Samsung DB22D-P User Manual

Manual del usuarioDB22D-PEl color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mej

No levante ni mueva el producto mediante el cable de alimentación ni ningún otro cable. •Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctri

RedEstado de redMENU m → Red → Estado de red → ENTER EPuede comprobar el estado actual de la red e Internet.Estado de redSu red inalámbrica y conexión

Conguración de red (cableada)Conexión a una red cableadaExisten tres formas de conectar el producto a una LAN mediante cables. •Es posible conectar e

Establezca la conexión de red para utilizar servicios de Internet tales como actualizaciones de software.Configuración de red automática (cableada)Co

Conguración de red (inalámbrica)Conexión a una red inalámbricaPuerto de LAN en la paredCompartidor IP inalámbrico (enrutador con servidor DHCP)Cable

6 Cuando termine, use el botón de flecha derecha para mover el cursor a Completado y, después, pulse E. Se muestra la pantalla de conexión de red y co

10 Cuando termine, seleccione Aceptar en la parte inferior de la página y, después, pulse E. Se muestra la pantalla de prueba de red y comienza el pro

Para usar esta función, es necesario que Wi-Fi directa admita el dispositivo móvil.Wi-Fi directaMENU m → Red → Wi-Fi directa → ENTER EEstablezca que e

Screen MirroringMENU m → Red → Screen Mirroring → ENTER EConecte al producto un dispositivo móvil compatible con la función de replicación. De esta fo

Nombre dispos.MENU m → Red → Nombre dispos. → ENTER ESeleccione o introduzca un nombre de dispositivo.Este nombre puede aparecer en los mandos a dista

SistemaConguraciónMENU m → Sistema → Configuración → ENTER ESistemaConguraciónControl táctilTiempoCambio de origen autom.Control de potenciaSolución

!Descanse los ojos durante más de 5 minutos por cada hora de uso del producto. •Esto permitirá descansar la vista.No toque la pantalla cuando el produ

Control táctilMENU m → Sistema → Control táctil → ENTER EControl táctilBloqueo del menú Admin.Fuente para controlarDes. -La imagen mostrada puede vari

TiempoMENU m → Sistema → Tiempo → ENTER ETiempoCong. RelojHorario de VeranoTemporizadorRetrasar encendidoDes.Des.0 seg. -La imagen mostrada puede var

Si se activa la pantalla con Cambio de origen autom. Encendido y la selección de la fuente de vídeo anterior no está activa, la pantalla buscará autom

Control de potenciaMENU m → Sistema → Control de potencia → ENTER EControl de potenciaEncendido automát.Ahorro máx. energíaControl en modo de esperaBo

Botón de encendidoEl botón de encendido se puede configurar para que encienda el producto o para encenderlo/apagarlo. •Solo encendido: Establezca el b

Solución EcoMENU m → Sistema → Solución Eco → ENTER ESolución EcoAhorro de energíaProg. del foco de pant.Apagado por no señalApagado autom.Des.Des.Des

Control de temperaturaMENU m → Sistema → Control de temperatura → ENTER ESistemaControl de temperatura 77 -La imagen mostrada puede variar dependiendo

Admin. de disp.MENU m → Sistema → Admin. de disp. → ENTER EAdmin. de disp.Cong. de tecladoCong. de mouseConguración de puntero -La imagen mostrada

Cong. de mouseSeleccionar mouseConfigure los ajustes de conexión del ratón o las opciones para los dispositivos de ratón conectados. ―Entre los dispo

Admin. de disp.Cong. de tecladoCong. de mouseConguración de puntero -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Conguración de puntero

-Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. -El aspecto real de los componentes y element

Mediante reproducciónMENU m → Sistema → Mediante reproducción → ENTER ESistemaMediante reproducción MagicInfo -La imagen mostrada puede variar dependi

GeneralMENUm → Sistema → General → ENTEREGeneralSeguridadBD WiseAnynet+ (HDMI-CEC)Conex. directa HDMIVideo de pago DivX®Modo JuegoEncendidoDes.Encendi

Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ es una función que permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados que admiten Anynet+ con el

Apagado AutomáticoPermite configurar un dispositivo Anynet+ para que se establezca automáticamente como Des. cuando el producto se apague. •No / Sí ―S

Solución de problemas relacionados con Anynet+Problema Posible soluciónAnynet+ no funciona. •Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. E

Problema Posible soluciónNo se muestra el dispositivo conectado. •Compruebe si el dispositivo admite funciones de Anynet+. •Compruebe si el cable HDMI

Conex. directa HDMIEsta función se utiliza para activar el retardo temporal de encendido de un dispositivo fuente DVI/HDMI. •Des. / EncendidoVideo de

Reinicie el sistemaMENU m → Sistema → Reinicie el sistema → ENTER ESistemaReinicie el sistema -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.

Soporte técnicoActualización de softwareMENU m → Soporte técnico → Actualización de software → ENTER EEl menú Actualización de software permite actual

Ir a Inicio permite reproducir distintos contenidos desde un dispositivo de memoria o una red conectada.Reproduct.Busque o reproduzca canales o conten

Accesorios que se venden por separado -Los accesorios siguientes pueden adquirirse en el establecimiento más cercano.Juego de montaje mural Cable LAN

Muro de videosPersonalice la disposición de varias pantallas que estén conectadas para formar un mural de vídeos.Asimismo, puede mostrar parte de una

Reiniciar todoMENU m → Soporte técnico → Reiniciar todo → ENTER ESoporte técnicoReiniciar todo -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo

Reproducción de fotografías, vídeos y música (reproducción de medios)Reproduzca fotografías, vídeos o música guardados en un dispositivo de almacenami

Dispositivos compatibles con la reproducción de medios •Es posible no sean compatibles con el producto algunas cámaras digitales USB, smartphones y di

Uso de un dispositivo USBConexión de un dispositivo USB1 Encienda el producto.2 Conecte un dispositivo USB con archivos de fotografías, música y/o víd

Reproducción de contenidos multimedia desde un PC/dispositivo móvilAceptación de una conexión de PC/dispositivo móvilReproduzca fotografías, vídeos o

Si el dispositivo está conectado a una red doméstica (DLNA)Reproduzca el contenido guardado en un dispositivo conectado a una red doméstica. ―Si se re

Elementos de menú en la página de lista de contenidos multimediaNombre de la opciónOperaciones Fotos Videos MúsicaPresentacionInicie una presentación.

Botones y funciones disponibles durante la reproducción de fotografíasSi pulsa el botón E o TOOLS aparecerán los siguientes botones. El botón RETURN h

Botones y funciones disponibles durante la reproducción de vídeoSi pulsa el botón E o TOOLS aparecerán los siguientes botones. El botón RETURN hace qu

PiezasPanel de controlSOURCE ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas

Botones y funciones disponibles durante la reproducción de música •Pausa / ReproducirPause o reproduzca música. •Retroceder / AdelantarHaga retroceder

Formatos de archivo de subtítulos y reproducción de medios admitidosSubtítulosExterno Interno •MPEG-4 timed text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •

Formatos de archivo de música admitidosExtensión de archivo Type (Tipo) Códec Comentarios*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG

Extensión de archivoContenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de fotogramas(fps)Velocidad en bits(Mbps)Códec de audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.m

Solución de problemasRequisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de SamsungAntes de llamar al Centro de servicio

Compruebe lo siguiente.Problema de instalación (modo PC)La pantalla se enciende y se apaga continuamente.Compruebe la conexión del cable entre el prod

Problema de la pantallaLa pantalla no presenta un aspecto claro. La pantalla está borrosa.Ajuste los valores de Grueso y Fino.Retire cualquier accesor

Problema de la pantallaLo mostrado en pantalla no parece normal.El contenido de vídeo codificado puede provocar que lo mostrado en pantalla parezca de

Problema con el sonidoNo hay sonido.Compruebe la conexión del cable de audio o ajuste el volumen.Compruebe el volumen.El volumen es demasiado bajo.Aju

Problema con el sonidoEl sonido del monitor no varía tras cambiar Sonido Modo.La configuración de audio para los altavoces principales es distinta que

Parte posterior ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificacio

Otros problemasEl producto huele a plástico.El olor a plástico es normal y desaparecerá con el tiempo.El audio o el vídeo se cortan de forma intermite

P y RPregunta Respuesta¿Cómo puedo cambiar la frecuencia?Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. •Windows XP: Vaya a Panel de control → Aparien

Pregunta Respuesta¿Cómo puedo establecer el modo de ahorro de energía? •Windows XP: Establezca el modo de ahorro de energía en Panel de control → Apa

Especicaciones- Tamaño- Área de visualizaciónHV- Dimensiones (An x Al x Pr)PrAnAlGeneralNombre del modelo DB22D-PPanel TamañoClase 22 (54 cm / 21.5 p

―Plug & PlayEste monitor se puede instalar y usar en cualquier sistema compatible Plug & Play. El intercambio de datos de dos direcciones ent

Ahorro de energíaLa función de ahorro de energía de este producto reduce el consumo mediante el apagado de la pantalla y el cambio de color del LED de

Modos de temporización predenidos ―Este producto sólo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, con el fin de obtener una ca

Resolución Frecuencia horizontal (kHz)Frecuencia vertical (Hz)Reloj de píxeles(MHz)Polaridad de sincronización (H/V)VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31

ApéndiceResponsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) ―Si solicita servicio técnico, a pesar de que el producto esté en período d

Calidad de imagen óptima y prevención de desgaste con persistencia de imágenesCalidad de imagen óptima •Debido a la naturaleza de la fabricación de es

Bloqueo antirrobo ―El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. ―La forma del dispositivo de bloqueo y e

Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenes ―La mejor forma de proteger el producto del desgaste con persistencia de imágenes es apagarlo o c

LicenciaFabricado con licencia de Dolby Laboratories.Dolby y el símbolo de las dos "D" son marcas comerciales de Dolby Laboratories.ⓇManufac

Terminología480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Cada una de las frecuencias de exploración anteriores se refiere al número de líneas de exploración

-Las funciones de los botones del mando a distancia pueden variar para diferentes productos.Mando a distancia ―El uso de otros dispositivos de visual

TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlMostrar información sobre la fuente de entrada actual.Desplazarse al menú superior, inferior,

Antes de instalar el producto (Guía de instalación)15 ˚Para evitar lesiones, este aparato debe estar sujeto de forma segura al suelo o a la pared de a

ÍndiceAntes de usar el producto » Copyright » Precauciones de seguridadPreparativos » Comprobación de los componentes » Piezas » Antes de instalar el

ABCEFigura 1.3 Vista lateralD DFigura 1.2 Vista lateralInstalación en un hueco en la pared ―Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de S

Instalación del equipo de montaje muralInstalación del juego de montaje muralEl juego de montaje mural (que se vende por separado) permite montar el p

Control remoto (RS232C)Conexión del cableCable RS232CInterfazRS232C (9 patillas)PatillaTxD (N.º 2), RxD (N.º 3), TIERRA (N.º 5)Velocidad en bits9600 b

•Cable RS232CConector: D-Sub de 9 patillas a cable estéreo1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Hembra RxTxTierra235--------><------------------325

•Conector: RJ45Cable LAN directo (PC a HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SeñalP1 P2 SeñalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 <---

ConexiónRJ45 RJ45

Códigos de controlVisualización del estado de control (comando de control Get)Cabecera Comando ID Longitud de datosSuma de comprobación0xAA Tipo de co

Control de potencia •FunciónUn producto se puede encender y apagar mediante un PC. •Visualización del estado de alimentación (obtener estado de encend

Control de fuente de entrada •FunciónLa fuente de entrada de un producto puede cambiarse mediante un PC. •Visualización del estado de la fuente de ent

Control del modo de pantalla •FunciónEl modo de pantalla de un producto puede cambiarse mediante un PC.El modo de pantalla no puede controlarse si la

ÍndiceAjuste del sonido » Sonido Modo » Efecto de son. » Sonido HDMI » Ajustes del altavoz » Vol. Automático » Reinic. de son.Red » Estado de red » Co

Control del encendido y apagado de PIP •FunciónEl modo PIP de un producto puede activarse o desactivarse mediante un PC. ―Sólo disponible en los model

Control del modo de mural de vídeos •FunciónEl modo Video Wall se puede activar en un producto mediante un PC.Este control sólo está disponible en un

Mural de vídeos Activado •FunciónEl PC enciende/apaga el Mural de vídeos del producto. •Obtener estado activado/desactivado del Mural de vídeosCabecer

Modelo de Mural de vídeos 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Apagado0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

Wall_SNo : Código de número de producto establecido en el productoModelo de Mural de vídeos 10x10: ( 1 ~ 100)Número establecidoDatos1 0x012 0x02... ..

Conexión y uso de un dispositivo fuenteAntes de la conexiónPuntos de control previos a la conexión ―Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el ma

Conexión mediante un cable HDMI-DVI ―Cuando conecte un PC al producto mediante un cable HDMI-DVI, configure Editar Nombre como DVI PC para acceder al

Conexión a un dispositivo de vídeo •No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables.Asegúrese de que conecta en primer lugar

Conexión del cable LAN ―La conexión de las piezas puede variar entre los productos.RJ45 •Utilice un cable Cat 7 (tipo *STP) para la conexión. *Par tre

Cambio de la fuente de entradaOrigenSOURCE → OrigenOrigenHDMIPC-----Screen MirroringPara ir a Opciones, presione y mantenga presionado el botón Ingres

Antes de usar el productoCopyrightEl contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su calidad.© 2014 Samsung Electr

Uso de MDCInstalación o desinstalación del programa MDCInstalación ―La instalación de MDC puede verse afectada por la tarjeta gráfica, la placa base y

Conexión a MDCUtilización de MDC a través de EthernetIntroduzca la dirección IP del dispositivo de visualización principal y conecte el dispositivo al

Función Inicio ―Para usar la función Reproduct., establezca Mediante reproducción como MagicInfo en Sistema.Reproduzca un rango de contenido, por ejem

Aprobación de un dispositivo conectado desde el servidorAprobación del servidor Lite •Establezca Modo MagicInfo como Lite en Config. de red del serv..

7 Indique la información necesaria para aprobar el dispositivo. •Device Name: introduzca el nombre del dispositivo. •Device Group: seleccione para es

Aprobación del servidor Premium •Establezca Modo MagicInfo como Premium en Config. de red del serv..Apruebe y utilice el servidor Premium ahora. ―Ante

7 Indique la información necesaria para aprobar el dispositivo. •Device Name: introduzca el nombre del dispositivo. •Device Group: seleccione para es

Canal de redReproduzca contenido, plantillas y programaciones configuradas en el servidor. •Puede ver si el servidor está conectado (aprobación) en la

Funciones disponibles en la página Reproduct.La página de lista Reproduct. ofrece las siguientes funciones. •DispositivoSeleccione Interno o USB para

Menú Cong. de la página Reproduct.Config.Config.FormatoDuración de la pantallaEfecto de transiciónOrientación del contenidoRetire el dispositivo USB

Precauciones de seguridadPrecauciónNO ABRIR: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICAPrecaución : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIE

Cuando el contenido está en ejecuciónVisualización de los detalles del contenido en ejecuciónInformaciónTipo:Número de canal:Nom. de can.:Versión de s

Cambio de configuración para el contenido en ejecuciónMúsicaList. Repr. Modo de Imagen Sonido Modo Repetir -La imagen mostrada puede variar dependiend

Formatos de archivo compatibles con Reproduct. •Se admiten los sistemas de archivos FAT32 y NTFS. •No es posible reproducir archivos cuya resolución v

ContenidoExtensión de archivoContenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de fotogramas(fps)Velocidad en bits(Mbps)Códec de audio*.avi*.mkv*.asf*.wm

Vídeo Audio Imagen •No se admite vídeo 3D. •No se admite contenido cuya resolución sea mayor que la especificada en la tabla superior. •El contenido d

Flash Power Point PDF •Se admite Flash 10.1 •Animación de Flash -Formato de archivo admitido: SWF •Resolución recomendada: 960 x 540 -PrecauciónNo es

WORD Archivos de plantilla LFD •Formatos de archivo de documento admitidos: -Extensión : .doc, .docx -Versión : Office 97 ~ Office 2007 •Funciones no

Formatos de archivo compatibles con Videowall ―Consulte el <manual del usuario de MagicInfo Server> para obtener más información.Vídeo Imagen •N

Restricciones •Sólo se puede reproducir un archivo de vídeo (Video) por cliente. ―Se puede reproducir archivos de contenido diferentes en los disposit

ProgramaciónHOME → Programación → ENTER E[CH1]Channel 1 [CH2]Channel 2 [CH3]Channel 312:00 am12:30 am01:00 am01:30 am02:00 am02:30 am03:00 am03:30 a

AlmacenamientoDatas las características de los productos de mucho brillo, el uso de un humidificador UV cerca del producto puede provocar la aparición

Configuración de programaciones de canalReproduzca contenido multimedia, como vídeos, fotografías y música a la hora deseada.1 Seleccione un canal par

PlantillaHOME → Plantilla → ENTER EMercado : Todo Diseño : Paisaje1 / 64 elementosSelec. una plantilla para person.PlantillaMis plantillas -La image

2 Organice una plantilla insertando archivos de texto, vídeo, foto o PDF conforme desee.Introducción de textoNew towninterior designSustainble evoluti

Vis prNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designSe está ejecutando la vista previa de plantilla. Desaparecerá después de 20

Producto clonadoHOME → Producto clonado → ENTER EProducto clonado -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Exporte la configuración d

Conguración de IDHOME → Configuración de ID → ENTER EConfiguración de ID -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Asigne un ID a un

Muro de videosHOME → Muro de videos → ENTER EMuro de videos -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Personalice la disposición de va

FormatoSeleccione cómo se mostrarán las imágenes en la visualización de mural de vídeo. •Completa: muestra las imágenes en pantalla completa, sin márg

Modo de ImagenHOME → Modo de Imagen → ENTER EModo de Imagen -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Seleccione un modo de imagen (Mo

Temporiz. apag./enc.HOME → Temporiz. apag./enc. → ENTER ETemporiz. apag./enc. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. ―Debe configu

PrecauciónNo desenchufe el cable de alimentación mientras el producto se esté utilizando. •Una descarga eléctrica podría dañar el producto.!Utilice ún

Temporiz. apag.Establezca el temporizador de apagado (Temporiz. apag.) mediante la selección de una de entre siete opciones. (Temporiz. apag. 1 ~ Temp

TeletipoHOME → Teletipo → ENTER ETeletipo -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Introduzca texto mientras se muestra un vídeo o un

Iniciador de URLHOME → Iniciador de URL → ENTER EIniciador de URL12:00Cambiar URLpmEnero 1 2014Producto clonadoModo de ImagenConfiguración de IDTemp

Ajuste de pantallaPuede configurar los ajustes de Imagen (Luz de fondo, Tono de Color, etc.).La disposición de las opciones del menú Imagen puede vari

Luz de fondo / Contraste / Brillo / Denición / Color / Tinte (V/R)MENU m → Imagen → ENTER E· · · · · · ImagenModo de ImagenLuz de fondoContrasteBrill

Temper. del colorMENU m → Imagen → Temper. del color → ENTER EImagenTemper. del color 10000K -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.A

Balance de blancoMENU m → Imagen → Balance de blanco → ENTER EImagenBalance de blanco -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Punto 2A

GammaMENU m → Imagen → Gamma → ENTER EImagenGamma 0 -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Ajusta la intensidad del color principal.

Conguración avanzadaMENU m → Imagen → Configuración avanzada → ENTER EConguración avanzadaContraste dinámicoTono del negroTono de PielSolo modo RGBE

Conguración avanzadaContraste dinámicoTono del negroTono de PielSolo modo RGBEspacio de colorIlum. por movim.AltoEl más oscuro0Des.NativoDes. -La ima

No instale el producto en una superficie inestable o que vibre (una repisa poco firme, una superficie inclinada, etc.). •El producto podría caerse y d

Opciones de imagenMENU m → Imagen → Opciones de imagen → ENTER EOpciones de imagenTono de ColorVista Digital ClaraFiltro de ruido MPEGNivel de negro H

Opciones de imagenTono de ColorVista Digital ClaraFiltro de ruido MPEGNivel de negro HDMIModo películaLuz de fondo dinámicaDes.Des.Des.BajoDes.Des. -L

Opciones de imagenTono de ColorVista Digital ClaraFiltro de ruido MPEGNivel de negro HDMIModo películaLuz de fondo dinámicaDes.Des.Des.BajoDes.Des. -L

Tamaño de imagenMENU m → Imagen → Tamaño de imagen → ENTER E· Tamaño de imagenTamaño de imagen 16:9PosiciónResolución Des. -La imagen mostrada puede v

Posición· Tamaño de imagenTamaño de imagen PersonalPosiciónResolución Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Ajusta la posición

ResoluciónSi la imagen no parece normal aunque la resolución de la tarjeta gráfica sea una de las siguientes, puede mejorar la calidad de imagen selec

Ajuste AutomáticoMENU m → Imagen → Ajuste Automático → ENTER EImagenAjuste Automático -Sólo está disponible en el modo PC. -La imagen mostrada puede v

Imag. desact.MENU m → Imagen → Imag. desact. → ENTER EImagenImag. desact. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Si se selecciona Ima

Visualización en pant.PIPMENU m → Visualización en pant. → PIP → ENTER EVisualización en pant.PIPRotaciónProtección de pantallaMensaje de pantallaTran

PIPPIPOrigenTamañoPosiciónSel. SonidoDes.PCÕÃPrincipalCerrar -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. •PIP (Des. / Encendido): active

FuncionamientoIMPORTANTE:PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR

RotaciónMENU m → Visualización en pant. → Rotación → ENTER ERotaciónGirar MenúGirar contenidoFormatoPaisajePaisajePant completa -La imagen mostrada pu

Protección de pantallaMENU m → Visualización en pant. → Protección de pantalla → ENTER EProtección de pantallaProtector de pantallaProtección de panta

Protección de pantallaCambio de PixelTemporizadorMuestra inmediataLateral grisDes.Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Tempori

Protección de pantallaCambio de PixelTemporizadorMuestra inmediataLateral grisDes.Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Muestra

Transparenc. menúMENU m → Visualización en pant. → Transparenc. menú → ENTER EVisualización en pant.Transparenc. menú Medio -La imagen mostrada puede

Rein. vis. en pant.MENU m → Visualización en pant. → Rein. vis. en pant. → ENTER EVisualización en pant.Rein. vis. en pant. -La imagen mostrada puede

Ajuste del sonidoLleve a cabo la configuración de los ajustes de sonido (Sonido) del producto.Sonido ModoMENU m → Sonido → Sonido Modo → ENTER ESonido

Efecto de son.MENU m → Sonido → Efecto de son. → ENTER EEfecto de son.Virtual SurroundDialog ClarityEcualizadorDes.Des. -La imagen mostrada puede vari

Sonido HDMIMENU m → Sonido → Sonido HDMI → ENTER ESonidoSonido HDMI AV(HDMI) -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Seleccione si qui

Reinic. de son.MENU m → Sonido → Reinic. de son. → ENTER ESonidoReinic. de son. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.La imagen most