Samsung 650TS-2 User Manual Page 1

LCD-skjermBrukerhåndbokFargen og utseendet kan variere avhengig av pro-duktet, og spesifikasjonene kan endres uten for-varsel for å forbedre ytelsen.S

InnledningInnholdet i pakkenKontrollere innholdet i pakkenFjern lokket fra pakken som vist i figuren over.Løft opp pakken ved åholde i sporene på begg

TilleggCISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-

VilkårPunktfrekvens Bildet på skjermen består av røde, grønne og blå punkter.Jo nærmere punktene er hverandre, jo høyere er oppløsnin-gen. Avstanden

er bra for å utføre flere oppgaver ettersom mer bildeinfor-masjon kan vises på skjermen.Eksempel: Hvis oppløsningen er 1920 x 1080, betyr det atskjerm

Samsung er det registrerte varemerket tilhørende Samsung Electronics Co., Ltd. Microsoft,Windows og Windows NT er registrerte varemerker tilhørende Mi

HåndbøkerHurtigoppsettguide Garantikort(Ikke tilgjengelig alle sted-er)Brukerhåndbok, SamsungInteractive whiteboardKablerStrømledning USB-kabel D-Sub-

Din LCD-skjermForanMENU knapp [MENU]Åpner og lukker menyen på skjermen. Brukes også for å gå ut av skjerm-menyen eller tilbake til forrige meny.Navige

MerknadNår PIP-funksjonen er aktivert på skjermen, kan det hende at berøring-sskjermfunksjonen ikke fungerer som den skal.På/Av-knapp [ ]Bruk denne k

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Slår LCD-skjermen På/Av. POWERStrømkabelen settes inn i LCD-skjermen ogi vegguttaket. RS232C OUT/IN (RS232C Serie PORT)M

• Koble [DVI OUT]-porten på skjermen til[HDMI IN]-porten på den andre skjermenved hjelp av DVI-til-HDMI-kabelen.• DVI-, HDMI- og nettverkssignaler

MerknadDe eksterne høyttalerne er valgfrie.Hvis du vil aktivere de tilkoblede eksternehøyttalerne, setter du Speaker Select påSound-menyen

RETURN EXITMagicInfo1. POWERSlår produktet på.2. OFFSlår produktet av.3. Nummertaster Trykk for å bytte kanal.4. DEL / GUIDE-knappKnappen &qu

Stereo Mono ↔ StereoSAP Mono ↔ SAP MonoDUAL-STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll og MONO/NICAMMONO/NICAM STEREO kan betjenes avhengig av typenfjernsyn

Installere VESA Veggbrakett•Når du installerer VESA, sørg for at du overholder VESA-standardene.• Informasjon om innkjøp og installering av VESA-brake

SikkerhetsinstruksjonerSymboler MerknadDisse sikkerhetsinstruksene må følges for å sikre din egen sikkerhet og for å forhindre skaderpå utstyret.Les i

Dimensjoner MerkVed feste av braketten på vegg må du bare bruke maskinskruer med 6 mm diameter og 8 til12 mm lengde.Montering av veggbrakett• Rådfør d

Monter deretter veggbraketten på veggen.Produktet leveres med to hengsler (venstre og høyre). Pass på at du bruker den riktige.A - FesteskrueB - Veggb

Montere produktet på veggbrakettenUtformingen av produktet kan variere, avhengig av modell. (Plasthengeren og skruene er likefor alle modeller)1. Fjer

4. Fjern sikkerhetspinnen (3) og stikk de 4 produktholderne inn i de korresponderendebraketthullene (1). Plasser deretter produktet (2) slik at d

Pass på at du holder produktet øverst og midt på, ikke på venstre eller høyre side, når dujusterer vinkelen.Innledning

TilkoblingerKoble til en computer.• AV enheter slik som DVD-spillere, videospillere eller videokamera kan i tillegg til com-puteren din kobles til LCD

Bruke HDMI-utgangen (digital) på grafikkortet.• Koble [HDMI IN]-porten på skjermen til PC-ens HDMI-port ved hjelp avHDMI-kabelen. MerknadNår HDMI-kab

• LCD-skjermens bakside kan variere noe avhengig av hvilken modell LCD-skjerm du har.Koble til AV-enheter1. Koble video- og lyd [AV/COMPONENT AUDIO IN

MerknadAudio-video kablene som vises her er vanligvis inkludert med et videokamera. (Hvis ikke, hørmed din lokale elektroforretning.) Hvis videokamer

2. Velg HDMI med SOURCE-knappen på forsiden av LCD-skjermen eller på fjernkontrol-len. MerknadI HDMI-modus støttes bare PCM-formatlyd.Koble til ved hj

Kontroller at støpselet sitter ordentlig i stikkontakten.•Det kan medføre brannfare. Ikke bruk kraft til å bøye eller trekke i støpselet, og ikke pla

1. Koble et sett med lydkabler mellom [AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]] på LCD-skjermen og AUDIO OUT-kontakten på DVD-spilleren.2. Koble D-Sub-til-C

Koble til et Lydsystem1. Koble lydkabler mellom kontaktene AUX L, R på LYDSYSTEMET og [AUDIO OUT] påLCD-skjermen.Koble til en trådløs mikrofon1. Koble

Slik brukes programvarenSlik brukes programvarenMDC (Multiple Display Control)Installasjon1. Sett installasjons-CD-en inn i CD-ROM-stasjonen.2. Klikk

Innledning En MDC (Multiple Display Control) er et program som gjør det mulig å bruke flere ulike skjermer samtidig på PCen på en enkel måte. R

Hovedikoner Velg knappRemocon Info-tabellSafety Lock Velg skjermPort Selection Kontrollverktøy 1. Bruk hovedikonene til å skifte til hvert vindu.2.

1. “Multiple Display Control” (flerskjermstyringen) er opprinnelig stilt inn til COM1.2. His det er brukt en annen port enn COM1, kan du velge COM1

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon nødvendig for strømstyring. 1) (Power Status(Strømstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) O

Med Power Control kan du kontrollere noen av funksjonene for den valgte skjermen. 1) Power On/Off - Slår strømmen til den valgte skjermen På/Av. 2

• PC Mode

Info-tabellen i vinduet Input Source (Inndatakilde) viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av inndatakilde.1) PC - Endrer innga

IKKE PLASSER LEVENDE LYS, MYGGMIDLER, SIGARET-TER ELLER NOEN SLAGS VARMEOVNER NÆR PRODUKTET.• Det kan medføre brannfare. Hold varmeelementer så l

innsignalkilden er TV. Kontroll av indatakilde gjelder bare for skjermer som har statusen ON (På). Image Size PC, BNC, DVI1. Klikk hovedikonet Im

Image Size Control (Kontroll av bildestørrelse) er bare tilgjengelig for skjermer som har statusen ON (På). Image Size TV, AV, S-Video, Compon

Time 1. Klikk hovedikonet Time (Tid), og kontrollvinduet Time (Tid) åpnes.Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for tid

PIP PIP Size1. Klikk hovedikonet PIP (Bilde i bildet), og kontrollvinduet PIP (Bilde i bildet) åpnes. Klikk Select All (Velg alle) eller bruk avk

PIP PIP Source1. Klikk hovedikonet PIP (Bilde i bildet), og kontrollvinduet PIP (Bilde i bildet) åpnes.Info-tabellen viser grunnleggende informas

Kontrollfunksjonen “PIP” er bare tilgjengelig for de skjermene der effektstatusen er “ON”, og “PIP”-funksjonen er satt til “ON”. Settings Picture

7) Color Tone - Justerer fargetonen for den valgte skjermen. 8) Color Temp - Justerer Color Temp for den valgte visningen. 9) Brightness Sensor -

- Bare tilgjengelig for PC, BNC, DVI.2) Contrast - Justerer kontrasten for valgt skjerm. 3) Brightness - Justerer lysstyrken for valgt skjerm. 4) R

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når en funksjon velges, vises den innstilte verdien for de

Image Lock 1. Klikk hovedikonet Settings (Innstillinger), og kontrollvinduet Settings (Innstillinger) åpnes.Info-tabellen viser grunnleggende informa

Når du rengjør strømledningen eller kontakten, skal du brukeen tørr klut.•Ellers kan det medføre brannfare. Når du rengjør produktet, forsikre deg å

Det vises en informasjonstabell med flere grunnleggende data. 1) Maintenance -Aktiverer funksjonen Maintenance Control (Vedlikeholdskontroll) for al

1) Scroll - Denne funksjonen brukes for å fjerne etterbildene som oppstår når en stillskjerm vises på den valgte skjermen en lang stund. 2) Pixel S

Video Wall 1. Klikk på ikonet "Maintenance" (vedlikehold) i ikonkolonnen for å vise vedlikeholdsskjermbildet.1) Video Wall - En videovegg e

Du kan ikke bruke denne funksjonen i MagicInfo.TV—signalkilde fungerer bare på TV-modeller. Funksjonen ”Maintenance Control” (vedlikeholdsstyr

1. Ingen valgt: Viser standardverdien fra fabrikken.2. En skjerm valgt: Henter og viser innstillingsverdien for valgt skjerm.3. En skjerm valgt (ID

Justere LCD-skjermenInputTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• Component• HDMISource List Brukes til å velge PC, DVI eller andre eksterne inndatakilder

PIPSlår PIP-skjermen Off/On.• Off• OnSourceVelger inngangskilde for PIP.• PC : DVI / AV / HDMIDVI : PCAV : PCHDMI : PCSwapSkifter innholdet i PIP og h

SizeEndrer størrelsen på PIP-vinduet.PositionEndre posisjonen for PIP-vinduet.TransparencyJusterer gjennomsiktigheten til PIP-vinduene.• High• Medium•

Edit Name Gi enheten som er koblet til et navn slik at valget mellom signalkildene blir enklere.VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB / AV Re

2. InternetMedium lysstyrkeFor arbeid med en blanding av bilder, for eksempel tekst og grafikk.3. TextNormal lysstyrkeFor dokumenter eller arbeid med

Ikke prøv å flytte skjermen ved å dra i ledningen eller signalka-belen.• Ellers kan det medføre fall og elektrisk sjokk, skader på pro-duktet eller b

Fargetonene kan endres.(Ikke tilgjengelig når Dynamic Contrast er angitt til On.)1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom MerknadHvis du angir Color Ton

Image Lock Image Lock brukes til å finjustere og få best mulig bilde ved å fjerne støy som skaper ustabile,skjelvende og flimrende bilder. Hvis det ik

Signal BalanceVelger enten On eller Off med signalkontrollen.Signal Control1. R-Gain2. G-Gain3. B-Gain4. R-Offset5. G-Offset6. B-OffsetSize Size kan e

HDMI Black Level Når du bruker en DVD-spiller eller digitalboks til å koble til produktet via HDMI eller DVI, kandårligere bildekvalitet (svartnivå, l

MerknadBare aktivert når PIP-inngangen er valgt i modusen AV, HDMI eller Component.5. TintLegger til en naturlig fargetone på PIP-vinduet. MerknadBar

2. OnPicture [ AV / HDMI / Component modus ]Tilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• Component• HDMIMode LCD-skjermen har fire automatiske bildeinnsti

SharpnessJusterer bildets Sharpness (skarphet).ColorJusterer bildets Color (Farge).TintLegger til en naturlig fargetone på skjermen.Color Tone Fargeto

MerknadDenne funksjonen er bare aktivert hvis Color Tone er stilt til Off.Size Size kan endres.1. 16:9 - Angir bildet til 16:9 bred modus.2. Zoom 1:

HDMI Black Level Når en DVD eller digitalboks er koblet til TVen via HDMI eller DVI, kan det føre til svekkingav skjermkvaliteten, som økning av svart

2. BrightnessBrukes til å justere lysstyrke i PIP-vinduet på skjermen.3. SharpnessJusterer skarpheten i PIP-vinduet på skjermen.4. ColorJusterer farge

Ta en pause på minst fem (5) minutter for hver time du brukerskjermen.Dette reduserer øyetretthet. Ikke installer den på et ustabilt sted som for eks

MerknadDenne funksjonen virker ikke når Dynamic Contrast er satt til On i PC, DVI, AV, HDMI,Component modi.Brightness Sensor Brightness

SoundTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• Component• HDMIMode LCD-skjermenhar en innebygd Hi-Fi stereoforsterker.1. StandardVelger Standard som standa

BassForsterker audiosignaler med lav frekvens.TrebleForsterker audiosignaler med høy frekvens.BalanceLar deg stille inn lydbalansen mellom de høyre og

Sound Select Velger enten hoved eller under når PIP er On. MerknadTilgjengelige moduser: PIP ON1. Main2. SubSpeaker Select Når du bruker produktet og

2. On3. MixSetupTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• Component• HDMILanguage Du kan velge et av 13 språk. MerknadDet valgte språket påvirker bare språ

Sleep TimerSkrur LCD-skjermen automatisk av på visse tidpunkt.1. Off2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180On TimerSlår LCD-skjermen automatisk på til en fo

Menu TransparencyEndre gjennomsiktigheten til bakgrunnen til skjermmenyen.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock Change PINPassordet kan endres. M

Energy Saving Denne funksjonen justerer strømforbruket på apparatet for å spare energi.1. Off2. OnVideo Wall En Video Wall er et sett sammenkoblede vi

1. FullGir full skjerm uten marger.2. NaturalViser et naturlig bilde i et format med det opprinnelige forholdet mellom sidene intakt.HorizontalAngir h

Safety Screen Safety Screen (Sikkerhetsskjerm) funksjonen brukes for å hindre etterbilder som kan opptrehvis et stillbilde vises på skjermen over lang

Batteriene (og oppladbare batterier) er ikke vanlig avfall, og måinnleveres til resirkulering. Kunden er ansvarlig for å returnere debrukte eller opp

TimeAngi tidsintervallet for gjennomføring av henholdsvis horisontal eller vertikal bevegelse.TimerTimerDu kan angi timeren for Screen Burn Protection

Period (periode)Bruk denne funksjonen til å angi utførelsesperioden for hver modus som er angitt i timeren.TimeInnen den angitte tidsperioden angir du

EraserDenne funksjonen hindrer etterbilder på skjermen ved å bevege i et rektangulært mønster.Side GrayVelger lysstyrken på det grå for skjermbakgrunn

5. 1366 X 768 MerknadDu kan bare velge denne menyen når grafikkoppløsningen er satt til 1024 x 768 @ 60Hz,1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768 @ 60Hz eller 1

MerknadReset-funksjonen er ikke tilgjengelig når Video Wall er On.Color Reset Multi ControlTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• Component• HDMIMulti

FeilsøkingSelvtestfunksjon MerknadSjekk følgende før du ringer etter assistanse. Kontakt servicesenteret hvis du har problemerdu ikke klarer å løse se

• Ikke bruk benzen, tynner eller andre antenneligevæsker.2) Vedlikehold av Flatskjermpanelet.Rengjør med en myk klut (bomullsflanell).• Bruk aldr

Se Koble til en computer)Problemer med skjermen MerknadProblemer forbundet med installasjon av LCD-skjermen og løsninger på disse er listet opp.Q:Skje

Q: Skjermfargen er inkonsistent.A:Juster farge med Custom under menyen OSD-fargejustering.Q: Fargene i bildet blir forstyrret av mørke skygger.A: Just

Problemer med fjernkontrollen. MerknadProblemer forbundet med fjernkontrollen og løsninger på disse er listet opp.Q:Fjernkontrollens knapper reagerer

Hvis du bruker et annet produkt enn den medfølgende stylusen,kan du ripe opp produktet.• Det er mulig at hvis du bruker en penn som er for tynn (f.eks

A: Koble fra strømkabelen og rengjør deretter LCD-skjermen med en myk klut, enten medet rengjøringsmiddel eller bare vann.Ikke etterlat rester av reng

SpesifikasjonerGenereltGenereltModellnavnSyncMaster 650TS-2LCD-panelStørrelse 65 tommer (163 cm)Visningsområde 1428,48 mm (H) x 803,52 mm (V)Pikselstø

VESA monteringsplate800 x 400 mmMiljøhensynDrift Temperatur : 0˚C ~ 40˚C (32˚F ~ 104˚F)Luftfuktighet : 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserendeLagring Temperat

men bli tom mens LED-lampen for På fremdeles lyser. Se bruksanvisningen for videokortetog still inn skjermen som følger.Skjermmodus Horisontal Vertika

InformasjonFor en bedre visning Juster datamaskinens oppløsning og skjermens oppdateringsfrekvens sombeskrevet nedenfor for å få best mulig bildek

Power Off (Slå av), Screen Saver (Skjermsparer) eller Power Save Mode(Strømsparingsmodus)• Slå av strømmen i 4 timer etter 20 timers bruk• S

Roter Fargeinformsajonen med 2 forskjellige farger hvert 30. minutt.• Unngå en kombinasjon av tegn og bakgrunnsfarger med store lystetthetsforskj-elle

• Bruk Skjermpikselfunksjonen- Symptom: Prikk med svart farge som flytter seg opp og ned.• Bruke skjermlinjefunksjonen- Symptom: Horisontal/vertikal l

TilleggKontakt SAMSUNG MerknadOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakteSAMSUNG SupportNorth AmericaCANADA

TilleggEuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http://