Samsung GT-S3653W User Manual

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.World

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation5Observez toutes les mises en garde et les consignes de sécuritéRespectez la réglementatio

6Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationManipulez votre téléphone avec soin• Ne démontez pas votre téléphone, vous risqueriez une

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation7Utilisez votre téléphone normalementÉvitez tout contact avec l'antenne interne de vo

8Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationGarantir l'accès aux services d'urgenceDans certains lieux et dans certaines ci

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation9Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et

10Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationAfin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du maté

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation11ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT

12Présentation devotre téléphoneCette section décrit les touches et les symboles de votretéléphone portable, ainsi que son utilisation de base.Contenu

Présentation de votre téléphone13Présentation du téléphonePrésentation des touches et fonctions de la face avant de votre téléphone :Présentation des

14Présentation de votre téléphoneTouchesTouche FonctionAppelPermet d'appeler un correspondant ou de répondre à un appel. En mode veille, permet d

GT-S3653WMode d'emploiS3653-FR.book Page ii Friday, November 19, 2010 3:57 PM

Présentation de votre téléphone15IcônesSignification des icônes qui apparaissent à l'écran.Icône SignificationPuissance du signalFonction de mess

16Assemblage etpréparation dutéléphoneCette section décrit comment assembler et préparer votretéléphone portable en vue de sa première utilisation.Ins

Assemblage et préparation du téléphone172. Insérez la carte SIM. 3. Installez la batterie.4. Remettez le cache de la batterie en place.• Installez la

18Assemblage et préparation du téléphoneMise en charge de la batterieVous devez charger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la premièr

Assemblage et préparation du téléphone19Insérer une carte mémoire (en option)Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous pouvez utilise

20Fonctions debase Découvrez comment réaliser les opérations de base etutiliser les principales fonctions de votre téléphone.Mise en marche/arrêt du t

21Fonctions de baseÉcran tactileL'écran tactile de votre téléphone vous permet de sélectionner des éléments et d'exécuter des fonctions en t

22Fonctions de base• Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les listes verticales.• Faites glisser votre doigt vers

23Fonctions de baseOuvrir la barre d'outils des widgetsPour ouvrir la barre d'outils des widgets, sélectionnez la flèche en bas à gauche de

24Fonctions de basePersonnalisation du téléphoneTirez le meilleur de votre téléphone en l'adaptant selon vos préférences.Régler le volume sonore

ii Utilisation de cemode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vousguider dans l'utilisation de votre appareil. Pour u

25Fonctions de baseSélectionner une couleur d'écran (mode Menu)1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Affichage et luminosité → Mon thème.2.

26Fonctions de baseFonctions d'appel de baseDécouvrez comment appeler un numéro et répondre à un appel et comment utiliser les fonctions d'a

27Fonctions de baseCasque d'écouteVous pouvez passer et recevoir des appels à l'aide du casque fourni en le raccordant à la prise à fonction

28Fonctions de base8. Si vous le souhaitez, sélectionnez Ajouter des fichiers et joignez un fichier.9. Sélectionnez Envoyer pour envoyer le message.Sa

29Fonctions de baseAfficher un e-mail1. En mode Menu, sélectionnez Messages → E-mails reçus.2. Sélectionnez un compte.3. Sélectionnez Télécharger.4. S

30Fonctions de base2. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage.3. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à la

31Fonctions de baseAprès avoir filmé des vidéos, sélectionnez pour les visionner.Visionner des vidéosEn mode Menu, sélectionnez Mes fichiers → Vidéo

32Fonctions de baseÉcouter des fichiers audioCommencez par transférer des fichiers sur votre téléphone ou sur une carte mémoire :• Téléchargez sur le

33Fonctions de baseNaviguer sur les pages WAP1. En mode Menu, sélectionnez Internet → Accueil pour ouvrir la page d'accueil de votre opérateur.2.

34Fonctions de baseServices GoogleFamiliarisez-vous avec l'utilisation des nombreux services Google.Se connecter pour effectuer une recherche1. E

Utilisation de ce mode d'emploiiiiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs

35Fonctionsavancées Cette section décrit comment effectuer différentesopérations avancées et utiliser les fonctionscomplémentaires de votre téléphone.

36Fonctions avancéesMettre un appel en attente et récupérer un appel mis en attenteSélectionnez Hold pour mettre un appel en attente ou Récupérer pour

37Fonctions avancéesComposer un numéro international1. En mode veille, sélectionnez Clavier et maintenez le 0 enfoncé pour insérer le caractère +.2. S

38Fonctions avancéesFonctions avancées du répertoireDécouvrez comment créer des cartes de visite, définir des numéros favoris et créer des groupes de

39Fonctions avancées5. Sélectionnez Enregistrer.6. Sélectionnez Oui et ajoutez des contacts au groupe (si nécessaire).Passer des appels ou envoyer des

40Fonctions avancéesInsérer un modèle de SMS dans un nouveau message1. Pour créer un nouveau message, en mode Menu, sélectionnez Messages → Créer → un

41Fonctions avancéesFonctions avancées de l'appareil photoDécouvrez comment prendre des photos selon différents modes et personnaliser les paramè

42Fonctions avancéesOptions de l'appareil photo et du caméscopeAvant de prendre une photo, sélectionnez pour accéder aux fonctions suivantes :A

43Fonctions avancéesAvant de filmer une vidéo, sélectionnez → pour accéder aux fonctions suivantes :Fonctions avancées de lecture audioFamiliarisez

44Fonctions avancéesCopier des fichiers audio sur une carte mémoire1. Insérez une carte mémoire.2. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Téléphone →

ivTable desmatièresInformations relatives à la sécurité et à l'utilisation ...2Mises en gard

45Fonctions avancéesCréer une liste de lecture1. En mode Menu, sélectionnez Lecteur MP3 → Listes de lecture.2. Sélectionnez Créer.3. Sélectionnez le c

46Fonctions avancéesMémoriser des stations de radio automatiquement1. Branchez le kit piéton fourni sur le connecteur à fonctions multiples du télépho

47Outils etapplications Utilisation des outils et autres applications de votretéléphone portableFonction BluetoothConnexion de votre téléphone à d&apo

48Outils et applications3. Entrez le code d'identification Bluetooth du téléphone ou celui de l'autre appareil, le cas échéant, puis sélecti

49Outils et applicationsActiver un réseau LAN sans fil (WLAN) et s'y connecterDécouvrez comment activer un réseau LAN sans fil et s'y connec

50Outils et applicationsPour se connecter à un réseau local sans fil à l’aide d’un point d’accès WPS (Wi-Fi Protected Setup) :1. En mode Menu, sélecti

51Outils et applicationsActiver la fonction de traçage du mobileLorsque quelqu'un introduit une autre carte SIM dans votre téléphone, la fonction

52Outils et applications8. Sélectionnez Enregistrer pour définir l'enregistrement comme une réponse d'appel simulé.Modifier le délai d'

53Outils et applicationsRetouche de photos ou de vidéosModifier des images et leur appliquer des effets amusants.Appliquer des effets à une image1. En

54Outils et applications4. Enregistrez l'image modifiée sous un nouveau nom de fichier. Consultez les étapes 5-7 dans « Appliquer des effets à un

Table des matièresvAccès à l'aide ... 23Personnalisation du téléphone ...

55Outils et applications3. Choisissez une imprimante compatible Bluetooth et associez-la au téléphone. X p. 474. Définissez les options d'impress

56Outils et applications6. Saisissez l'ID utilisateur et le mot de passe de la destination (si nécessaire).Afficher un fichier1. En mode Menu, sé

57Outils et applicationsJeux et applications JavaCette section décrit l'utilisation des jeux et des applications basés sur la technologie Java.Té

58Outils et applicationsDémarrer la synchronisation1. En mode Menu, sélectionnez Synchroniser.2. Sélectionnez un profil de synchronisation.3. Sélectio

59Outils et applicationsCréation et affichage des horloges mondialesAffichage de l'heure d'un autre pays et paramétrage de l'affichage

60Outils et applications4. Sélectionnez Enregistrer.Arrêter une alarmeLorsque l'alarme sonne :• Faites glisser le curseur sur Arrêter pour arrête

61Outils et applicationsConversion de devises ou de mesures1. En mode Menu, sélectionnez Convertisseur → un type de conversion.2. Saisissez les devise

62Outils et applicationsGérer le calendrierDécouvrez comment modifier l'affichage du calendrier et créer des événements.Changer le mode d'af

aDépannageSi votre téléphone portable ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente.Lorsque

bDépannageLe téléphone vous demande d'insérer une carte SIM.Vérifiez que la carte SIM est installée correctement.Le téléphone affiche « Aucun ser

2Informationsrelatives à lasécurité et àl'utilisation Conformez-vous toujours aux mises en garde suivantesafin de prévenir toute situation danger

cDépannageLa qualité sonore de l'appel est mauvaise.• Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée du téléphone.• Vous êtes peut-

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation3Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionVeillez à la bonne fixation de v

4Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationÉteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosivesN'utilisez pas votre