Samsung ML32E User Manual

La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécications peuvent être modiées sans préavis pour des raisons

10Chapitre 2. Conguration de l'appareilInstallationÉléments inclus• Les composants peuvent être différents suivant la

100Chapitre 7. DépannageAucun son n'est émis en mode HDMI. 

101Chapitre 7. DépannageLe capteur de proximité ne détecte que sur une courte distance. 

102Chapitre 7. DépannageQuestions fréquentes

103Chapitre 8. AnnexeAnnexeCaractéristiques techniquesGénéralNom du modèle ML32E ML55E / ML55E-RPanneau Taille CLASSE 32 (80,1 cm / 31,5 pouces) CLASS

104Chapitre 8. AnnexeRecommandation - UE uniquement• Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Monitor satisfait aux exigences essentielles

105Chapitre 8. AnnexePrésélection des modes de temporisation

106Chapitre 8. AnnexeRésolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixel (MHz) Polarité synchroniséeH VVESA, 640 x 480 31

107Chapitre 8. AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients)

108Chapitre 8. AnnexeQualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'imageQualité d'image optimale• En raison de la conce

109Chapitre 8. AnnexePrévention de la rémanence d'image

11Chapitre 2. Panneau de congurationLa couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Haut-parleur

110Chapitre 8. AnnexeLicence

12Chapitre 2. Boutons DescriptionMise hors tension Éteignez l'écran.Déplacez le bouton du panneau vers le bas pour séle

13Chapitre 2. Face arrière• La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré.IR INDVI /MAGICINFO I

14Chapitre 2. Capteur de proximitéAvec le Capteur de proximité, vous pouvez choisir d'afcher le contenu de l'écra

15Chapitre 2. Kit de capteurs externes (vendu séparément)Le kit de capteurs externes est équipé du capteur de la télécommand

16Chapitre 2. Verrou antivolUn verrou antivol vous permet d'utiliser l'appareil en toute sécurité, même dans les l

17Chapitre 2. Télécommande• Si vous utilisez la télécommande de cet appareil dans le même espace que d'autres périphér

18Chapitre 2. TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlAfche des informations sur la source d'entrée a

19Chapitre 2. Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR (vendu séparément)• L'aspect peut varier en fonction d

2Table des matièresTable des matières01. SécuritéConsignes de sécurité 5Électricité et sécurité 5Installation 6Fonctionnement 7Stockage 8Nettoyage

20Chapitre 2. Guide d'installationAVERTISSEMENTPour empêcher toute blessure, cet appareil doit être solidement xé au s

21Chapitre 2. 1Pour installer un support m

22Chapitre 2. AVERTISSEMENT• Ne serrez pas trop fortement les vis. Vous pourriez endommager l'appareil ou entraîner sa

23Chapitre 2. 1 2 3 4 56 7 8 9Broche Signal1 Détection de la porteuse de données2 Données reçues3 Don

24Chapitre 2. • Connecteur : RJ45RJ45 MDCHUBP2P1P2P1RJ45Signal P1 P2 SignalTX+ 11 TX+TX- 22 T

25Chapitre 2. RS232COUTRJ45 RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTCodes de contrôle

26Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des donnéesData 1 Somme de contrôle0xAA 0x1

27Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des donnéesAck/Nak r-CMD Val1 Somme de contrôle0xAA 0xFF 3 'A' 0x12

28Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des donnéesAck/Nak r-CMD Val1 Somme de contrôle0xAA 0xFF 3 'A' 0x14

29Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des données

3Table des matièresGestion des congés 62Message délant 63Autres paramètres 63Lanceur d'URL 6405. MenuRéglage de l'écran 65Ajustement

30Chapitre 2. • Règle automatiquement l'écran du système

31Chapitre 2. • Vous pouvez utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction V

32Chapitre 2. V.Wall_On : idemEn-tête Commande ID Longueur des donnéesAck/Nak r-CMD Val1 Somme de contrôle0xAA 0xFF 3 &ap

33Chapitre 2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15110xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D

34Chapitre 2. Vous pouvez utiliser le port DVI de l'appareil en tant que port HDMI à l’aide d’un adaptateur DVI-HDMI.HD

35Chapitre 2. L'aspect peut varier en fonction de l'appareil.HDMI IN

36Chapitre 2. Connexion AV• Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Vei

37Chapitre 2. L'aspect peut varier en fonction de l'appareil.•

38Chapitre 2. Connexion LAN• L'aspect peut varier en fonction de l'appareil.• Les composants de connexion peuven

39Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)« MDC » (contrôle multiécran) est une applic

4À propos de ce manuel À propos de ce manuelCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modication sans préavis à des ns d'amélioration de

40Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)BranchementÀ l'aide du câble RS-232CL'aspect peut varier en fonction de l'a

41Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexionL'aspect peut varier en fonct

42Chapitre 4. Écran d'accueilÉcran d'accueilLecteurHOME → Lecteur → Lecteur

43Chapitre 4. Écran d'accueil5 Sélectionnez Unapproved parmi les sous-menus de Lite.6 Appuyez sur le bouton Approve pour votre périphérique dan

44Chapitre 4. Écran d'accueilRéglage de l'heureUn programme ne peut pas s'exécuter si l'heure dénie sur le périphérique diffère d

45Chapitre 4. Écran d'accueil5 Sélectionnez Unapproved parmi les sous-menus de Premium.6 Appuyez sur le bouton Approve pour votre périphérique

46Chapitre 4. Écran d'accueilRéglage de l'heureUn programme ne peut pas s'exécuter si l'heure dénie sur le périphérique diffère d

47Chapitre 4. Écran d'accueilFonctions disponibles sur la page LecteurLa page de liste Lecteur dispose des fonctions suivantes. Périphérique

48Chapitre 4. Écran d'accueilEffet de transitionPermet de congurer des effets de transition entre les pages ou écrans d'un diaporama ou d&a

49Chapitre 4. Écran d'accueil USBAfchage des paramètres du contenu en cours de

5Chapitre 1. SécuritéSécuritéConsignes de sécuritéATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N'OUVREZ PAS L'APPAREIL.POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC

50Chapitre 4. Écran d'accueilFichiers de modèle et chiers LFD (.lfd)Restrictions 

51Chapitre 4. Écran d'accueilContenuExtension de chier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission (fps) Débit binaire (Mbit/s) Cod

52Chapitre 4. Écran d'accueilVidéo  

53Chapitre 4. Écran d'accueil‒ ‒ 

54Chapitre 4. Écran d'accueilFormats de chiers compatibles avec Vidéomosaïque 

55Chapitre 4. Écran d'accueilProgrammeHOME → Programme → [CH1]Channel 1 [CH2]Channel 2 [CH3]Channel 3

56Chapitre 4. Écran d'accueilModèleHOME → Modèle → 

57Chapitre 4. Écran d'accueilSaisie de texteNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designbg_co...Aa 

58Chapitre 4. Écran d'accueilAperçuNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s design

59Chapitre 4. Écran d'accueilParamètres IDHOME → Paramètres ID → Attribuez un ID à un moniteur.ID de l'appareilSaisissez l'ID de l&apos

6Chapitre 1. SécuritéInstallationAVERTISSEMENTNe placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le dessus de l'appareil. N'

60Chapitre 4. Écran d'accueil‒ VidéomosaïqueVous pouvez activer ou désactiver Vidéomosaïque.Pour organiser une vidéomosaïque, sé

61Chapitre 4. Écran d'accueilMode ImageHOME → Mode Image → Sélectionnez un mode d'image (Mode Image) adapté pour l'environnement dans l

62Chapitre 4. Écran d'accueilMinuterie mise st/htHOME → Minuterie mise st/ht →  Réglage Horloge

63Chapitre 4. Écran d'accueil‒ Date de début‒ Date de n

64Chapitre 4. Écran d'accueilLanceur d'URLHOME → Lanceur d'URL → 

65Chapitre 5. MenuMenuRéglage de l'écranImage ▼2ème 3ème DescriptionMode Image Magasins / Bureau et école / Terminus et station / Vidéomosaïque /

66Chapitre 5. MenuImage ▼2ème 3ème Description10 points Permet de contrôler la balance des blancs par intervalle de 10 points en réglant la luminosité

67Chapitre 5. MenuImage ▼2ème 3ème DescriptionFiltre bruit MPEG Permet de réduire le bruit MPEG pour offrir une qualité d'image supérieure.Nv nr

68Chapitre 5. MenuAjustement de l'afchage à l'écranAjustement de l'afchage à l'écran ▼2ème 3ème DescriptionMode d'afchage

69Chapitre 5. MenuAjustement de l'afchage à l'écran ▼2ème 3ème DescriptionMessage d'état du téléchargement 

7Chapitre 1. SécuritéFonctionnementAVERTISSEMENTUne tension élevée est présente dans l'appareil. N'essayez jamais de démonter, réparer ou mo

70Chapitre 5. MenuRéglage du sonSon ▼2ème 3ème DescriptionParamètres du haut-parleur 

71Chapitre 5. MenuRéseauRéseau ▼2ème 3ème DescriptionÉtat du réseau Paramètres réseau 

72Chapitre 5. MenuParamètres de réseau (câblé)Connexion à un réseau câbléTrois méthodes vous permettent de relier votre appareil à votre réseau local

73Chapitre 5. MenuParamètres automatiques du réseau (câblé)

74Chapitre 5. MenuParamètres de réseau (sans l)Connexion à un réseau sans lCommutateur réseau sans l(routeur ayant un serveur DHCP)Port LAN sur le

75Chapitre 5. MenuConguration réseau manuelle (sans l)Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées.

76Chapitre 5. MenuSystèmeSystème ▼2ème 3ème DescriptionAccessibilité Guide vocal Activez ou désactivez la fonction Guide vocal

77Chapitre 5. MenuSystème ▼2ème 3ème DescriptionRéglage HorlogeSélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur .Utilisez le

78Chapitre 5. MenuSystème ▼2ème 3ème DescriptionAlim. du module PC Le module d'ordinateur peut être activé et désactivé séparément du LFD.Écon. d

79Chapitre 5. MenuSystème ▼2ème 3ème DescriptionContrôle de la température 

8Chapitre 1. Sécurité• Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée.Ne tenez pas l'appareil à l'envers et ne le déplacez pas en l

80Chapitre 5. MenuSystème ▼2ème 3ème DescriptionVerr. lecture USB auto. Indiquez si vous souhaitez ou non lire automatiquement le contenu MagicInfo en

81Chapitre 5. MenuAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)

82Chapitre 5. MenuArrêt automatique•

83Chapitre 5. MenuProblème Solution potentielleLe périphérique connecté ne s'afche pas.• 

84Chapitre 5. MenuAssistanceAssistance ▼2ème 3ème DescriptionMise à jour du logiciel Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la

85Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Contenu multimédia (Media Play)Lisez des photos, des vidéos ou de la musique enregistrée sur un périphéri

86Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)• Les chiers MP3 à gestion des droits numériques (DRM) téléchargés sur des sites Web payants ne peuvent

87Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Connexion à un réseau domestique (DLNA)Lisez du contenu enregistré sur un périphérique connecté à un rése

88Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Liste du contenu multimédiaSOURCE → Source → USBLa page de la liste de contenu multimédia d'un périp

89Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Menus disponiblesPhotoAppuyer sur le bouton ou TOOLS permet d'afcher les boutons suivants. Le bou

9Chapitre 1. SécuritéNettoyageProcédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur du verre du miroir per

90Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Nom de l'option ActionsInformation Permet d'afcher des informations sur un chier.VidéoAppuyer

91Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Nom de l'option ActionsTaille d'image Permet de modier la taille de l'écran (Taille d&apo

92Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Sous-titres et formats de chier pris en chargeSous-titresExterne Interne• Texte minuté MPEG-4 (.ttxt)•

93Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Extension de chier Type Codec Commentaires*.ac FLAC FLAC • La fonction Seek (jump) n'est pas pris

94Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play)Extension de chier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission (fps) Débit binaire (Mbit/s)

95Chapitre 7. DépannageDépannageAvant de prendre contact avec nousAvant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votr

96Chapitre 7. DépannagePoints à vérierProblème d'installation (mode PC)L'écran s'allume et s'éteint continuellement. 

97Chapitre 7. DépannageLes couleurs sont inadéquates. Allez dans Image et réglez les paramètres Espace colorimétrique.Le blanc ne l'est pas vraim

98Chapitre 7. DépannageProblème de sonIl n'y a pas de son. Le volume

99Chapitre 7. DépannageProblème de télécommandeLa télécommande ne fonctionne pas. 