Samsung HG39EB675FB User Manual

Téléviseur à rétroéclairage LEDManuel d'installationImaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d&apo

10FrançaisUtilisation du Contrôleur TVLe Contrôleur TV, qui est un bouton ayant la forme d'un petit manche à balais à l'arrière du téléviseu

11FrançaisPrésentation de la télécommande ✎ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons

12FrançaisConnexion du téléviseur au SBBHOSPITALITY TVHDMI IN 3(ARC)COMPONENT / AV INCLOCKDATAETH MODEM Câble de donnéesPanneau arrière du téléviseurS

13Français ¦ Liste des fournisseurs et des câbles de données compatibles fournis avec le téléviseur y Vérifiez que vous utilisez le bon câble de donnée

14FrançaisRaccordement des enceintes de salle de bainsVous pouvez connecter les enceintes de salle de bains de la manière suivante. ¦ Connexion via la

15Français ¦ HP-IDUn boîtier pour écouteurs en option peut être placé sur la table de nuit ou un bureau pour le confort des utilisateurs. procédures d

16FrançaisConnexion du disque dur MediaHub HDToute source externe connectée au MediaHub HD peut être sortie vers la réception. ✎La couleur et la form

17FrançaisConnexion du RJP (Remote Jack Pack)Toute source externe connectée au RJP peut être sortie vers la réception de l'hôtel. ✎La couleur et

18Français y Vous pouvez rétablir les réglages d'usine du RJP en enfonçant simultanément les boutons A/V et HDMI pendant 10secondes. Tous les LE

19FrançaisRéglage des données de l'option Hotel (Hôtel)Accès: Appuyez dans l'ordre sur les boutons MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE. (Le mode Stan

Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel du produi

20FrançaisN° ElémentSous-élémentValeur initialeDescriptionAutonome Interactif4 ChannelChannel Setup ***L'utilisateur peut définir une option de ch

21FrançaisN° ElémentSous-élémentValeur initialeDescriptionAutonome Interactif7 OperationPanel Button LockUnlock / Lock / OnlyPower / Menu/SourceUnlock

22FrançaisN° ElémentSous-élémentValeur initialeDescriptionAutonome Interactif10External Device7610 Priority AV 1~3 1 1Cette option définit les priorité

23FrançaisN° ElémentSous-élémentValeur initialeDescriptionAutonome Interactif12Bathroom SpeakerSubAmp Mode 0~2 2 2Le haut-parleur de salle de bain peu

24FrançaisN° ElémentSous-élémentValeur initialeDescriptionAutonome Interactif16REACH ServerREACH Server update TimeOFF / 1hour / 2hour / 12:00 am / 2:

25Français ¦ Welcome MessageLa fonction Welcome message vous permet d'afficher un message personnalisé sur le téléviseur à chaque fois que ce dern

26Français ¦ Hospitality LogoLa fonction Hospitality Logo (Logo du lieu d'accueil) affiche l'image de l'hôtel lorsque le téléviseur est

27Français ¦ CloningLe clonage USB est une fonction qui permet de télécharger des réglages définis par l'utilisateur (Image, Son, Entrée, Canal, C

28Français ¦ Plug & PlayLa fonction Plug & Play pour hôtels effectue automatiquement la sélection du mode Hôtel, la configuration du pays, de l

29Français1. LocalSet – Vérifiez le Current Localset. – Si vous voulez modifier le Localset, sélectionnez Change. – Si vous sélectionnez Skip, l'éc

3ContenuFRANÇAISFrançais y Accessoires ...

30Français ¦ Plug & Play HD–Local Set y Local Set est un logiciel très important, réglant des valeurs telles que les langues, les fréquences d&a

31Français ¦ SW Clock (Horloge virtuelle)L'horloge virtuelle affiche à l'écran l'heure actuelle lorsque l'utilisateur appuie, en mo

32Français ¦ Télécommande multicodeLa télécommande multicode est un émetteur spécial qui permet de commander tous les téléviseurs à l'aide d&apos

33Français ¦ Channel Bank Editor (Smoovie TV uniquement)Channel Bank Editor est une fonction permettant de modifer le canal à l'aide de 3options

34Français ¦ Channel EditorLa fonction Editeur de chaînes vous permet de modifier le numéro et le nom d'une chaîne. – Utilisez la fonction Editeur

35Français ¦ My ChannelDétermine le pays et le genre des chaînes fournies par l'hôtel. Lorsque l'utilisateur sélectionne un pays et un genre

36Français ✎Remarques xCette section décrit l'interface qui apparaît lorsque le téléviseur est allumé. (Mode Usine > Mode Genre: Activer) xLe

37FrançaisUtilisation du curseur de sélection [Pays]•Cettepageviseuniquementàdécrirelecomportementdestouches.Chaqueécranpeutdifférerdan

38FrançaisUtilisation du curseur de sélection [Genre]•Cettepageviseuniquementàdécrirelecomportementdestouches.Chaqueécranpeutdifférerda

39FrançaisChangement de mode 1 (1/2)•Cettepageviseuniquementàdécrirelecomportementdestouches.Chaqueécranpeutdifférerdanslaréalité.1 y

4FrançaisAccessoires ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LED. S'il manque des éléments, contactez votre revende

40FrançaisChangement de mode 1 (2/2)•Cettepageviseuniquementàdécrirelecomportementdestouches.Chaqueécranpeutdifférerdanslaréalité.5 6

41FrançaisChangement de mode 2 (1/2)•Cettepageviseuniquementàdécrirelecomportementdestouches.Chaqueécranpeutdifférerdanslaréalité.1 y

42FrançaisScénario de mise en marche [Mémoire]•Cettepageviseuniquementàdécrirelecomportementdestouches.Chaqueécranpeutdifférerdanslar

43FrançaisEditeur de genres (permet de configurer les genres pour chaque chaîne diffusée par l'hôtel.) y Il est accessible via le menu Hôtel (Usin

44FrançaisElémentsN° Nom Description1 y Lorsque l'utilisateur accède à cet écran, l'option actuellement sélectionnée est mise en surbrillan

45Français ✎Remarques xCe fonctionnement s'applique au menu Outils dans le volet de gauche. xFournit uniquement les informations associées à chaq

46Français ✎Remarques xCe message apparaît lorsqu'il n'y a pas de chaîne enregistrée pour le pays sélectionné.ElémentsN° Description Descrip

47FrançaisGuide des touchesBouton Action Aide nav.< CH >Déplace la page. PageENTERSélectionne ou accède à la zone correspondante du Navigateur

48FrançaisAjouter à des pays / Modifier des pays (1/2)Guide des touchesBouton Action Aide nav.ENTER Sélectionne l'élément mis en surbrillance. En

49FrançaisElémentsN° Nom Description1Ajouter aux paysà des pays•Siaucunechaînen'aétéenregistréepourlalistedepaysparmileschaînessél

5FrançaisHG32EB670, HG32EB675, HG39EB670, HG39EB675, HG42EB675, HG46EB670, HG46EB67512 ✎Posez un chiffon doux sur la table afin de protéger le télévis

50Français ✎Remarques xCe fonctionnement s'applique à la modification due pays. xLa ou les chaînes mises en surbrillance sont ajoutées à ou supp

51Français ✎Autres xLa navigation se fait de manière verticale.ElémentsN° Nom Description1Fenêtre de changementde numéro de chaîne y Il est possible d

52FrançaisGuide des touchesBouton Action Aide nav.ROUGE Si ce bouton est actionné, le numéro de chaîne est initialisé. RéinitialiserENTER Applique le

53FrançaisModification du nom d'une chaîne•Gestionnairedechaînes>Navigateur>Outils>Modierlenomd'unechaîneGuide des tou

54FrançaisOutils [Mode Edition]Mode EditionContenu (lorsque aucun ou un seul élément est sélectionné) S'il y a plusieurs éléments sélectionnésAjo

55FrançaisBannière de chaîne [lorsqu'un numéro de chaîne est attribué à une entrée externe] ✎Remarques xLes spécifications de la bannière de chaî

56Français y Fonctionnement du mode Hôtel dans la barre de son. – Mise sous tension et hors tension du téléviseur synchronisée. – HDMI_CEC activé. – P

57FrançaisFixation du téléviseur au murAttention: Si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez nota

58FrançaisSpécificationsEléments Spécifications CommentaireSystème TV PAL, SECAM, DVB-TC, DVB-T2CS2Sortie audioSortie enceinte28 pouces: 5W x 232pouc

59FrançaisFormats vidéo pris en chargeExtension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codec

6FrançaisHG28EB670, HG28EB6752 ✎Posez un chiffon doux sur la table afin de protéger le téléviseur. Posez l'appareil sur le chiffon de telle façon

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Comment contacter SAMSUNG dans le mondePour tout commentaire ou toute question concernant un

7FrançaisPrésentation du panneau de branchementHOSPITALITY TVHDMI IN 3(ARC)EXT (RGB)AUDIOVIDEOCOMPONENT / AV INDIGITALAUDIO OUT(OPTICAL)CLOCKDATARJPHP

8Français7 EXT (RGB)ConnecteurEntrée SortieVidéo Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R)EXT 0 0 0 Seule la sortie TV ou DTV est disponible. ✎Entrées ou s

9Français ✎La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. (Modèle FHD)Mode RésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Fréquence