Samsung 2333HD-1 User Manual

Mode d’emploiSAMSUNG 2333HD

Si le produit reste allumé pendant un certain temps, le panneau d'af-fichage devient chaud. Ne le touchez pas. Soyez prudent lorsque vous réglez

IntroductionContenu de l'emballage RemarqueVeuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur.Le cas échéant,

Liste de piècesTélécommande Piles (AAA X 2)(Non disponible partout)Tissu de nettoyageCorps du support Base du support Câble stéréo RemarqueLe tissu de

Votre moniteurAvantPermet d'activer un élément de menu mis en surbrillance.Appuyez sur le bouton pour changer la source du signal d'entrée

Capteur de la télécommandeDirigez la télécommande vers ce point du moniteur.Voyant d'alimentationCe témoin lumineux s'allume en fonctionneme

Connectez la borne PC IN située à l'arrière dumoniteur à votre ordinateur.HDMI/PC/DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI/PC/DV

érique de sortie numérique à l'aide d'un câbleHDMI .COMPONENT IN R - AUDIO - LConnectez le port du DVD, magnétoscope (DVD/décodeur DTV) au p

COMMON INTERFACECette fonction affiche les informations stockéessur CAM inséré dans le logement CI.Les informations sur l'application stockée sur

POWERNumber ButtonTV/DTVCH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCEPRE-CHGUIDED.MENU P EXIT INFOTTX/MIXCOLOR BUTTONP.MODE, M/B

Entrez le numéro à deux chiffres de la chaîne.4. TV/DTV Permet de sélectionner directement le mode TV et DTV.5. CH LIST Affiche le menu "Channel

SyncMaster 2333HDLCD MoniteurManuel de l'utilisateur

21. P.MODE, M/B (Magic-Bright)Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un mode d'image pré-défini du moniteur ou pour modifier l'atmosphère d

BranchementsConnexion des câblesConnexion à un ordinateurBranchez le cordon d'alimentation de votre moniteur à la prise POWER située à l'arr

Connexion à un Macintosh1. Utilisation du connecteur D-sub (Analogique) de la carte vidéo.• Branchez le câble de signal au port D-SUB à l'arriè

1. Connectez le port EXT (RGB) (EXT (RVB)) du moniteur au lecteur DVD à l'aide d'une priseSCART.2. Lorsqu'un périphérique SCART est con

Connexion DVD / Set Top Box RemarqueEffectuez une connexion à l'entrée DVD / Set Top Box si le périphérique est pourvu d'un connecteur[COMPO

a.Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur DVD numérique sont branchés à la borne [HDMI IN1] ou [ HDMI IN2] du moniteur à l'aide

1. Connectez la borne [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] de votre moniteur à la borne d'entréedu son numérique de votre amplificateur numérique à l&ap

2. Insérez le module CAM, contenant la carte CI CARD, dans le logement pour interface commune.Insérez le module CAM dans le sens de la flèche, en l&ap

Moniteur Patin de montage (vendu séparément)1. Eteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation.2. Couchez le moniteur LCD face ve

Utilisation du logicielPilote du moniteur RemarqueLorsque le système d'exploitation demande le pilote du moniteur, insérez le CD-ROMaccompagnant

Mesures de sécuritéSignalement RemarqueRespectez ces instructions de sécurité afin de garantir votre sécurité et d’éviter tout dommage matériel.Veille

RemarqueCe pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pasendommager votre système.Le pilote certifié se

5. Cliquez sur "Properties (Propriétés)" dans l'onglet "Moniteur". Si le bouton "Properties (Pro-priétés)" est désa

8. Cliquez sur "Have Disk..." (Disque fourni…) et sélectionnez le dossier (par exemple, D:\Lecteur)où se situe le fichier de configuration d

Système d'exploitation Microsoft® Windows® XP1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM.2.Cliquez sur "Start (Démarrer)" → "Control P

5. Cliquez sur "Update Driver... (Mettre à jour le pilote)" et sélectionnez "Install from a list or...(Installer à partir d'une li

RemarqueCe pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pasendommager votre système.Le pilote certifié s

1. Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Setting (Paramètres)", "Control Panel (Panneau de configura-tion)".2. Double-c

11. Continuez à cliquer sur les boutons "Close (Fermer)" et "OK" jusqu'à ce que la boîte de dialoguedes propriétés d'aff

Natural ColorNatural Color Programme logicielL'un des problèmes récents de l'utilisation d'un ordinateur réside dans les couleurs des i

Installation1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM.2. Cliquez sur le fichier d'installation MultiScreen . RemarqueSi la fenêtre permettant d&apo

Assurez-vous que la prise d’alimentation est correctement branchée.• Sinon, vous risquez un incendie. Ne pliez pas la prise d’alimentation, ne tirez

Procédez comme suit pour désinstaller Multiscreen.Sélectionnez "Setting/Control Panel (Paramètres/Panneau de configuration)" dans le menu &q

Réglage de l’affichageImageModes disponibles PC / DVI TV DTV Ext. Composant HDMI RemarqueEn fonction du mode d'entrée sélectionné (source de

• Contraste - Réglez le paramètre Contraste.• Luminosité - Réglez le paramètre Luminosité.• Netteté- Réglez Netteté.MENU → → , → → , , ,

MENU → → , → → → , → → MENU,EXIT• R / V / BRègle chacune des commandes de saturation R, V et B.MENU → → , → → , → → ,

• Froide2 / Froide1 / Normal / Chaude1 / Chaude2 Remarque“Chaude1’ ou ‘Chaude2’ n'est activé que lorsque le mode d'image est ‘Film’.Les para

Mode écranL'utilisateur ne peut déterminer le Mode écran qu'en réglant la Taille de Image sur 16/9 auto. Chaquepays européen exige une tail

• Musique - Choisissez Musique quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert.• Film - Choisissez Cinéma lorsque vous regardez des films.• Paro

Mémorisation Auto Vous pouvez rechercher les plages de fréquences disponibles pour votre téléviseur dans votre zone etstocker automatiquement toutes l

MENU → , → → , → → → , , , → → → MENU,EXIT• Verrouillage ParentalProtège les enfants des programmes inappropriés par le bloca

Langue Vous pouvez choisir parmi 21 langues.La langue choisie ne s'applique qu'à la langue des fonctions OSD.MENU → , → → , → →

Ne placez pas de bougie, de produit anti-moustique, de cigarette oud'appareil de chauffage à proximité du produit.• Sinon, vous risquez un incen

• Off - désactive la fonction de mélodie.• Bas : règle le volume de la mélodie sur un niveau bas.• Moyen : règle le volume de la mélodie sur un niveau

EntréeModes disponibles PC / DVI TV DTV Ext. Composant HDMI RemarqueEn fonction du mode d'entrée sélectionné (source de signal d'entrée

DépannageVérification de la fonction Autotest Remarque• Vérifiez ce qui suit avant d'appeler le service d'assistance. Contactez le centre de

• N'utilisez pas de benzène ou d'autres substances inflam-mables, ni un chiffon humide.• Il est conseillé d'utiliser un agent de nettoy

Mode PCQ: Le PC ne semble pas fonctionner correctement.A: Vérifiez que le pilote de carte graphique (pilote VGA) est bien installé. (Reportez-vous à l

A: Vérifiez si la résolution et la fréquence définies pour la carte vidéo de l'ordinateur se situent dansla plage des valeurs prises en charge pa

A: Vérifiez si un éclairage à néon ou une lumière fluorescente spéciale n'est pas à proximité.5. Si vous observez de près le bord du cadre entour

ment de bénéficier de divers services d'informations. En effet, le signal ne véhicule pasuniquement des données audio et vidéo.A: Ainsi, lors de

A: Contactez le concierge ou la personne en charge des installations de télédiffusion au sein devotre immeuble pour savoir si une réception UHF est di

Caractéristiques techniquesGénéralitésGénéralitésModèle SyncMaster 2333HDLCD PanneauSize 23 pouces (58 cm)Surface d'affichage 509,76 mm (H) x 286

NettoyageLorsque vous nettoyez le boîtier du moniteur ou la surface de l'écran TFT-LCD,utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. Ne pulvéris

Considérations environnementalesEn fonctionnementTempérature : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensationStockageTempérature

Ce moniteur est conforme aux normes ENERGY STAR® etENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipéd'une fonctionnalité VESA DPM.E

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter lamême image plusieurs fois par seconde pour afficher uneimage visible pour l'utilisateur

InformationPour un meilleur affichageRéglez la résolution de l'écran et le taux d'injection de l'écran (taux de rafraîchissement)de l&a

Cet écran s’affiche lorsqueles scènes sont capturéesgrâce à un équipement de dif-fusion numérique et envoyéesen mode HDTV (16:9).Cet écran s’affiche l

• Réglez le moniteur sur la mise hors tension à l'aide du PC Display Properties PowerScheme. Suggestions pour des applications particulièresEx) A

Le meilleur moyen de protéger votre moniteur contre la rémanence est de régler votreordinateur ou système sur un programme d'économiseur d'

Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défail-lants.Information

AnnexeComment contacter Samsung dans le monde RemarqueSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacte

Europe0825 08 65 65 (€ 0,15/Min)GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

• Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Pour touteréparation, contactez un Centre de services. Si des odeurs ou des bruits inhabi

Asia PacificNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726786)http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/phSINGAPORE 18

Plug & Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualité d'écran pourl'utilisateur en permettant l' échange d'inform

LNA (Amplificateur à faiblebruit)Provient d'une technologie satellite artificielle qui amplifie dessignaux peu puissants, même dans les zones à f

Comment éliminer ce produitComment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques)- Europe uniquement(Applicable dans les pay

Samsung Electronics Co., Ltd. ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs contenues dans leprésent document, ni pour les dommages accidentels

• Si de l'eau ou un matériau étranger pénètre dans le produit, débran-chez le cordon d'alimentation et contactez un Centre de services.• Cel

Ne placez, sur le produit, aucun objet lourd, jouet ou confiserie (desbiscuits, par exemple) qui risquerait d'attirer l'attention des enfan