Samsung QB65N User Manual

Brugervejledning©Samsung ElectronicsSamsung Electronics har ophavsretten til denne manual. Brug eller reproduktion af denne manual, helt eller delvist

10Betjening Advarsel!Hvis produktet afgiver en underlig lyd, en brændt lugt eller røg, skal du straks tage strømstikket ud og kontakte Samsungs servic

100GeneralMENU m → System → General → ENTER EGeneralSmart SecurityAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugCustom LogoGame ModeEmpty StorageOnOff "Det vist

101Fejlsøgning for Anynet+Problem Mulig løsningAnynet+ fungerer ikke. • Kontrollér, om enheden er en Anynet+-enhed. Anynet+-systemet understøtter kun

102GeneralSmart SecurityAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugCustom LogoGame ModeEmpty StorageOnOff "Det viste billede kan variere afhængigt af modelle

103GeneralSmart SecurityAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugCustom LogoGame ModeEmpty StorageOnOff "Det viste billede kan variere afhængigt af modelle

104SupportSoftware UpdateMENU m → Support → Software Update → ENTER EI menuen Software Update kan du opgradere produktsoftwaren til den nyeste version

105Problemløsningsvejledning "Inden du ringer til Samsungs kundeservicecenter: Afprøv dit produkt som følger. Hvis problemet består: Kontakt Sams

106Kontroller følgende.Installationsforhold (PC-tilstand)Skærmen bliver ved med at tænde og slukke.Kontroller, at kablet mellem produktet og pc'e

107SkærmforholdSkærmen virker ustabil og rystende.Kontroller, at opløsningen og frekvensen på pc'en og grafikkortet er indstillet inden for et om

108SkærmforholdJeg kan se rødt, grønt og blåt.Kontrollér kabeltilslutningerne.Dette problem kan opstå, når produktets panel er defekt. Kontakt et af S

109LydforholdDer er billede, men ingen lyd.Hvis der er tilsluttet et HDMI- eller DP-kabel, skal du kontrollere pc'ens indstillinger for lydoutput

11Undlad at hænge i eller klatre på produktet. • Produktet kan falde ned og forårsage livsfarlige kvæstelser. • Vær særligt opmærksom på, at børn ikke

110LydkildeforholdDer høres en bippende lyd, når min pc starter.Hvis der er en bippende lyd, når din pc starter, skal din pc til service.Andet problem

111Andet problemHDMI-CEC fungerer ikke.Hvis du vil anvende flere eksterne enheder, der er kompatible med HDMI-CEC-funktionen, og som er tilsluttet por

112Spørgsmål & svarSpørgsmål SvarHvordan kan jeg ændre frekvensen?Indstil frekvensen på dit grafikkort. • Windows 7: Gå til Kontrolpanel → Udseend

113SpecikationerModelnavn QB43N / QM43N QB49N / QM49N QB55N / QM55N PanelStørrelseKlasse 43 (42,5"/107,9 cm) Klasse 49 (48,5"/123,2 cm) Kla

114 "Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompatibelt system. Tovejs dataudveksling mellem skærmen og pc

115Forudindstillede timertilstande "Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørrelse for at opnå den optimale billedkval

116OpløsningHorisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens(Hz)Pixelclock(MHz)Synkroniseringspolaritet(H/V)IBM, 640 × 480 31,469 59,940 25,175 -/-IBM, 720

117AppendiksAnsvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) "Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien) et

118Beskyttelse mod efterbillederHvad er efterbilleder?Efterbilleder bør ikke forekomme, hvis panelet fungerer normalt. Normal drift henviser til et vi

119LicensManufactured under license from Dolby Laboratories.Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratorie

12Brug kun de anførte standardiserede batterier, og brug ikke et nyt batteri og et brugt batteri samtidig.Ellers kan batterierne blive beskadiget elle

13Opbevaring og vedligeholdelseRengøring af ydersiden og skærmenAftør overfladen med en let fugtig, blød klud, og aftør derefter med en tør klud.1 2 3

14 "Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mangler nogle komponenter. "Udseendet af komponenterne kan være anderledes end p

15DeleStrømknappenStrømindikator FjernbetjeningssensorHøjttaler "Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer k

16 "Strømknappen sidder nederst i midten på produktet. "Hvis du trykker på knappen P på strømknappen, når produktet er tændt, vises kontrolm

17Porte "Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvalit

18HOMEMENUPOWEROFFVOLCH MagicInfoPlayer I.QZ1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6SYMBOL0PRS7TUV8WXY9MUTEDEL-/--SOURCECH LISTSlukker for produktet.TalknapperAngiv adga

19TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlFlyt til øverste, nederste, venstre eller højre menu, eller juster indstilling for en mulig

IndholdsfortegnelseInden produktet anvendesSikkerhedsforanstaltninger 6Sikkerhedssymboler 6Elektricitet og sikkerhed 7Installation 8Betjening 10Rengø

20Inden installation af produktet (installationsvejledning)For at undgå personskade skal denne anordning fastgøres sikkert til gulvet/væggen i henhold

21Installation af vægmonteringenKlargøring før installation af vægmonteringBrug holderringen, hvis du vil installere en vægmontering fra en anden fabr

22Specikationer til vægbeslag (VESA) "Installer vægmonteringen på en solid væg, der er vinkelret i forhold til gulvet. Hvis du vil installere pr

23Tilslutning og brug af en kildeenhedInden tilslutningKontroller inden tilslutning "Inden du tilslutter en kildeenhed, skal du læse produktets b

24Tilslutning med et DP-kabelDP IN • Forholdsregler ved brug af DP "Visse grafikkort, der er ikke er kompatible med DP-standarden, kan forhindre

25Tilslutning med et HDMI-DVI-kabelNår du har tilsluttet en computer til produktet med et HDMI-DVI-kabel, skal du huske at konfigurere indstillingerne

26Tilslutning af en ekstern skærm • Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.Kontroller, at du har tilsluttet en kildee

27Tilslutning til en videoenhed • Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.Kontroller, at du har tilsluttet en kildeenh

28Tilslutning med et HDMI-kabelBrug af et HDMI-kabel eller HDMI/DVI-kabel (UHD 30 Hz) • Et HDMI-kabel understøtter digitale video- og lydsignaler og k

29Skift af indgangskildenSourceSOURCESourceHDMI 1Screen MirroringRemote WorkspaceHDMI 2 DisplayPortMagicInfo S Web Browser "Det viste billede kan

IndholdsfortegnelseNetwork Status 56On/Off Timer 57On Timer 57Off Timer 58Holiday Management 58Ticker 59URL Launcher 60URL Launcher Settings 61Skærmju

30Web BrowserSOURCE → Web Browser → ENTER E "Opret forbindelse til netværket for at få internetadgang fra produktet. Det fungerer på samme måde

31Privacy & SecurityUndlad sporingBeder websteder om ikke at spore dig. • Brug/Brug ikkeSlet historikSlet hele søgehistorikken.JavaScriptTillad kø

32KabeltilslutningRS232C-kabelGrænseadeRS232C (9 bens)BenTxD (No. 2), RxD (No. 3), GND (No. 5)Bithastighed9600 bpsDatabit8 bitParitetIngenStopbit1 bi

33 • RS232C-kabelStik: 9-bens D-Sub til stereokabel5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-HanstikRx 31 Tx STEREOTx 22 Rx STIKGnd 53 Gnd (3,5Ø)LAN-kabel • B

34 • Stik: RJ45Direkte LAN-kabel (PC til HUB)RJ45HUBP1P1P2P2Signal P1 P2 SignalTX+ 11 TX+TX- 22 TX-RX+ 33 RX+RX- 66 RX-LAN-krydskabel (PC til PC)RJ45P

35Tilslutning "Sørg for, at du tilslutter hver adapter til den korrekte RS232C IN eller OUT port på produktet. • Tilslutning 1RS232C IN RS232C OU

36KontrolkoderVisning af kontrolstatus (kontrolkommandoen Get)Header KommandoIDDatalængdeTjeksum0xAA Kommandotype 0Kontrol (kontrolkommandoen Set)Head

37Strømstyring • FunktionEt produkt kan tændes og slukkes med en computer. • Visning af strømstatus (Hent strømstatus TIL / FRA)Header KommandoIDDatal

38Styring af indgangskilde • FunktionIndgangskilden på et produkt kan ændres med en computer. • Visning af indgangskildestatus (Hent indgangskildestat

39Styring af skærmstørrelse • FunktionSkærmstørrelsen på et produkt kan ændres med en computer. • Visning af skærmstørrelsen (Hent status for skærmstø

IndholdsfortegnelseServer Network Settings 86Connect to server 86MagicInfo Mode 86Server Access 86FTP Mode 86Proxy server 86Device Name 86SystemAccess

40Sikkerhedslås  FunktionPC'en kan anvendes til at aktivere eller deaktivere funktionen Safety Lock On på et produkt.Denne kontrol er til rådigh

41Brugerstyring af videovæg • FunktionPC slår produktets videovægfunktion til/fra. • Få status for videovægHeader KommandoIDDatalængdeTjeksum0xAA 0x89

42Wall_Div: Videovæg-skillekode, der er indstillet på produktetVideovægmodel på 10 × 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15Fra0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

43Brug af MDC“MDC” (Multiple Display Control) er et program, der gør det nemt at styre flere skærmenheder samtidig på en pc.Du kan finde oplysninger o

44Funktionen PlayerPlayerHOME → Player → ENTER EAfspil forskellige former for indhold, f.eks. kanaler med tilknyttede tidsplaner, skabeloner eller f

45Ved kørsel af indholdFunktionsknapper på fjernbetjeningenDu kan afspille, midlertidigt afbryde eller springe indholdet på afspilningslisten over ved

46Filformater, der er kompatible med Player • De understøttede filsystemer inkluderer FAT32 og NTFS. • En fil med en lodret og vandret opløsning, der

47IndholdFiltypenavn Objektbeholder Videokodeks OpløsningBilledfrekvens(fps)Bithastighed(Mbps)Lydkodeks*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.

48Video Lyd Billede • 3D-video understøttes ikke. • Indhold med en opløsning, der er større end den opløsning, der er angivet i tabellen ovenfor, unde

49Power Point PDF WORD • Kompatible dokumentfilformater – Filtypenavn: ppt, pptx – Version: Office 97 – Office 2013 • Ikke-understøttede funktioner: –

SpecifikationerGenerelt 113Forudindstillede timertilstande 115AppendiksAnsvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) 117Produktet er ikke def

50Skabelonler LFD • Afspilning er kun tilgængelig i My Templates (Mine skabeloner). • Understøttes i Network Channel • Kompatible dokumentfilformater

51ScheduleHOME → Schedule → ENTER EScheduleInternal MemorySend DeleteSchedule your content on a local channel.Select to create a new schedule on thi

52Clone ProductHOME → Clone Product → ENTER EClone ProductMENU "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Eksporter indstillingerne p

53ID SettingsHOME → ID Settings → ENTER EID Settings "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Tildel et sæt et ID.Device IDAngiv et

54Video WallHOME → Video Wall → ENTER EVideo Wall "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Tilpas layoutet af flere skærme, der er

55Screen PositionHvis du vil omarrangere de opdelte skærme, skal du justere nummeret for hvert produkt i matrixen ved hjælp af funktionen Screen Posit

56Network StatusHOME → Network Status → ENTER ENetwork Status "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Kontrollér den aktuelle netv

57On/Off TimerHOME → On/Off Timer → ENTER EOn/Off Timer "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen. "Du skal indstille Clock Set

58Off TimerIndstil off-timeren (Off Timer) ved at vælge en af de syv forskellige indstillingsmuligheder. (Off Timer 1 – Off Timer 7) • Setup: Vælg Off

59TickerHOME → Ticker → ENTER ETicker "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Indtast tekst, mens et video eller et billede vises,

6Inden produktet anvendesKapitel 01Følgende sikkerhedsanvisninger er med til at sikre din personlige sikkerhed og forhindre skader på ejendom. Læs ned

60URL LauncherHOME → URL Launcher → ENTER EURL LauncherURL Launcher "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Hvis du ønsker oplysn

61URL Launcher SettingsHOME → URL Launcher Settings → ENTER EURL Launcher Settings "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen. • Ins

62SkærmjusteringKonfigurer Picture-indstillingerne (Backlight, Colour Tone osv).Layoutet af indstillingerne på menuen Picture kan variere afhængigt af

63Colour TemperatureMENU m → Picture → Colour Temperature → ENTER EPictureColour Temperature 10000 K "Det viste billede kan variere afhængigt af

64Advanced SettingsMENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER E ・Advanced SettingsPicture EnhancerHDR+ ModeColourTint (G/R)White BalanceGammaOnOff50

65White BalanceJuster farvetemperaturen på billedet, så hvide genstande synes lysere.2 PointJuster det røde, grønne og blå lysstyrkeniveau i to sektio

66Flesh ToneMarkeret lyserød Flesh Tone.RGB Only ModeFinindstil mætningen og tonen på de røde, grønne og blå farvekanaler. • Off / Red / Green / BlueC

67Picture OptionsMENU m → Picture → Picture Options → ENTER EPicture OptionsColour ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeDynamic BacklightOff

68Apply Picture SettingsMENU m → Picture → Apply Picture Settings → ENTER EPictureApply Picture Settings All Sources "Det viste billede kan varie

69Picture Size SettingsMENU m → Picture → Picture Size Settings → ENTER E・・Picture Size SettingsPicture Size 16:9 StandardOffFit to screenZoom and Pos

7Elektricitet og sikkerhed "Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på billederne. Advarsel!Rør ikke ved

70Reset PictureMENU m → Picture → Reset Picture → ENTER EPictureReset Picture "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Gendan alle bi

71OnScreen DisplayDisplay OrientationMENU m → OnScreen Display → Display Orientation → ENTER EDisplay OrientationOnscreen Menu OrientationSource Conte

72Auto Protection TimeHvis skærmen viser et stillbillede i en bestemt periode, du definerer, aktiverer produktet pauseskærmen for at undgå dannelsen a

73Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate display Off "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.TimerDu kan indstille timeren

74Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate display Off "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Immediate displayVælg den paus

75Message DisplayMENU m → OnScreen Display → Message Display → ENTER EMessage DisplaySource InfoNo Signal MessageMDC MessageDownload Status MessageOnO

76LanguageMENU m → OnScreen Display → Language → ENTER EOnScreen DisplayLanguage English "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Ind

77LydjusteringKonfigurer lydindstillingerne (Sound) for produktet.Sound ModeMENU m → Sound → Sound Mode → ENTER ESoundSound ModeBalanceEqualiserHDMI S

78BalanceMENU m → Sound → Balance → ENTER EJuster højttalerens lydstyrke, så lydbalancen bliver optimal. • Balance L/R: Justerer balancen mellem højre

79Sound OutputMENU m → Sound → Sound Output → ENTER EVælg højttalere for lydoutput. • Internal / External / Receiver (HDMI) "Når du indstiller So

8 Forsigtig!Hold i stikket, når du tager strømkablet ud af stikkontakten.Der kan opstå elektrisk stød eller brand.Sørg for at tilslutte strømstikket k

80NetworkNetwork StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EDu kan kontrollere status for netværket og internettet.Open Network SettingsMENU m →

81Indstillinger for netværk (kablet)Tilslutning til et kabelnetværkDu kan tilslutte dit produkt til et lokalnetværk via et kabel på tre måder. • Du ka

82Indstil netværksforbindelsen til at bruge internettjenester, som f.eks. udførelse af softwareopgraderinger.Automatisk Open Network Settings (kablet)

83Netværksindstillinger (trådløst)Tilslutning til et trådløst netværkLAN-porten på væggenLAN-kabelTrådløst IP-delingsmodul(router har DHCP-server)Sams

84Manuel konguration af netværk (trådløst)Kontorer kan benytte statiske IP-adresser.Hvis dette er tilfældet, skal du bede din netværksadministrator o

85Use WPSOpsætning ved hjælp af Use WPSHvis din router har en Use WPS-knap, skal du følge denne fremgangsmåde.1 Indstil Network Type til Wireless på s

86Server Network SettingsMENU m → Network → Server Network Settings → ENTER EConnect to serverHvis du vil køre Player, skal du oprette forbindelse til

87SystemAccessibilityMENU m → System → Accessibility → ENTER ESystemAccessibilityStart SetupTouch ControlTimeAuto Source SwitchingPower ControlEco Sol

88Gennemgå de første indstillingstrin, som du gjorde, første gang du anvendte dette produkt. "Indtast dit 4-cifrede PIN-nummer. Standard-PIN-numm

89TimeMENU m → System → Time → ENTER ETimeClock SetNTP SettingsDSTPower On DelayOff0 "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Du kan

9Når produktet monteres, skal det fastgøres sikkert, så det ikke falder ned.Hvis produktet ikke er fastgjort sikkert, og et barn berører det under leg

90Auto Source SwitchingMENU m → System → Auto Source Switching → ENTER EAuto Source SwitchingAuto Source SwitchingPrimary Source RecoveryPrimary Sourc

91Power ControlMENU m → System → Power Control → ENTER EPower ControlAuto Power OnPC module powerMax. Power SavingStandby ControlNetwork StandbyPower

92Power ControlAuto Power OnPC module powerMax. Power SavingStandby ControlNetwork StandbyPower ButtonOffOnOnOffPower on only "Det viste billede

93Energy Saving ModeReducer strømforbruget ved at justere skærmens lysstyrke. • Off / Low / Medium / HighScreen Lamp ScheduleScreen Lamp ScheduleAktiv

94No Signal Power OffSpar på strømmen ved at slukke for enheden, når der ikke modtages noget signal fra nogen kilde. • Off / 15 minutes / 30 minutes /

95Administrer eksterne enheder, der er forbundet til din signage.Input Device ManagerKonfigurer tastaturer, der skal bruges sammen med produktet. Du k

96Device Connection ManagerTillad, at enheder på dit netværk, f.eks. smartphones og tablets, må dele indhold med dit produkt.Access NoticationVis en

97Change PINMENU m → System → Change PIN → ENTER ESystemChange PIN "Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.Skift din firecifrede pin

98SecurityMENU m → System → Security → ENTER E・SecuritySafety Lock OnButton LockUSB Auto Play LockMobile Connection LockRemote ManagementNetwork PortO

99Mobile Connection LockBegræns andre enheder på dit netværk, f.eks. smartphones og tablets, i at dele indhold på produktet. • Off / OnRemote Manageme