Samsung 2033SN User Manual

SyncMaster 2033SN/2233SNLCD МониторРуководство пользователя

• Согните руки в локтях под прямым углом, чтобыверхние края предплечий находились на одномуровне с тыльными сторонами ладоней.• Руки в локтевом сустав

ВведениеСодержимое упаковки ПримечаниеУбедитесь, что следующие элементы прилагаются к монитору.Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратите

ПримечаниеТкань для очистки предоставляется в качестве дополнительного аксессуара толькодля устройств черного цвета с глянцевым покрытием.МониторИсхо

>> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесьПрoгр. кнопка[ ]При необходимости можно задать значение "Прогр. кнопка" длякнопки Cu

Подключите кабель питания монитора к порту POWER на задней панелимонитора.Порт RGB INПодключите кабель D-sub к 15-контактному порту RGB IN на заднейпа

ПодключенияПодключение кабелей Подключите кабель питания монитора к порту power на задней панели монитора.Подключите кабель питания монитора к электро

Использование подставкиИзменение угла наклона подставки ПримечаниеМожно наклонить монитор вверх на угол от -1˚ до 20˚(±1.0˚).Присоединение подставкиДа

• Длина винтов для настенного монтажа, не соответствующихтребованиям стандарта VESA, может отличаться в зависимости отих технических характеристик.• Н

Используемое программное обеспечениеДрайвер монитора ПримечаниеПри запросе операционной системы на установку драйвера мониторавставьте CD-ROM, прилага

ПримечаниеДанный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и этаустановка не вызовет неполадки в системе.Сертифицированный драйвер бу

Указания по безопасностиОбозначения ПримечаниеЭти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасностии предотвращения поврежден

5. Нажмите "Properties" (Свойства) на вкладке "Monitor" (Монитор). Если кнопка "Prop-erties" (Свойства) неактивна, это о

8. Выберите "Have Disk..." (Установить с диска) и выберите папку (например, D:\Drive), в которой находится файл установки драйвера, и нажмит

Операционная система Microsoft® Windows® XP1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Pane

5. Нажмите "Update Driver..." (Обновить...) и выберите пункт "Install from a listor..." (Установка из указанного места), а затем н

ПримечаниеДанный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и этаустановка не вызовет неполадки в системе.Сертифицированный драйвер б

2. Дважды щелкните значок "Display" (Экран).3. Выберите вкладку "Settings" (Настройка) и нажмите кнопку "Advanced Proper-ties

1. Нажмите кнопку "Start" (Пуск), "Settings" (Настройка), "Control Panel" (Панельуправления), а затем дважды щелкните зн

Natural ColorПрограммное обеспечение Natural ColorОдной из недавно обнаруженных проблем при использовании компьютера являетсято, что при распечатке на

MagicTune™Установка1. Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Щелкните файл установки MagicTune™. ПримечаниеЕсли всплывающее окно уста

Системные требованияOS•Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Рекомендуется использовать программу MagicTune™ в

Обязательно подключайте кабель питания к заземленнойсетевой розетке.• В противном случае возможно поражение электрическимтоком или получение травм. У

MultiScreenУстановка1. Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Щелкните файл установки MultiScreen. ПримечаниеЕсли всплывающее окно ус

Системные требованияOS•Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Рекомендуется использовать программу MultiScreen

Настройка монитора{2033SN} Функции быстрого доступаAUTOПри нажатии кнопки "AUTO" отображается окно автоподстройки, как это показано вцентре

Эта функция блокирует экран, чтобы сохранить текущее состояние настроек илипредотвратить изменение настроек другими пользователями.Блокировка: Нажмите

ЯркостьЕсли на экране не отображается OSD, нажмите кнопку Яркость ( ), чтобынастроить яркость.Функции экранаИзображениеЯркость Контраст Magic-BrightЦв

MENU → → → , → MENUКонтраст(Недоступно в режиме MagicBright при использовании Автоконтраст.)Чтобы изменить настройки контрастности в соответст

Для документов или работы с большими объемами текста.• ИнтернетДля работы с разными изображениями, например текстом и графикой.• ИграДля просмотра дви

ОттенокМожно изменить оттенок цвета, выбрав один из четырех режимов.• Хол. - Белые цвета приобретают синий оттенок.• Норм. - Белый цвет остается белы

Цветовой эффектМожно полностью изменить тональность, изменив цвета экрана.( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзб

• Режим1 • Режим2 • Режим3MENU → , → → , → → , → MENU Изобр.ГрубоУстранение помех, например, вертикальных полос.При настройке Грубо мо

Устройство должны поднимать не менее двух человек.• В противном случае его можно уронить, что можетпривести к получению травм и/или к повреждениюустр

ЧеткостьИзменение четкости изображения.( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзбирательно. )MENU → , → → ,

OSDЯзыкМожно выбрать один из девяти языков. ПримечаниеВыбранный язык влияет только на язык экранных меню. Он не влияет на программноеобеспечение, зап

Вр. Отобр.Меню будет автоматически отключено, если в течение определенного промежуткавремени не будет произведено никаких настроек.Для меню можно уста

Прoгр. кнопкаМожно задать функцию, которая будет включаться при нажатии клавиши Прoгр.кнопка ().MENU → , → → , → → , →MENUВыкл.Мониторы

• Авто • Широкий• Авто - изображение на экране с соотношением сторон входного сигнала.• Широкий - Изображение во весь экран независимо от соотношения

Если функция автоподстройки работает неверно, нажмите кнопку "AUTO" еще раз,чтобы произвести более точную регулировку изображения.При измене

Прoгр. кнопкаПри необходимости можно задать значение "Прогр. кнопка" для кнопки Custom(Настроить).Чтобы отобразить рабочий экран, нажмите кн

Установка Сброс Прoгр.кнопкаВыкл. Фoрматизобр-я Информация ИзображениеЯркость(Недоступно в режиме MagicBright при использовании Автоконтраст.)Чтобы из

MagicBrightНажмите кнопку , чтобы просмотреть предварительно настроенные режимы.MagicBright - это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для

Цвет(Недоступно в режиме MagicBright при использовании Автоконтраст.)MagicColorMagicColor - это новая технология, эксклюзивно разработанная компанией

Храните виниловую упаковку в недоступном для детейместе.• В противном случае игра детей с виниловой упаковкойможет стать причиной удушья. Если монито

• Польз. - Выберите этот режим, если необходимо настроить изображение всоответствии с личными предпочтениями.( Недоступно в режиме MagicColor при испо

• Зеленый - используется для отображения черно-белого изображения с зеленымоттенком.• Аквамaрин - используется для отображения черно-белого изображени

ТочноУстранение помех, например, горизонтальных полос.Если помехи остаются даже после настройки Точно, повторите ее после настройкичастоты (тактовой ч

Изменение положения дисплея монитора по горизонтали.MENU → , → → , → → , → MENUПозиция по верт.Изменение положения дисплея монитора по

ПрозрачностьИзменение прозрачности фона экрана.• Выкл • ВклMENU → , → → , → → , → MENUВр. Отобр.Меню будет автоматически отключено, ес

УстановкаСбросВосстановление для устройства заводских настроек по умолчанию.• Нет • ДаMENU → , → → → , → MENUПрoгр. кнопкаМожно задать фу

Мониторы выключатся автоматически в указанное время.• Выкл • ВклMENU → , → → , → → , → → , → MENUФoрмат изобр-яМожно изменить разме

Поиск и устранение неисправностей{2033SN} Проверка с помощью функции самотестирования ПримечаниеМонитор обеспечивает функцию самотестирования, которая

Полезные советыМонитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые с компьютера. Поэтому вслучае возникновения неисправности компьютера или видеокарт

A: Если разрешение изображения превышает SXGA или частота обновленияпревышает 75 Hz, отобразится сообщение "Неоптим. режим", "Рекоменд.

При очистке устройства не распыляйте водунепосредственно на корпус устройства.• Следите за тем, чтобы вода не попала ни внутрьустройства, ни на его п

Q: Изображение на экране может быть нестабильным из-за несовпадения частотысигналов видеокарты. Настройте положение в соответствии с индикацией.Потеря

A: Чтобы проверить, работает ли на компьютере функция MagicTune™, выполнитепроцедуру, указанную ниже (если используется Windows XP)."Control Pane

ПримечаниеПри повторном возникновении проблем, обратитесь в авторизованный сервисныйцентр.Вопросы и ответыQ: Как изменить частоту?A: Частоту можно из

позвоните по телефону, номер которого указан в разделе информации или обратитеськ продавцу.{2233SN} Проверка с помощью функции самотестирования Примеч

Полезные советыМонитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые с компьютера. Поэтому вслучае возникновения неисправности компьютера или видеокарт

A: Если разрешение изображения превышает SXGA или частота обновленияпревышает 75 Hz, отобразится сообщение "Неоптим. режим", "Рекоменд.

Q: Изображение на экране может быть нестабильным из-за несовпадения частотысигналов видеокарты. Настройте положение в соответствии с индикацией.Потеря

A: Чтобы проверить, работает ли на компьютере функция MagicTune™, выполнитепроцедуру, указанную ниже (если используется Windows XP)."Control Pane

ПримечаниеПри повторном возникновении проблем, обратитесь в авторизованный сервисныйцентр.Вопросы и ответыQ: Как изменить частоту?A: Частоту можно из

позвоните по телефону, номер которого указан в разделе информации или обратитеськ продавцу.Поиск и устранениенеисправностей

Убедитесь, что вентиляционные отверстия не загороженыпанелями стола или занавесками.• В противном случае возможно возгорание из-заповышения внутренне

Технические характеристикиОбщиеОбщиеНазвание модели SyncMaster 2033SNLCD панельРазмер 20,0 дюймов (50 см)Область экрана 442,8 мм (Г) x 249,075 мм (В)Р

VESA Интерфейс крепления100 мм x 100 мм (для использования со специальным устройством длямонтажа (на кронштейне)).Условия окружающей средыЭксплуатация

Состояние НормальнаяработаРежимэнергосбереженияПитание выключено(кнопка питания) EPA/ENERGY 2000ИндикаторпитанияВключен Мигает ВыклПотреблениеэлектроэ

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)VESA, 1280 X 10

Входной сигнал при нагрузкеRGB Аналоговый0,7 В ± 5%Раздельная синхронизация Г/В, композитный, SOGуровень TTL (В высокий ≥ 2,0 В, В низкий ≤ 0,8 В)Макс

ПримечаниеКонструкция и характеристики устройства могут изменяться без предварительногоуведомления. Оборудование класса B (бытовое информационно-комм

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)VESA, 800 x 600

Информация{2033SN} Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройтеразрешение компьютера и коэфф

Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные длительнымотображением неподвижного изображения.Гарантия не распространяется на повреждения, св

Избегайте использования комбинации символов и фонового цвета с большойразницей в яркости.Избегайте использования серых цветов, т.к. в данном случае эф

Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте,например на непрочную полку, неровную поверхность илиповерхность, подверженную вибрации.• В противн

Эффект остаточного изображения не появится, если панель LCDиспользуется в обычных условиях.Под обычными условиями подразумевается непрерывно изменяюще

• Разрешение: 1920 x 1080• Частотой вертикальной развертки (частота обновления): 60 Hz В данном изделии используются панели TFT-LCD, изготовленные сис

жидкий кристалл, увеличивается. Это может вызвать скопление жидкихкристаллов в определенных областях дисплея. Поэтому при переходе кновому видеоизобра

• Избегайте следующего. Использование цветов с большой разницей вяркости (черный и белый, серый).Пример.• Рекомендуемые настройки: насыщенные цвета с

Данный монитор LCD отвечает требованиям к количеству нерабочихпикселей стандарта ISO13406-2 Pixel fault Class IIИнформация

Приложение{2033SN} Контактная информация SAMSUNG WORLDWIDE ПримечаниеЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь синфор

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.com/czDENMARK 8-SAMSUNG (7267864) http://w

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

обратное горизонтальному периоду, называетсячастотой горизонтальной развертки. Единицаизмерения: kHzМетод чересстрочнойразвертки и методразвертки безч

{2233SN} Контактная информация SAMSUNG WORLDWIDE ПримечаниеЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь синформационным

Не используйте вблизи устройства увлажнители и неразмещайте его рядом с кухонным столом.• В противном случае возможно поражение электрическимтоком ил

EuropeCZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.com/czDENMARK 8-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 http://www

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

обратное горизонтальному периоду, называетсячастотой горизонтальной развертки. Единицаизмерения: kHzМетод чересстрочнойразвертки и методразвертки безч