Samsung NC221 User Manual

UporabniškipriročnikNC191NC221NC241Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek,specifikacije pa se lahko spremenijo brez predhodnegaobvestila

10Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaVarnostni ukrepiElektrika in varnost Te slike so zgolj za ponazoritev. Realne okoliščine se lahko razli

100Navodila za odpravljanje težav1010 Navodila za odpravljanje težav Dodatna navodila za prilagajanje najdete v uporabniškem priročniku za računalnik

10111 Specifikacije11 Specifikacije11.1 SplošnoIme modela NC191 NC221 NC241Zaslon Velikost slike 19 palcev (48,1 cm) 21,5 palcev (54,6 cm) 23,6 palcev

102Specifikacije1111 Specifikacije Zgornje specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izboljšave kakovosti. Naprava je di

103Specifikacije1111 Specifikacije11.2 Varčevanje z energijoFunkcija varčevanja z energijo tega izdelka zmanjša porabo energije tako, da izklopi zaslo

104Specifikacije1111 Specifikacije11.3 Tabela načinov standardnega signala  Zaradi značilnosti zaslona lahko izdelek nastavite samo na eno ločljivost

105Specifikacije1111 SpecifikacijeNC221VESA,1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA,1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+VESA,1280 x 1024 63,981

106Specifikacije1111 SpecifikacijeNC241  Vodoravna frekvencaČas, potreben za branje ene vrstice z leve proti desni strani zaslona, se imenuje vodorav

107Specifikacije1111 Specifikacije Navpična frekvencaS ponavljanjem iste slike v eni sekundi več desetkrat omogočite ogled naravnih slik. Frekvenca t

108 Dodatek DodatekObrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE V primeru vprašanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center podjetja SAMSUNG za p

109Dodatek DodatekGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http:/

11Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorja PozorNamestitev OpozoriloMed uporabo monitorja ne izključite napajalnega kabla. Pride lahko do poško

110Dodatek DodatekCYPRUS 8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786)

111Dodatek DodatekPORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.comROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.http://www.samsung

112Dodatek DodatekASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 - 4698 http:

113Dodatek DodatekKUWAIT 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)MOROCCO 080 100 2255 http://www.s

114Dodatek DodatekOdgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke) Ko zahtevate storitev, vam lahko v naslednjih primerih kljub garanciji zaračunam

115Dodatek DodatekPravilno odlaganjeUstrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)Ustrezno odstranjevanje baterij v t

116Dodatek DodatekTerminologijaZaslonski meniZaslonski meni omogoča konfiguracijo zaslonskih nastavitev, da po potrebi izboljšate kakovost slike. Omog

117Dodatek DodatekNavpična frekvencaSlika je sestavljena iz številnih vodoravnih črt. Navpična frekvenca je merjena v hercih (Hz), vrednost frekvence

Kazalo118KazaloSymbols"PCoIP" 37AAvtorske pravice 7BBarvni ton 83ČČas prikaza 89Čiščenje 8DDeli 20GGama 84Grobi 77IINFORMACIJE 92JJezik 88KK

KazaloKazalo119TTabela načinov standardnega signala 104Terminologija 116VVarnostni ukrepi 10Vprašanja in odgovori 99ZZelena 81

12Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorja PozorMonitorja ne postavite na nestabilno ali mesto, ki se premika (nepritrjena polica, neravna površi

13Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaDelovanje OpozoriloMonitor previdno postavite na površino. Monitor lahko pade in se razbije ter vas po

14Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaNa vrh monitorja ne postavljajte težkih premetov, igrač ali slaščic. Monitor ali težki predmeti lahko

15Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorja PozorV odprtine za prezračevanje ali vrata na monitorju ne vstavljajte kovinskih predmetov (paličic, k

16Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaPravilna drža pri uporabi izdelkaMed uporabo monitorja si vsako uro spočijte oči več kot 5 minut. S te

171 Priprave1 Priprave1.1 Pregled vsebine 1.1.1 Odstranjevanje embalaže1 Odprite škatlo z izdelkom. Pazite, da pri odpiranju škatle z ostrim predmetom

18Priprave11 Priprave1.1.2 Pregled komponent  Če opazite, da nekateri elementi manjkajo, se obrnite na trgovca, pri katerem ste kupili monitor. Vide

19Priprave11 PripravePredmeti, ki so naprodaj posebej Naslednje elemente lahko kupite pri najbližjem trgovcu. Kabel LAN Kabel D-SUB Kabel USBKabel RS

Kazalo2KazaloPRED UPORABOMONITORJA7 Avtorske pravice7 Ikone v tem priročniku7 Simboli, ki se nanašajo na varnostne ukrepe8Čiščenje8 Čiščenje9 Zaščita

20Priprave11 Priprave1.2 Deli1.2.1 Gumbi na sprednji strani Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spremeni

21Priprave11 PripravePotrditev izbire menija.Če pritisnete gumb [ ], ko zaslonski meni ni prikazan, spremenite vir signala (Client/Analog). Če monitor

22Priprave11 Priprave1.2.2 Zadnja stran Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega

23Priprave11 PripravePriključek za napajalni kabel. ZvočnikČe je na 11. mestu kode modela črka M, ima model notranje zvočnike.Npr. LF19NEBHBNM, LF22N

24Priprave11 Priprave1.3 Namestitev1.3.1 Namestitev podstavka  Razstavljanje poteka v obratnem zaporedju kot sestavljanje. Barva in oblika delov se

25Priprave11 Priprave1.3.2 Nastavljanje višine in nagiba izdelka Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spr

26Priprave11 Priprave1.3.4 Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojalaPred namestitvijo Izklopite izdelek in odstranite napajalni

27Priprave11 Priprave Opombe Uporaba vijaka z večjo dolžino od standardne lahko povzroči poškodbe notranjih delov izdelka. Dolžina vijakov za komple

28Priprave11 Priprave1.3.5 Ključavnica proti krajiKljučavnica proti kraji omogoča varno uporabo izdelka tudi v javnosti. Oblika naprave za zaklepanje

292 Uporaba programa "PCoIP"2 Uporaba programa "PCoIP"2.1 Kaj pomeni "PC over IP"-ja? Ta monitor lahko dekodira in prik

KazaloKazalo330 Povezava za uporabo "PCoIP" 30 Povezava LAN30 Povezava naprav USB31 Povezava mikrofona31 Povezava slušalk in zvočnikov31 Pri

30Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.2 Povezava za uporabo "PCoIP"  Preden vključite napajalni kabel,

31Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.2.3 Povezava mikrofona1 Mikrofon priključite v vrata [MIC] na hrbtni strani

32Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.2.6 Povezava z dodatnim monitorjem1 S kablom DVI ali pretvornikom iz DVI v

33Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.3 Povezava z gostiteljskim računalnikom s kablom LAN Gostiteljski računalni

34Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.3.1 Namestitev gonilnika WDM1 Shranite datoteko z gonilnikom WDM v želeni n

35Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"3 Z desno tipko miške kliknite "TUSB3410 Boot Device" in izberite &

36Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"6 Ko se namestitev konča, kliknite "Close".7 Odprite Start Nadzor

37Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.4 "PCoIP"2.4.1 Zaslonski meni Prikaz na zaslonu lokalnega grafičn

38Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.4.3 Meni prikaza na zaslonu OptionsČe izberete meni Options, se prikaže sez

39Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP" Možnosti konfiguracije OSD so le del možnosti, ki so na voljo v skrbniškem s

KazaloKazalo474 Contrast74 Konfiguracija možnosti Contrast75 Sharpness75 Konfiguracija možnosti Sharpness76 SAMSUNG MAGIC Bright76 Konfiguriranje možn

40Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP" Primary DNS Server Naslov IP primarnega strežnika DNS naprave. Polje je izb

41Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Slika 2-4: Konfiguracija nastavitve IPv6  Enable IPv6 Omogočite to polje, da

42Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP" Enable SLAACOmogočite to polje, da nastavite samodejno konfiguracijo naslov

43Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek DiscoveryZ nastavitvami na strani Discovery Configuration izbrišete o

44Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek SessionNa strani Session lahko konfigurirate način povezave gostitelj

45Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek LanguageNa strani Language lahko spremenite jezik uporabniškega vmesn

46Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek OSDNa strani OSD lahko s parametrom On Screen Display nastavite časov

47Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Slika 2-11: Konfiguriranje nastavitve Display Enable display overrideTa možn

48Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek ResetNa strani Reset Parameters lahko ponastavite konfiguracijo in do

49Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"V skrbniškem spletnem vmesniku lahko spremenite nastavitve filtra dnevnika v

KazaloKazalo5NASTAVITEV INPONASTAVITEV87 Reset87 Ponastavitev tovarniških nastavitev (Reset)88 Language88 Spreminjanje možnosti Language89 Display Tim

50Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Slika 2-14: Session Statistics Statistika paketov PCoIP PCoIP Packets Sent

51Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Slika 2-15: PCoIP Processor

52Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek PingStran Ping skrbniku omogoča, da preveri dosegljivost naprave v om

53Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Slika 2-17: Version Informacije VPDNujno potrebne informacije o izdelku (VPD

54Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP" Informacije o zagonskem nalagalnikuInformacije o zagonskem nalagalniku vseb

55Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek VMware ViewStran VMware View omogoča konfiguriranje za uporabo s stre

56Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek MouseNa strani Mouse lahko spreminjate hitrost miškinega kazalca v se

57Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Zavihek KeyboardNa strani Keyboard lahko spreminjate hitrost ponavljanja tipk

58Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"ImageNa strani Image lahko spreminjate kakovost slike v seji PCoIP. To velja

59Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Display TopologyNa strani Display Topology lahko uporabniki spreminjajo polož

KazaloKazalo6DODATEK108 Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE114 Odgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke)114 Ni napaka na izdelku114 Napaka na iz

60Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP" Hkrati sta lahko omogočena največ dva zaslona.  Alignment Izberite, kako na

61Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"Touch ScreenNa strani Touch Screen lahko konfigurirate in umerite nekatere na

62Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.4.8 Okno Password Ta možnost je na voljo v programu Management console. Na

63Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP" Podrobnosti o uporabi protokola PCoIP se lahko spremenijo brez predhodnega o

64Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.4.9 Wake On LANS to funkcijo lahko zaženete izdelek tako, da mu prek omrežj

65Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.4.10 Wake on USBČe na skrbniški spletni strani aktivirate Wake On USB in na

66Uporaba programa "PCoIP"22 Uporaba programa "PCoIP"2.4.11 OSD Logo UploadNa strani OSD Logo Upload zamenjajte logotip, ki je pri

673 Priklop in uporaba vhodne naprave3 Priklop in uporaba vhodne naprave3.1 Pred povezavo3.1.1 Točke preverjanja pred priklopom Pred priklopom vhodne

68Priklop in uporaba vhodne naprave33 Priklop in uporaba vhodne naprave3.2 Povezava in uporaba računalnika3.2.1 Povezava z računalnikom Preden vključ

69Priklop in uporaba vhodne naprave33 Priklop in uporaba vhodne naprave3.2.2 Namestitev "Windows Driver"  Optimalno ločljivost in frekvenco

7 Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaAvtorske praviceVsebina teh navodil se za izboljšanje kakovosti lahko spremeni brez predhodnega obvesti

70Priklop in uporaba vhodne naprave33 Priklop in uporaba vhodne naprave3.2.3 Nastavitev optimalne ločljivostiKo po nakupu prvič vklopite monitor, se p

71Priklop in uporaba vhodne naprave33 Priklop in uporaba vhodne naprave3.2.4 Spreminjanje ločljivosti v računalniku  Spodnja navodila veljajo le, če

72Priklop in uporaba vhodne naprave33 Priklop in uporaba vhodne napraveSpreminjanje ločljivosti v sistemu Windows 7Odprite nadzorno ploščo in kliknite

734 Nastavitev zaslona4 Nastavitev zaslonaKonfigurirajte nastavitve zaslona, na primer svetlost in barvni odtenek.4.1 BrightnessPrilagodi splošno rave

74Nastavitev zaslona44 Nastavitev zaslona4.2 ContrastPrilagodi kontrast med predmeti in ozadjem. (Razpon: 0~100)Višja kot je vrednost, večji je kontra

75Nastavitev zaslona44 Nastavitev zaslona4.3 SharpnessPrilagodi robove predmetov tako, da so jasnejši ali bolj zamegljeni. (Razpon: 0~100)Višja kot je

76Nastavitev zaslona44 Nastavitev zaslona4.4 SAMSUNG MAGIC BrightTa meni omogoča nastavitev optimalne kakovosti slike, ki ustreza okolju, kjer uporabl

77Nastavitev zaslona44 Nastavitev zaslona4.5 CoarsePrilagodite frekvenco zaslona. Na voljo le v načinu Analog. 4.5.1 Prilagajanje možnosti Coarse1 Vod

78Nastavitev zaslona44 Nastavitev zaslona4.6 FineNastavite živo sliko z natančnim prilagajanjem. Na voljo le v načinu Analog. 4.6.1 Prilagajanje možno

795 Nastavitev barv5 Nastavitev barvPrilagodite barve na zaslonu. Ta meni ni na voljo, če je za Bright izbran način Cinema ali Dynamic Contrast.SAMSU

8Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaČiščenjeČiščenjePri čiščenju plošče in zunanjosti bodite zelo previdni, saj sta plošča in zunanjost napr

80Nastavitev barv55 Nastavitev barv5.2 RedPrilagodite vrednost rdeče barve na sliki. (Razpon: 0~100)Višja vrednost pomeni bolj intenzivno barvo. Ta me

81Nastavitev barv55 Nastavitev barv5.3 GreenPrilagodite vrednost zelene barve na sliki. (Razpon: 0~100)Višja vrednost pomeni bolj intenzivno barvo. Ta

82Nastavitev barv55 Nastavitev barv5.4 BluePrilagodite vrednost modre barve na sliki. (Razpon: 0~100)Višja vrednost pomeni bolj intenzivno barvo. Ta m

83Nastavitev barv55 Nastavitev barv5.5 Color TonePrilagodi splošni barvni ton slike. Ta meni ni na voljo, če je za Color izbran način Full ali Intel

84Nastavitev barv55 Nastavitev barv5.6 GammaPrilagodi svetlost srednjega razpona (gama) slike.5.6.1 Konfiguracija možnosti Gamma1 Vodnik na zaslonu od

856 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike6 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike6.1 H-Position & V-PositionH-Position: Premaknite zasl

86Spreminjanje velikosti ali premikanje slike66 Spreminjanje velikosti ali premikanje slike6.2 Menu H-Position & Menu V-PositionMenu H-Position: P

877 Nastavitev in ponastavitev7 Nastavitev in ponastavitev7.1 ResetPovrnite vse privzete tovarniške nastavitve monitorja.7.1.1 Ponastavitev tovarniški

88Nastavitev in ponastavitev77 Nastavitev in ponastavitev7.2 LanguageZa nastavitev jezika menija.  Sprememba nastavitve jezika bo uporabljena samo z

89Nastavitev in ponastavitev77 Nastavitev in ponastavitev7.3 Display TimeNastavite zaslonski meni (OSD) tako, da samodejno izgine, če ga določen čas n

9Pred uporabo monitorja Pred uporabo monitorjaZaščita prostora za namestitev Okoli izdelka omogočite dovolj prostora za prezračevanje. Dvig notranje

90Nastavitev in ponastavitev77 Nastavitev in ponastavitev7.4 Menu Transparency Za nastavitev prosojnosti oken z meniji: 7.4.1 Spreminjanje možnosti Me

91Nastavitev in ponastavitev77 Nastavitev in ponastavitev7.5 Power KeyGumb za napajanje na izdelku ima dve funkciji. Privzeta nastavitev je Power Off.

928 Meni »INFORMATION« (INFORMACIJE) in drugi meniji8 Meni »INFORMATION« (INFORMACIJE) in drugi meniji8.1 INFORMATIONOglejte si trenutni vir signala,

939 Namestitev programske opreme9 Namestitev programske opreme9.1 Natural Color9.1.1 Kaj je Natural Color?Ena od težav pri uporabi računalnika je, da

94Namestitev programske opreme99 Namestitev programske opreme9.2 MultiScreen Program MultiScreen lahko namestite v navidezni stroj v strežniku VDI ali

95Namestitev programske opreme99 Namestitev programske opreme Za "MultiScreen" priporočamo operacijski sistem "Windows 2000" in no

9610 Navodila za odpravljanje težav10 Navodila za odpravljanje težav10.1 Kaj je treba storiti, preden se obrnete na Samsungov center za pomoč strankam

97Navodila za odpravljanje težav1010 Navodila za odpravljanje težavPrikaže se sporočilo Check Signal Cable. Preverite, ali je kabel pravilno priključ

98Navodila za odpravljanje težav1010 Navodila za odpravljanje težavTežave z vhodno napravoKo se računalnik zaganja, se sliši piskanje. Če računalnik o

99Navodila za odpravljanje težav1010 Navodila za odpravljanje težav10.2 Vprašanja in odgovoriVprašanje OdgovorKako spremenim frekvenco? Frekvenco lahk