Samsung LE32C Handbook

LFD-DISPLAYBenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck d

10BetriebWarnungIm Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät nicht selbst. •Andernfalls könnte di

100Was ist MDC?MDC (Multiple Display Control) ist eine Anwendung, mit der Sie problemlos mehrere Anzeigegeräte gleichzeitig über einen PC steuern könn

101Verwenden von MDC über EthernetGeben Sie die IP‑Adresse des primären Anzeigegeräts ein, und verbinden Sie es mit dem PC. Ein Anzeigegerät kann über

102Verbinden über ein gekreuztes LAN-Kabel ―Mehrere Geräte können am RS232C IN/OUT‑Anschluss des Geräts angeschlossen werden.RS232C OUTRJ45 MDCMonitor

103VerbindungsverwaltungDie Verbindungsverwaltung umfasst die Verbindungsliste und die Änderungsoptionen für die Verbindungsliste.Verbindungsliste – z

104User LoginBeim Starten des Programms wird ein Fenster zur Benutzeranmeldung geöffnet.Zu Anfang sind die Login‑ID (password: admin) und das Kennwort

105Auto Set IDDie Funktion Auto Set ID weist allen hintereinander geschalteten LFDs eine Set ID zu.Eine Verbindung kann maximal 100 LFDs enthalten.Der

106KlonenMithilfe der Funktion Klonen können Sie die Einstellung eines LFDs kopieren und auf mehrere ausgewählte LFDs übernehmen.Im Fenster mit den Ko

107Befehl wiederholenDiese Funktion dient zur Angabe der maximalen Häufigkeit, mit der der MDC‑Befehl wiederholt wird, wenn keine Reaktion oder eine f

108Erste Schritte mit MDC1 Klicken Sie zum Starten des Programms auf Start Alle Programme Samsung MDC Unified.Nach dem Starten des Programms MDC

109Aufteilung des Hauptbildschirms4321651 MenüleisteÄndert den Status eines Anzeigegeräts oder die Eigenschaften des Programms2 GerätekategorieZeigt e

11!Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf. •Dies k

110Volume123 ―Die Änderung der Lautstärke oder die Stummschaltung ist nur für eingeschaltete Anzeigegeräte möglich.Volume •Zur Einstellung der Lautstä

111User LoginUser Settings •Hinzufügen, Löschen oder Bearbeiten von Anmeldeinformationen.Logout •Sie können sich vom aktuellen Benutzerkonto wie folgt

112Farbe -Color und Tint (G/R) sind nicht verfügbar, wenn die Eingangsquelle PC ist. -Color, Tint (G/R), Color Tone und Color Temp. sind nicht verfügb

113MPEG Noise FilterVerringert MPEG‑Rauschen, um eine bessere Bildqualität zu erzielen. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDRegelt die LED‑Hinte

114Erweiterte Funktionen3D Control3D ModeAuswahl des 3D‑Eingangsformats3D L/R ChangeVertauscht das linke und rechte Bild.3D 2DZeigt nur das Bild für

115Advanced SettingsDynamic ContrastStellen Sie den Bildschirmkontrast ein.Gamma ControlPassen Sie die Intensität der Primärfarbe an.RGB Only ModeZeig

116Anpassen des Tons -Bass oder Treble ist deaktiviert, wenn das Element vom ausgewählten Gerät nicht unterstützt wird.Sie können die Toneinstellungen

117Format •Auswählen des Formats der TeilbildschirmeFull NaturalH •Auswählen der Anzahl der horizontal anzuordnenden Tei

118AllgemeinUser Auto Color •Automatische Einstellung der Bildschirmfarben ―Nur im PC‑Modus verfügbar.Auto Power •Stellt das Gerät so ein, dass es sic

119SicherheitSafety Lock •Sperren der Bildschirmmenüs ―Stellen Sie zum Entsperren der Menüs Safety Lock auf Off ein.Button Lock •Sperren der Tasten am

12!Gönnen Sie Ihren Augen pro 1 Stunde Geräteverwendung eine Pause von 5 Minuten. •Die Augen werden weniger ermüdet.Berühren Sie nicht den Bildschirm,

120ZeitClock SetÄndert die aktuelle Uhrzeit auf dem ausgewählten Anzeigegerät in die Uhrzeit eines angeschlossenen PCs.Wenn auf dem Anzeigegerät keine

121Holiday ManagementMit Holiday Management können Sie verhindern, dass Geräte, die vom Timer an einem bestimmten Tag eingeschaltet werden würden, ein

122Screen Saver ―Period (Hour) und Time (Sec) können konfiguriert werden, wenn Repeat ausgewählt ist. ―Start Time und End Time können konfiguriert wer

123Safety ScreenDie Funktion Safety Screen verhindert das Einbrennen, wenn der Bildschirm eines Anzeigegeräts für einen längeren Zeitraum ein statisch

124TickerGeben Sie Text ein, während ein Video oder Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird, und zeigen Sie den Text auf dem Bildschirm an.TickerAktivi

125Tool-EinstellungenSicherheit •Panel Control: Schaltet den Bildschirm eines Anzeigegeräts ein oder aus. •Remote Control: Aktiviert oder deaktiviert

126Spalte bearbeitenOptionsKonfigurieren Sie die Einstellungen der Elemente, die in der Liste der Anzeigegeräte angezeigt werden sollen. •Language: Wä

127Monitor WindowEs wird ein Fenster geöffnet, das Details der Datenübertragung zwischen dem Computer und Anzeigegeräten anzeigt. •FilterZeigt die Pro

128Sonstige FunktionenÄndern der Größe eines FenstersPlatzieren Sie den Mauszeiger auf einer Ecke des Programmfensters. Ein Pfeil erscheint.Bewegen Si

129GruppenverwaltungErstellen von GruppenSie können Gruppen erstellen und die Gerätelisten pro Gruppe verwalten. ―Doppelte Gruppennamen sind nicht zul

13VorbereitungKapitel 02Überprüfen des InhaltsEntfernen der Verpackung (nur Modelle LE32C und LE46C) ―Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referen

130 •Add on the sub level: erstellt eine Untergruppe unter der ausgewählten Gruppe.3 Geben Sie den Namen der Gruppe ein.Löschen von Gruppen1 Wählen Si

131Umbenennen von GruppenRename1 Wählen Sie einen Gruppennamen aus, und klicken Sie auf Edit.2 Klicken Sie im Fenster Edit Group auf Rename.3 Wenn im

1322 Klicken Sie auf die Schaltfläche Add. Das Fenster Add Schedule wird angezeigt.3 Klicken Sie unterhalb von Device Group auf Add, und wählen Sie di

133Handbuch zur Fehlerbehebung -Dieses Programm kann manchmal aufgrund eines Kommunikationsproblems zwischen dem PC und dem Anzeigegerät oder wegen el

134Problem LösungDas Anzeigegerät wird zu unterschiedlichen Zeiten ein- und ausgeschaltet, obwohl On Time oder O Time eingestellt ist.Stellen Sie die

135Handbuch zur FehlerbehebungKapitel 10Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung KundenservicecenterBevor Sie sich an das Samsung‑Kundendienstc

136Überprüfen Sie folgenden Punkte.Installationsproblem (PC-Modus)Der Bildschirm wird ständig ein- und ausgeschaltet.Überprüfen Sie die Kabelverbindun

137BildschirmproblemDas Bild ist verwackelt oder zittert.Überprüfen Sie, ob die Auflösung und Frequenz des PCs sowie der Grafikkarte auf einen mit dem

138Probleme mit der FernbedienungDie Fernbedienung funktioniert nicht.Überprüfen Sie, ob die Batterien mit der richtigen Polung (+/‑) eingesetzt sind.

139FAQsFrage AntwortWie kann ich die Frequenz ändern?Stellen Sie die Frequenz auf Ihrer Grafikkarte ein. •Windows XP: Wechseln Sie zu Systemsteuerung

14Entfernen der Verpackung (nur Modell LE55C) ―Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referenz. Reale Situationen können sich von den in den Abbildu

140Frage AntwortWie stelle ich den Energiesparmodus ein? •Windows XP: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Systemsteuerung Darstellung und Designs

141Technische DatenKapitel 111 Größe2 AnzeigebereichBH3 Abmessungen (B×H×T)BTHAllgemeinModellname LE32C LE46C LE55CDisplay Größe32er‑Klasse (32 Zo

142Modellname LE32C LE46C LE55CAuösung Optimale Auösung1920 x 1080 bei 60 HzMaximale Auösung1920 x 1080 bei 60 HzStromversorgungDieses Gerät benöti

143[Empfehlung] ‑ Nur EU •Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Monitor zu allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestim

144EnergiesparmodusMit der Energiesparfunktion des Geräts wird der Stromverbrauch des Geräts gesenkt, indem der Bildschirm ausgeschaltet wird und die

145LE55CEnergiesparmodus Normaler Betrieb Energiesparmodus Ausschalten(Netztaster aus)Auslegung TypischOhne PIM Mit PIMStromversorgungsanzeigeEin (Grü

146Voreingestellter Timing-Modi ―Bei diesem Gerät können Sie aufgrund der Beschaffenheit des Bildschirms für jedes Bildschirmformat nur eine optimale

147Auösung Horizontalfrequenz (kHz)Vertikalfrequenz (Hz)Pixeltakt(MHz)Synchronisationspolarität (H/V)VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 ‑/‑VESA

148AnhangKapitel 12Kontakt zu Samsung ―Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung‑Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der S

149LATIN AMERICACOSTA RICA0‑800‑507‑7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)DOMINICA1‑800‑751‑2676 http://

15 -Wenn Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Anbieter, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. -Das Aussehen des lieferbaren Zubehörs und der lief

150EUROPEAUSTRIA0810 ‑ SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.comBELGIUM02‑201‑24‑18 http://www.samsung.com/be (Dutch)http://www.samsung.com

151EUROPEITALIA800‑SAMSUNG (726‑7864) http://www.samsung.comLATVIA8000‑7267 http://www.samsung.comLITHUANIA8‑800‑77777 http://www.samsung.comLUXEMBURG

152CISARMENIA0‑800‑05‑555 http://www.samsung.comAZERBAIJAN088‑55‑55‑555 http://www.samsung.comBELARUS810‑800‑500‑55‑500 http://www.samsung.comGEORGIA0

153ASIA PACIFICINDIA1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA0800‑112‑8888021‑5699‑7777http://www.samsung.comJAP

154MIDDLE EASTBAHRAIN8000‑4726 http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)EGYPT08000‑726786 http://www.samsung.comIRAN021

155AFRICAGHANA0800‑100770302‑200077http://www.samsung.comKENYA0800 545 545 http://www.samsung.comNAMIBIA8197267864 http://www.samsung.comNIGERIA0800‑7

156Inanspruchnahme des kostenpichtigen Services (Kosten für Kunden) ―Wenn dieser Service in Anspruch genommen wird, stellen wir trotz bestehender Gew

157Ordnungsgemäße EntsorgungKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Prod

158Optimale Bildqualität und Vermeidung des Einbrennens von NachbildernOptimale Bildqualität •Um optimale Bildqualität zu erhalten, wechseln Sie auf I

159Vermeidung des Einbrennens von NachbildernWas geschieht beim Einbrennen von Nachbildern?Wenn der LCD‑Bildschirm normal betrieben wird, sollten sich

16Separat erhältliche Teile -Sie können die folgenden Teile beim nächstgelegene Einzelhändler erwerben.Wandhalterung Standfuß RS232C‑Stereokabel (S.1

160 •Vermeiden Sie Kombinationen von Text‑ und Hintergrundfarben in kontrastierender Helligkeit. ―Vermeiden Sie die Farbe Grau, da sie zum Einbrennen

161LizenzHergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.Dolby und das Doppel‑D‑Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.ⓇManufactured under a licens

162Terminologie480i/480p/720p/1080i/1080p____ Die oben genannten Abtastraten stehen für die Anzahl der effektiven Abtastzeilen, die die Auflösung des

17BauteileSystemsteuerung ―Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen

18Rückansicht ―Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des G

19Schloss für den Diebstahlschutz ―Durch das Schloss für den Diebstahlschutz können Sie das Gerät sogar im öffentlichen Bereich sicher verwenden. ―Die

2InhaltsverzeichnisVor Inbetriebnahme des GerätsCopyright 5Sicherheitshinweise 6Symbole 6Reinigung 6Aufbewahrung 7Strom und Sicherheit 7Installieren

20 -Die Funktionen der Fernbedienungstasten können sich je nach Gerät unterscheiden.Fernbedienung ―Wenn Sie andere Anzeigen im gleichen Bereich wie di

21TOOLSINFOMagicInfo3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNZeigt Informationen auf dem Bildschirm an.Wechseln zum oberen, unteren, linken oder rechten Menü od

22Bedieneen des Bildschirmmenüs mit der FernbedienungTasten Beschreibung1 Öffnen Sie das Bildschirmmenü.2 Wählen Sie im Bildschirmmenü Eingang, Bild,

23Anschließen mit einem IR-Stereokabel (separat erhältlich)Schalten Sie das Gerät vor dem Anschließen des IR‑Sensorkits aus. Schalten Sie es nach dem

24Vor dem Aufstellen des Geräts (Installationshandbuch)15 ˚ ―Um Verletzungen zu vermeiden, muss das Gerät gemäß den Installationsanweisungen fest mit

25ABCEAbbildung 1,3 Ansicht von der SeiteD DAbbildung 1,2 Ansicht von der SeiteMontage an einer unregelmäßigen Wandfläche ―Wenden Sie sich für weiter

26Montieren der WandhalterungMontieren des WandhalterungskitsMit dem Wandhalterungskit (separat erhältlich) können Sie das Gerät an der Wand montieren

27Spezikationen des Wandhalterungskits (VESA) ―Montieren Sie die Wandhalterung an einer massiven senkrechten Wand. Wenn Sie die Wandhalterung an eine

28Fernbedienung (RS232C)KabelanschlussRS232C-KabelSchnittstelleRS232C (9‑polig)StiftTxD (Nr.2), RxD (Nr.3), GND (Nr.5)Bitrate9600 Bit/sDatenbits8 B

29 •RS232C‑KabelAnschluss: D‑Sub (9‑polig)‑auf‑Stereo‑Kabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Dose RxTxGnd235--------><------------------325TxRxG

3InhaltsverzeichnisFarbtemp. 63Bildjustierung 63Auto Einstellung 64Signalabgleich 64Signalabgleich 64Signalsteuerung 64Format 65HDMI-Schwarzwert 65PIP

30 •Anschluss: RJ45Direktes LAN-Kabel (PC zu HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <‑‑‑‑‑‑‑‑> 1 TX+TX‑2 <‑‑‑‑‑‑‑‑> 2 TX‑RX+3

31Anschluss •Anschluss 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Anschluss 2RJ45 RJ45 •Anschluss 3RS232COUTRJ45 RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232

32SteuercodesAnzeigen des Steuerstatus (Befehl: Get control)Vorspann Befehl ID Datenlänge Prüfsumme0xAA Befehlstyp 0Steuerung (Befehl: Set control)Vor

33Steuerung – Stromversorgung •FunktionEin Gerät kann mithilfe eines PCs ein‑ und ausgeschaltet werden. •Anzeigen des Netzstatus (Get Power ON / OFF S

34Steuerung – Eingangsquelle •FunktionDie Signalquelle eines Fernsehers/Monitors kann mithilfe eines PCs geändert werden. •Anzeigen der aktuellen Sign

35Steuerung – Bildschirmmodus •FunktionDer Anzeigemodus eines Fernsehers/Monitors kann mithilfe eines PCs geändert werden.Der Anzeigemodus kann nicht

36Steuerung – PIP Ein/Aus •FunktionDer PIP‑Modus des Fernsehers/Monitors kann mithilfe eines PCs aktiviert bzw. deaktiviert werden. ―Verfügbar nur in

37Steuerung des Videowandmodus •FunktionVideowand Dieser Modus kann auf einem Gerät mithilfe eines PCs aktiviert werden.Diese Steuerung ist nur bei ei

38Videowand EIN •FunktionDer PC schaltet die Videowand EIN bzw. AUS. •Videowand‑Einschaltstatus abrufenVorspann Befehl ID Datenlänge Prüfsumme0xAA 0x8

3910x10-Videowandmodell1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Aus0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x13 0

4InhaltsverzeichnisTastensperre 93Benutzer-Auto-Farben 93Standby-Steuerung 94Lampenzeitplan 94OSD-Anzeige 95Software-Update 96Reset OSD Menü Setup 97A

40Wall_SNo : Am Gerät einzustellender Produktnummer‑Code10x10-Videowandmodell: ( 1 ~ 100)Nummer einstellenDaten1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •Bes

41Anschließen und Verwenden eines externen GerätsKapitel 03Vor dem AnschließenÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie dieses Gerät an andere Geräte anschl

42Anschließen an einen PC •Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.Vor dem Anschließen des Netzkabels

43Anschließen mit einem DVI-Kabel (digital)DVI INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INAnschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel ―Wenn Sie den Comput

44Anschließen mit einem HDMI-KabelHDMI IN 1, HDMI IN 2

45Ändern der Auösung ―Passen Sie für eine optimale Bildqualität die Auflösungs‑ und Aktualisierungsrate auf Ihrem PC unter „Systemsteuerung“ an. ―Die

46Ändern der Auösung unter Windows 7Wechseln Sie zu Systemsteuerung Anzeige Bildschirmauflösung, und ändern Sie die Auflösung.Ändern der Auösung

47Anschließen an ein Videogerät •Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.Vor dem Anschließen des Netzk

48Anschließen mit dem Component-KabelAV / COMPONENT IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INAnschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel ―Es erfolgt ke

49Verbinden über ein HDMI-KabelMit einem HDMI-Kabel oder HDMI-DVI-Kabel (bis zu 1080p) •Für eine bessere Bild‑ und Tonqualität sollten Sie digitale G

5Vor Inbetriebnahme des GerätsKapitel 01CopyrightDer Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Ankündigung geändert werden, um die Qualität zu verbessern.© 20

50Anschließen an ein Audiosystem ―Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO OUT

51Anschließen der Netzwerkbox (separat erhältlich) ―Informationen zum Anschluss an einer Netzwerkbox finden Sie im Benutzerhandbuch, das Sie mit der N

52MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

53MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select Screen Type - step 4LandscapePortrait< Back(B) Next(N) > Finish Cancel6 Wählen Sie einen Anzeigemodus au

54EingangKapitel 04QuellenMENU m : T Eingang Quellen ENTER QuellenQuellenBewegen Eingabe ZurückPC ：----DVI ：----AV ：----Komp. ：----HDMI1 ：-

55Hiermit können Sie das PIP‑Fenster Aus/Ein schalten. •Aus / Ein ―PIP wird deaktiviert, wenn der LCD‑Bildschirm auf eine externe Quelle umgeschaltet

56GrößePIPPIPBewegen Eingabe ZurückPIP ：Ein Quelle ：HDMI 1 Größe ：---- Position ：---- Transparenz ：투명하게 -Das angezeigte Bild kann je nach Modell

57Mit dieser Option kann der Benutzer die Transparenz des PIP‑Fensters verändern. •Hoch •Mittel •Gering •DeckendTransparenzPIPPIPBewegen Eingabe Zurüc

58Einst. Auto-Quellen-UmschaltungAutom. QuellenwahlEinst. Auto-Quellen-UmschaltungEinst. Auto-Quellen-UmschaltungBewegen Eingabe ZurückAutom. Quellenw

59PrimärquelleEinst. Auto-Quellen-UmschaltungEinst. Auto-Quellen-UmschaltungAutom. Quellenwahl Primärquellenauswahl Primärquelle

6SicherheitshinweiseVorsichtSTROMSCHLAGGEFAHR ‑ NICHT ÖFFNENVorsicht : UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG NICHT

60BildModus PC / DVI / MagicInfoKapitel 05ModusMENU m : T Bild Modus ENTER Bewegen Eingabe ZurückModus : Benutzerd. Farbton : Farbanpassung Far

61Benutzerd.Bewegen Eingabe ZurückKontrastHelligkeit Schärfe Gamma : 9090 50 Benutzerd.Benutzerd.NatürlichModus1Modus2Modus3 -Das angezeigte Bild

62FarbtonBewegen Eingabe ZurückModus : Benutzerd.Benutzerd. Farbton : 16:9 Farbanpassung Farbtemp. : 16:9 Bildjustierung : 동작Auto Einstellung :

63Farbtemp.Farbtemp. 10000K -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Die Farbtemp. ist ein Maß für die Wärme der

64Auto EinstellungAuto EinstellungBitte warteni -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. -Nur im PC‑Modus verfügbar.Die Werte fü

65FormatBewegen Eingabe ZurückSignalabgleichFormat : 16:9HDMI-Schwarzwert : NormalPIP-BildOptimalkontrast : AusLampensteuerung : 100Helligk

66PIP-BildBewegen Eingabe ZurückKontrastHelligkeit Schärfe Farbe Farbton G 50 R 10045 766050 PIP-BildPIP-Bild -Das angezeigte

67LampensteuerungLampensteuerung 100 -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Dient zum Einstellen der H

68Bild zurücksetzenBildeinstellungen zurücksetzen?iJa Nein -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Setzt die Bildschirmeinstellu

69BildModus AV / HDMI / TV / Komp.Kapitel 06ModusMENU m : T Bild Modus ENTER Bewegen Eingabe ZurückModus : Benutzerd.Benutzerd. Farbton : No

7AufbewahrungBei Hochglanzmodellen können sich auf der Oberfläche weiße Flecken bilden, wenn in der Nähe ein Luftbefeuchter mit Ultraschall verwendet

70Benutzerd.Bewegen Eingabe ZurückKontrastHelligkeit Schärfe Farbe Farbton G 50 R 50 50 50 50 50 Benutzerd.Benu

71FarbtonBewegen Eingabe ZurückModus : Benutzerd.Benutzerd. Farbton : NormalFarbtemp. Format : 16:9 Digitale RM : HDMI-Schwarzwert : BildBildA

72FormatBewegen Eingabe Zurück16:9Zoom1Zoom24:3Bildanpassung Benutzerd. ▶ ▶ ▶ ▶FormatFormat -Das angezeigte Bild kann je nach Modell untersc

73HDMI-SchwarzwertBewegen Eingabe ZurückModus : Benutzerd.Benutzerd. Farbton : NormalFarbtemp. Format : 16:9 Digitale RM : EinHDMI-Schwarzwert

74PIP-BildBewegen Eingabe ZurückKontrastHelligkeit Schärfe 5050 50 PIP-BildPIP-Bild -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Si

75LampensteuerungLampensteuerung 100 -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Dient zum Einstellen der

76Bild zurücksetzenBildeinstellungen zurücksetzen?iJa Nein -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Setzt die Bildschirmeinstellu

77TonKapitel 07ModusMENU m : T Ton Modus ENTER Bewegen Eingabe ZurückModus : 사용자 조정Benutzerd. Auto. Lautst. : 표준SRS TS XT :Ton wählen : 주화면La

78Benutzerd.Bewegen Eingabe ZurückTiefen Höhen Balance L 50 50 50 R 50 TonTon -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschied

79SRS TS XT Ton TonBewegenEingabeZurückModus : Benutzerd.Benutzerd. Auto. Lautst. : NormalSRS TS XT :Ton wählen :Lautsprecher auswählen : Inter

8VorsichtZiehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird. •Das Gerät könnte durch eine Überspannung beschädigt werden.!Verwenden S

80Lautsprecher auswählenBewegen Eingabe ZurückModus : Benutzerd.Benutzerd. Auto. Lautst. : AusSRS TS XT :Ton wählen : HauptsignalLautsprecher auswä

81EinstellungenKapitel 08SpracheMENU m : T Einstellungen Sprache ENTERBewegen Eingabe ZurückSprache : EnglishZeit Menütransparenz : 투명하게Sicherh

82ZeitBewegen Eingabe ZurückUhr stell. 　Sleep-Timer Timer1 Timer2 Timer3FeiertagsverwaltungZeitZeit: A

83MenütransparenzBewegen Eingabe ZurückSprache : DeutschZeit Menütransparenz : 투명하게SicherheitssperreEnergiesparmod. : 해제VideowandBildschirmschutzEin

84Energiesparmod.Bewegen Eingabe ZurückSprache : EnglishZeit Menütransparenz : DeckendSicherheitssperreEnergiesparmod. : 해제VideowandBildschirmschutz

85FormatBewegen Eingabe ZurückVideowand　　　　　 　FormatHorizontal　　　　　　　　 Vertikal　　　　　　　　Bildschirmposition VideowandVideowand　: Ein　　 　 　▶　: Voll

86VertikalBewegen Eingabe ZurückVideowand　　　　　 　FormatHorizontal　　　　　　　　 Vertikal　　　　　　　　Bildschirmposition VideowandVideowand　: Ein　　 　 　▶▶　: V

87BildschirmschutzPixel-ShiftBewegen Eingabe ZurückPixel-Shift　　　　　 　HorizontalVertikalZeit Pixel-ShiftPixel-Shift　: Ein▶▶▶▶　: 4 　 　 　 　: 4

88TimerBewegen Eingabe ZurückTimer　　　　　 　ModusPeriodeZeit TimerTimer　: Ein　: Balken　: 4 Stunde　: 4 Sek.▶▶▶▶ -Das angezeigte Bild kann je nach Model

89Löschen -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie ein rechtec

9Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder vibrierende Oberfläche (unsicheres Regal, geneigte Fläche usw.). •Das Gerät könnte herunterfallen

90SeitenbalkenBewegen Eingabe ZurückPixel-Shift Timer Balken LöschenPixelSeitenbalken : HellDunkelAusBildschirmschutzBildschirmschutz -Das angezeig

91AnschaltkorrekturEinst. ZurückAnschaltkorrektur : 0AnschaltkorrekturAnschaltkorrektur -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschi

92Erweiterte EinstellungenBewegen Eingabe ZurückTemperaturAutom. ein : AusTastensperre : AusBenutzer-Auto-FarbenStandby-Steuerung : AutoLampe

93TastensperreBewegen Eingabe ZurückTemperaturAutom. ein : AusTastensperre : : AusBenutzer-Auto-FarbenStandby-Steuerung : AusLampenzeitplanOSD-

94Standby-SteuerungBewegen Eingabe ZurückTemperaturAutom. ein : AusTastensperre : AusBenutzer-Auto-FarbenStandby-Steuerung : AusLampenzeitplanOSD

95OSD-AnzeigeBewegen Eingabe ZurückOSD von Quelle　　　　　 　Ungeeigneter Mode - OSDKein Signal - OSD　　　　　　　　MDC - OSD　　　　　　　　 OSD-AnzeigeOSD-Anzeige　: E

96Software-Update -Wenn es mehrere BMP‑Bilder gibt, werden diese als Diashow auf dem Bildschirm angezeigt. -Der empfohlene zeitliche Anzeigeabstand zw

97Reset OSD Menü SetupOSD Menü Setup zurücksetzen?iJa Nein -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Zurücksetzen aller Werte eine

98Verwenden von MDCKapitel 09MDC (Multiple Display Control) ist eine Anwendung, mit der Sie problemlos mehrere Anzeigegeräte gleichzeitig über einen P

99Installieren und Deinstallieren des Programms MDCInstallieren1 Legen Sie die Installations‑CD in das CD‑Laufwerk ein.2 Klicken Sie auf das MDC Unifi