Samsung C27B750X User Manual

Εγχειρίδιο χρήσηςC24B550U / C24B750X / C27B750XΤο χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε α

10Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν!Πριν μετακινήσετε το προϊόν, απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και όλα τ

11Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΜην τοποθετείτε δοχεία με υγρά (βάζα, μπουκάλια κ.λπ.) ή μεταλλικά αντικείμενα επάνω στο προϊόν. -Εάν εισέλθει νερό ή

12Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν!Ξεκουράζετε τα μάτια σας για περισσότερο από 5 λεπτά για κάθε 1 ώρα χρήσης του προϊόντος. -Η κούραση στα μάτια θα μει

13Αφαίρεση συσκευασίας του Smart StationΑφαίρεση της συσκευασίαςΗ εμφάνιση του πραγματικού προϊόντος ενδέχεται να διαφέρει από τις εικόνες.1. Ανοίξτε

14ΠροετοιμασίαΈλεγχος των μερώνΕπικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν εάν λείπουν κάποια μέρη.Η όψη των μερών και των αντικειμένων

15ΠροετοιμασίαΒασικές λειτουργίες• Λειτουργία Οθόνη USBΑυτή η λειτουργία προβάλλει εικόνα στην οθόνη μέσω ενός καλωδίου USB (σελίδα 30).• Διανομέας

16ΠροετοιμασίαΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗmΑνοίξτε ή κλείστε το μενού προβολής στην οθόνη (OSD) ή επιστρέψτε στο προηγούμενο μενού.Ανοίξτε την οθόνη ρυθμίσεων

17ΠροετοιμασίαΠίσω όψηΤο χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προ

18ΠροετοιμασίαΘΥΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΥΡΩΝΣύνδεση σε μια συσκευή πηγής με τη χρήση καλωδίου USB 3.0. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ταχεία φόρτιση είναι εφικτή μόνο μέσω της θύ

19Τι είναι το Smart Station;Το Smart Station είναι μια προηγμένη οθόνη που προσφέρει βελτιωμένη χρηστικότητα παρέχοντας νέες χρήσιμες λειτουργίες όπως

2Πίνακας περιεχομένωνΚεφάλαιο. 1ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ5 Πνευματικά δικαιώματα6 Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση6 Προειδοποιήσεις ασφαλε

20Χρήση του Smart StationMobile ControlΣυνδέστε την οθόνη Smart Station στον υπολογιστή και την κινητή συσκευή σας, όπως για παράδειγμα ένα smartphone

21Χρήση του Smart StationΕγκατάσταση λογισμικού για χρήση του Smart StationΓια να χρησιμοποιήσετε το προϊόν, εγκαταστήστε στον υπολογιστή σας το λογισ

22Χρήση του Smart Station3. Ενδέχεται να μην υποστηρίζεται αυτόματη εγκατάσταση ανάλογα με τις ρυθμίσεις του συστήματος του υπολογιστή σας. Εάν η αυτ

23Χρήση του Smart StationΑυτόματη εγκατάσταση κατά τη χρήση επιτραπέζιου υπολογιστή1. Αφού ανοίξετε τη συσκευασία, συνδέστε την οθόνη Smart Station σ

24Χρήση του Smart Station• Εγκατάσταση από CDΕκτελέστε το πρόγραμμα του παρεχόμενου CD και στη συνέχεια επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε.Κάντε κλικ στο

25Χρήση του Smart StationΕπανεγακτάσταση και ενημέρωση1. ΕπανεγκατάστασηΕάν συνδεθεί ξανά το παρεχόμενο καλώδιο USB αφού καταργηθεί κάποιο πρόγραμμα

26Χρήση του Smart StationΣύνδεση σε υπολογιστή χρησιμοποιώντας το κλειδί ασύρματης σύνδεσης - μόνο για τη Σειρά 7Η λειτουργία Wireless Connection υποσ

27Χρήση του Smart StationΧρήση ενσύρματης σύνδεσης (Wireless Connection Manager)Το πρόγραμμα Wireless Connection Manager προορίζεται μόνο για τη Σειρά

28Χρήση του Smart StationΧρήση του κλειδιού ασύρματης σύνδεσης ως διανομέαΗ λειτουργία Wireless Connection υποστηρίζεται μόνο στις συσκευές Σειράς 7.Γ

29Χρήση του Smart StationΣύνδεση LAN - ΑσύρματηΗ λειτουργία Wireless Connection υποστηρίζεται μόνο στις συσκευές Σειράς 7.Για λεπτομέρειες σχετικά με

3Κεφάλαιο. 4ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MHL42 MHL (Mobile High-Denition Link)43 Χρήση της λειτουργίας MHL44 Απενεργοποίηση της λειτουργίας MHLΚεφάλαιο.

30Χρήση του Smart StationΣύνδεση σε υπολογιστή με τη χρήση καλωδίου USBΓια λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας μιας ασύρματης σύνδεσης με τη

31Χρήση του Smart StationΧρήση της συσκευής ως Διανομέα USBΓια λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του κλειδιού ασύρματης σύνδεσης ως διανομέα, α

32Χρήση του Smart StationΣύνδεση LAN - ΕνσύρματηΗ λειτουργία Smart Station σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στο Internet από τον υπολογιστή σας συνδέον

33Χρήση του Smart Station ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά τη χρήση του δικτύου LAN της οθόνης Smart Station ή του υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο

34Χρήση του Smart Station2. Κάντε δεξί κλικ στη συσκευή δικτύου της οθόνης Smart Station (που εμφανίζεται ως Προσαρμογέας LAN9512/LAN9514 USB 2.0 σε

35Χρήση του Smart StationΤι είναι το Mobile Control;Το πρόγραμμα Mobile Control σάς επιτρέπει να ελέγχετε μια συσκευή (smartphone, tablet, φορητό υπολ

36Χρήση του Smart StationΧρήση της λειτουργίας Mobile ControlΣυνδέστε τον υπολογιστή σας στη συσκευή χρησιμοποιώντας το κλειδί ασύρματης σύνδεσης ή έν

37Χρήση του Smart StationΣύνδεση και χρήση συσκευών ανά τύποΑνατρέξτε στις σωστές οδηγίες που αφορούν τη συσκευή την οποία πρόκειται να χρησιμοποιήσετ

38Χρήση του Smart StationΣυσκευή tablet Android* Όταν η κινητή σας συσκευή διαθέτει θύρα USB κανονικού μεγέθουςΟι κινητές συσκευές πρέπει να αγοραστο

39Χρήση του Smart StationΣύνδεση σε δύο υπολογιστέςΕνσύρματη σύνδεση Ασύρματη σύνδεση (μόνο για τη Σειρά 7)USBMOBILEMOBILEΚιτ σύνδεσης USB (Micro USB

465 Language65 Διαμόρφωση της ρύθμισης Language66 PC/AV Mode66 Διαμόρφωση της ρύθμισης PC/AV Mode66 Auto Source66 Διαμόρφωση της ρύθμισης Auto S

40Χρήση του Smart StationΑλλαγή ρυθμίσεων1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Mobile Control στην ακραία δεξιά θέση της γραμμής εργασιών. Θα εμφανιστούν

41Χρήση του Smart StationΓια τη μεταφορά αρχείων μεταξύ δύο υπολογιστών (επιτραπέζιος - φορητός)Μεταφέρετε εύκολα αρχεία μεταξύ δύο υπολογιστών, όπως

42MHL (Mobile High-Denition Link)Συνδέστε στο προϊόν σας μια κινητή συσκευή η οποία υποστηρίζει το πρότυπο MHL και προβάλλετε βίντεο και φωτογραφίες

43Χρήση της λειτουργίας MHLΧρήση της λειτουργίας MHLMOBILE1. Συνδέστε τη θύρα Micro USB της κινητής συσκευής στη θύρα MOBILE της οθόνης χρησιμοποιώντ

44Χρήση της λειτουργίας MHLΌταν η κινητή συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη ή δεν υποστηρίζει τη λειτουργία MHL ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Δεν υποστηρίζονται ταυτόχρονα

45Λίστα ελέγχου πριν τη σύνδεση σε συσκευές πηγήςΠροτού συνδέσετε αυτό το προϊόν με τις άλλες συσκευές, ελέγξτε τα παρακάτω.Μπορείτε να συνδέσετε στο

46Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΣύνδεση και χρήση υπολογιστήΣύνδεση με τον υπολογιστήΕπιλέξτε μια μέθοδο σύνδεσης κατάλληλη για τον υπολογιστή

47Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΕγκατάσταση προγράμματος οδήγησης ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Μπορείτε να ορίσετε την καλύτερη τιμή ανάλυσης και συχνότητας γ

48Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΡύθμιση βέλτιστης ανάλυσηςΌταν ενεργοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά μετά την αγορά, θα εμφανιστεί ένα ενημερ

49Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΑλλαγή της ανάλυσης στα Windows VistaΕπιλέξτε Πίνακας Ελέγχου → Εξατομίκευση → Ρυθμίσεις οθόνης και αλλάξτε την

5Πνευματικά δικαιώματαΤα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση για λόγους βελτίωσης της ποιότητας.© 2012 Samsung

50Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΣύνδεση με συσκευή βίντεοΤο προϊόν μπορεί να συνδεθεί σε μια συσκευή βίντεο.Τα εξαρτήματα σύνδεσης ενδέχεται να

51Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις οθόνης, όπως τη φωτεινότητα και τον τόνο χρωμάτων.MAGICΜπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα και την απόχρωση της οθόνης ώσ

52Στη λειτουργία AVReturn EnterAdjust::DynamicStandardMovie Custom MAGICBrignt Color SAMSUNGMAGICSAMSUNGMAGIC• Dynamic: Αυτή η λειτουργία είναι κατ

53BrightnessΡυθμίζει τη γενικότερη φωτεινότητα της εικόνας. (Εύρος: 0~100)Μια υψηλότερη τιμή θα δώσει φωτεινότερη όψη στην εικόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Δεν διατίθ

54SharpnessΚάνει το περίγραμμα των αντικειμένων πιο φωτεινό ή πιο θολό. (Εύρος: 0~100)Μια υψηλότερη τιμή θα κάνει το περίγραμμα των αντικειμένων ευκρι

55HDMI Black LevelΕάν στη συσκευή συνδέετε μια συσκευή αναπαραγωγής DVD ή αποκωδικοποιητή μέσω καλωδίου HDMI, η αντίθεση και το χρώμα ενδέχεται να υπο

56Ρυθμίστε την απόχρωση της οθόνης. Τα περιεχόμενα του παρόντος κεφαλαίου δεν ισχύουν εάν η επιλογή SAMSUNGMAGICBright έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία C

57Διαμόρφωση της ρύθμισης απόχρωσηςGreenΡυθμίστε την τιμή του πράσινου χρώματος στην εικόνα. (Εύρος: 0~100)Μια υψηλότερη τιμή θα αυξήσει την ένταση το

58Διαμόρφωση της ρύθμισης απόχρωσηςColor Tone ΣΗΜΕΙΩΣΗ Δεν διατίθεται εάν η ρύθμιση SAMSUNGMAGICColor βρίσκεται σε λειτουργία Full ή Intelligent.Διαμό

59Image SizeΑλλαγή του μεγέθους οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι διαθέσιμες επιλογές του μενού Image Size εξαρτώνται από τη ρύθμιση PC/AV Mode της επιλογής SETUP&a

6Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΕξασφάλιση χώρου για την εγκατάστασηΦροντίστε να υπάρχει κάποιος χώρος γύρω από το προϊόν για εξαερισμό. Κάποια εσωτερι

60Αλλαγή του μεγέθους και μετατόπιση της οθόνηςH-PositionΜετακινήστε την οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Διατίθεται μόνο όταν η

61Αλλαγή του μεγέθους και μετατόπιση της οθόνηςMenu H-PositionΜετακινήστε τη θέση των μενού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.Διαμόρφωση της ρύθμισης M

62HUBΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία HUB στο προϊόν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να ανοίξετε την οθόνη μενού HUB, πατήστε το κουμπί [

63Ρύθμιση και επαναφοράUSB Super ChargingΦορτίστε την μπαταρία της συνδεδεμένης συσκευής εισόδου γρήγορα από την μπλε θύρα USB 3.0 του προϊόντος. ΣΗΜΕ

64Ρύθμιση και επαναφοράWireless ID - μόνο για τη Σειρά 7Το αναγνωριστικό "Wireless ID" αναφέρεται στο μοναδικό αναγνωριστικό που εκχωρείται

65Ρύθμιση και επαναφοράMenu TransparencyΔιαμόρφωση της διαφάνειας των παραθύρων του μενού.Διαμόρφωση της ρύθμισης Menu Transparency1. Πατήστε το [m]

66Ρύθμιση και επαναφοράPC/AV ModeΡυθμίστε το PC/AV Mode στο AV. Το μέγεθος της εικόνας που προβάλλεται στην οθόνη θα μεγεθυνθεί. Αυτή η επιλογή είναι

67Ρύθμιση και επαναφοράDisplay TimeΡυθμίστε το μενού προβολής στην οθόνη (OSD) να εξαφανίζεται αυτόματα εάν το μενού δεν χρησιμοποιηθεί για ορισμένη χ

68Ρύθμιση και επαναφοράOff Timer On/OffΜπορείτε να ρυθμίσετε το προϊόν, ώστε να σβήνει αυτομάτως.Διαμόρφωση της ρύθμισης Off Timer On/Off1. Πατήστε τ

69Ρύθμιση και επαναφοράResetΕπαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις του προϊόντος στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.Επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμ

7Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΚαθαρισμόςΟι παρακάτω εικόνες είναι μόνο για αναφορά. Οι πραγματικές συνθήκες ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που απει

70INFORMATIONΔείτε την τρέχουσα πηγή εισόδου, συχνότητα και ανάλυση.Προβολή πληροφοριών (INFORMATION)1. Πατήστε το [m] στο προϊόν.2. Μεταβείτε στη ρ

71Το μενού INFORMATION και άλλα μενούΔιαμόρφωση της ρύθμισης Volume στην αρχική οθόνηΠροσαρμόστε τη ρύθμιση Volume χρησιμοποιώντας το κουμπί [ ] στην

72Απαιτήσεις πριν από την επικοινωνία με το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SamsungΠροτού καλέσετε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της Samsung, δοκιμάσ

73Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΕΙΣΕμφανίζεται το μήνυμα Check Signal Cable.Ελέγξτε ότι το καλώδιο είναι σωστά συνδεδεμένο στο προϊόν.Βε

74Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΆλλα προβλήματαΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΕΙΣΗ βάση είναι θερμή. Γιατί συμβαίνει αυτό; Αυτό σημαίνει ότι το προϊόν είναι ελαττωματι

75Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΗ οθόνη USB δεν εμφανίζεται.2. Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου. Ελέγξτε ότι το καλώδιο USB είναι σωστά συνδεδεμένο

76Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΕρωτήσεις και ΑπαντήσειςΕΡΩΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗΠώς μπορώ να αλλάξω τη συχνότητα;Ορίστε τη συχνότητα στην κάρτα γραφικών σας

77ΓενικάΌνομα μοντέλουC24B550U C24B750X C27B750XΟθόνηΜέγεθος24 ίντσες (61 cm)24 ίντσες (61 cm)27 ίντσες (6 cm)Επιφάνεια προβολής531,36 χιλ. (Οριζό

78ΠροδιαγραφέςΟι παραπάνω προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση για βελτίωση της ποιότητας. Αυτή η συσκευή είναι μια ψηφιακή συσ

79ΠροδιαγραφέςΠρορρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμούΑυτό το προϊόν μπορεί να ρυθμιστεί μόνον σε μία τιμή ανάλυσης για κάθε μέγεθος οθόνης, προκειμένου

8Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΜην λυγίζετε και μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας με δύναμη. Επίσης, μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο καλώδιο τρ

80Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτηση

81ΠαράρτημαGUATEMALA 1-800-299-0013http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.sam

82ΠαράρτημαGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMS

83ΠαράρτημαASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 4698http://www.sams

84ΠαράρτημαAFRICAANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.comBOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.comCAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.comCOTE D

85ΠαράρτημαΠεριπτώσεις όπου έχει προκληθεί στο προϊόν κάποια ζημιά από λάθος του πελάτηΠεριπτώσεις όπου έχει προκληθεί ζημιά από κακό χειρισμό ή λανθα

86ΠαράρτημαΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγ

87ΠαράρτημαΚλίμακα του γκριΟ όρος "κλίμακα" αναφέρεται στα επίπεδα χρωματικής έντασης που αντιπροσωπεύουν τις διακυμάνσεις των χρωματικών αλ

88ΕυρετήριοΑΑλλαγή ρυθμίσεων 40Αντίθεση 53Αντικείμενα που πωλούνται ξεχωριστά 14Απαιτήσεις πριν από την επικοινωνία με το Κέντρο εξυπηρέτησης πελα

89ΣΣτάθμη μαύρου χρώματος HDMI 55Σύνδεση και χρήση υπολογιστή 46Σύνδεση με συσκευή βίντεο 50Σύνδεση σε συσκευή εξόδου ήχου 50Σύνδεση υπολογιστή

9Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν!Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε όχημα και μην το αφήνετε εκτεθειμένο σε σκόνη, υγρασία (σταγόνες νερού κ.λπ.), λάδι ή καπ