Samsung P50FP User Manual

SyncMaster P50HP ,P50FP ,P63FPPDP-skärmBruksanvisning

InledningFörpackningens innehåll ObsKontrollera att följande saker medföljer PDP-skärmen.Kontakta din återförsäljare om det saknas något.Kontakta en l

risontala cykelns omvända tal kallas horisontal frekvens.Enhet: kHzSammanflätade och ej sam-manflätade metoderAtt visa de horisontala raderna på

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktDenna markering på batteriet, i manualen eller påförpackningen anger att batterierna i de

HandböckerSnabbstartguide Garantikort(Ej tillgängligt på alla plats-er)BruksanvisningKablar Strömkabel ÖvrigtFjärrkontroll Batterier (AAA X 2)(Ej

• Ferritkabeln används för att skydda kablarna från störning.• När du ansluter en kabel öppnar du ferritkabeln och sluter denrunt kabeln, nära kontakt

Strömbrytare [ ]Använde den här knappen när du vill slå på och stänga av PDP-skärmen.StrömindikatorVisar energisparläge när den blinkar grönt ObsSe E

RS232C OUT/IN (RS232C Serieport)MDC(Multiple Display Control) programport RGB IN (PC Video anslutningsterminal)Använd en D-Sub-kabel (15-stifts D-Sub

BNC OUT [R/PR, G/Y, B/PB, H, V](BNC Terminal (Utgång))BNC-anslutning (analog PC): ansluter por-tarna R, G, B, H, V. BNC/COMPONENT IN[R/PR, G/Y

POWEROFFSifferknapparDEL -knapp+ VOL - MUTETV/DTV MENU INFOFärgknappar TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE RETURNknap

5. + VOL - Justera ljudvolymen.6. MUTEPausar (tystar) det utgående ljudet tillfälligt. Visas längstned till vänster på skärmen. Ljudet hörs i

24. Knapparna Upp-Ned,Vänster-HögerGår från ett menyalternativ till ett annat horisontellt eller ver-tikalt eller justerar valda menyvärden.25. EX

PDP-skärmhuvudInledning

SäkerhetsanvisningarSymboler ObsDessa säkerhetsanvisningar måste följas för att säkerställa säkerhet och förhindra skada påegendom.Se till att läsa an

Installation av VESA-fäste• När du installerar VESA måste du se till att följa internationella VESA-standarder.• Köpa VESA-fäste och få installati

Väggfäste(1) Gångjärn (vänster1, höger 1)Plas-thän-gare(4)Skruv(A)(11)Skruv(B)(4)Förankr-ing(11)Montering av väggfäste ObsDet finns två gångjärn (vän

A - Avståndet mellan de två låshålen3. Kontrollera installationsdiagrammet och markera borrpunkterna på väggen. Använd 5,0mm bit när du borrar hål som

• Kontrollera att väggfästet är fäst ordentligt i väggen, annars kanske inte produktenhåller sig på plats efter installation.3. Dra åt de 4 skruvarna

ObsDu kan justera fästets vinkel mellan -2˚ och 15˚.Se till att du använder övre mitten och inte vänster eller höger sida av produkten när dujusterar

• Den här produkten får endast installeras på cementväggar. Produkten kanske inte finnspå plats vid installation på gips- eller träunderlag.Komponente

A - Avståndet mellan de två låshålen3. Kontrollera installationsdiagrammet och markera borrpunkterna på väggen. Använd 5,0mm bit när du borrar hål som

2. Sätt i skruv B i plasthängaren.Observera• Montera produkten på väggfästet och se till att det är fäst ordentligt i vänster ochhöger plasthängare.•

A - PDP-skärmB - VäggfästeC - VäggVinkeljustering av väggfästeJustera fästets vinkel till -2˚ innan du installerar det på väggen.1. Fäst produkten på

AnslutningarAnsluta en datorAnvända en jordad strömkabel• Vid ett eventuellt strömavbrott kan användning av jordad kabel leda tillkortslutning. Se til

Kontrollera att kontakten är korrekt ansluten till ett uttag.• Detta kan orsaka brand. Använd inte onödigt mycket kraft när du drar ur kontakten ochst

• Anslut BNC-sladden till portarna BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H,V på PDP-skärmens baksida och 15-stiftsporten för D-sub:en på da-torn.Anslut ljudkabe

ObsPDP-skärmen har AV-anslutningsterminaler för anslutning av AV-ingångsenheter såsomDVD-spelare, videobandspelare eller videokameror. Du kan

1. Anslut en uppsättning ljudkablar mellan AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] påPDP-skärmen och AUDIO OUT-uttagen på DVD-spelaren.2. Anslut en komponen

Anslutning med en HDMI-kabel Obs• Enheter som digitala DVD-spelare ansluts till PDP-skärmens HDMI IN-terminal medHDMI-kabeln.• Du kan inte an

Ansluta till ett ljudsystem Obs• Anslut en uppsättning ljudkablar mellan uttagen AUX L, R på ljudsystemet och AUDIOOUT [L-AUDIO-R] på PDP-skärmen.Ansl

Introduktion Ett MDC-program (Multiple Display Control) låter dig samtidigt använda olika bildskärmar på ett enkelt sätt med en PC. RS-232C är

Huvudikoner MarkeringsknappRemocon InforutnätSafety Lock Val av bildskärmPort Selection Kontrollverktyg 1. Använd huvudikonerna för att växla mella

1. MDC (Multiple Display Control -flerskärmskontroll) är ursprungligen inställd på COM1.2. Om någon annan port än COM1 används, kan COM1 till COM4 v

Inforutnätet visar grundläggande information om strömkontroll. 1) (Power Status(Strömstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer2

- Slår på/stänger av strömmen till vald bildskärm. 2) Volume - Styr volymnivån för vald bildskärm. Den tar emot volymvärdet för den valda bildskä

Strömkabeln och produkten ska ej placeras nära värmekällor.• Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Placera inte produkten på platser med då

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av ingångskälla.1) PC - Ändrar inmatningskälla för vald skärm till PC.2) BNC - Ändrar inma

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) (Power Status(Strömstatus)) - Visar strömstatus för aktuell bildsk

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) Klicka på fliken Video Source för att justera bildstorleken för TV

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av tid.1) Current Time - Ställ in aktuell tid för vald bildskärm (PC-tid)- För att ändra a

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-storlek.1) PIP Size - Visar aktuell PIP-storlek för den skärm som används.2)

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-källa.1) PIP Source - PIP-källan kan regleras när du sätter på strömmen til

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När en funktion är vald, visar det inställda värdet för denna funktion i

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När varje funktion är vald visas inställningsvärdet för den valda funkti

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När en funktion är vald, visar det inställda värdet för denna funktion i

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. 1) Image Lock - Endast tillgängligt för PC, BNC.2) Coarse - Justerar coar

Vid rengöring av strömkontaktens stift eller dammning av elut-taget ska du rengöra med en torr trasa.• Detta kan orsaka brand. Vid rengöring av produ

Ett "info-rutnät" med åtskilliga grundläggande dataposter visas. 1) Maintenance - Kompatibel med funktionen Maintenance Control (Underhåll

1) Scroll - Den här funktionen används för att ta bort efterbilder som kan uppstå om en stillbild står på för länge. 2) Pixel Shift - Detta gör det

1) Delad skärmbild - En videovägg är ett antal videoskärmar som är anslutna tillsammans så att varje skärm visar en del av bilden eller att samm

bildskärm har samma ID, hittas dessa bildskärmar inte på rätt sätt av programmet pga datakonflikt.- Kontrollera om bildskärmens inställda ID är

Justera PDP-skärmen.IngångarTillgängliga lägen• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• ComponentKälla MENU → ENTER → [Ingångar] → ENTER → [Källa] → , → ENTERAn

Döp den enhet som är ansluten till ingångarna för att göra det enklare att välja ingångskälla.Video / DVD / Digitalbox / Sat./Hårddisk / Satellitmott.

För visning av rörliga bilder, såsom DVD eller VCR.2. InternetMellanljusstyrkaFör arbete med en blandning av bilder så som text och grafik.3. TextNorm

FärgtonMENU → → ENTER → [Bild] → → →ENTER → [Färgton] → , → ENTERDu kan ändra färgton.1. Av2. Sval3. Normal4. Varm5. Personlig ObsOm du stäl

BlåMENU → → ENTER → [Bild] → → → → ENTER → [Färgkontroll] → → → ENTER→ [Blå] → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → [Bild] → → →

Justerar skärmens placering horisontellt.V-positionMENU → → ENTER → [Bild] → → → → → ENTER → [Bildlås ] → → → →ENTER → [V-Position] → ,

Om det börjar åska eller blixtra ska du inte röra vid strömsladdeneller antennkabeln.• Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Försök inte fl

2. G-GainMENU → → ENTER → [Bild] → → → → → → → ENTER → [Signalbalans]→ → ENTER → [Ställa in signal] → → ENTER → [G-Gain] → , → ENTER3.

1. 16:92. 4:3Bild [AV / HDMI / TV / COMPONENT]Tillgängliga lägen• PC / DVI / BNC• AV• HDMI / DVI• ComponentLäge MENU → → ENTER → [Bild] → ENTER → [L

Justerar kontrast.LjusstyrkaMENU → → ENTER → [Bild] → → ENTER → [Personlig] → → ENTER→ [Ljusstyrka]→ , → ENTERJusterar ljusstyrkan.SkärpaMENU

2. Sval23. Sval14. Normal5. Varm16. Varm2 ObsOm du ställer in Färgton som Sval2, Sval1, Normal, Varm1 eller Varm2 avaktiveras funktio-nen Color Temp.C

ObsFunktionerna Position och Åters. är tillgängliga när Zoom1 eller Zoom2 körs.Brusreducer. (Digital Noise Reduction) MENU → → ENTER → [Bild] → →

• ComponentLäge MENU → → → ENTER → [Ljud] → ENTER → [Läge] → , → ENTERPDP-Skärmen har en inbyggd hi-fi stereoförstärkare.1. StandardVäljer Stan

DiskantMENU → → → ENTER → [Ljud] → → ENTER → [Personlig]→ →ENTER→ [Diskant] →, → ENTERFramhäver ljud med hög frekvens.BalansMENU → → → ENTER →

2. På ObsDirektvalsknappen på fjärrkontrollen är knappen 'SRS'.InställningTillgängliga lägen• PC / DVI / BNC• AV• HDMI• ComponentSpråk MENU

Ställa in aktuell tid.SovtimerMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → ENTER → [Tid] → → ENTER→[Sovtimer] → , → ENTERSlår av PDP-skärmen aut

Slår av PDP-skärmen automatiskt vid förinställd tid.Meny-transparensMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → ENTER → [Meny-transparens] → , →

Vid användning av hörlurar eller örsnäckor, vrid inte upp voly-men för högt.• Om ljudet är för högt kan det skada hörseln. Om du kontinuerligt placer

ObsDet förinställda lösenordet för PDP-skärmen är "0000".Initiera Säkerhets-PIN: INFO + EXIT + MUTEEnergispar MENU → → → → ENTER → [Ins

ObsNär Delad skärmbild körs är inte funktionernaAutojustering, Bildlås och Storlek tillgängliga.Delad skärmbild kan inte användas i läget MagicInfo.

Ställer in hur många delar av skärmen som ska delas horisontellt.Det finns fem nivåer: 1, 2, 3, 4, och 5.LodrätMENU → → → → ENTER → [Inställning]

• Funktionen Säkerhetsskärm bläddrar på skärmen under en angiven tidsperiod.• Den här funktionen går inte att använda när strömmen är avslagen.MENU →

Ställer in hur många pixlar skärmen flyttas vertikalt.Det finns fem nivåer: 0, 1, 2, 3, och 4.TidMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → →

Du kan ändra typ av Säkerhetsskärm.1. Scroll2. Fält3. sudd4. Helvit5. MönsterPeriodMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → EN

• Läge-Helvit, Mönster : 1, 5, 10, 20 30 minScrollMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → ENTER →[Säkerhetsskärm] → → →

HelvitMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → ENTER →[Säkerhetsskärm] → → → → → →ENTER → [Helvit]Den här funktione

1. Av2. 1024 X 7683. 1280 X 7684. 1360 x 7685. 1366 X 768 ObsDet går bara att välja meny när upplösningen är inställd på 1024 x 768 vid 60Hz, 1280 x 7

ÅterställÅterställer produktinställningarna till fabriksstandard. Återställningsfunktionen är endast till-gänglig när PC / DVI används.MENU → → → →

Använd bara specificerade standardbatterier och använd inteett nytt batteri och ett använt batteri samtidigt• Annars kan batteriet skadas eller orsa

• AV• HDMI• ComponentFlerstyrningTilldelar INSTÄLLNINGEN ett individuellt ID.MENU → → → → → ENTER → [Flerstyrning] → ENTER → , → [0~9]• ID-i

FelsökningEgenhändigt funktionstest ObsKontrollera följande saker innan du ringer efter hjälp. Kontakta servicecentret rörande prob-lem som du inte ka

• Använd inte bensen, tinner eller antändbara ämnen,eller en våt trasa.• Vi rekommenderar att du använder rengöringsmedelfrån SAMSUNG för att förhindr

(Se Ansluta en dator)Problem kopplade till skärmen. ObsProblem kopplade till PDP-skärmvisningen och lösningar finns angivna.Q: Skärmen är tom och strö

Q: Färgerna har mörka skuggor.A: Ändra färg med Personlig i menyn för OSD-färgjustering.Q: Den vita färgen är dålig.A: Ändra färg med Personlig i meny

A: Kontrollera om strömsladden är ordentligt ansluten.A: Kontrollera om en speciell fluorescerande lampa eller neonlampa är tänd i närheten.Frågor och

ObsLäs följande avsnitt innan du tillkallar service för att se om du kan åtgärda eventuella problemsjälv. Om du behöver hjälp ringer du telefonnumret

SpecifikationerGeneral (Allmänt)General (Allmänt)Modellnamn SyncMaster P50HP / SyncMaster P50FP / SyncMasterP63FPPDP-skärmStorlek SyncMasterP50H

Ingångssignal, avslutadSeparat H/V-sync, Composite, SOG (tillval)TTL-nivå (V hög ≥ 2,0 V, V låg ≤ 0,8 V)Maximal pixelklocka165MHz (Analog,Digital)Näta

Plug and Play-kapacitetoch PDP-skärminställningar. I de flesta fall sker installationen av PDP-skärmenautomatiskt, om inte användaren vill välja alter

Placera inga tunga föremål på produkten.• Det kan orsaka personskada och/eller skada på produkten.Säkerhetsanvisningar

Förinställda tidslägenOm signalen som överförs från datorn är samma som följande förinställda tidslägen justerasskärmen automatiskt. Men om signalen ä

Visningsläge Horisontellfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)Pixel Clock(MHz)Synkpolaritet(H/V)VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+VESA, 800 x 600 48,

InformationFör bättre display Ställ in datorns upplösning och skärmens injektionshastighet (uppdaterings-frekvens) på datorn enligt beskrivningen neda

Ström av, skärmsläckare eller energisparläge• Stäng av strömmen i 4 timmar efter 20 timmars användning• Stäng av strömmen i 2 timmar efter 12 timmars

Ändra färgen för tecknen periodiskt• Använd ljusa färger med endast liten ljusskillnad.- Cykel: Ändra teckenfärgen och bakgrundsfärgen var 30:e minut•

- Välj metod• Anvisning: OSD Menu -> Set Up -> Safety Screen -> Pixel (OSD-meny ->Inställningar -> Skärmsäkerhet -> Pixel).• Tidsint

- Välj metod• Anvisning: OSD Menu -> Set Up -> Safety Screen -> Eraser (OSD-meny -> Inställningar -> Skärmsäkerhet -> Rensning)• Tid

AppendixKontakta SAMSUNG WORLDWIDE ObsOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kon-takta SAMSUNG Support.Nor

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698