Samsung CL29K40MQ ES User Manual download pdf

Español - 1

AA68-03859A-03

➢

El color y la forma del producto pueden variar según el

modelo.

Panel de conexión

(según el modelo)

Conexiones posteriores

➢

Al conectar un sistema de audio o vídeo al televisor,

asegúrese de que todos los elementos estén apagados.

Debe hacer coincidir los colores de los terminales de

entrada y de las tomas de cables.

Œ Tomas de salida de audio/vídeo

Conéctelos a las tomas de entrada de audio/vídeo de la

videograbadora.

´ Tomas de entrada de audio/vídeo

Se conectan a las tomas de salida de audio/vídeo de

aparatos de vídeo, reproductores de DVD y dispositivos

similares.

Tomas de entrada de vídeo de componentes (Y, PB, PR)

Se conectan a las salidas de vídeo de componentes de un

DVD o un receptor de televisión digital. Hay disponible una

entrada de señal de vídeo 480i.

Cuando utilice la entrada de vídeo de componentes, conecte

las tomas de audio en “AV IN 2 (AUDIO-L/R)”.

¨ VHF/UHF

Se conecta a una antena o a un sistema de TV por cable.

Conexiones laterales

➢

Debe hacer coincidir los colores de los terminales de

entrada y de las tomas de cables.

Cuando los conectores (AV IN 2) laterales y traseros

estén conectados a equipos externos, los laterales

tienen prioridad para recibir la señal.

Œ Toma de entrada de S-vídeo

Se utiliza para conectar una señal de S-vídeo procedente de

una cámara de vídeo o un videojuego.

´ Toma de entrada de vídeo

Se utiliza para conectar una señal de vídeo procedente de

una videocámara o un videojuego.

ˇ Tomas de entrada de audio

Se utilizan para conectar señales de audio procedentes de

una videocámara o un videojuego.

➢

El color y la forma del producto pueden variar según el

modelo.

Panel de control

(según el modelo)

◆ Los botones ´ y ˇ tienen la misma función que los

botones œ/√/†/… del mando a distancia.

◆ Si el mando a distancia deja de funcionar o lo ha perdido,

puede utilizar los controles del panel del TV.

Panel frontal

Œ Visualización del menú en la pantalla

´ Ajuste del volumen

ˇ Selección de canales

¨ Sensor del mando a distancia

ˆ Indicador de encendido (modo de espera o temporizador)

Ø Encender/apagar

TELEVISOR EN COLOR

CL29K40PQ/CL29K40MQ/CL29M40MQ

Manual de instrucciones

Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y

consérvelo para futuras consultas.

Gane premios cuando registre su producto en

www.samsung.com/global/register

AA68-03859A-03Spa 8/25/06 3:44 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - TELEVISOR EN COLOR

Español - 1AA68-03859A-03➢El color y la forma del producto pueden variar según elmodelo.Panel de conexión(según el modelo)Conexiones posteriores➢Al co

Page 2 - Visualización de los menús

Español - 2ŒŒPOWEREnciende y apaga eltelevisor.´´Botones numéricosPúlselos paraseleccionardirectamente loscanales del televisor.ˇˇ–Se usa para selecci

Page 3 - Lista orig. / Editar Nombre

Español - 35 Después de memorizartodos los canales, semuestra “Config. Reloj”.Pulse los botones œ o √para desplazarse a lahora o al minuto. Ajuste el

Page 4 - (según el modelo)

Español - 4◆ RelojEl ajuste del reloj esnecesario para utilizar lasdistintas funciones detemporización deltelevisor. Además, podráver la hora mientras

Page 5

Español - 5◆ IdiomaCuando el televisor seutiliza por primera vez,debe seleccionar elidioma en el que deseaque aparezcan los menúse indicaciones.◆ Pant

Page 6 - Funciones rápidas del

Español - 6Imagen - PIP (según el modelo)Puede mostrar una imagen secundaria dentro de laimagen principal de un programa de TV o dedispositivos A/V ex

Page 7 - Español - 7

Español - 7Sonido - Modo / Ecualizador / MTS / Vol. Auto / Pseudo Estéreo / Turbo Plus◆ Modo: Normal/Música/Cine/Diálogo/FavoritoPuede seleccionar el

Page 8 - Español - 8

Español - 8Mapa OSD (presentación en pantalla) ✽ : Variable según el modelo.Entrada-Lista orig. ✽-Editar Nombre ✽-Vídeo / DVD / Cable STB / STB Sat. /