Samsung 940BE User Manual

Installation des pilotes Installation des programmesSyncMaster 740B / 940B / 740N / 940Fn / 540B / 940Be / 740T / 940T / 940N

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr.Contactez votre revend

List à VérifierAvant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problem

"Mode non optimal. Mode conseillé 1280 x 1024 60Hz" s'affiche pendant une minute puis disparaît. Veuillez définir les paramètres suivan

Il y a un message qui s' affiche "Moniteur Inconnu, Plug&Play (Vesa DDC) moniteur trouvé".Avez-vous installé le pilote du moniteur?

Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé. (Faire référence à l'ordinateur ou au pilote de la carte v

S'il y a des anomalies avec le signal d'entrée,un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir meme si l'indicateur d&a

List à VérifierAvant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problem

écran. Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l'image. Si le moniteur ne répond toujours pa

Gestionnaire de périphériques -> Moniteurs -> Après avoir supprimer le moniteur "Plug and Play", trouvez "Ecran Plug and Play&quo

nettoyante ou d'eau ordinaire.Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer d

Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques du moniteur. 1. La locali

Moniteur et Support Socle à rails ManualGuide d'installation rapide Carte de Garantie (N'est pas disponible dans toutes les agences)Guide de

List à VérifierAvant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problem

"Mode non optimal. Mode conseillé 1280 x 1024 60Hz" s'affiche pendant une minute puis disparaît. Veuillez définir les paramètres suivan

Il y a un message qui s' affiche "Moniteur Inconnu, Plug&Play (Vesa DDC) moniteur trouvé".Avez-vous installé le pilote du moniteur?

Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé. (Faire référence à l'ordinateur ou au pilote de la carte v

S'il y a des anomalies avec le signal d'entrée,un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir meme si l'indicateur d&a

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 740BPanneau LCDTaille 17,0 inch en diagonal (43 cm)Zone d'Affichage 337,

Moins de 34W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)366,0 x 200,0 x 391,2mm / 14,4 x 7,9 x 15,4inch (Avec support) / 3,4kg Dimensions (LxPxH) / Po

Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR® et Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 940BPanneau LCDTaille 19,0 inch en diagonal (48 cm)Zone d'Affichage 376,

Bouton MENU [ ]Ouvre le menu OSD. Également utilisé pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu précédent. Boutton MagicBright []MagicBright est

Moins de 38W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)407,6 x 217,0 x 421,5mm / 16,0 x 8,5 x 16,6inch (Avec support) / 4,85kgDimensions (LxPxH) / Po

Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR® et Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 740NPanneau LCDTaille 17,0 inch en diagonal (43 cm)Zone d'Affichage 337,

Moins de 34W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)366,0 x 200,0 x 391,2mm / 14,4 x 7,9 x 15,4inch (Avec support) / 3,4kgDimensions (LxPxH) / Poi

Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR® et Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 940FnPanneau LCDTaille 19,0 inch en diagonal (48 cm)Zone d'Affichage 376

Moins de 40W Dimensions (LxPxH) / Poids 403,2 x 200,0 x 406,4mm / 16,0 x 7,9 x 16,0inch (Avec support) / 5,3kgVESA Interface de support75mm x 75mm (po

Modes Pré-établis d'AffichageSi le signal transféré à partir de l'ordinateur est le meme que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l

>>Cliquez ici pour voir une animation. Bouton Luminosité []Lorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 540BPanneau LCDTaille 15,0 inch en diagonal (38 cm)Zone d'Affichage 304,

Moins de 25W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)337,5 x 180,0 x 336,8mm / 13,3 x 7,1 x 13,3inch (Avec support) / 2,75kgDimensions (LxPxH) / Po

fonctionnalité VESA DPMS. Étant en partenariat avec Energy STAR®, SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de Energy STAR® concernant l&ap

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 940BePanneau LCDTaille 19,0 inch en diagonal (48 cm)Zone d'Affichage 376

Moins de 38W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)403,2 x 200,0 x 406,4mm / 16,0 x 7,9 x 16,0inch (Avec support) / 5,35kgDimensions (LxPxH) / Po

Étant en partenariat avec Energy STAR®, SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de Energy STAR® concernant l'économie de l'éner

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 740TPanneau LCDTaille 17,0 inch en diagonal (43 cm)Zone d'Affichage 337,

Moins de 34W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)362,1 x 200,0 x 389,6mm / 14,4 x 7,9 x 15,3inch (Avec support) / 4,6kg Dimensions (LxPxH) / Po

Étant en partenariat avec Energy STAR®, SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de Energy STAR® concernant l'économie de l'éner

physiquement le système lorsque vous l'utilisez dans un lieu public. (le dispositif de verrouillage est fourni séparément.) Contactez le revendeu

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 940TPanneau LCDTaille 19,0 inch en diagonal (48 cm)Zone d'Affichage 376,

Moins de 38W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)403,2 x 200,0 x 406,4mm / 16,0 x 7,9 x 16,0inch (Avec support) / 5,35kgDimensions (LxPxH) / Po

Étant en partenariat avec Energy STAR®, SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de Energy STAR® concernant l'économie de l'éner

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

Spécifications généralesSpécifications généralesNom du Modèle SyncMaster 940NPanneau LCDTaille 19,0 inch en diagonal (48 cm)Zone d'Affichage 376,

Moins de 38W Dimensions (LxPxH) / Poids (Support simple)407,6 x 217,0 x 421,5mm / 16,0 x 8,5 x 16,6inch (Avec support) / 4,85kgDimensions (LxPxH) / Po

Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR® et Energy2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisate

ServiceL'adresse et le numéro de téléphone de la société peuvent être modifiés sans préavis.CANADA :Samsung Electronics Canada Inc., Customer Ser

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr.Contactez votre revend

BRAZIL :Samsung Electronica da Amazonia Ltda Rua Prof. Manoelito de ornellas 303, Terreo B. Chacara Sto. Antonio, 04719-040 Sao Paulo, SP, Brazil Tel.

Belgium Tel. 02 201 2418 http://www.samsung.beCZECH REPUBLIC :Tel. 844 000 844 DENMARK :Tel. 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFINLAND :Tel. 09 693

http://www.samsung.luNETHERLANDS :Samsung Electronics Benelux BV P.O. Box 681 2600 AR Delft, The Netherlands Tel. 0900 20 200 88 ( 0.10/Min) http://w

UKRAINE :30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine Tel. 8-800-502-0000 Fax. +380 (44) 537 59 48 http://www.samsung.com/urAUSTRALIA :Samsung Electro

Ground Floor, Bonaventure Plaza, Ortigas Ave. Greenhills, San Juan Tel. 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/phSINGAPORE :Samsung Asia Pte

L'image de l'écran est composée de points rouges, vert et bleus. Plus les points sont proches, plur la resolution est haute. La distance ent

5. Si vous visualisez un écran fixe pendant une longue période de temps, une image résiduelle ou floue peut apparaître. Passez en mode économie d&apos

INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT (Image sans fantôme résiduel) Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter des signes de fantôm

zÉvitez : les couleurs ayant de trop grandes différences de luminence (noir et blanc, gris). - Modifiez la couleur des caractères et de l'arrièr

Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.

Moniteur et Support Socle à rails ManualGuide d'installation rapide Carte de Garantie (N'est pas disponible dans toutes les agences)Guide de

Comment éliminer ce produit(déchets d’équipements électriques et électroniques)- Europe uniquement (Applicable dans les pays de l’Union Européen et au

Bouton MENU [ ]Ouvre le menu OSD. Également utilisé pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu précédent. Boutton MagicBright []MagicBright est

>>Cliquez ici pour voir une animation. Bouton Luminosité []Lorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur.S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr.Contactez votre revendeu

CodificationNe pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le maté

FaçadeBouton MENU [ ]Ouvre le menu OSD. Également utilisé pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu précédent. Boutton MagicBright[]MagicBright

5) Sport Pour regarder des émissions, comme du sport.6) Cinéma Pour regarder des films, comme un DVD ou un CD vidéo.>>Cliquez ici pour voir une

moniteur. Interrupteurd'alimentationmarche/arrêt (option)Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur.Verrou KensingtonLe verrou Kens

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr.Contactez votre revend

Guide d'installation rapide Carte de Garantie (N'est pas disponible dans toutes les agences)Guide de l'Utilisateur, Gestionnaire de Mon

simplement sur l'un des boutons de contrôle de MagicBright™ qui sont situés a l'avant du moniteur. 1) PersonnaliséBien que rigoureusement ch

Support simple Support Socle à rails(La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.) Port POWERBrancher le

Connexion de Votre moniteur1.Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur a la pr

Utiliser le pied Assemblage du moniteur 1. Moniteur et Base Support pivotant / Support Socle à railsA.Butée de socle Monter la base C

Support simpleSupport pivotant Support Socle à railsA. Moniteur B. Interface de montage 1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordo

Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. z Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Ne pas débrancher une prise en la tiran

Connexion de Votre moniteur 1.Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur a la

Utiliser le pied Assemblage du moniteur Moniteur et Base Support pivotant / Support Socle à railsA.Butée de socle Monter la base Ce mo

Support simpleSupport pivotant Support Socle à railsA. Moniteur B. Interface de montage 1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordo

Connexion de Votre moniteur 1.Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur a la

Utiliser le pied Support pivotantA.Butée de socle Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 75 mm x 75 mm conforme à l

Installation du pilote du montiteur (Automatique) Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CD-ROM inclu

4. Si vous pouvez voir la fenetre "Message" suivante, cliquez le bouton "ContinueAnyway" . Ensuite cliquez le bouton de "OK&q

3. Cliquez l'icône "Affichage" et choisissez le tab "Setting" et puis cliquez "Avancé". 4. Cliquez le bout

7. Cliquez le bouton "Navigateur" et choisissez Pilote D:\. Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cli

10. I'installation de moniteur driver est achevée. Système d'Opération de Microsoft® Windows® 2000Lorsque vous observez "Signat

Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez. z Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs. Installez la base du moniteur da

"Affichage". 2. Dans la fenetre de "Information sur l'Affichage", cliquez sur l`onglet "Installation" puis cliquez

Comment installer le logiciel Couleur NaturelleInsérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écra

1.Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2.Pour régler les éléments du menu.3.Active le menu mis en surbrillance. 4

Menu Table des matièresAUTOLorsque vous appuyez sur le bouton "AUTO", l'écran de Réglage automatique apparaît comme indiqué dans l&apos

Menu Table des matièresVerrouillage/déverrouillageOSDLorsque vous appuyez plus de 5 secondes sur le bouton “MENU”, la fonction OSD se verrouille (ou s

Luminosité Menu Table des matièresLuminositéLorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. Vous

Image Luminosité Contraste Couleur MagicColor Nuance coul. Contrôle Couleur Gamma Image Régl. de base Régl. précis Netteté Position H Posit

Menu Table des matières Lecture/StopMagicColorMagicColor est une nouvelle technologie, développée exclusivement par Samsung, pour améliorer les images

: Cette fonction sert à régler horizontalement la taille de la MagicZone. Taille V : Cette fonction sert à régler verticalement la taille de la Magic

Position HSuivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. (Disponible en mode analogique uniquement ) Position

Ne pas utiliser le moniteur sans son support. z La surface de TFT-LCD peut ainsi être abîmée. L'installation du support mural doit être réalisée

ConfigurationMenu Table des matières Lecture/StopSource autoPour sélectionner automatiquement le signal d'entrée, sélectionnezSource auto.Réiniti

Menu Table des matièresInformationAffiche une source vidéo, mode d'affichage dans l'OSD.

1.Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2.Pour régler les éléments du menu.3.Active le menu mis en surbrillance. 4

Menu Table des matièresAUTOLorsque vous appuyez sur le bouton "AUTO", l'écran de Réglage automatique apparaît comme indiqué dans l&apos

Menu Table des matièresVerrouillage/déverrouillageOSDLorsque vous appuyez plus de 5 secondes sur le bouton “MENU”, la fonction OSD se verrouille (ou s

Luminosité Menu Table des matièresLuminositéLorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. Vous

Menu Table des matières Lecture/StopLuminositéVous pouvez utiliser les menus à l’écran pour modifier à volonté la luminosité. Fonctions de commande d

Menu Table des matières Lecture/StopMagicColorMagicColor est une nouvelle technologie, développée exclusivement par Samsung, pour améliorer les images

Image Menu Table des matières Lecture/StopRégl. de baseSupprime le bruit tel que les bandes verticales. Le réglage de base peut déplacer l'ima

Menu Table des matières Lecture/StopLangue8 langues sont disponibles Remarque: La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun e

Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et essuyez le produit à l’aide d’un chiffon doux et sec. zN’utilisez pas de produit chimique,

Menu Table des matières Lecture/StopRéinitial. imageLes paramètres de l'image sont remplacés par les valeurs usine définies par défaut. Réinitial

1.Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2.Pour régler les éléments du menu.3.Active le menu mis en surbrillance. 4

Menu Table des matièresAUTOLorsque vous appuyez sur le bouton "AUTO", l'écran de Réglage automatique apparaît comme indiqué dans l&apos

Menu Table des matièresVerrouillage/déverrouillageOSDLorsque vous appuyez plus de 5 secondes sur le bouton “MENU”, la fonction OSD se verrouille (ou s

Luminosité Menu Table des matièresLuminositéLorsque l'OSD n'est pas à l'écran, appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. Vous

Image Luminosité Contraste Couleur MagicColor Nuance coul. Contrôle Couleur Gamma Image Régl. de base Régl. précis Netteté Position H Posit

Menu Table des matières Lecture/StopMagicColorMagicColor est une nouvelle technologie, développée exclusivement par Samsung, pour améliorer les images

: Cette fonction sert à régler horizontalement la taille de la MagicZone. Taille V : Cette fonction sert à régler verticalement la taille de la Magic

Position HSuivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. (Disponible en mode analogique uniquement ) Position

ConfigurationMenu Table des matières Lecture/StopSource autoPour sélectionner automatiquement le signal d'entrée, sélectionnezSource auto.Réiniti

un incendie. Ne pas essayer de déplacer le moniteur en tirant sur le cordon d’alimentation ou sur le câble vidéo. zCeci peut causer une panne, un choc

Menu Table des matièresInformationAffiche une source vidéo, mode d'affichage dans l'OSD.

Généralités | Installation | Mode OSD | Calibration des couleurs | Désinstaller | En cas de problème Généralités Qu'est-ce que MagicTune™ ? Le

Généralités | Installation | Mode OSD| Calibrationdes couleurs | Désinstaller | En cas de problème Installation1. Insérez le CD-ROM d'i

6. Sélectionnez un dossier dans lequel peut s'installer le programme MagicTune™. 7. Cliquez sur "Installer". 8. La fenêtre "Etat d

9. Cliquez sur "Terminer". 10. Lorsque l'installation est terminée, l'icône exécutable de MagicTune™ apparaît sur votre bureau.

zWindows™ Me z Windows™ 2000 z Windows™ XP Home Edition z Windows™ XP Professional Matérielz32Mo de mémoire ou supérieur z 25Mo de disque dur ou

Généralités | Installation | Mode OSD | Calibration des couleurs| Désinstaller | En cas de problème Mode OSD Pour tous les moniteurs, le

Définition de l'onglet Image Permet à l'utilisateur de régler les paramètres de l'écran à sa convenance. OK Applique tous les changeme

Définition de l'onglet Couleurs Règle la "chaleur" de l'arrière-plan du moniteur ou de la couleur de l'image.5. Cinéma : Pou

CalibrageIl s'agit du processus selon lequel les couleurs de votre choix sont optimisées et enregistrées. Vous allez trouver MagicTune™ très util

pendant une période prolongée.Réglez la résolution et la fréquence aux niveaux appropriés à votre modele. z Des niveaux de résolution et de fréquence

Définition de l'onglet Géometrie Règle les valeurs de Configuration des images et Position. Définition de l'onglet Option GammaPour régler

Vous pouvez configurer MagicTune™ en utilisant les options suivantes. Définition de l'onglet Support Affiche les Infos Moniteur ainsi que le num

ID gestionVous pouvez utiliser le serveur pour contrôler l'écran Client. (Le programme de serveur doit être installé pour utiliser ce programme e

Généralités | Installation | Mode OSD |Calibrationdes couleurs | Désinstaller | En cas de problème Calibration des couleurs 1. Calibration des cou

Appuyez sur le bouton “Aperçu” dans “Réglage de couleurs“ L'image ci-dessus va s'afficher. 1. Appuyez sur le bouton "Afficher calibrat

Généralités | Installation | Mode OSD | Calibration des couleurs | Désinstaller |En cas de problème Désinstaller Le programme MagicTune™ ne peut êtr

Généralités | Installation | Mode OSD | Calibration des couleurs | Désinstaller | En cas de problème En cas de problème Le système informatique

Une erreur survient lorsque le pilote de la carte vidéo n'a pas été correctement installé. Cela se produit lorsque la liste de cartes vidéo actue

z Allez sur le site web de MagicTune™ pour trouver un support technique concernant MagicTune™, une Foire aux questions (FAQ) (questions et réponses) a

Présentation | Installation | Interface | Désinstallation | Dépannage Présentation Qu'est-ce que MagicRotation ? En règle générale, les écrans d

l’enfant.

Présentation | Installation | Interface | Désinstallation | Dépannage Installation 1. Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM.

6. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le programme MagicRotation. 7. Cliquez sur "Installer". 8. La fenêtre "Etat

9. Cliquez sur "Terminer". Vous devez redémarrer le système pour que MagicRotation fonctionne correctement. 10. Lorsque l'installation

comme suit : {Fermez l'application. {Sélectionnez l'orientation (90, 180, 270) selon laquelle vous voulez afficher l'application. {Re

͑͑Présentation | Installation | Interface | Désinstallation | DépannagezLorsque la fonction de rotation est activée, il se peut qu'une partie du

Faire pivoter à 90 : L'affichage pivote de 90 degré à partir de l'angle actuel. Faire pivoter à 180 : L'affichage pivote de 180 degré à

Faire pivoter à 270 : L'affichage pivote de 270 degré à partir de l'angle actuel. Touche d'accès direct : les touches de raccourci, dis

Présentation | Installation | Interface | Désinstallation | Dépannage Désinstallation Vous ne pouvez désinstaller le programme MagicRotation qu'à

Présentation | Installation | Interface | Désinstallation | Dépannage Dépannage Avant d'appeler le service technique z Le logiciel MagicRotatio