire (en option)Le téléphone est compatible avec les cartes mémoire microSD™ ou microSDHC™ d’une capacité allant jusqu’à 8 Go (

13Utiliser les fonctions de baseDécouvrez comment réaliser les opérations de base et utiliser les principales fonctions de votre téléphone portable.Al

14Utilisez la touche de navigation pour accéder à un 2. menu ou une option.Appuyez sur <3. Sélect.>, <Enreg.> ou sur la touche Confirmer

15Pour modifier un profil sonore :En mode Menu, sélectionnez 1. Param. → Profils de sons.Sélectionnez un profil et appuyez sur <2. Modifier>.P

16Pour activer la corbeille : En mode Menu, sélectionnez 1. Param. → Corbeille.Appuyez sur <2. Options> → Activation Corbeille.Sélectionnez un

17 Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [1. ].Pour raccrocher, appuyez sur [2. ]. Régler le volume sonore au cours d’un

18Envoyer et consulter des messages Envoyer un SMS ou un MMS En mode Menu, sélectionnez 1. Messages → Créer.Saisissez le numéro du destinataire et

GT-C3200Mode d'emploi

19 Changer de mode de saisie Maintenez la touche [• ] enfoncée pour basculer entre les modes T9 et ABC.Appuyez sur [• ] pour changer la casse ou ba

20 Mode Symbole Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant au symbole à saisir.Vous pouvez déplacer le curseur à l'aide de la • touche

21Saisissez les coordonnées du contact.4. Appuyez sur la touche Confirmer pour enregistrer 5. le contact dans la mémoire. Rechercher un contact En m

22 Filmer des vidéos En mode Menu, sélectionnez 1. Photo pour allumer l’appareil photo.Appuyez sur <2. Options> → Caméscope pour basculer en

23Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, l'appareil vous invite à démarrer une recherche automatique des stations. Les touches

24Après avoir transféré de la musique dans votre téléphone ou sur une carte mémoire :En mode Menu, sélectionnez 1. Musique.Sélectionnez une catégorie

25Surfer sur le WebLe menu du navigateur peut s'intituler différemment en fonction de votre opérateur. Pour parcourir des pages Web En mode Me

26Utiliser les fonctions avancéesDécouvrez comment effectuer diverses opérations avancées et utiliser les fonctions complémentaires de votre téléphone

27 Mettre un appel en attente et le récupérer Appuyez sur <Attente> pour mettre un appel en attente ou sur <Récupérer> pour récupérer un

28 Passer un appel en conférence Appelez le premier correspondant à ajouter à la 1. conférence téléphonique.Une fois la communication avec ce premie

2Utilisation de ce mode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous guider dans l'utilisation de votre appareil. Pour u

29 Rejeter un appel Pour rejeter un appel entrant, appuyez sur [ ]. Le correspondant entend alors une tonalité de ligne occupée.Pour rejeter automat

30Utiliser les fonctions avancées du répertoire Créer votre carte de visite En mode Menu, sélectionnez 1. Contacts.Appuyez sur <2. Options>

31Utiliser les fonctions avancées de messagerie Créer un modèle de texte En mode Menu, sélectionnez 1. Messages → Mes dossiers → Modèles.Sélectionn

32 Utiliser Bluetooth messenger En mode Menu, sélectionnez 1. Commun. → Bluetooth Messenger.Appuyez sur la touche Confirmer.2. Appuyez sur <3.

33 Accéder aux options de l’appareil photo Avant de prendre une photo, sélectionnez <Options> pour accéder aux options suivantes :Option Fonct

34 Personnaliser les réglages de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur <Options> → Paramètres pour accéder aux paramètres s

35Fonctions avancées de la lecture audio Copier des chiers audio via Samsung Kies En mode Menu, sélectionnez 1. Param. → Connexions PC → Samsung K

36 Créer une liste de lecture En mode Menu, sélectionnez 1. Musique → Bibliothèque → Listes de lecture.Appuyez sur <2. Créer>.Saisissez le n

37 Dénir votre liste de stations favorites En mode Menu, sélectionnez 1. Appli. → Radio FM.Sélectionnez une station de radio à ajouter à la 2. lis

38Pour permettre à d’autres appareils de vous 4. localiser, appuyez sur ON sous Visibilité du téléphone → une option de visibilité. Si vous avez appuy

3CopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Bluetooth• ® es

39 Recevoir des données par la fonction sans l Bluetooth Saisissez le code PIN pour la fonction Bluetooth et 1. appuyez sur <OK> (si nécessa

40Faites défiler l’écran vers le bas et définissez le 8. nombre de répétitions du message SOS.Appuyez sur <9. Retour> → <Oui>. Envoyer u

41Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite 3. pour sélectionner ON.Faites défiler l’écran vers le bas et appuyez 4. sur la touche Confirmer

42 Simuler un appel En mode veille, maintenez la touche de navigation • Bas enfoncée.Si les touches sont verrouillées, appuyez sur la • touche de na

43Afcher des photos et des vidéos sur le WebDécouvrez comment accéder à des blogs et des sites de partage de photos et visionner des photos et des vi

44Créer une horloge mondialeEn mode Menu, sélectionnez 1. Organis. → Horloge mondiale.Appuyez sur la touche Confirmer.2. Faites défiler l’écran vers

45 Désactiver une alarme En mode Menu, sélectionnez 1. Organis. → Alarmes.Sélectionnez l’alarme à désactiver.2. Appuyez sur <3. Options> → D

46Utiliser le chronomètreEn mode Menu, sélectionnez 1. Appli. → Chronomètre.Appuyez sur <2. Début> pour démarrer le chronomètre.Appuyez sur la

47Gérer votre calendrier Modier l’afchage du calendrier En mode Menu, sélectionnez 1. Organis. → Calendrier.Appuyez sur <2. Options> → Vue

48Sauvegarder vos donnéesUtilisez le gestionnaire de sauvegarde pour sauvegarder les données telles que les messages, les contacts et les tâches dans

4Présentation de votre téléphone ... 6Composants du téléphone ... 6Icôn

49DépannageLorsque vous allumez votre téléphone ou que vous l'utilisez, celui-ci vous invite à saisir l'un des codes suivants :Code Solution

50Les appels sont interrompus inopinémentVous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez.Les appels sortants n&apo

51Les appels vers des contacts enregistrés n'aboutissent pasVériez que le bon numéro a été enregistré dans la liste • de contacts.Au besoin, sai

52Des messages d'erreur apparaissent au démarrage de l'appareil photoPour utiliser l'appareil photo, votre téléphone Samsung doit avoir

53Des messages d'erreur apparaissent à l'ouverture de chiers audioIl est possible que certains chiers musicaux ne fonctionnent pas sur vot

54Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationVeuillez suivre les directives relatives à la sécurité et l'utilisation pour garant

55Utilisez les batteries et les chargeurs avec bon sens et éliminez-les selon la réglementation en vigueurUtilisez uniquement des batteries homologuée

56Éteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosivesN'utilisez pas votre téléphone dans une station service ou à proximité de produi

57Consignes de sécuritéN'utilisez pas votre téléphone en conduisantLa conduite nécessite une attention totale et permanente an de réduire au max

58Éteignez le téléphone ou désactivez les fonctions radio lorsque vous voyagez en avionLes téléphones portables peuvent engendrer des interférences av

5Outils et applications ...37Utiliser la fonction sans l Bluetooth ...

59Ne stockez pas votre téléphone dans un endroit • poussiéreux ou sale. Ses composants mobiles risquent de se détériorer.Votre téléphone est un appare

60Consignes d'utilisation importantesUtilisez votre téléphone normalementÉvitez tout contact avec l'antenne interne de votre téléphone.Toute

61Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec précautionNe retirez pas une carte lorsque le téléphone est en • cours d'enregistrement ou

62Au cours des essais, la valeur DAS maximale enregistrée pour ce modèle était de 0,721 watt par kilogramme. Au cours d'une utilisation normale,

63Les bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d'équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pays de l'Union Eur

64Elimination des batteries de ce produit(Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de co

65Limitation de responsabilitéL'ensemble des contenus et services accessibles par l'intermédiaire de cet appareil appartiennent à des tiers

66AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D&

Déclaration de conformité (R&TTE)Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produitTéléphone mobile GSM : GT-C3200

6Présentation de votre téléphoneDécouvrez dans cette section les touches et les symboles de votre téléphone portable, ainsi que son utilisation de bas

7 1 Touche de navigation (Haut/Bas/Gauche/Droite)En mode veille, permet d’accéder aux menus dénis par l’utilisateur. Permet de lancer un appel simulé

8IcônesLes icônes qui apparaissent à l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.Icône SignicationPuissance d