Samsung 2033HD User Manual

SyncMaster P2033HDLCD TV-monitorKasutusjuhend

1-3 Tähtsamad ettevaatusabinõudÕige kehaasend antud toote kasutamiselMonitori pidev vaatamine liiga lähedalt võib teie nägemist kahjustada.Vältige õhu

Toote paigaldamine 2-12 Toote paigaldamine2-1 Pakendi sisu • Võtke toode pakendist välja ja kontrollige, et komplektis oleksid järgmised asjad.• Hoidk

2-2 Toote paigaldamine2-2 Aluse paigaldamine Enne toote kokkupanemist asetage see tasasele ja stabiilsele pinnale, ekraan allapoole. Katke laua pind t

Toote paigaldamine 2-32-3 Aluse eemaldamine Enne aluse eemaldamist asetage see tasasele ja stabiilsele pinnale, ekraan allapoole. Katke laua pind toot

2-4 Toote paigaldamine2-4 Seinakronsteini/lauatoe kinnitamineSeinakronsteini/lauatoe (pole tootega kaasas) kinnitamineSellel tootel on 75 mm x 75 mm m

Toote paigaldamine 2-52-5 Arvutiga ühendamine1. Ühendage toode arvutiga vastavalt arvuti poolt toetatavale videoväljundile. Ühenduskaabel võib toote m

2-5 Toote paigaldamine• Ühendage toote [DVI-D IN]-pesa arvuti DVI-pesaga, kasutades DVI-kaablit.2. Looge ühendus monitori tagaküljel paikneva [ HDMI/P

Toote paigaldamine 2-5 • Te saate nautida arvuti helikaardi puhast ja kvaliteetset heli ka monitori kõlaritest. (Teil ei ole tarvis paigaldada oma arv

2-6 Toote paigaldamine2-6 Telerina kasutamineVõite jälgida telesaateid monitorilt, kui see on ühendatud antenni või kaabel-/satelliitsüsteemiga, ilma

Toote paigaldamine 2-72-7 HDMI-kaabli ühendamineÜhendage audio-videoseadme (Blu-Ray/DVD/kaabeltelevisiooni-/satelliidiboks) HDMI OUT-port HDMI-kaabli

SisukordBELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGENVoor u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-

2-8 Toote paigaldamine2-8 Ühendamine DVI-HDMI-kaabli abil 1. Ühendage välise seadme DVI-väljundi pesa monitori [HDMI IN]-pesaga, kasutades DVI-HDMI-ka

Toote paigaldamine 2-92-9 Komponentkaabli ühendamine 1. Ühendage audio-videoseadme (DVD/VCR/kaabeltelevisiooni-/satelliidiboks) VIDEO OUT-port [COMPON

2-10 Toote paigaldamine2-10 Scart-kaabli ühendamine1. Ühendage monitori EXT(RGB)-port DVD-mängijaga SCART-pesa kaudu.2. Kui Scart-seade on monitoriga

Toote paigaldamine 2-112-11 COMMON INTERFACE-i ühendamine1. Sisestage CI CARD CAM-i noolega näidatud suunas, kuni see paigale sobitub.2. Sisestage CAM

2-12 Toote paigaldamine2-12 Võimendi ühendamineÜhendage monitori [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)]-pesa optilise kaabli abil võimendi optilise sisendiga.

Toote paigaldamine 2-132-13 Kõrvaklappide ühendamineÜhendage kõrvaklapid kõrvaklappide ühenduspesaga.

2-14 Toote paigaldamine2-14 Kensingtoni lukk Kensingtoni lukk on vargusvastane seade, mis võimaldab kasutajatel toote lukustada ja avalikus kohas ohut

Toote kasutamine 3-13 Toote kasutamine3-1 Isehäälestusfunktsioon Plug & PlayKui teleri toide esmakordselt sisse lülitatakse, seadistuvad automaats

3-1 Toote kasutamine<Manual> (Käsitsi). 8. Kuvatakse HD ekraanikvaliteeti võimaldava ühendusmeetodi kirjeldus. Vaadake kirjeldust ja vajutage nu

Toote kasutamine 3-23-2 Juhtpaneeli ülevaadeIKOON KIRJELDUS[] Kasutage seda nuppu funktsiooni valimiseks. Telesignaalist erinevaid signaale on võimali

Tähtsamad ettevaatusabinõud 1-11 Tähtsamad ettevaatusabinõud1-1 Enne alustamistSelles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonidSelle juhendi kasutamine• Enn

3-3 Toote kasutamine3-3 Kaugjuhtimine Kaugjuhtimispuldi tööd võib mõjutada teler või mõni muu LCD-kuvari läheduses kasutatav elektrooniline seade, tek

Toote kasutamine 3-3Kaugjuhtimispuldi patareide paigaldamine 1. Tõstke joonisel näidatud viisil kaugjuhtimispuldi tagaküljel asuv kaas üles.2. Paigald

3-4 Toote kasutamine3-4 TeletekstI funktsioonEnamik telekanaleid edastavad teleteksti teel kirjalikku teavet. Teleteksti sisukorraleht sisaldab teavet

Toote kasutamine 3-4 (exit)Teleteksti kuva sulgemine.(järgmisele leheküljele)Järgmise teleteksti lehekülje näi-tamine.(sisukord)Teleteksti indeksi (si

3-5 Toote kasutamine3-5 Ekraanimenüü kasutamineEkraanimenüü struktuurSaadaolevad režiimidAllolevad ikoonid kujutavad sisendsignaalide akronüüme, mis k

Toote kasutamine 3-5Pilt [PC / DVI] Vaikesäte võib olenevalt valitud sisendrežiimist (välissisendiallikate loendis valitud sisendsignaaliallikas) ja e

3-5 Toote kasutaminePilt [TV / Ext. / Komponent / HDMI] Ekraan • <Jäme>Eemaldab müra, näiteks vertikaaljooned.<Jäme>-seadistus võib ekraan

Toote kasutamine 3-5MENÜÜ KIRJELDUSRežiim Saate valida pilditüübi, mis teie soovidele kõige paremini vastab.Saate aktiveerida valiku <Dünaamiline&g

3-5 Toote kasutaminePildivalikud • <Värvitoon>Värvitooni saab muuta.• <Jahe> - <Tavaline> - <Soe1> - <Soe2> • <Soe1&g

Toote kasutamine 3-5HeliPildivalikud • <Digitaalne mürasummutus>Digitaalse müra vähendus. Kui TV poolt vastuvőetav edastussignaal on nőrk, vőite

1-2 Tähtsamad ettevaatusabinõud1-2 Hoiustamine ja hooldamine Välispinna ja ekraani hooldaminePaigalduskoha muutmine turvaliseks• Jätke toote ja teiste

3-5 Toote kasutamineMENÜÜ KIRJELDUSRežiim • <Standardne>Valige Standard standardsete tehasesätete jaoks.• <Muusika>Valige Music, kui vaata

Toote kasutamine 3-5Helirežiimi valimineHelirežiimi saate valida menüüs <Tööriistad> . Kui valite <Dual l ll>, kuvatakse ekraanil hetkel k

3-5 Toote kasutamineMENÜÜ KIRJELDUSRiik Enne funktsiooni Auto Store kasutamist valige riik, kus toodet kasutatakse. Kui te loendis oma riiki ei näe, v

Toote kasutamine 3-5Käsitsisalvestus Teleri kättesaadavad sagedusalad on võimalik läbi skannida ning salvestada kõik leitud kanalid käsit-si. • <Di

3-5 Toote kasutamine„Hetkel ja järgmisena” kava / Üldsaatekava / VaikesaatekavaFunktsiooni EPG (Electronic Programme Guide) (Elektrooniline telekava)

Toote kasutamine 3-5Kanaliloend Selle menüü abil saate lisada, kustutada või määrata lemmikkanaleid ja kasutada digikanalite puhul telekava.Nende võim

3-5 Toote kasutamineSeadistusMENÜÜ KIRJELDUSIsehäälestus See avab menüü, mida kuvati teleri esmakordsel käivitamisel.Keel Valitud keel mõjutab üksnes

Toote kasutamine 3-5Aeg • <Taimer1 / Taimer2 / Taimer3>Valida saab kolme erineva taimeri sisse/välja lülitamise võimaluse vahel. Eelnevalt tuleb

3-5 Toote kasutamineLapselukk See funktsioon võimaldab teil pilti või heli summutades ära hoida selle, et vastava loata kasutajad, näiteks lapsed, va

Toote kasutamine 3-5Eeliskeel <Heli põhikeel> / <Heli teine keel> / <Subtiitrite põhikeel> /<Subtiitrite teine keel> / <Tel

Tähtsamad ettevaatusabinõud 1-31-3 OhutusjuhisedEttevaatusabinõude teabeikoonidMärgistuste tähendusedElektritoitega seonduv teave Pildid on lisatud nä

3-5 Toote kasutamineSisendAnynet+ (HDMI-CEC)Mis on <Anynet+>?<Anynet+> on funktsioon, mis võimaldab teil oma Samsungi teleri kaugjuhtimisp

Toote kasutamine 3-5Ülalpool kirjeldatud ühenduse puhul tuleb meeles pidada, et optiline pesa väljastab vaid kahekanalilist heli. Te kuulete heli vaid

3-5 Toote kasutamineTugiMENÜÜ KIRJELDUSSeadmeloend 1. Vajutage nuppu [TOOLS]. Vajutage nuppu [ ], et valida <Anynet+ (HDMI-CEC)>.2. Vajutage nup

Toote kasutamine 3-5MENÜÜ KIRJELDUSEnesetest • <Pildi testimine>Kui arvate, et teil esineb pildiviga, sooritage pilditest. Kontrollige ekraani v

3-5 Toote kasutamineHD-ühenduste juhend Selles menüüs kuvatakse ühendusmeetod, mis tagab parima HDTV-kvaliteedi. Vaadake seda teavet siis, kui ühendat

Toote kasutamine 3-63-6 Seadme draiveri installimine Kui installite seadme draiveri, saate tootele sobiva lahutusvõime ja sageduse määrata. Seadme dra

3-7 Toote kasutamine3-7 Standardsete signaalirežiimide tabel Erinevalt kineskoopmonitorist on LCD-monitoril paneeli spetsiifiliste omaduste tõttu ekra

Tarkvara installimine 4-14 Tarkvara installimine4-1 Natural ColorMis on rakendus Natural Color ?See tarkvara töötab ainult Samsungi toodetega ja võim

4-2 Tarkvara installimine4-2 MultiScreenMis on rakendus MultiScreen?Rakendus MultiScreen võimaldab kasutajatel jagada monitori ekraani mitmeks osaks.

Tõrkeotsing 5-15 Tõrkeotsing5-1 Monitori diagnostikafunktsioon • Diagnostikafunktsiooni kasutades saate kontrollida, kas monitor töötab tõrgeteta. 1.

1-3 Tähtsamad ettevaatusabinõud TähelepanuPaigaldamisega seonduv teave Hoiatus!Vältige toitepistiku lahtiühendamist toote töö-tamise ajal.• Vastasel

5-2 Tõrkeotsing5-2 Enne garantiiremonti pöördumist Enne toote garantiiremonti viimist rakendage järgmised kontrolltoimingud. Probleemi püsimisel võtke

Tõrkeotsing 5-2KAUGJUHTIMISPULDIGA SEOTUD PROBLEEMID Kaugjuhtimispuldi nupud ei tööta. Kontrollige patareide polaarsust (+/-).Kontrollige, ega patarei

5-3 Tõrkeotsing5-3 KKKKKK PALUN PROOVIGE RAKENDADA JÄRGMISI TOIMINGUID!Kuidas ma saan videosignaali sagedust muuta? Te peate muutma graafikakaardist l

Tõrkeotsing 5-3Kas HD-ülekandeid saab vaadata kõigi digitaal-teleritega?Kõiki digitaalülekandeid, olenemata sellest, kas need on SD või HD, saab vaada

6-1 Lisateave6 Lisateave6-1 Tehnilised andmed B-klass (kodukasutuse side- ja infoseade) Sel seadmel on elektromagnethäirete (EMI) alane registreering

Lisateave 6-26-2 EnergiasäästufunktsioonSel tootel on energiasäästufunktsioon, mis lülitab ekraani elektritarbimise vähendamiseks automaatselt välja,

6-3 Lisateave6-3 Võtke ühendust teeninduskeskusega SAMSUNG WORLDWIDE ► Kui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palu

Lisateave 6-3GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864,€ 0.14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMS

6-3 LisateaveNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864)1-800-3-SAMSUNG(726-7864)02-580577

Lisateave 6-46-4 Õige kõrvaldamisviisÕIGE VIIS TOOTE KASUTUSELT KÕRVALDAMISEKS (ELEKTRILISTE JA ELEKTROONILISTE SEADMETE JÄÄTMED)Selline tähistus toot

Tähtsamad ettevaatusabinõud 1-3 TähelepanuPuhastamisega seonduv teave Hoiatus!Vältige toote paigaldamist madalale kõrgu-sele, kus see on lastele kerge

6-4 Lisateave

1-3 Tähtsamad ettevaatusabinõud TähelepanuKasutamisega seonduv teave Hoiatus!Vältige puhastusaine piserdamist otse too-tele.• See võib põhjustada toot

Tähtsamad ettevaatusabinõud 1-3 TähelepanuVältige toote liigutamist elektrijuhtmest või antennikaablist sikutades.• Vastasel juhul võib tulemuseks oll