Samsung 785MB User Manual

SyncMaster 783MB/785MB

ᓕㆆࠢ䴷ᵔৣ䴷ᵔᑪ䚽↤Ͽᰓ⼏ఽⱙৣ䴷ᵔ䜢㕃᳞ৄ㛒ϢৡȢ⬊⑥ツস ᡟԵⱙᰓ⼏ఽⱙ⬊⑥㒔䖳᥺ࠅᰓ⼏ఽ㚡䴷ⱙ⬊⑥ツসȢֶৌツস ᡟֶৌ⬊㓛䖳᥺ࠅԵⱙ䅶ㅬᴏȡ㾛书ᵔȡ㾛书श៫㗚೓ᔷशⱙ㾛书সϟȢ

ᓕㆆࠢ䴷ᵔৣ䴷ᵔᑪ䚽ֶৌツস ᡟֶৌ⬊㓛䖳᥺ࠅᰓ⼏ఽ㚡ৣⱙSLQͼ'VXE᥺ᦧӋȢ⬊⑥ツস ᡟԵⱙᰓ⼏ఽⱙ⬊⑥㒔䖳᥺ࠅᰓ⼏ఽ㚡䴷ⱙ⬊⑥ツসȢؓ᭱䕁ࡽාᑼ ԵৄҺᡟාᑼϣᰓ⼏ఽߛᓕȢ

䖳᥺Եⱙᰓ⼏ఽᅞ㺚㾛书偆ࡽ⿠ᑤාᑼᅞ㺚 ᡟԵⱙᰓ⼏ఽⱙ⬊⑥㒔䖳᥺ࠅᰓ⼏ఽ㚡䴷ⱙ⬊⑥ツসȢᡟᰓ⼏ఽⱙ⬊⑥㒔ᦧ೽䰙䖦ⱙϕϿᦧᑼϟȢ ᡟֶৌ⬊㓛䖳᥺ࠅԵⱙ䅶ㅬᴏȡ㾛书ᵔȡ㾛书श៫㗚೓ᔷशⱙ㾛书সϟȢ བྷᵱԵՔ⫽ⱙᰄ0DFLQWRVK䅶ㅬᴏͼ߮ᡟ⬊㓛䖳᥺ࠅ0DFLQWRVK䗗䜢ఽͼ

䖳᥺Եⱙᰓ⼏ఽᅞ㺚㾛书偆ࡽ⿠ᑤාᑼᅞ㺚ᔨ᪢Ա㋐㒴ᦥ⼏ߏ㽖ᰓ⼏ఽ偆ࡽ⿠ᑤᯋͼᦧܺᰓ⼏ఽ᠕ᏻⱙܞⲭȢᇎϢৡⱙ᪢Ա㋐㒴ᴺ䇉ͼ偆ࡽ⿠ᑤⱙᅞ㺚ӯ⬺᳞ϢৡȢᣞ✼䗗ঢ়Եⱙ᪢Ա㋐㒴ⱙᣜ⼏ঐدȢޛໜདྷϕᓵくⱒⲭͼᇛϠ䴷㒮ߏⱙѧ㘩㔦㔦ギϟⱙ偆ࡽ⿠ᑤ᭜ӋϠ䕒ϠᴺȢzѧ㘩㔦㔦ギ KWWSZZZVDPVXQJ

 བྷߏ⦅བྷϠⱙֶᙄぬͼ߮䗞ᢾ㒼㓂ᣞ䪃ͼ✋ৣ⹃䅹Ȣℹᰓ⼏ఽ偆ࡽఽᏇᕬࠅ06ଛᷜ䅹ৄͼ偆ࡽఽⱙᅞ㺚Ϣӯ㒮ᙽⱙ᪢Ա㋐㒴䗵៥ᤴӹȢᙽৄ೽Ϟ᯴ᰓ⼏ఽ㔦ギKWWSZZZVDPVXQJPRQLWRUFRPЂᶺ䆷㦌ᕬ䅹䆖ⱙᰓ⼏ఽȢ ᰓ⼏ఽ偆ࡽఽⱙᅞ㺚0RQLWR

䖳᥺Եⱙᰓ⼏ఽᅞ㺚㾛书偆ࡽ⿠ᑤාᑼᅞ㺚ᔨ᪢Ա㋐㒴ᦥ⼏ߏ㽖ᰓ⼏ఽ偆ࡽ⿠ᑤᯋͼᦧܺᰓ⼏ఽ᠕ᏻⱙܞⲭȢᇎϢৡⱙ᪢Ա㋐㒴ᴺ䇉ͼ偆ࡽ⿠ᑤⱙᅞ㺚ӯ⬺᳞ϢৡȢᣞ✼䗗ঢ়Եⱙ᪢Ա㋐㒴ⱙᣜ⼏ঐدȢޛໜདྷϕᓵくⱒⲭͼᇛϠ䴷㒮ߏⱙѧ㘩㔦㔦ギϟⱙ偆ࡽ⿠ᑤ᭜ӋϠ䕒ϠᴺȢzѧ㘩㔦㔦ギKWWSZZZVDPVXQ

 ⚎ߐ偆ࡽఽ᳉ᮅͼ䗞ᢾ೽ⳃᔪЂᅞ㺚ͼ✋ৣ⚎ߐϠϕ℺ᣞ䪃Ȣ 䗞ᢾ᮵䳕ᶺⳠȢ៦ͼ✋ৣ䗞ᢾϠϕ℺ͼ✋ৣ⚎ߐ᳞⺖ⲭȢ 䗞ᢾ⌖㾝ఽᣞ䪃ͼ✋ৣ䗞ᢾ$'?'ULYHUͼ೽ῶᓤⳃᔪЂ䗞ᢾᙽⱙᰓ⼏ఽൠৌͼ✋

 ᰓ⼏ఽ偆ࡽఽⱙᅞ㺚0RQLWRU'ULYHU,QVWDOODWLRQᅡ៥Ȣ0LFURVRIW® :LQGRZV® ᪢Ա㋐㒴བྷᵱᰓ⼏ఽϟߏ⦅᳿ᡓࠅᭅᄬㅓৢⱙᦥ⼏ͼ߮䇌ᣞ✼Ϡ䴷ⱙ⿠ᑤ䖰㸡᪢ԱȢ ᬓܺ⺖ⲭৣͼ⚎ߐ⹃䅹Ȣ 䗞ᢾ᭜ӋぬЂⱙ⌖㾝

0LFURVRIW® :LQGRZV® 17᪢Ա㋐㒴 ղ⃶⚎ߐᓕྠȡ䆓㕃ȡ᥼ࠋ䴷ᵔৣͼডߐᰓ⼏ᣞ䪃Ȣ ೽ᰓ⼏ⱐᔪֶᙄぬЂͼ⚎ߐ䆓㕃ᴶৣͼ⚎ߐ᠕᳞ᰓ⼏ῶᓤȢ ೽䗞ᢾ᠕Ꮱᳰⱙῶᓤ⏚᱅ᑻȡ㡇ᔾᭅটൗⳉ਽⊷ᭅৣ⚎ߐ⹃䅹Ȣ ⚎ߐ乙㾝ৣͼབྷ⬐䴷ℸᐍ

䖳᥺Եⱙᰓ⼏ఽᅞ㺚㾛书偆ࡽ⿠ᑤාᑼᅞ㺚ؓ᭱䕁ࡽාᑼ_ᅞ㺚੡ᢛ्ᬄᶋ⬆ѣ᳞ݚᓏⱙ䕉ᶋͼԵৄҺؓ᭱੡៫䕁ࡽᰓ⼏ఽᴺ䖓ࠅ᳕㟧᳢ⱙ㾗Ⳡ㾧ᑻȢ⊽ᬄᶋৡᰓ⼏ఽ䖳೽ϕ䍌Ȣབྷᵱᦥհ㒮Եⱙᰓ⼏ఽᰄϣාᑼߛᓕⱙͼ䙸咒ᣞབྷϠ℺偹㺚ϟාᑼΊ㺚ϟාᑼ ᡟᰓ⼏ఽϟϠק㕃೽ϕϿᑈᭉⱙᎺԱ䴷ϟȢ 䅾

А乊 ᰓ⼏೽ሤᐪϟᘐԨⱙ+LJKOLJKW=RQH+LJKOLJKW=RQH,,0RX6FUHHQ ™ᅞܽᣜ⼏ ᬚ䱱ᥧ䰹・ৌ ẕᶺ㸽⬊⑥ 䯃乭ϣಳㄩᅞ㺚 㞿៦⌠䆪ࡴ㛒⡎⚎ẕᶺ⏚⋖݋ҫҠ㒢 ᗼ㛒ᣜᷜᓕㆆ ᘐԨⱙᗼ㛒ᣜᷜࠢ䴷ᵔ 㡗⬊ఽৣ䴷ᵔ ᔨࠢ䅶ᯋῶᑪ䚽ᅞ㺚 ֶᙄ䖳᥺Եⱙᰓ⼏ఽ ᳢ࡶᅞ㺚ᰓ

ᡟාᑼ᥽০ᰓ⼏ఽⱙࠢᮎͼⳉࠅ䞟ᬓ䫖੩౨ϕઢ䖰ܺࠅ䫖ᅯԢ㕃ȢϢ㽖ᔄ᳇ᠸ䫖Ȣᣔᥞාᑼ ᣹ॠᑋϟᢞාᑼϟⱙ䞟ᬓ䫖Ȣ ᡟාᑼ᥽০ᰓ⼏ఽⱙ㚡䴷ᑋᕕϟᦥᴺᣔᓕාᑼ⊽ি᳞೽ϕϿԢ㕃ϟාᑼϣᰓ⼏ఽᠢ㛒ᇎ唥Ȣ ᡟාᑼ᥽০ᰓ⼏ఽⱙࠢᮎ ⳉࠅ䞟ᬓ䫖੩౨ ઢ䖰ܺࠅ䫖ᅯԢ㕃

显示在屏幕上 显示在屏幕上 显示在屏幕上 显示在屏幕上 1. Highlight(重点突出重点突出重点突出重点突出)按钮按钮按钮按钮: 重点突出加强了屏幕上某个区域，从而保证了电视机上的，可视会议系统上的或者照片上的清楚图像。 2.退出退出退出退出/MagicBright按钮按钮按钮按钮: 使用

ẕᶺ㸽䯃乭ϣಳㄩ㞿៦⌠䆪ࡴ㛒⡎⚎ẕᶺ೽∗ࡾ㓉׃Рࠢͼܝẕᶺᴁ㡗ЂⱙֶᙄͼⳠⳠԵ㞿Ꮖᰄ৻㛒㾸ވ䯃乭ȢབྷᵱԵ⹃ᅳ䳕㽖ᐃࡾ䇌Եᢽᠨֲ׃शϟⱙͼֶᙄ䖮ϕ㡗Ђⱙ⬊䆲ৌͼ៫㗚ϣԵⱙ㒤䫕ଛ㘩㋐Ȣ⮜⢋ ẕᶺ㸽 㾸ވࡳ⊪ሤᐪϟ≶᳞೓ڤȢ៦Ϣ㛒ᠨᓕᰓ⼏ఽȢ⬊⑥㒔䖳᥺དྷћ৬Ώ ẕᶺ⬊⑥㒔ⱙ䖳᥺੡⬊⑥ȢԵ㛒৻೽ሤ

㾛书शᰄ৻ᅞ㺚དྷћΏ গ✼㾛书शᠠݡᴺᅞ㺚㾛书शȢሤᐪざ✋ভᕬϢᑈ㸶ћȢԵᰄ৻ᤷ䖜㾛书श៫㗚偆ࡽ⿠ᑤΏগ✼26'ᴺ䇘ᭉԢ㕃੡ሏᇍȢԵᰄ৻䇘ᭉ䖜ᰓ⼏ఽⱙߛ䕽⥜៫书⥜Ώ䇘ᭉ㾛书शϟⱙߛ䕽⥜੡书⥜Ȣগ✼ᔨࠢ䅶ᯋῶ⬆ѣ㾛书शֶৌⱙ਽᳴ॴವሤᐪৄ㛒Ϣᑈ㸶Ȣগ✼26'䞢ᮅ䇘ᭉԢ

ẕᶺ㸽䯃乭ϣಳㄩ㞿៦⌠䆪ࡴ㛒⡎⚎ẕᶺᘐԨⱙ䯃乭ϣಳㄩ_+LJKOLJKW=RQH,,䯃乭ϣಳㄩ_0RX6FUHHQ䯃乭ϣಳㄩᘐԨⱙ䯃乭ϣಳㄩ䯃乭 ಳㄩ៦ᗣḌᠢ㛒ᬎভ书⥜Ώ 䞢ᮅ䆓㕃㾛书शৄҺᬎভ书⥜Ȣ⊽ᛤ㾛书शᬄᣖⱙৄҺϢৡͼফވѣ᠕⫽偆ࡽ⿠ᑤⱙ⠝ᴁȢ䆻ᚚ䇌গ

ࡽ▕⌐Ȣ䆺ࡴ㛒೽ᶥѰ໯ၧԨ᪂ᬓ⿠ᑤϠͼϢ㛒㞿ࡽ▕⌐ᯋͼ㽖Ք⫽ᠠࡽẕ⌠Ȣ㾖+LJKOLJKW=RQH,,䚽ߛⱙᠠࡽẕ⌠ẕᶺ乱㡇䆓㕃ͼћ㾸ᰄ৻Ꮗ䗞V5*%Ȣབྷᵱ䗞ᢾћV5*%ͼ㽖ֲᣖ+LJKOLJKW=RQH,,ࡴ㛒໙ѣ᳿▕⌐⢋ᗖͼҺ㓉ᣖV5*%乱㡇ሳᗼȢ೽ᠠࡽẕ⌠ῶᓤϠͼᇛ䆓㕃ᬎࠅ+

བྷᵱ೽Ⲧ㾛ఽツসℸ⹃䖳᥺ࠅ䅶ㅬᴏᯋৡḌদ⦅Һϟֶᙄͼ䖮ᛤੈⴕ᪢Ա㋐㒴Ϣ㛒䆛ࠀ86%Ⲧ㾛ఽȢ䖮Ḍⱙ䆲ͼ೽䖥㸡⿠ᑤРࠢᮂᓕᑋ䞢ᮅ䖳᥺86%ツস⬊㓛Ȣ᪢Ա㋐㒴ৄҺैᯋ䆛ࠀ86%Ⲧ㾛ఽȢᔨ䇘ᭉৣሤᐪ⦄๘ᕐᑪᬎভ 䇌⹃ᅯ೽ᬎভൗⳉ书⥜៫त䆃РࠢᏇ݈䯂0RX6FUHHQ⿠ᑤȢ26'Ϣ㛒੡0RX6F

ẕᶺ㸽䯃乭ϣಳㄩ㞿៦⌠䆪ࡴ㛒⡎⚎ẕᶺ㞿៦⌠䆪ࡴ㛒⡎⚎ẕᶺ_䄻ਟֶᙄ_⦄๘_᳞⫽ⱙᦥ⼏ᙽⱙᰓ⼏ఽᢺ᳞㞿⌠㋐㒴ᴺᐃࡾᙽẕᶺᰓ⼏ఽᰄ৻䖥㸡ℸᐍȢ ݈ᥞԵⱙ䅶ㅬᴏ੡ᰓ⼏ఽȢ ң䅶ㅬᴏ㚡䴷ᢩϠ㾛书⬊㓛Ȣ ᠨᓕᰓ⼏ఽȢབྷᵱԵⱙ䅶ㅬᴏᎺԱℸᐍͼ䙸ሆӯߏ⦅Ϡ䴷ⱙሤᐪȢϞϿⲧᄥ

zᰓ⼏ఽᡟᴺ㞿3&ⱙ㾛㾞ֶৌ䞢ᮅ߰䗵ߏᴺȢವℹͼབྷᵱ3&៫㗚㾛书श᳞ћ䯃乭ͼሆৄ㛒䗵៥ᰓ⼏ఽভ៥くⱒͼ乱㡇ᕝᏃͼ᳞ి䷈ͼ䍚ߏৡ℺㣘೉ㄞㄞȢ೽䖮⾢ᚚފϠͼ佫ܝẕᶺ䯃乭ⱙᴺ⑥ͼ✋ৣϣ㓉׃Ђᖘ៫Եⱙ㒤䫕ଛ㘩㋐Ȣz߹ᮂᰓ⼏ఽⱙᎺԱᚚފབྷᵱሤᐪϟ≶᳞೓ڤͼ៫㗚ߏ⦅Ć䍚ߏৡ℺㣘೉

总体的节电器当前计时模 总体的 型号名称SyncMaster 783MB显像管类型17"(43cm) MagicBright™ (可视区40.6cm)偏转角90 °点距0.20mm (水平方向)屏幕类型 黑色背景上镀铝三色荧光体圆点。 防止热膨胀的合金障板。 用于抗静电的多层涂漆。

・ৌ⬊⑥ᅞ㺚⏚⋖݋ҫ䄻ਟ⊽ᛤ㢺Ϣᣞ✼䖮Ͽ・ৌ᠕ᣜߏⱙᮎ০ͼሆৄ㛒䗵៥ᇎҏԨⱙӹᆈ៫㗚ᇎ䆓ໜⱙ⸉തȢ・ৌ㾙ᅯ⽖ℷⱙ ӐԪᯋ׮䯚䇐ᑋ⧛㾸䛒ᕝ䞢㽖Ϣ㽖ᢛᓕ ңᦧᑼϟᢩϠᦧ༉Ϣ㽖⺅ ᥺അҺ䙔ܢ⬊ߐ

总体的节电器当前计时模 这种显示器有一个内建的电源管理系统叫做节电器。当有一定时间不用显示器时，这个系统能把你的显示器转换到一个低功率模式，从而节省了能量。当你移动计算机的鼠标或者按下键盘上任一个键后，显示器会自动返回到正常工作状态。为了节省能量，当你不需要用显示器，或者长时间不需要去碰它的时候就

总体的节电器当前计时模 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模一样，那麽屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那麽屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图像时钟 (MHz)

总体的节电器当前计时模总体的 型号名称SyncMaster 785MB显像管类型17"(43cm) MagicBright™ (可视区40.6cm)偏转角90 °点距0.20mm (水平方向)屏幕类型 黑色背景上镀铝三色荧光体圆点。 防止热膨胀的合金障板。 用于抗静电的多层涂漆。 最大

总体的节电器当前计时模 这种显示器有一个内建的电源管理系统叫做节电器。当有一定时间不用显示器时，这个系统能把你的显示器转换到一个低功率模式，从而节省了能量。当你移动计算机的鼠标或者按下键盘上任一个键后，显示器会自动返回到正常工作状态。为了节省能量，当你不需要用显示器，或者长时间不需要去碰它的时候就

总体的节电器当前计时模 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模一样，那麽屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那麽屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图像时钟 (MHz

᳢ࡶᴄ䇂㾙߮ⱙ1DWXUDO&RORU0RX6FUHHQ70ᴘ䰥86$6DPVXQJ&RPSXWHU3URGXFWV&XVWRPHU6HUYLFH9DOOH\5RDG6XLWH0W$UOLQJWRQ1-

9LD&'RQDW&DWWLQ&HUQXVFRV1DYLJOLR0,6HUYL]LR&OLHQWLKWWSZZZVDPVXQJLWDOLDFRP(63$Ñ$6DPVXQJ(

3DULV1RUGUXHGHV9DQHVVHV%39LOOHSLQWH5RLVV\&'*&HGH[7HO)D[KWWSZZZVDPVXQJVHUYLFH

᳢ࡶᴄ䇂㾙߮ⱙ1DWXUDO&RORU0RX6FUHHQ70ᴘ䰥⚎䎲ᰓ⼏ఽϟⱙ೓ڤᰄ⬆㑷ȡ㓔ȡ㪲Ϟ⾢ܞ⚎㒙៥ⱙȢ䖮Ѱ⚎䍟䴵䖦ͼߛ䕽⥜ሆ䍟傭Ȣⳍৡ乱㡇ⱙϹ⚎Р䯉ⱙ䎲⾐ীدĆ⚎䎲ćȢपԢΊPPൗⳉ书⥜ሤᐪᖚ乐೽↤⾧䩴ݚ㺀䞢໢㒭ࠋ໯⃶ᠢ㛒㒮⫽᠌߰䗵ᑋᰓ⼏ߏϕϿ೓ڤȢ↤⾧䩴ⱙ䖮⾢䞢໢书⥜

᳢ࡶᴄ䇂㾙߮ⱙ1DWXUDO&RORU0RX6FUHHQ70ᴘ䰥)&&,QIRUPDWLRQ_,&&RPSOLDQFH1RWLFH_035,,&RPSOLDQFH(XURSHDQ1RWLFH(XURSHRQO\

・ৌ⬊⑥ᅞ㺚⏚⋖݋ҫ㽖೽ⳍᔨ䭔ᯋ䯉ݚϢՔ⫽ᯋͼᡟԵⱙ3&㕃ѣ'306ȢབྷᵱՔ⫽ሤᐪֲ᡹ఽͼ߮ᡟᅘ㕃ѣ▕⌐ሤᐪῶᓤȢzབྷᵱԵⱙሤᐪሏᇍᇤͼ៫㗚བྷᵱৡϕϿ೓ڤ䭔ᯋ䯉അߏ⦅ͼ䙸咒⬆ѣᤴӹћᰓڤㅶݚⱙ㤼ܞ⠾䋽ͼԵৄ㛒ӯⳠࠅ᢫ৣⱙ೓ڤȢϢ㽖Ք⫽ᤴതћⱙ៫ᵓࡽћⱙᦧ༉Ȣz䖮ӯᓪ䍌⬊ߐ៫

)RU9ROWDSSOLFDWLRQVXVHRQO\8//LVWHGGHWDFKDEOHSRZHUFRUGZLWK1(0$FRQILJXUDWLRQ3W\SHSDUDOOHOEODGHVSOXJFDS)RU9ROWDSSOLF

$%JHQHUDOUHTXLUHPHQWV$%:ULWWHQ(FRGRFXPHQWDFRPSDQ\LQJWKHSURGXFWV&RQJUDWXODWLRQV<RXKDYHMXVWSXUFKDVHGD7&2DSSURYHGDQGODEH

ZLUHVFDVLQJVDQGKRXVLQJV,QWXUQWKH\GHOD\WKHVSUHDGRIILUH8SWRWKLUW\SHUFHQWRIWKHSODVWLFLQDFRPSXWHUFDVLQJFDQFRQVLVWRIIODPHUHW

7KHUHTXLUHPHQWVFRYHUDZLGHUDQJHRILVVXVHHQYLURQPHQWHUJRQRPLFVXVDELOLW\UHGXFWLRQRIHOHFWULFDQGPDJQHWLFILHOGVHQHUJ\FRQVXPSWLRQDQGH

FRORXUJHQHUDWLQJOD\HUVRIGLVSOD\VFUHHQVDQGWKHHOHFWULFDORUHOHFWURQLFVFRPSRQHQWVPXVWQRWFRQWDLQDQ\FDGPLXP0HUFXU\0HUFXU\LVVRPHWLPHVIR

᳢ࡶᴄ䇂㾙߮ⱙ1DWXUDO&RORU0RX6FUHHQ70ᴘ䰥1DWXUDO&RORU 䕄Ӌ⿠ᑤᔨࠢՔ⫽䅶ㅬᴏⱙ䯃乭Рϕᰄͼ⫽ᠨॅᴏᠨॅߏᴺⱙ೓ڤͼ៫㗚⫽ᡀᦤҿ៫ᭅⷖⳍᴏᡀᦤߏᴺⱙ݋ҫ೓ڤⱙᔾ㡇ϣᰓ⼏ఽϟⳠࠅⱙϢ໿ϕḌȢ1DWXUDO&RORU䕄Ӌ⿠ᑤℸ

᳢ࡶᴄ䇂㾙߮ⱙ1DWXUDO&RORU0RX6FUHHQ70ᴘ䰥0RX6FUHHQ ™ 䕄Ӌ0RX6FUHHQ⿠ᑤ䳕㽖ݚ㕃ᓤ8%6Һ֔ৡ6\QF0DVWHUѼખՔ⫽Ȣ⊽6\QF0DVWHU1)Ϣᬄᣖ0RX6FUHHQ0RX6FUHHQ䕄Ӌ⿠ᑤ᥼ࠋᙽⱙ86%᥺সᰓ

᳢ࡶᴄ䇂㾙߮ⱙ1DWXUDO&RORU0RX6FUHHQ70ᴘ䰥 这本资料里的信息可能未经通知而改变。 © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。 严禁在没有得到三星电子有限公司书面批准的情况下擅自采用任何手段复制。三星电子公司对本资

・ৌ⬊⑥ᅞ㺚⏚⋖݋ҫϢ㽖ⲫԤᰓ⼏ఽᴏ່ϟⱙ䗯亣সȢz䗯亣Ϣདྷৄ㛒ӯՔᎺԱرℷ⫯㟈ӯ䍌♀ȢᡟԵⱙᰓ⼏ఽᬓ೽ϕϿ⑔ᑻԣ㗡ϩ♅ᇭሒ䞤ᇦⱙഅᮎȢzৄ㛒೽ᰓ⼏ఽⱙݚ䚽Ѽ⫴⬊ߐ៫䍌♀Ȣ೽ᨁࡽᰓ⼏ఽᯋᇤᖘϢ㽖ᨩϠᴺȢz䖮ӯᇎѼખ䗵៥ᤴӹ៫㗚ӯӹⴕҏȢᡟᰓ⼏ఽᬓ೽ϕϿᑈᭉ੡〈ᅯⱙ㸽䴷ϟȢzᰓ⼏ఽ㽖ᰄᥞϠᴺ

・ৌ⬊⑥ᅞ㺚⏚⋖݋ҫ೽⏚⋖ᰓ⼏ఽⱙᴏㆆ៫ᰓڤㅶⱙ㸽䴷ᯋͼ㽖⫽ϕബ⿢⿢⍻⑔ћⱙ䕄㑹㓉Ꮨᴺ᪻ᣂȢϢ㽖⫽∉ᴺ⏚⋖ᰓ⼏ఽȢ㽖⫽∉⿕䞟ћⱙᶩ੡ⱙ⋬⍹ࠗȢ᳞Ѱ⋬⍹ࠗࣚ਀໼䞤ාѣ䜧㊓ⱙ⒋ࠗͼ䖮ӯᤴത͸乱㡇ᬎভ͹ᰓ⼏ఽᴏㆆ៫Քᅘᓕ㺗Ȣᰓڤㅶϟⱙ䰇⳾ܞᡬ䴮⬊ⱙ㸽䴷䬕㝱дӯবࠅᕆઢȢՔ⫽ࠢܝ⫽∉⿕䞟⋬⍹

・ৌ⬊⑥ᅞ㺚⏚⋖݋ҫϢ㽖ᢛϠ໫່៫ৣⲫȢ䞡䴷≶᳞⫽᠌ৄҺ㓉׃ⱙ䚽ӋȢz䖮ӯ䗵៥⬊ߐ៫䍌♀Ȣz㽖䅾ঢ়ḑⱙ㓉׃ҏਭᴺ㓉׃ȢབྷᵱԵⱙᰓ⼏ఽᎺԱϢℸᐍā⡎ࠀᰄᔨ᳞ӐԪᓗᐍⱙ໅䷈៫⇩ੈңᰓ⼏ఽ䞡ߏᴺⱙ䆲ā㽖゠ैᢩϠᦧ༉ͼᑋϣϕϿᥝᴘⱙ㒤䫕ଛ៫᳢ࡶ䚽䮽㘩㋐Ȣz䖮᳞ৄ㛒䗵៥⬊ߐ៫䍌♀ȢϢ㽖೽ᰓ⼏ఽ

ᓕㆆࠢ䴷ᵔৣ䴷ᵔᑪ䚽ᰓ⼏ఽ੡ᬄᶋ᳞Ѱൠৌࣚ਀᳞ᬄᶋ䇌ԵϕᅯẕᶺϕϠϣԵⱙᰓ⼏ఽ೽ϕ䍌ⱙᰄ৻䖭᳞ҺϠ⠾ખȢབྷᵱ㔏ᇦӐԪϕ乎ͼ䇌ϣԵⱙ㒤䫕ଛ㘩㋐Ȣ 电源线电源线电源线电源线 支架支架支架支架 信号电缆 信号电缆 信号电缆 信号电缆 (选项选项选项选项) 快速安装指南快速安装指南

ᓕㆆࠢ䴷ᵔৣ䴷ᵔᑪ䚽+LJKOLJKW䞢⚎ざߏᣞ䪃䞢⚎ざߏࡵᔏћሤᐪϟᶥϿएපͼң㗡ֲ䆖ћ⬊㾛ᴏϟⱙͼৄ㾛ӯ䆃㋐㒴ϟⱙ៫㗚✼⠜ϟⱙ⏚Ἧ೓ڤȢ 䗕ߏ0DJLF%ULJKWᣞ䪃Ք⫽ᴁᣞ䪃䗕ߏ៫▕⌐0DJLF%ULJKW㦱पȢ䇘ᭉᣞ䪃 䖮Ѱᣞ䪃䅾Ե䗞ᢾざߏᑋ䇘ᭉ㦱प䞡ⱙϕѰ乎ⳃ