Samsung 710TM, 910TM, 713BM, 913TM User Manual

SyncMaster 710TM / 910TM / 713BM / 913TM

Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler.Wenden Sie

{ Beispielsweise beträgt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD-Subpixel 3.932.160. 3. Zur äußeren Reinigung von Monitor und Bildsch

PRODUKTINFORMATION (Bildkonservierungsfrei) Wenn längere Zeit dasselbe stehende Bild auf einem LCD-Monitor oder Fernseher angezeigt wird, hinterlässt

- Lassen Sie Buchstaben und Zeichen alle 30 Minuten mit einer Rotation wechseln. Beispiel)Am besten schützen Sie Ihren Monitor vor einer Bildkonserv

Unser LCD-Monitor entspricht ISO13406-2 Pixelfehlerklasse II.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) - Nur Europa Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit e

D-Sub-Kabel Netzanschlußkabel Audio-Kabel optionDVI-KabelVorderseiteMenü-Taste [ ]Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD-Menüs und zu

vordefinierten Helligkeits- und Auflösungsoptionen auswählen. 1) Benutzerdef. Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgfältig von unseren Ingenieuren a

(Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) NetzstrombuchseSchließen Sie das Netzanschlußkabel

Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler.Wenden Sie

Anleitung zum schnellen AufstellenGarantiekarte(Nicht in allen Gebieten erhältlich)Benutzerhandbuch, Monitortreiber, Installations-CD mit den Software

Menü-Taste [ ]Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD-Menüs und zur Rückkehr in das vorherige Menü. MagicBright-Taste []MagicBright

oder Digital) angezeigt.) Hinweis:Wenn Sie den Digitalmodus auswählen, müssen Sie den Monitor mit dem DVI-Kabel über einem Digital-Port an der Grafikk

Kopfhöreranschlussbuchse PC-Sound-Anschlussbuchse Schließen Sie das Audiokabel für Ihren Monitor an den Audioanschluss auf der Rückseite Ihres Monitor

Bitte überprüfen Sie, daß die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. AuspackenM

Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen könnte zu Körperverletzungen oder Schaden an Geräten führen. Verboten Wichtig: Muß

D-Sub-Kabel Netzanschlußkabel Audio-Kabel optionDVI-Kabel(option) VorderseiteMenü-Taste [ ]Öffnet das OSD-Menü. Dient außerdem zum Beenden des OSD-Me

vordefinierten Helligkeits- und Auflösungsoptionen auswählen. 1) Benutzerdef. Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgfältig von unseren Ingenieuren a

(Die Konfiguration auf der Rückseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden.) NetzstrombuchseSchließen Sie das Netzanschlußkabel

1.Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monito

Fuß mit Pivot-Funktion Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden.E

1.Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monito

Montage des Monitors Monitor und Fuß Fuß mit Pivot-Funktion

Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden.Einfacher Fuß Fuß mit Pivot

1.Schließen Sie das Netzanschlußkabel für den Monitor an die Netzstrombuchse auf der Rückseite des Monitors an. Stecken Sie den Netzstecker des Monito

Fuß mit Pivot-Funktion Wechseln des Fußes An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100 mm VESA-kompatible Montagevorrichtung angebracht werden.

z Dies könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und berühren Sie den Stecker nicht mit nassen H

Einfacher FußA. Monitor B. Monta-gevorrich-tung 1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie seinen Netzstecker. 2. Legen Sie den LCD-Monitor

4. Klicken Sie auf "Install" Taste in der "Warning" Maske. 5. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. Windows XP/2000

5. Die Installation für den Monitor ist nun beendet. http://www.samsung.com/.Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | LinuxWenn das Betrie

5. Klicken Sie auf "Update Driver.." und dann wählen Sie "Install from a list or.." an, danach klicken Sie auf die "Nex

Dieser Monitor-Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeinträchtigt nicht Ihr System. *Der zertifizierte Treiber ist auch auf

"Weiter"-Taste.10. Klicken Sie auf die "Fertigstellen"-Taste, dann die "Schließen"-Taste. Wenn das "Digitale Signa

Natural Color Software ProgramBei der Benutzung eines PCs kommt es häufig vor, daß der Farbeffekt des Druckers oder die Aufzeichnung eines Scanners bz

1.Drücken Sie diese Taste, um das OSD-Menü zu öffnen und das hervorgehobene Menüelement zu aktivieren.2.Mit diesen Tasten werden die Parameter im Menü

MENÜ InhaltsverzeichnisAuto Wenn die Taste AUTO gedrückt wird, erscheint der Bildschirm für die automatische Einstellung, wie in der Animation (Mitte)

MENÜ InhaltsverzeichnisMagicBright™TDrücken Sie die MagicBright-Taste erneut, und wählen Sie den gewünschten Modus aus. - Zur Auswahl stehen vier vers

Lassen Sie den Monitor nicht fallen, wenn Sie seinen Standort verändern. zEs könnte Schaden am Gerät oder Körperverletzungen verursachen. Stellen Sie

MENÜ InhaltsverzeichnisSOURCESchaltet die LED für Eingangssignal ein, das zurzeit angezeigt wird. 1. BildHelligkeit Kontrast2. FarbeFarbtemp. Farbanpa

MENÜ InhaltsverzeichnisWiedergabe / StoppHelligkeitHelligkeit einstellen Kontrast Kontrast einstellen Farbe MENÜ InhaltsverzeichnisWiedergabe / St

Farbtemp.Der Ton der Farben kann geändert werden; hierfür stehen vier Optionen zur Auswahl – Kalt , Normal, Warm und Benutzerdef.FarbanpassungFolgen S

OSD MENÜ InhaltsverzeichnisWiedergabe / StoppSpracheMachen Sie folgendes um die Sprache vom Menü zu ändern.Sie können eine Sprache aus sieben möglich

MENÜ InhaltsverzeichnisWiedergabe / StoppAutom. QuelleWählen Sie Autom. Quelle, damit der Monitor die Signalquelle automatisch auswählt. Bild zurückse

MENÜ InhaltsverzeichnisInformationZeigt eine Videoquelle und die Auflösung im Bildschirmmenü.

Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation | Problembehebung Übersicht Beschreibung von

Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation | Problembehebung Installation 1. Legen Sie die

6. Wählen Sie einen Ordner aus, in den das MagicTune Programm installiert werden soll. 7. Klicken Sie auf „Installieren”. 8. Das Fenster „Setup

9. Klicken Sie auf „Abbrenchen“. 10. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Programmsymbol von MagicTune auf Ihrem Desktop. Dopp

Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab. z Die TFT-LCD-Oberfläche könnte sonst beschädigt werden. Die Wandhalterung muss von q

zWindows 98 SE z Windows Me z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Hardware z 32 MB Arbeitsspeicher oder mehr z 25 M

Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation | Problembehebung OSD-Modus Der OSD-Modus vereinf

Die Registerkarte Bild Diese Registerkarte gestattet Ihnen, die Bildschirmeinstellungen auf die gewünschten Werte zu setzen. Die Registerkarte

Die Registerkarte Geometrie Passt die Werte für Bild einrichten und Position an. Farbton Farbanpassung Kalibrierung nmlkji nmlkj nmlkj Farbto

Die RegisterkarteOption Sie können MagicTune mithilfe der folgenden Optionen konfigurieren. Bild einrichten Position nmlkji nmlkj Bild ein

Registerkarte Support Auf dieser Registerkarte werden die Asset ID und die Versionsnummer des Programms angezeigt. Außerdem kann von hier aus die H

Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation | Problembehebung Farbkalibrierung 1. Farbkalibr

Klicken Sie in der „Farbkalibrierung“ auf „Vorschau“.. Das oben stehende Bild wird angezeigt. 1. Klicken Sie auf „Ansicht kalibriert“, um den von

Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation | Problembehebung Deinstallation Das MagicTune Pr

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.zVerwenden Sie keine Chemikalien wie Wach

Übersicht | Installation | OSD-Modus | Farbkalibrierung | Deinstallation | Problembehebung Problembehebung Das aktuelle

Dies ist der Fall, wenn die aktuelle Videokartenliste nicht ordnungsgemäß angezeigt wird. Dies können Sie unter "Start" > "Einstel

z Besuchen Sie bitte die MagicTune Internetseite für technischen Support der MagicTune Software, FAQs (Häufig gestellte Fragen) und Software-Upgrades.

Überblick | Installation | Benutzeroberfläche | Deinstallieren | Fehlerbehebung Überblick Was ist MagicRotation? Normalerweise erlauben Com

Überblick | Installation | Benutzeroberfläche | Deinstallieren | Fehlerbehebung Installation 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-Lauf

6. Wählen Sie einen Installationsordner für MagicRotation aus. 7. Klicken Sie auf "Installieren". 8. Das Fenster mit dem Setup-status

9. Klicken Sie auf "Fertig stellen." Der Computer muss neu gestartet werden, damit MagicRotation richtig funktioniert. 10. Nach Abschlus

2. Falls Anwendungen wie Windows Media Player oder Real Player Filmdateien bei 90-, 180- oder 270-Grad-Ausrichtung nicht richtig anzeigen, gehen Sie w

Überblick | Installation | Benutzeroberfläche | Deinstallieren | Fehlerbehebung zWenn die Rotation-Funktion aktiv ist, kann es vorkommen, das

Drehen auf 90 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 90 Grad gestellt. Drehen auf 180 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildsc

währenddessen nicht. z Es kann zu Funktionsstörungen des Monitors kommen, die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen. Versuchen Sie ni

Drehen auf 270 Grad: Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 270 Grad gestellt. Tastenkombination: Tastenkombination sind standardm

Überblick | Installation | Benutzeroberfläche | Deinstallieren | Fehlerbehebung Deinstallieren MagicRotation kann nur über die Option "So

Überblick | Installation | Benutzeroberfläche | Deinstallieren | Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bevor Sie sich an den technischen Kundendienst

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben. Sollten Sie Unte

Modus. Empfohlener Modus 1280 x 1024 60Hz" angezeigt. Wenn die Anzeige 85 Hz überschreitet, funktioniert der Bildschirm zwar ordnungsgemäß, aber

Bildschirm. Anzeigemodus im Menü überprüfen?voreingestellten Anzeigemodi.(Die maximale Frequenz im Verhältnis zur Auflösung kann von Produkt zu Produk

(Wenn ja, fordern Sie technische Unterstützung für die Hauptplatine des Computers an.) 3. Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn S

Die drei Felder innerhalb des Rahmens sind rot, grün und blau. Wenn eines der Felder nicht erscheint, weist das auf ein Problem bei Ihrem Monitor hin.

{ Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint oder wenn der Bildschirm weiß wird, bedeutet dies, daß der Monitor in betriebsfähigem Zustand ist. {

Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen, wenn Sie für längere Zeit nicht am Monitor arbeiten. Stellen Sie Auflösung und Frequenz auf

Allgemeine AllgemeineModellbezeichnung SyncMaster 710TMLCD PanelGrösse 17,0 inch diagonalDisplay Fläche 337,92mm (H) x 270,336mm (V)Pixel Stufe 0,

Unter 34W Abmessungen (B x T x H) / Gewicht / Gewicht (Typ (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 inch (Nach dem Einklappen des Fußes) 370,0

Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR® und Energy2000-Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als

VertikalfrequenzWie eine Leuchtstofflampe muß der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen, um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen.

Allgemeine AllgemeineModellbezeichnung SyncMaster 910TMLCD PanelGrösse 19,0 inch diagonalDisplay Fläche 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Pixel Stufe 0,

Unter 38W Abmessungen (B x T x H) / Gewicht416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (Nach dem Einklappen des Fußes) 416,6 x 190,9 x 423,4 mm

eingesetzt wird. Als Energy STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt.

VertikalfrequenzWie eine Leuchtstofflampe muß der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen, um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen.

Allgemeine AllgemeineModellbezeichnung SyncMaster 713BMLCD PanelGrösse 17,0 inch diagonalDisplay Fläche 337,92mm (H) x 270,336mm (V)Pixel Stufe 0,

Unter 34W Abmessungen (B x T x H) / Gewicht (Typ (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 inch (Nach dem Einklappen des Fußes) 370,0 x 195,4 x

z Anderenfalls kann dies zu übermäßiger Wärmeabstrahlung durch den abgelagerten Schmutz führen oder eine beschädigte Isolierung einen elektrischen Sch

Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR® und Energy2000-Standard, wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS-Funktionalität eingesetzt wird. Als

VertikalfrequenzWie eine Leuchtstofflampe muß der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen, um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen.

Allgemeine AllgemeineModellbezeichnung SyncMaster 913TMLCD PanelGrösse 19,0 inch diagonalDisplay Fläche 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Pixel Stufe 0,

Unter 38W Abmessungen (B x T x H) / Gewicht416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 inch (Nach dem Einklappen des Fußes) 416,6 x 190,9 x 423,4 mm

eingesetzt wird. Als Energy STAR®-Partner hat SAMSUNG festgestellt, daß dieses Produkt die Energy STAR® -Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt.

VertikalfrequenzWie eine Leuchtstofflampe muß der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen, um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen.

Dienstzentren Die Adresse und Telefonnummer des Unternehmens kann ohne Ankündigung geändert werden. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia P

ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 0

http://www.samsung-latin.com/ PERU Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungpe

http://www.samsung.com/monitor/ Bezeichnungen Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten, grünen und blauen Punkten zusammen. Je