Samsung NC240 User Manual

SyncMaster NC190, NC240 Moniteur LCDManuel de l'utilisateurLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses sp

1-3 Consignes de sécurité essentielles AttentionL'affichage d'une image fixe pendant un long délai peut provoquer l'apparition d'u

Consignes de sécurité essentielles 1-3Position appropriée lors de l'utilisation de l'appareil Veillez à adopter une position appropriée lors

2-1 Installation de l'appareil2 Installation de l'appareil2-1 Contenu de l'emballage • Déballez l'appareil et vérifiez si vous dis

Installation de l'appareil 2-22-2 Installation du pied Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon

2-2 Installation de l'appareil Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse du montage. Après l'installation de la base, soulevez

Installation de l'appareil 2-32-3 Installation d'une fixation murale Avant l'installation, désassemblez le produit en respectant les ét

2-3 Installation de l'appareil3. Démontez le pied.4. Alignez la fente de la base du support mural du moniteur sur celle du kit de montage mural,

Installation de l'appareil 2-42-4 Connexion à votre réseau L'élément de connexion peut varier en fonction du modèle. Branchez un câble LAN e

2-5 Installation de l'appareil2-5 Branchement de l’alimentationPour utiliser l'appareil, branchez le câble d'alimentation à une prise d

Installation de l'appareil 2-62-6 Connexion à un autre moniteurSélectionnez la méthode de connexion adaptée à votre moniteur.• En cas d'util

Table des matièresCONSIGNES DE SÉCURITÉ ESSENTIELLESAvant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-7 Installation de l'appareil2-7 Connexion à un PCConnectez le port [RGB IN ] de l'appareil au port [D-Sub] de votre PC à l'aide d&apo

Installation de l'appareil 2-82-8 Connexion d'un câble stéréoConnectez le port [AUDIO IN] situé à l'arrière du moniteur à la carte son

2-9 Installation de l'appareil2-9 Connexion USBLe port prend en charge les connexions USB 2.0.Connectez des périphériques USB, tels qu'une

Installation de l'appareil 2-102-10 Connexion d'un casqueBranchez vos écouteurs sur la prise casque. Vous devez connecter votre casque au mo

2-11 Installation de l'appareil2-11 Connexion MICBranchez le câble du microphone au port MIC du moniteur. Vous pouvez brancher votre microphone s

Installation de l'appareil 2-122-12 Verrouillage KensingtonUn verrouillage Kensington est un dispositif antivol qui permet de verrouiller l'

3-1 Utilisation de l'appareil3 Utilisation de l'appareil3-1 Qu'est-ce qu'un système PC sur IP ?• Ce moniteur peut décoder et affic

Utilisation de l'appareil 3-23-2 Connexion au PC hôte à l'aide d'un câble LAN Le PC hôte doit posséder une adresse IP. Après avoir effe

3-3 Utilisation de l'appareil3-3 Plug & Play Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, un message relatif au réglage de la

Utilisation de l'appareil 3-43-4 Tableau des modes de signal standard Le moniteur LCD possède une résolution optimale, garante de la meilleure qu

Consignes de sécurité essentielles 1-11 Consignes de sécurité essentielles1-1 Avant de commencerIcônes utilisées dans ce manuelUtilisation de ce manue

3-4 Utilisation de l'appareilFréquence horizontaleLe temps requis pour balayer une ligne de l'extrême gauche de l'écran jusqu'à l&

Utilisation de l'appareil 3-53-5 Installation du pilote de périphérique Si vous installez le pilote de périphérique, vous pourrez régler la résol

3-6 Utilisation de l'appareil3-6 Boutons de commande de l'appareilBoutons de commande de l'appareil Les boutons sont situés au bas de l

Utilisation de l'appareil 3-73-7 Utilisation du menu de réglage sur écran (OSD)Structure du menu de réglage sur écran (OSD) IMAGEMENUS SUPÉRIEURS

3-7 Utilisation de l'appareil COULEURMagicBright Fournit des réglages d'image prédéfinis optimisés pour divers environnements d'utilisa

Utilisation de l'appareil 3-7 <L'option COULEUR> n'est pas disponible si <MagicBright> est réglé sur <Contraste Dynam.&g

3-7 Utilisation de l'appareil CONF. ET REINIT.MENU DESCRIPTIONPosition H Déplace la position de la zone d'affichage de l'écran à l&apos

Utilisation de l'appareil 3-7 INFORMATIONSMENU DESCRIPTIONINFORMATIONS Affiche la fréquence et la résolution réglées sur le PC.

4-1 Installation du logiciel4 Installation du logiciel4-1 PCoIPOSD (On Screen Display, Affichage à l'écran) L'interface utilisateur graphiqu

Installation du logiciel 4-1Ecran de connexionCet écran s'affiche au démarrage, sauf lorsque le Portail a été configuré pour un démarrage géré ou

1-2 Consignes de sécurité essentielles1-2 Conservation et entretienEntretien des surfaces extérieures et de l'écranA propos des images persistant

4-1 Installation du logicielFigure : OSD de l'écran de connexion (Connexion en cours)Menu <Options> de l'OSDLa sélection du menu <O

Installation du logiciel 4-1Fenêtre <Configuration>La fenêtre <Configuration> permet à l'administrateur d'accéder aux onglets de

4-1 Installation du logicielLe champ <Subnet Mask> correspond au masque de sous-réseau du dispositif. En cas de désactivation du DHCP, ce champ

Installation du logiciel 4-1• <PCoIP Device Name> Le <PCoIP Device Name> permet à l'administrateur d'attribuer un nom logique à

4-1 Installation du logicieljournaux d'événements vers le serveur de gestion des connexions.• <Enable Diagnostic Log>Le champ <Enable Di

Installation du logiciel 4-1• <Session Type>L'option <Session Type> permet à l'administrateur de configurer le portail pour une

4-1 Installation du logiciel<Resolution>Le champ <Resolution> se réfère au paramètre de résolution de l'écran <RDP>. Les valeur

Installation du logiciel 4-1Onglet <Langue>Le champ <Langue> permet à l'administrateur de configurer la langue de l'OSD. Les par

4-1 Installation du logiciel<Screen-Saver Message>Le champ <Screen-Saver Message> permet à l'administrateur de modifier le texte de l

Installation du logiciel 4-1<Enable VMware View>Lorsque l'option <Enable VMware View> est activée, il est possible de configurer les

Consignes de sécurité essentielles 1-31-3 Consignes de sécuritéIcônes utilisées pour les consignes de sécuritéSignification des symbolesAlimentation é

4-1 Installation du logiciel Le journal des événements (<Event Log>) peut également être lancé à l'aide de l'interface d'administ

Installation du logiciel 4-1<PCoIP Packets Statistics> • <PCoIP Packets Sent> Le champ <PCoIP Packets Sent> indique le nombre total

4-1 Installation du logicielParamètres ping• <Destination>Adresse IP ou FQDN vers lequel (laquelle) envoyer une commande ping• <Interval>I

Installation du logiciel 4-1 Les informations de version peuvent également être consultées à l'aide de l'interface d'administration de

4-1 Installation du logiciel• <Bootloader Build Date>Date de version du chargeur d'amorçage PCoIP actuelFenêtre <User Settings>La fen

Installation du logiciel 4-1Figure : <Keyboard>• <Keyboard Repeat Delay >Le champ <Keyboard Repeat Delay> permet à un utilisateur d

4-1 Installation du logicielfréquence d'images lorsque la bande passante réseau est limitée. Dans certains cas, il peut s'avérer nécessaire

Installation du logiciel 4-1 Pour plus d'informations sur la réinitialisation d'un mot de passe autorisé, contactez le fournisseur du Portai

4-2 Installation du logiciel4-2 Natural ColorQu’est-ce que Natural Color ?L'un des problèmes que rencontrent les utilisateurs de PC est que les

Installation du logiciel 4-34-3 MagicTuneQu’est-ce que MagicTune ?MagicTune est un logiciel qui aide l'utilisateur à régler le moniteur, en four

1-3 Consignes de sécurité essentielles AttentionInstallation AvertissementEvitez de débrancher la prise électrique lorsque l'appareil fonctionne.

4-3 Installation du logiciel1. Cliquez sur [Démarrer] choisissez [Paramètres], puis choisissez [Panneau de configuration] dans le menu.Sous Windows XP

Installation du logiciel 4-44-4 MultiScreenQu’est-ce que MultiScreen ?MultiScreen permet à l’utilisateur de partager le moniteur en plusieurs section

5-1 Dépannage5 Dépannage5-1 Autodiagnostic du moniteur • La fonction d'autodiagnostic permet de vérifier le bon fonctionnement de l'appareil

Dépannage 5-25-2 Avant de contacter le service d'assistance Effectuez les vérifications suivantes avant de faire appel au service après-vente. Si

5-2 DépannageLORSQUE JE CONNECTE LE MONITEUR, LE MESSAGE « MONITEUR INCONNU, MONITEUR PLUG & PLAY (VESA DDC) DÉTECTÉ » S'AFFICHE.Avez-vous in

Dépannage 5-35-3 Foire aux questionsFOIRE AUX QUESTIONS TENTEZ L'UNE DES OPÉRATIONS SUIVANTES.Comment puis-je modifier la fréquence du signal vid

6-1 Informations complémentaires6 Informations complémentaires6-1 CaractéristiquesNOM DU MODÈLE NC190 NC240Ecran LCD Taille 19 pouces (48 cm) 23,6 pou

6-2 Informations complémentaires6-2 Fonction d'économie d’énergieCet appareil dispose d'une fonction d'économie d'énergie qui étei

Informations complémentaires 6-36-3 Comment contacter SAMSUNG dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Sams

6-3 Informations complémentairesCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Soko

Consignes de sécurité essentielles 1-3 AttentionNettoyageEvitez d'installer l'appareil dans un endroit exposé à la poussière, à l'humid

Informations complémentaires 6-3CISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.comARMENIA 0-800-05-555 http:

6-3 Informations complémentairesMIDDLE EASTIRAN 021-8255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comKUWAIT 183-2255 http:

Informations complémentaires 6-46-4 Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Même si une demande d'intervention est effectué

Informations complémentaires 6-46-5 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable da

1-3 Consignes de sécurité essentielles AttentionUtilisationAvertissementAvant de nettoyer l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation.•

Consignes de sécurité essentielles 1-3Si vous laissez tomber l'appareil ou si son boîtier est endommagé, éteignez-le et débranchez le cordon d&ap