Samsung 460UX-3 User Manual

SyncMaster 400UXN-3, 400UX-3, 460UXN-3, 460UX-3Tela de LCDManual do usuárioA cor e a aparência podem ser diferentes, dependendo do produto, e as espec

IntroduçãoConteúdo da embalagemVerificando o conteúdo do pacoteRemova a trava da caixa do pacote, conforme mostrado na figura acima.Suspenda a caixa d

Ajusta o brilho.NitidezAjusta a nitidez da imagem.CorAjusta a cor da imagem.MatizAdiciona uma tonalidade natural ao visor. ObservaçãoNão disponível qu

Color Temp.Color Temp. é uma medida do 'calor' das cores das imagens. ObservaçãoEssa função será habilitada quando o Modo estiver ajustado c

Deslig./Lig. o recurso de Redução de ruído digital. O recurso Redução de ruído digital per-mite que você usufrua de imagens mais nítidas e vivas.1. De

2. Lig.Imagem PIPAjusta as configurações da tela do PIP. ObservaçãoModos disponíveis: PIP Lig.1. ContrasteAjusta o contraste da janela do PIP na tela.

Reposição da ImagemRedefinir as configurações da tela.SomModos disponíveis• PC / DVI / Mostrar Porta• HDMI• MagicInfo• TV Observação• Um sintonizador

Seleciona Pessoal se você quiser ajustar as configurações de acordo com suas pref-erências.PessoalAs configurações de som podem ser ajustadas para se

SRS TS XT é uma tecnologia SRS patenteada que soluciona o problema de reproduzir oconteúdo de multicanais 5.1 em dois alto-falantes. O TruSurround XT

Redefinir as configurações de som.ConfigurarModos disponíveis• PC / DVI / Mostrar Porta• HDMI• MagicInfo• TV Observação• Um sintonizador de TV (vendid

TemporizadorDesliga a tela de LCD automaticamente em determinados horários.1. Deslig.2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180Temporizador1 / Temporizador2 /

Você pode registrar os feriados.• Eliminar Sel.Você pode excluir os feriados selecionados. Observação• Habilitado somente quando os feriados registrad

ManuaisManual de configuraçãorápidaCartão de garantia(Não está disponível emtodos os locais)Manual do usuárioDVD do software MagicInfo(Aplicável apena

1. Alta2. Média3. Baixa4. OpacoBloq. SegurançaAlterar PINA senha pode ser alterada.A senha predefinida para a tela de LCD é "0000". Observaç

Video WallUm Video Wall é um conjunto de telas de vídeo conectadas juntas para que cada tela mostreuma parte de toda a imagem, ou onde a mesma imagem

HorizontalDefine em quantas partes a tela deve ser dividida horizontalmente.Quinze níveis de ajuste: 1~15. ObservaçãoSe Vertical estiver ajustado como

ObservaçãoQuando mais de quatro telas estiverem conectadas, recomendamos uma resolução de XGA(1024*768) ou superior para impedir a degradação da imag

Define em quantos pixels a tela se movimenta na vertical.Cinco níveis de ajuste: 0, 1, 2, 3 e 4.DuraçãoDefine o intervalo para desempenhar a movimenta

PeríodoUse esta função para ajustar o período de execução para cada modo ajustado no timer.DuraçãoDentro do período definido, especifique um horário p

PixelEssa função impede os efeitos de permanência de imagem na tela ao movimentar muitospixels na tela.Cinzento lateralSelecione o brilho do cinza par

1. Deslig.2. 1024 X 7683. 1280 X 7684. 1360 x 7685. 1366 X 768 ObservaçãoSelecionar o menu será permitido somente quando a resolução gráfica estiver a

Controlo TemperaturaDetecta a temperatura interna do produto e especifica a temperatura desejada.Como padrão, o produto está configurado para 77˚C. Ob

ObservaçãoQuando Alim. Auto estiver Lig., o produto será ligado automaticamente assim que for con-ectado à força.Bloqueio do BotãoBloqueia ou desbloq

Vendido separadamente(Aplicável apenas para osmodelos 400UXN-3 e460UXN-3)Cabo RGB para BNC Caixa de rede(Aplicável apenas para osmodelos 400UX-3 e460U

• Deslig.Uma mensagem informará <Sem sinal> se nenhum sinal de entrada for detectado.• Lig.O modo de economia de energia será ativado se nenhum

Modo Não Optim. OSD• Deslig.• Lig.OSD Sem Sinal• Deslig.• Lig.MDC OSD• Deslig.• Lig.Actualização do SoftwareDesempenha uma atualização de software.1.

ObservaçãoQuando houver duas ou mais imagens BMP, elas serão exibidas na tela usando umaapresentação de slides.• Recomenda-se que o intervalo de repr

Redefina todas as configurações para a tela.Multi-controloModos disponíveis• PC / DVI / Mostrar Porta• HDMI• MagicInfo• TV Observação• Um sintonizador

• Máscara de Sub-rede : Informe manualmente a Máscara de Sub-rede se Definiçãode IP estiver configurada como Manual.• Gateway : Informe manualmente a

• Para telas de LCD articuladas, uma transparência mais espessa não é compatível.• Para telas de LCD articuladas, uma resolução de tela de até 720*480

Na etapa 2 do Assistente de Configuração do MagicInfo, você não terá de ir para a Config-uração de rede na área de trabalho para ajustar as configuraç

Mostra as configurações que foram selecionadas pelo usuário. ObservaçãoSe o ícone do MagicInfo não for exibido na área de notificação, clique duas ve

Solução de problemasVerificação do recurso auto-teste ObservaçãoVerifique os itens a seguir antes de solicitar auxílio. Entre em contato com uma Centr

• Não use benzina, solvente ou outras substâncias in-flamáveis.2) Manutenção da Tela plana.Limpe com um pano macio (pano de algodão).• Nunca utilize a

Use esse botão para ligar e desligar a tela de LCD.Indicador de energiaMostra o modo PowerSaver piscando em verde ObservaçãoPara obter mais informaçõe

Q: A tela de LCD oscila.A: Verifique se o cabo de sinal entre o computador e a tela de LCD está conectado comfirmeza.(Consulte Conectando um computado

A: Ajuste Brilho e Contraste.(Consulte Brilho, Contraste)Q: A cor da tela é inconsistente.A: Ajuste a cor usando Pessoal abaixo do menu de ajuste de c

A: Verifique se as baterias estão vazias.A: Verifique se a energia está ligada.A: Verifique se o cabo de força está conectado firmemente.A: Verifique

ObservaçãoAntes de entrar em contato com a assistência técnica, verifique as informações nessa seçãopara tentar solucionar os problemas. Caso precise

EspecificaçõesGeralGeralNome do modelo SyncMaster 400UXN-3, 400UX-3 / 460UXN-3, 460UX-3Painel de LCDTamanho 400UXN-3, 400UX-3 40 polegadas (101 cm)460

Dimensões (WxHxD)460UX-3 41,3 X 26,3 X 12,2 polegadasSem suporte 460UXN-3460UX-31049,4 X 602,6 X 118,0 mm41,3 X 23,7 X 4,6 polegadasPeso400UXN-3 19,0

Classe A (Equipamento de comunicação de informações de uso industrial) :400UXN-3, 460UXN-3Atenção aos revendedores e usuários. Esse dispositivo está

• Se você conectar uma caixa de rede (vendida separadamente), o LFD não estará maisem conformidade com o Energy Star 5.0.Modos predefinidosSe o sinal

Como uma lâmpada fluorescente, a tela tem querepetir a mesma imagem muitas vezes por segundopara exibir a imagem para o usuário. A freqüênciadesta rep

InformationPara melhor exibição Ajuste a resolução do computador e a taxa de injeção de tela (taxa de atuali-zação) no computador, como descrito abaix

IR OUT/INRecebe um sinal do controle remoto e emiteo sinal por meio do Loopout quando umaplaca de sensor removível é conectada. AMBIENT SENSOR INForn

Desligar, Screen Saver, ou Modo de proteção de tela• Desligar a energia por 2 horas após 12 horas em uso• Configure o monitor para desligar no esquema

Altere a cor dos caracteres periodicamente• Use cores brilhantes com pouca diferença na luminosidade.- Ciclo: Modificar as cores dos caracteres e do f

Aplique a função Apagar tela no produto• Aplique a função Apagar tela- Sintoma: Dois blocos verticais se movimentam enquanto a tela é apagadaInformati

ApêndiceEntre em contato com a SAMSUNG WORLDWIDE ObservaçãoCaso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, entre em contato com ocentro d

pares é chamado de modo entrelaçado. O modo não-en-trelaçado é utilizado pela maioria dos monitores para pro-porcionar uma imagem clara. O modo entrel

Conecte a porta [DVI IN] no monitor à portaDVI no PC usando o cabo DVI. RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (Terminalde conexão de áudio PC/DVI/DP/HDMI (En-trada

• Conecte o terminal [HDMI IN 2 (MAGI-CINFO)] na parte posterior da sua tela deLCD ao terminal HDMI do seu dispositivode saída digital usando um cabo

LAN(Terminal de conexão de LAN)Conecta-se a um cabo LAN para permitir oacesso à Internet ou à rede no modo Magi-cInfo. ObservaçãoAplicável apenas par

ual do usuário fornecido com o dispositi-vo de trava.• É possível adquirir o dispositivo de trav-amento em um loja de eletrônicos, emuma loja on-line

OFFDesliga o produto. Botões numéricosUsado para inserir a senha durante o ajuste de OSD ou parausar o MagicInfo.Pressione para mudar o canal. / GU

Instruções de segurançaNotacional ObservaçãoEstas instruções de segurança devem ser guardadas para garantir sua segurança e prevenirdanos em seus bens

Tipo de áudio MTS/S_Mode PadrãoFM Estéreo Mono Mono AlteraçãomanualEstéreo Mono ↔ EstéreoSAP Mono ↔ SAP MonoDUAL-STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll e MONO/

Ângulo de inclinação e rotação1 1. O produto pode ser inclinado em até 15 graus a partir de uma parede vertical.Requisito de ventilação1. Condição de

A: mín. 40 mmB: mín. 70 mmC: mín. 50 mmD: mín. 50 mmE: Ponto de medição da temperatura ambiente <35˚C• Ao instalar o produto em uma parede, certifi

460UXN-3, 460UX-3Instalação do suporte VESA• Ao instalar o suporte VESA, certifique-se de estar em conformidade com os padrõesVESA internacionais.• In

Dimensões400UXN-3, 400UX-3460UXN-3, 460UX-3AvisoPara prender o suporte em uma parede, use somente os parafusos de máquina de 6 mm dediâmetro e 8 a 12

460UXN-3, 460UX-3Introdução

• Dimensão da placa integradaIntrodução

• Dimensão com outros acessóriosInstalação do suporte de parede• Entre em contato com um técnico para instalar o suporte de parede.Introdução

• A SAMSUNG Electronics não se responsabiliza por danos ao produto ou prejuízos aosclientes quando a instalação for feita pelo cliente.• Esse produto

4. Remova o pino de segurança (3) e insira os 4 suportes do produto nos orifícios corre-spondentes do suporte (1). Em seguida, posicione o produto (2)

Certifique-se de que o plugue está conectado firme e correta-mente na tomada elétrica.• Do contrário, essa prática poderá provocar incêndios. Não dob

Certifique-se de usar a parte central superior e não o lado esquerdo ou direito do produtopara ajustar o ângulo.Controle remoto (RS232C)Conexões do ca

• Cabo RS232CConector: D-Sub 9 pinosCabo: Cabo cruzado (invertido)-P1- -P1- -P2- -P2-FÊMEA RxTxAterra-mento235---------><-------------------325R

• palavras de comandoNão. tipo de comando comando Intervalo devalor1 Controle de força 0x11 0~12 Controle de volume 0x12 0~1003 Controle da fonte de e

Cabeçalho comandoIDComprimen-to de DA-DOSDADOSSoma deverificação0xAA 0x11 1 EnergiaEnergia : Código de força a ser definido na TV ou monitor1 : Ligado

Cabeçal-hocoman-doIDCompri-mento deDADOSAck/Nak r-CMD Val1Soma deverifica-ção0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x12 VolumeVolume: O mesmo que acima•NakCabeçal-hocoman-d

0x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HDMI2_PC0x25 DisplayPort CuidadoObter somente DVI_VIDEO, HDMI1_PC, HDMI2_PC →No caso de MagicInfo, é possível somente com

Cabeçalho comandoIDComprimen-to de DA-DOSDADOSSoma deverificação0xAA 0x18 1 Modo de telaModo de tela: Código do modo da tela a ser definido na TV ou m

0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x19Taman-ho da te-laTamanho da tela : Tamanho da tela da TV ou monitor (Faixa: 0 a 255, Unidade: polegada)• NakCabeçal-hocoman-doIDCo

Cabeçal-hocoman-doIDCompri-mento deDADOSAck/Nak r-CMD Val1Soma deverifica-ção0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3C ERRERR: O código do erro que mostra qual erro ocorre

Funciona somente com a TV ou monitor onde o Videowall está ligado.Não opera no MagicInfo• Obter modo VideowallCabeçalhocomandoIDComprimentode DADOSSom

Durante a instalação do produto em um gabinete ou rack, cer-tifique-se de que a extremidade frontal da parte inferior do produtonão esteja projetada

• Obter status da trava de segurançaCabeçalho comandoIDComprimentode DADOSSoma de verifi-cação0xAA 0x5D 0• Ajustar ativação/desativação da trava de se

ConexõesConectando um computadorHá várias formas de conectar o computador ao monitor. Escolha uma dasopções a seguir. Utilizando o conector D-sub (An

ObservaçãoSelecione HDMI2 (apenas com modelos 400UX-3, 460UX-3) ou HDMI1como uma fonte de entrada quando estiver conectado ao PC por meio deum cabo H

Conexão de um monitor externo Conecte entre a porta [DVI OUT(LOOPOUT)] na tela de LCD e a porta deentrada em outro monitor usando um cabo DVI. Conec

2. Pressione SOURCE no produto ou no controle remoto, e selecione"HDMI1 / HDMI2(apenas com modelos 400UX-3 e 460UX-3)" ObservaçãoNo modo HDM

1. Conecte um conjunto de cabos de áudio entre os conectores AUX L, R noAUDIO SYSTEM e [AUDIO OUT] na tela de LCD.Conectando um cabo LAN1. Conecte o c

Como utilizar o softwareDriver do monitor ObservaçãoQuando o sistema operacional solicitar o driver do monitor, insira o CD-ROMincluído com o produto.

ObservaçãoEsse driver do monitor é certificado pela Microsoft e instalá-lo não danificará o sistema.O driver certificado será colocado na página inic

Se a mensagem "Windows needs..." (O Windows necessita de...) for exibida, conformemostrado na figura a seguir, clique em "Continue"

9. Selecione o modelo correspondente ao seu monitor a partir de uma lista na tela e cliqueem "Next" (Avançar). 10. Clique em "Close&quo

LimpezaAo limpar o gabinete do monitor ou a superfície da tela TFT-LCD, utilizeum pano macio e levemente umedecido. Não borrife o material de limpeza

1. Insira o CD na unidade de CD-ROM.2. Clique em "Start" (Iniciar) → "Control Panel" (Painel de controle) e então clique no ícone&

6. Selecione "Don't search, I will..." (Não pesquisar, eu...) e então clique em "Next" (Avan-çar) e então em "Have disk&

10. A instalação do driver do monitor foi concluída.Sistema Operacional Microsoft® Windows® 2000Quando a mensagem "Digital Signature Not Found&q

9. Selecione o modelo do seu monitor e clique no botão "Avançar". Em seguida, clique nobotão "Avançar".10. Clique no botão "F

1. Pressione "Enter" na primeira e na segunda telas depois de executar o arquivo X86Con-fig.2. A terceira tela configura o mouse.3. Defina u

Como utilizar o software8. O andamento da instalação será exibido.9. Clique em "Finish" na janela "InstallShield Wizard Complete"

O que é MDC?O MDC (Multiple Display Control, Controle de Exibição Múltipla) é um aplicativo que permite controlar com facilidade vários dispositivos d

Usando o MDC via EthernetInsira o IP para o dispositivo de exibição principal e conecte-o ao PC. Um dispositivo de exibição pode ser conectado a outro

Gerenciamento da conexãoO Gerenciamento da conexão inclui a Lista de conexões e as Opções de modificação da lista de conexões.Lista de conexões – a Li

Auto Set IDO recurso Auto Set ID atribui um Set ID para todos os LFDs conectados em série de uma conexão selecionada. Pode existir um máximo de 100 LF

Não coloque este produto em um local exposto à umidade, po-eira, fumaça, água ou em um carro.• Do contrário, essa prática poderá provocar choque elét

Comando Tentar Nov.Este recurso é usado para determinar o número máximo de vezes que o comando MDC será tentado novamente no caso de não obterem respo

Introdução ao MDC1 Para iniciar o programa, clique em Iniciar Programas Samsung MDC Unified.2 Clique em Add para adicionar um dispositivo de exibiç

z Se a conexão for estabelecida via Ethernet, insira o IP que foi inserido para o dispositivo de exibição.

Layout da Tela principal Barra de MenuAltere o status de um dispositivo de exibição ou as propriedades do programa. Categoria do DispositivoExiba a li

MenusVocê pode ligar ou desligar um dispositivo selecionado ou alterar a origem de entrada ou o volume do dispositivo.Escolha os dispositivos monitore

3 Alertz Fault Device Este menu mostra uma lista de dispositivos de exibição que têm os seguintes erros - erro de ventilador, erro de temperatura, er

Ajuste da telaAs configurações de tela (contraste, brilho, etc.) podem ser ajustadas. Escolha os dispositivos monitores de uma lista de conjuntos e se

Bluez Personalize a intensidade da cor azul para o dispositivo de exibição selecionado.OpçõesDynamic ContrastAjuste Dynamic Contrast para o dispositiv

TamanhoPicture SizeAjuste o tamanho da tela para o dispositivo de exibição selecionado. O item Detail estará desativado se Picture Size estiver config

Ajustar o somVocê pode alterar as configurações de som. Escolha os dispositivos monitores de uma lista de conjuntos e selecione a guia Sound . O item

• Do contrário, essa prática poderá provocar choque elétrico ouincêndio. Ao utilizar uma tela fixa por muito tempo, um efeito de perma-nência de image

Configuração do sistemaEscolha os dispositivos monitores de uma lista de conjuntos e selecione a guia System . Video WallA função Video Wall pode ser

HSelecione o número de dispositivos de exibição horizontais.Um máximo de 15 monitores podem ser acomodados em uma fileira. Um máximo de 6 podem ser at

PIPInformações básicas necessárias para ajustar o PIP podem aparecer na tela de menu. z PIP estará desativado quando Video Wall estiver ON.z Observe q

GeralUser Auto ColorAjustar automaticamente as cores da tela. Disponível somente no modo PC . Auto PowerConfigure o produto para ligar automaticamente

SegurançaSafety LockBloquear os menus na tela. Para desbloquear os menus, configure Safety Lock como Off. Button LockBloquear os botões no dispositivo

HoraClock SetAltere a hora atual no dispositivo de exibição selecionado de acordo com a hora definida em um PC. Se a hora não estiver definida no disp

z Repeat : Especifique o período pelo qual deseja repetir o Timer selecionado. Once: Ativar o timer somente uma vez. EveryDay: Ativar o timer todos

Proteção de telaPixel ShiftMove a tela ligeiramente em intervalos determinados de tempo para evitar a queima da tela.Screen SaverEsta função evita que

A função Safety Screen pode ser usada para evitar queimar a tela quando uma imagem estacionária é exibida na tela do dispositivo de exibição por um pe

RedefinirReset PictureRedefine as configurações de tela.Reset SoundRedefine as configurações de som.Reset SystemRedefine as configurações do sistema.

• Uma criança poderá tentar segurar o produto, ocasionandosua queda, o que poderá resultar em ferimentos pessoais oumorte. Evite que crianças coloquem

Outras funçõesRedimensionando uma janelaColoque o ponteiro do mouse em um canto da janela de programa. Uma seta será exibida. Mova a seta para persona

Gerenciamento de grupoCriando gruposCria grupos e gerencia a lista de conjunto por grupo. Nomes de grupo duplicados não podem ser usados. 1 Clique co

z Add on the sub level: Criar um subgrupo no grupo selecionado.3 Inserir o nome do grupo.Excluindo grupos1 Selecione um nome do grupo, e clique em Edi

Gerenciamento da programaçãoCriando programaçõesCriar e registrar uma programação em uma base de grupo.1 Clique em All Schedule List na seção de progr

3 Clique em Add abaixo do item Device Group e selecione o grupo ao qual você deseja adicionar uma programação.4 Selecione Date&Time/Action e cliqu

Guia de solução de problemas Este programa pode apresentar mal funcionamento em algumas oportunidades devido a problemas de comunicação entre o PC e o

Como as propriedades do monitor são mostradas quando vários monitores são usados1 Quando sem monitor é selecionado: O valor padrão é exibido.2 Quando

Como ajustar a tela de LCDEntradaModos disponíveis• PC / DVI / Mostrar Porta• HDMI• MagicInfo• TV Observação• Um sintonizador de TV (vendido separadam

Observação• O PIP será desativado quando a tela de LCD for alternada para uma fonte externa.•Se você selecionar , , em Tamanho, Posição e Transp

TamanhoAltera o tamanho da janela do PIP. ObservaçãoA opção Tamanho será alterada para 16:9 quando PIP estiver Lig..PosiçãoAltera a posição da janela

Mantenha os acessórios de pequeno porte em um local fora doalcance de crianças. Tome cuidado ao ajustar o ângulo do produto ou a altura dosuporte.• I

Editar nome Atribua um nome para o dispositivo de entrada conectado às tomadas de entrada, para fa-cilitar a seleção da fonte de entrada.VCR / DVD / S

Consulte PIP > Fonte para obter informações sobre os sinais compatíveis para cada fontede entrada principal.Mudança Aut. FonteQuando a opção Mudanç

Fonte PrincipalEspecifique a opção Fonte Principal para a fonte de entrada automática.Fonte SecundáriaEspecifique a opção Fonte Secundária para a font

ObservaçãoNão disponível quando Contraste dinâm. estiver configurado como Lig..1. InformaçãoRecomendado para transmitir informações exatas (p.ex., in

• Modo 1Define a imagem mais brilhante do que <Natural>.• Modo 2Define a imagem mais escura do que <Modo 1>.• Modo 3Aumenta o contraste en

3. AzulColor Temp. Color Temp. é uma medida do 'calor' das cores das imagens. Observação• Não disponível quando Contraste dinâm. estiver con

Ajuste auto.Os valores de Fino, Grosso e Posição são ajustados automaticamente. Ao alterar resoluçãono painel de controle, a função automática é execu

6. Azul-OffsetTamanhoTamanho pode ser alterado.1. 16:92. 4:3Imagem PIPAjusta as configurações da tela do PIP. ObservaçãoModos disponíveis: PIP Lig.1.

Observaçãoquando Fonte em PIP estiver configurada para HDMI.5. MatizAdiciona uma tonalidade natural à janela do PIP. Observaçãoquando Fonte em PIP es

• HDMI• MagicInfo• TV Observação• Um sintonizador de TV (vendido separadamente) deve ser conectado para usar a TV.• Para modelos 400UX-3, 460UX-3, o M