Samsung FX2490HD User Manual download pdf (Page 56)

Χρήση του προϊόντος 3-5

Γλώσσα •<Γλώσσα μενού>

Η επιλεγμένη γλώσσα επηρεάζει μόνο τη γλώσσα των ενδείξεων στην οθόνη.

•<Γλώσσα Teletext>

Μπορείτε να ρυθμίσετε το Γλώσσα Teletext, επιλέγοντας τον τύπο της γλώσσας.

Στις περιπτώσεις που η επιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη στη μετάδοση, η Αγγλική

γλώσσα είναι η προεπιλογή.

•<Προτίμηση>

•<Κύρια γλώσσα διαλόγων> / <Δευτ. γλώσσα διαλόγων> / <Κύρια γλώσσα υποτίτλων> /<Δευτ.

γλώσσα υποτίτλων> / <Κύρια γλώσσα Teletext> /<Δευτ. γλώσσα Teletext>

Χρησιμοποιώντας αυτή τη δυνατότητα, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν μία από τις γλώσσες. Η

γλώσσα που επιλέγεται εδώ είναι η προεπιλογή, όταν ο χρήστης επιλέγει κάποιο κανάλι.

• Εάν αλλάξετε τη ρύθμιση γλώσσας, οι ρυθμίσεις Subtitle Language (Γλώσσα υπότιτλων),

Audio Language (Γλώσσα ήχου) και Teletext Language (Γλώσσα Teletext) του μενού

Language (Γλώσσα) αλλάζουν αυτόματα στην επιλεγμένη γλώσσα.

• Οι ρυθμίσεις Subtitle Language (Γλώσσα υπότιτλων), Audio Language (Γλώσσα ήχου)

και Teletext Language (Γλώσσα Teletext) του μενού Language (Γλώσσα) εμφανίζουν μια

λίστα με γλώσσες που υποστηρίζονται από το τρέχον κανάλι και η επιλογή είναι

τονισμένη.

• Εάν αλλάξετε αυτή τη ρύθμι

ση γλώσσας, η νέα επιλογή ισχύει μόνο για το τρέχον κανάλι.

Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης δεν επηρεάζει τις ρυθμίσεις Κύρια γλώσσα υποτίτλων,

Κύρια γλώσσα ήχου ή Κύρια γλώσσα διαλόγων του μενού Προτίμηση.

Υπότιτλοι Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να ρυθμίσετε το <Υπότιτλοι>.

Η επιλογή <Κανονικό> κάτω από το μενού είναι οι βασικοί υπότιτλοι και η επιλογή <Προβλήματα ακο-

ής> είναι οι υπότιτλοι για άτομα με προβλήματα ακοής.

•<Υπότιτλοι>

Εναλλάσσει τη ρύθμιση των υποτίτλων μεταξύ on και off.

•<Λειτουργία>

Ορισμός του τρόπου λειτουργίας υπότιτλων.

•<Κανονικό> - <Προβλήματα ακο

ής>

•<Γλώσσα υποτίτλων>

Ορισμός της γλώσσας υπότιτλων.

• Εάν η εκπομπή που παρακολουθείτε δεν υποστηρίζει τη λειτουργία <Προβλήματα ακοής>,

ενεργοποιείται αυτόματα η επιλογή <Κανονικό>, ακόμη και αν επιλέξατε τη λειτουργία

<Προβλήματα ακοής>.

• Στις περιπτώσεις που η επιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη στη μετάδοση, η Αγγλική

γλώσσα είναι η προεπιλογή.

• Μπορείτε να κάνετε τις επιλογές αυτές, απλά πατώντας το κουμπί [SUBT

] στο

τηλεχειριστήριο.

ΜΕΝΟΎ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ

1 2 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 ... 90 91

Comments to this Manuals

No comments

Samsung FX2490HD User Manual Page 56

Comments to this Manuals

Related products and manuals for TVs & monitors Samsung FX2490HD