Samsung LN-R2668W User Manual

Guide del'utilisateurEnregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur :www.samsung.com/global/registerTÉLÉVISEUR TFT À ACL...

Français-5I NFORMATIONS GÉNÉRALESAnynetAppuyez sur le bouton [Anynet] pour ouvrir le menu.Reportez-vous aux “Instructions d’utilisation de Anynet AV”)

Insertion des piles dans la télécommandeFrançais-6I NFORMATIONS GÉNÉRALES3Replacez le couvercle.Retirez les piles et stockez-les dansun endroit frais

Français-7Connexion d’antennes VHF et UHFSi votre antenne se présente sous la formed’un ensemble de câbles identique à lafigure, voir “ Antennes avec

2Branchez lemultiplexeur dans laborne ANT IN située àl’arrière du téléviseur.C ONNECTIONSAntennes avec câble rond de 75 ohms1Branchez l’extrémitéde l’

Français-9Connexion du câble TVPour brancher un système de télévision par câble, suivez les instructions ci-dessous.Câble sans boîte de jonction1Branc

4Branchez un câble deRF entre la priseANT OUT de la boîtede jonction et la priseB.IN de l’interrupteurA/B.5Branchez un autrecâble entre l’autre priseO

Français-11C ONNECTIONSBranchement d’un magnétoscopeCes instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou unsystème

Français-12C ONNECTIONS4Branchez les câbles audioentre les prisesAUDIO OUT dumagnétoscope et lesprises AV IN [R-AUDIO-L]de la télévision.5Branchez un

Français-13C ONNECTIONS3Connectez un câbleS-Vidéo entre la priseS-VIDEO OUT dumagnétoscope et la priseS-VIDEO IN du téléviseur.Un câble S-Vidéo est gé

Français-14C ONNECTIONSRemarque : Pour une explication de la vidéo composante, reportez-vous au manuel del’utilisateur du lecteur DVD.Assurez-vous de

Précautions lors de l’affichage d’une image fixeUne image fixe pour endommager de manière permanente votre écran de télévision.• Télévision acceptant

Français-15C ONNECTIONSRemarque : Pour connaître l’explication de la vidéo Composant, consultez lesinstructions d’utilisation de votre boîtier décodeu

Français-16C ONNECTIONS1Connectez un câble DVIvers HDMI ou unadaptateur DVI-HDMIentre le connecteurHDMI/DVI du téléviseuret le connecteur DVI dulecteu

Français-17C ONNECTIONS1Connectez un câbleHDMI entre le connecteurHDMI/DVI du téléviseuret le connecteur HDMI dulecteur DVD/boîtierdécodeur.Connexion

Français-181Connectez un câblevidéo PC (D-Sub) entrele connecteur PC IN[PC] du téléviseur et leconnecteur de sortie PCde votre ordinateur.Branchement

Français-19Chapitre 3F ONCTIONNEMENTChangement des canalUtilisation des boutons de canal1Appuyez sur le bouton CH /pour changer de canal.Utilisation d

Français-20F ONCTIONNEMENTRéglage du volume1Appuyez sur les boutons VOL + etVOL–pour augmenter ou diminuerle volume.1Appuyez sur MUTE et le son est co

Français-21FONCTIONNEMENTVisualisation de l’affichageL’affichage identifie la canal en cours et l’état decertains paramètres audio et vidéo. Visualis

Français-22Fonction Prêt à l’emploiLorsque le téléviseur est mis en marche pour la première fois, plusieurs réglagesde base s’effectuent l’un après l’

Français-23FONCTIONNEMENT7Appuyez sur le bouton MENUpour confirmer votre choix.Le message “Prenez plaisir àregarder” s’affiche.6Appuyez sur le boutonE

Français-24FONCTIONNEMENTMémorisation des canalVotre télévision peut mémoriser et stocker toutes les canal disponibles, que ce soit descanal hertzienn

Bien que les programmes numériques doiventêtre diffusés en format HD Écran large (16:9),il arrive que les radiotélévisions diffusent desprogrammes ini

Français-25FONCTIONNEMENT3Appuyez sur le boutonENTER pour sélectionner“Démarrer”.La télévision commenceà mémoriser toutes lesCanal disponibles.La télé

Français-26FONCTIONNEMENTAutre méthode:Utilisez les boutons numériques pour sélectionnerdirectement la chaîne à ajouter ou à supprimer. Appuyez sur le

Français-27FONCTIONNEMENTPour sélectionner la sourceA utiliser pour sélectionner le téléviseur ou toute autre source d’entrée externeconnectée au télé

Français-28FONCTIONNEMENTPour éditer le nom de la sourceNommer le périphérique connecté aux entrées pour vous faciliter la sélection.1Appuyez sur le b

Français-29Chapitre 4CONTRÔLE DE L’IMAGEUtilisation des paramètres automatiques d’imageVotre télévision dispose de quatre paramètres automatiques d’im

Français-30CONTRÔLE DE L’IMAGEPersonnalisation de l’imageVous pouvez utiliser les menus à l’écran pour changer le contraste, la luminosité, lanetteté,

Français-31CONTRÔLE DE L’IMAGERéglage des tons des couleursVous pouvez modifier la couleur de la totalité de votre écran suivant votre préférence.2App

Français-32CONTRÔLE DE L’IMAGE• Large : Pour régler l’image en mode 16:9.• Panorama : Utilisez ce mode afficher une image panoramique au format large.

Français-33CONTRÔLE DE L’IMAGEAutre méthode:Appuyez sur le bouton P.SIZE situé sous le panneau de latélécommande pour modifier la taille de l’écran.1A

Français-34CONTRÔLE DE L’IMAGEDigital Noise Reduction(Réduction du bruit numérique)Si le signal de diffusion reçu par votre téléviseur est faible, vou

TABLEDESMATIERES-1CONTENTSChapitre 1: Informations généralesListe des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Français-35CONTRÔLE DE L’IMAGECette fonctionnalité ne fonctionnepas si la source est en mode PC.DNIe (Image naturelle numérique)La nouvelle technologi

Français-36CONTRÔLE DE L’IMAGE1Appuyez sur le boutonMENU pour afficher lemenu.Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Image”,puis ap

Français-37CONTRÔLE DE L’IMAGE1Appuyez sur le boutonMENU pour afficher lemenu.Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Image”,puis ap

Français-38CONTRÔLE DE L’IMAGEContraste dynam.Contraste dynam détecte automatiquement le signal visuel entrant et le règle pour créer lecontraste opti

Français-39CONTRÔLE DE L’IMAGECapteur luminanceLe Capteur Iuminance permet de régler automatiquement la luminosité de l’écrangrâce à un capteur de lum

Français-40CONTRÔLE DE L’IMAGEVisionnement Image sur ImageCe produit dispose d’un tuner intégré qui ne permet pas de faire fonctionner le mode ISIdans

Français-41CONTRÔLE DE L’IMAGE3Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Source”,puis appuyez sur le boutonENTER .Sélectionnez la sour

Français-42CONTRÔLE DE L’IMAGEPour changer la Size de la fenêtre ISI. 7Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Position”,puis appuy

Français-43Chapitre 5CONTRÔLE DU SONUtilisation des paramètres automatiques de sonVotre télévision dispose de cinq paramètres automatiques de son (“St

Français-44CONTRÔLE DU SON2Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Égaliseur”,puis appuyez sur le boutonENTER .1Appuyez sur le bouto

TABLEDESMATIERES-2CONTENTSVisionnement Image sur Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Comment activer la

Français-45CONTRÔLE DU SONParamétrage de la technologie TruSurround XT(SRS TSXT)Permet de faire ressortir les basses et les milieux de gamme et offre

Français-46CONTRÔLE DU SONChoix d’une bande son à canaux multiples (MTS)En fonction du programme émis, vous pouvez écouter en Programme audio séparé(S

Français-47CONTRÔLE DU SON1Appuyez sur le boutonMENU pour afficher lemenu.Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Son”, puis appuyez

Français-48CONTRÔLE DU SON1Appuyez sur le boutonMENU pour afficher lemenu.Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Son”, puis appuyez

Français-49CONTRÔLE DU SONSélection de l’audio principal ou secondaire (ISI)Vous pouvez sélectionner l’audio principal ou secondaire lorsque le mode I

Français-50Chapitre 6CONTRÔLE DES CHAÎNESSyntonisation fine des canalUtilisez la syntonisation fine pour régler manuellement une canal spécifique en v

Français-51Chapitre 7AFFICHAGE PCUtilisation de votre télévision comme un écran PCConfiguration de votre logiciel PC (basée sur Windows XP) Les paramè

Français-52AFFICHAGE PCComment utiliser le réglage automatiqueUtilisez la fonction de réglage automatique pour que la télévision ajuste automatiquemen

Français-53AFFICHAGE PCRéglage de la qualité de l’écranLe but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire le bruit de l’image(déf

Français-54AFFICHAGE PCChangement de la position de l’écranAppuyez sur le bouton PC situé sous le panneau de la télécommande pour sélectionner le mode

Français-1Liste des piècesVérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre télévision LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeu

Français-55AFFICHAGE PCInitialiser la position de l’écran et les paramètres des couleursAppuyez sur le bouton PC situé sous le panneau de la télécomma

Français-56Chapitre 8PARAMÈTRE D’HEURE1Appuyez sur le boutonMENU pour afficher lemenu.Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner“Configu

Français-57PARAMÈTRE D’HEUREParamétrer le minuteur Règle le minuteur pour éteindre automatiquement la télévision à un moment prédéfini. Mise en veille

Français-58PARAMÈTRE D’HEURERéglage de la minuterie de mise en marche/arrêt1Appuyez sur le boutonMENU pour afficher lemenu.Appuyez sur les boutonsMONT

Français-59PARAMÈTRE D’HEURE3Appuyez sur les boutonsGAUCHE/DROITEpour sélectionner “Activation”.Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour définir l’

Français-60Chapitre 9DESCRIPTION DE LA F ONCTIONSélection d’une langue de menu2Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner“Langue”.Appuye

Français-61DESCRIPTION DE LA F ONCTIONUtilisation de la fonction puce VLa fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés co

Français-62DESCRIPTION DE LA F ONCTIONSi vous oubliez votre code PIN,appuyez sur les touches de latélécommande (lorsque l’appareilest éteint) dans l’o

Français-63DESCRIPTION DE LA F ONCTIONComment activer/désactiver la fonction puce VRemarque : Le puce V ne peut pas être utilisé pendant l’opération d

Français-64DESCRIPTION DE LA F ONCTIONComment configurer les restrictions à l’aide des ‘Contrôle parental TV’Réglez d’abord le numéro d’identification

Français-2Vos premiers pas avec la télévisionBoutons présents en bas à droite de la façadeLes boutons en bas à droite de la façade permettent d’utilis

Français-65DESCRIPTION DE LA F ONCTION4L’écran“Contrôle parental TV”apparaît. Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner l’une dessix ca

Français-66DESCRIPTION DE LA F ONCTION5A ce stade, une des évaluations TV est choisie.Suivant votre paramétrage actuel, l’un des lettres "D"

Français-67DESCRIPTION DE LA F ONCTIONComment configurer les restrictions à l’aide des évaluations MPAA :G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NRLe système d’éva

Français-68Comment réinitialiser la télévision après le blocage d’une canalpar la fonction puce V (“Sortie d’urgence”).Si la télévision est réglée sur

Français-69DESCRIPTION DE LA F ONCTIONComment configurer les restrictions à l’aide des ‘Anglais canadien’1Appuyez sur le bouton MENUpour afficher le m

Français-70DESCRIPTION DE LA F ONCTIONComment configurer les restrictions à l’aide des ‘Français canadien’1Appuyez sur le bouton MENUpour afficher le

Français-71DESCRIPTION DE LA F ONCTIONMisspellings and unusual characters sometimes occur duringclosed caption transmissions, especiallythose of live

Français-72DESCRIPTION DE LA F ONCTION5Appuyez sur les boutonsMONTER/DESCENDREpour sélectionner “Mode”,puis appuyez sur le boutonENTER .Appuyez sur le

Français-73DESCRIPTION DE LA F ONCTIONRéglage du mode Écran BleuLorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleu remplace automatiquemen

Français-74DESCRIPTION DE LA F ONCTIONSélection de Melody (Mélodie)Vous pouvez entendre des mélodies lorsque la télévision est allumée ou éteinte.1App

Français-3Prises du panneau arrièreLes prises du panneau arrière sont utilisées pour brancher de façon permanente unappareil Audio/Vidéo comme par exe

Français-75En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et leurs solutions.Si aucune des astuces de dépannage ne s’applique

DEPANNAGEDes barres verticales et clignotent, scintillentou tremblent sur l’image.Problème Solution possibleAjustez la fonction de réglage de base, pu

Français-77ANNEXEInstallation du supportDémonter la base1. Abaissez le téléviseur en direction de la flèche et fixez le support.2. Fixez fermement le

Français-78ANNEXEInstaller un kit de fixation mural(LN-R238W / LN-R237W / LN-R268W / LN-R2668W / LN-R267W)Remarque : Cette installation peut être util

Français-79Installer un kit de fixation mural(LN-R328W / LN-R3228W / LN-R327W)Remarque : Cette installation peut être utilisée lorsque le kit de fixat

Français-80Utilisation de votre télévision à l’étrangerSi vous prévoyez d’emporter votre télévision avec vous à l’étranger, informez-vous desdifférent

Français-81SpécificationsANNEXENom ModéleEcranTailleTaille de l’affichageTypePas des pixelsAngle de visualisationRésolutionLN-R238WDiagonale de 23 pou

Français-82ANNEXE*Référence aux modes de minuterie préréglés, page 83.PoidsAvec support8,6 kg (18,96 lbs)ConsidérationsenvironnementalesTempérature de

Français-83Modes d’affichageSi le signal du système équivaut au mode de signal standard, l’écran se règleautomatiquement. Si le signal du système ne c

TélécommandeVous pouvez utiliser la télécommande jusqu’à environ 7 mètres de votre télévision. Lorsque vous utilisez votre télécommande, pensez à la