Samsung PS-42D4S User Manual

TELEVISOR PDP(PLASMA DISPLAY PANEL)Manual de instruçõesAntes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras.ME

10PORInstalar o ecrã no suporte para montagem na paredeSuporte para montagem naparedeKits de montagem4 EA 4 EAFixador de plástico ParafusosComo regula

11PORInstalar o ecrã no suporte para montagem na parede(continuação)1 Retire os parafusos da parte de trás do PDP.3 Aperte os parafusos do fixador de

12Ligar as colunasPOR1 Retire os parafusos da parte de trás do PDP.2 Coloque os dois suportes emforma de “T” nos orifíciosquadrados na parte posterior

13Ligar as colunas (continuação)PORLigue o cabo de áudio da coluna à tomada de saída da coluna externa na parte de trás do PDP, fazendocoincidir os te

14PORPara poder assistir à emissão de programas de televisão através de umarede de satélite, tem de ligar um equipamento de recepção por satélite àpar

15O cabo de alimentação está ligado à parte de trás do PDP.1 Ligue o cabo de alimentação a uma tomada adequada.Resultado:O indicador de espera na part

16PORConhecer melhor o telecomandoO telecomando é normalmente utilizado para:◆ Mudar de canal e regular o volume◆ Ver o sistema de menus no ecrãA tabe

17Função Plug & PlayPORQuando o televisor é ligado, ocorrem várias programações de clientebásicas, automática e subsequentemente.Estão disponíveis

Se quiser reiniciar esta função...1 Carregue no botão MENU.Resultado:Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Configurar.R

19Memorizar canais automaticamentePORPaís : Austria√√Memo Auto√√Memo Manual√√Edição√√Sint. Fina√√Procura de Canal√√CanalMudar Introduzir RetornaTVPaís

2PORImportante !◆ Retenção de imagem no ecrãNão deixe que uma imagem fixa (como, por exemplo, um jogo de computador ou quando liga umPC a este PDP) fi

20PORMemorizar canais manualmentePode memorizar até 100 canais, incluindo os canais recebidos através detelevisão por cabo.Quando memorizar canais man

21PORMemorizar canais manualmente (continuação)7 Se souber o número do canal a memorizar, execute os seguintespassos.◆ Carregue no botão œ ou √ para s

22PORIgnorar canais não pretendidos◆ Ignorar canais não pretendidosPode excluir os canais que quiser da operação de procura de canais.Durante a procur

23POROrdenar os canais memorizadosEsta operação permite alterar os números de programa dos canaismemorizados. Esta operação pode ser necessária depois

Os canais recebem automaticamente nomes quando as respectivasinformações são transmitidas.Pode alterar estes nomes e atribuir novos nomes aos canais.

25POR◆ Activar o bloqueio para criançasEsta função permite bloquear canais seleccionados para que nãopossam ser visualizados. Deste modo, é possível e

26PORVer informaçõesPode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos requisitosde visualização.1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparec

27PORO televisor tem várias programações que permitem controlar a qualidadeda imagem.1 Carregue no botão MENU. Resultado:Aparece o menu principal.2 Ca

28POR1 Carregue no botão MENU. Resultado: Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Imagem.Resultado: Aparecem as opções di

29POR1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Configurar.Resultado: Aparecem as opções

3PORVerificar as peças recebidasManual de instruçõesTelecomando/Pilhas AAACabo de alimentaçãoCabo S-VIDEOCabo de PCCabo DVICabo da antenaNúcleo de fer

30PORBloq. imagem√√Posição√√Informação√√Ajuste automático√√Configurar PCMudar Introduzir RetornaTVProgramar a imagem (Modo PC) (continuação)➢Programe

31PORUtilizar a opção Sint.FinaSe o sinal for fraco, pode fazer a sintonização fina do canal manualmente. 1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece

32PORVer o ecrã de procura de canais1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Carregue no botão † ou … para seleccionar Canal.Res

33PORSeleccionar o tamanho da imagemPode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda aosrequisitos de visualização.1 Carregue no botão MENU

34POREsta função permite obter uma imagem com melhor definição graças àredução de ruído 3D, melhoramento de detalhes, de contrastes e debrancos. A nov

35PORSe o televisor não estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco, umecrã azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ruído. Sequ

36PORPode ver uma imagem secundária contida na imagem principal de umprograma de televisão ou de dispositivos de A/V externos. 1 Carregue no botão MEN

37POR9 Carregue no botão † ou … para seleccionar Posição. Carregueno botão ENTER ().Resultado: Aparecem as posições disponíveis.---➣Seleccione uma pos

38PORUtilizar a função NR Digital (Redução de ruído digital)Se o sinal recebido pelo televisor for fraco, pode activar esta função paraajudar a reduzi

39PORAlterar efeitos de somPode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar, quandoestiver a ver um determinado programa.1 Carregue no

4PORÍndice◆ PREFÁCIO Importante ! ... 2 Verificar as

40PORCada estação transmissora tem condições de sinal específicas e, por isso,não é fácil regular o volume sempre que muda de canal.Esta função permit

41PORTruSurround XT é uma tecnologia SRS patenteada que permite reproduzirconteúdo 5.1 multi-canais apenas com duas colunas. A tecnologiaTursurround

42PORO botão “DUAL I-II” mostra/controla o processamento e a saída do sinal deáudio. Quando liga o televisor, o modo é automaticamente programado para

43PORProgramar o temporizadorPode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos, após oqual o televisor muda automaticamente para o modo de

44PORTempo√√Idioma : Português√√Ligar AV√√NR Digital : Lig.√√Outros menus√√Configurar PC√√ConfigurarMudar Introduzir RetornaTVRelógio 07 : 05√√Tempori

45PORLigar e desligar o televisor automaticamenteTempo√√Idioma : Português√√Ligar AV√√NR Digital : Lig.√√Outros menus√√Configurar PC√√ConfigurarMudar

46PORVer uma fonte de sinal externaUtilize o telecomando para alternar entre o sinal de visualização doequipamento ligado como, por exemplo, o videogr

47PORRedireccionar uma entrada para a saída externaTempo√√Idioma : Português√√Ligar AV√√NR Digital : Lig.√√Outros menus√√Configurar PC√√ConfigurarMuda

A maioria dos canais de televisão fornece serviços de informação porescrito através da função de teletexto. Informações fornecidas:◆ Horários dos prog

49PORVer as informações de teletextoPode ver informações de teletexto em qualquer altura no televisor☛Para que as informações de teletexto sejam apres

5PORÍndice (continuação)◆ UTILIZAR O ECRÃ Regular as programações de som ... 40 Regular

50PORQuando estiver a ver uma página de teletexto, pode seleccionar váriasopções de acordo com os seus requisitos.Para ver... Carregue em...◆ Texto oc

51PORSeleccionar uma página de teletextoPode introduzir directamente o número da página, carregando nos botõesnuméricos do telecomando.1 Introduza o n

52PORLigar aos dispositivos externos“MONITOR OUT” utiliza-se para equipamentos com uma saída RGB como,por exemplo, consolas de jogos ou leitores de DV

53PORLigar à entrada S-VideoOs conectores S-VIDEO1 e RCA (AUDIO-L/R) são utilizados para equipamentos com uma saída S-Video como, por exemplo, uma câm

54PORLigar à entrada do DVILigar à entrada do PCOs conectores “RGB” (vídeo) e “AUDIO” são utilizados para servir de interface com o PC.Computador pess

55PORLigar à entrada do componente①Os conectores “COMPONENTE” sãoutilizados para receptores DTV ou DVD.DVDParte de trás do televisorReceptor DTVou

56PORLigar e utilizar o sistema de cinema em casaLigar o sistema de cinema em casa①Ligue as tomadas L e R de saída deáudio do conector MONITOR OUTexis

57PORConfigurar o software do PC (apenas para o Windows)As programações de visualização do Windows de um computador normal são apresentadas abaixo.No

58PORModo Entrada (PC/DVI)A posição e o tamanho do ecrã variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectivaresolução. A tabela abaixo mostra

59PORConfiguração dos pinos➢Os pinos 5, 7, 9, 11, 13, 15 e 16 são utilizados para processamentoRGB e só são ligados ao conector EXT1 ou EXT2.Pino Sina

6PORO novo painel com ecrã de plasmaPainel frontal➢A configuração real no PDP pode ser diferente, consoante omodelo.SOURCESelecção de entrada externa.

60PORResolução de problemas: Antes de contactar a assistência técnicaNão há som nem imagemA imagem é normal mas não se ouve o somNão há imagem ou a im

61PORMemo

ELECTRONICS-SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE-Não hesite em contactar o revendedor ou os serviços deassistência, caso se verifique uma alteração nodes

7O novo painel com ecrã de plasma (continuação)POR➢A configuração real no PDP pode ser diferente, consoante omodelo.Painel posterior➢Para obter mais i

8PORTelecomando de infravermelhos➢O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes.SELECÇÃO DE ENTRADA EXTERNA/ESPERA DE PÁGINA DE TE

9PORÉ preciso introduzir ou substituir as pilhas no telecomando quando:◆ Adquirir o PDP◆ Verificar que o telecomando já não funciona correctamente1 Re