Samsung PS-42P2SD User Manual

PANTALLA DE PLASMAManual de instruccionesAntes de utilizar la unidad,lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas.ESPMANDO A DISTAN

10ESPInstalación de la pantalla en el panel accesorio para la pared➢El panel accesorio para la pared se vende por separado.Consulte a su proveedor1 Co

11Instalación de la pantalla en el panel accesorio para la paredESP4 Saque cuatro tornillos grandes de la parte posterior de la pantalla.Inserte los p

12ESPCómo sacar la pantalla del panel accesorio para paredExtraiga los pernos de fijación de ambos lados (izquierdo y derecho) del panel accesorio par

13ESPAntes de conectar la pantalla a un equipo externoAntes de efectuar las conexiones, compruebe cuidadosamente los conectores para averiguar su tipo

14ESPConexión a los altavocesConecte el cable de audio del altavoz a la toma de salida externa del altavoz en la parte posterior del PDPy compruebe qu

15Conexión de la videograbadora o del decodificadorESP◆ Conecte un cable de vídeo/S-Video entre la tomade salida de vídeo/S-Video de la videograbadora

16ESPEncendido y apagadoEl cable de alimentación se encuentra en la parte posterior del PDP.1 Conecte el cable de alimentación en la clavija adecuada.

17Utilización de los distintos menús de configuraciónESP◆ Sistema ColorPuede emplear el PDP en distintos países. Cada paístiene su propio estándar de

18ESPSe puede seleccionar el efecto de imagen que mejor se correspondaa los requisitos de visualización. Los efectos de imagen siguientesestán disponi

19ESPPulse el botón “P.Size” para seleccionar el formato de imagen quemejor se corresponda a los requisitos de visualización. Los formatosde imagen si

2ESPInstrucciones de seguridad◆ No coloque el PDP sobre una mesita de ruedas, soporte, trípode, repisa, mesa o suelo inestable ydesde donde se pudiera

20ESP◆ Pulse el botón + para subir el volumen (el cursor se desplaza a laderecha) ◆ Pulse el botón -para bajar el volumen (el cursor se desplaza a la

21ESPPersonalización del sonidoEs posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferenciaspersonales.◆ Agudos, Graves, Balance, Surround.➣Cuan

22ESPEncendido y apagado automáticoLos temporizadores de encendido/apagado se pueden configurarpara que el PDP se encienda y se apague automáticamente

23Ajuste del temporizador de desconexiónESPPuede seleccionar un período de tiempo entre 10 y 360 minutostras el cual el PDP pasa automáticamente a mod

24ESPPuede visualizar una pantalla “imagen en imagen” dentro de laimagen principal de fuentes de entrada. De esta manera puedecontrolar las fuentes de

25Puede usar la función “PIP” con el mando a distancia.Funciones DescripciónPIP ON Para utilizar la función Apagar/Encender PIPdirectamente.Swap Para

26ESPSi se ha conectado el PDP a varios sistemas de audio y vídeo, sepodrán visualizar diferentes fuentes cuando se seleccione la entradaadecuada.1Com

27Conexión a un PCESP◆ Conexión de un cable de PC (15 conectores) entre elPC y el PDP.◆ Conecte el cable de audio entre la toma de salida deaudio en e

28ESPConfiguración de las opciones plug y play de la pantallaRecientemente hemos adoptado la solución plug and play VESA®que elimina las configuracion

29Configuración del Software de PC (sólo Windows)ESPA continuación se muestra una pantalla de configuración normal en un ordenador Windows.No obstante

3ESPPrecauciónPRECAUCIÓN:PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS,NO EXTRAIGA LA CUBIERTA POSTERIOR: EN EL INTERIOR NOHAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.

30ESPModo de entrada del PCTanto la posición de la pantalla como el tamaño variarán en función del tipo de monitor de PC y de suresolución. La tabla q

31➢Preseleccione el modo PC con el botón Source.1 Pulse el botón Menu y pulse el botón del joystick para entrar en elmenú IMAGEN.2 Mueva el joystick h

32ESP➢Preseleccione el modo PC con el botón Source.1 Pulse el botón Menu.Resultado:Se visualiza el menú principal.2 Mueva el joystick hacia arriba o h

33➢Preseleccione el modo PC con el botón Source.1 Pulse el botón Menu.Resultado:Se visualiza el menú principal.2 Mueva el joystick hacia arriba o haci

34ESPCuidado y mantenimientoResolución de problemasAntes de ponerse en contacto con el Servicio Técnico, realice las sencillas comprobaciones siguient

35MemoESP

-SERVICIO POSVENTA-No dude en ponerse en contacto con el proveedoro el agente de servicio técnico si un cambio en elrendimiento del producto indica qu

4ESPÍndice (continúa)◆ Prólogo Instrucciones de seguridad... 2 I

5ESPÍndice◆ Conexión y Funcionamiento con un PC Conexión a un PC...

6ESPSu nuevo panel de pantalla de plasmaPOWERPúlselo para encendero apagar el PDP.Altavoz AltavozReceptor de la señal delmando a distanciaDirija el ma

7ESPSu nuevo panel de pantalla de plasmaPanel traseroa) Salidas de Altavoces Externos (8Ω)Para conectar altavoces externos.b) Entrada S-VIDEOPara cone

8ESPBotones del mando a distanciaPowerAPAGADO AUTOMÁTICOFUNCIONES VIDEOGRABADORA/DVD;(DETENER/REBOBINADO/ REPRODUCIR/PAUSA/AVANCE RÁPIDO)ENCENDIDO/APA

9ESPcontinúa...Inserte o sustituya las pilas del mando a distancia cuando:◆ Adquiera el PDP◆ Note que el mando a distancia no funcionacorrectamente1 P