Samsung QM65H User Manual

KasutusjuhendVärv ja välimus võivad tootest olenevalt varieeruda, samuti võidakse tehnilisi andmeid jõudluse parandamise eesmärgil eelneva etteteatami

10Ärge paigutage seadet ebatasasele või värisevale pinnale (ebakindel riiul, kaldega pind jne).  Seade võib kukkuda ning katki minna ja/või põhjustad

100BalanceMENU mSoundBalanceENTER ESaate reguleerida kõlari helitugevuse taset, et optimeerida heli tasakaalu.  Balance L/R: saate reguleeri

101Sound OutputMENU mSoundSound OutputENTER EValige heliväljundi kõlarid.  Internal / External / Receiver (HDMI) Kui valite suvandi Sound O

102NetworkNetwork StatusMENU mNetworkNetwork StatusENTER ESaate kontrollida aktiivset võrku ja internetiühenduse olekut.Open Network Settings

103Võrguseaded (juhtmega)Kaabelvõrguga ühenduse loomineSeadme ja kohtvõrgu ühendamiseks kaabli abil on kolm võimalust.  Saate ühendada seadme kohtvõr

104Internetiteenuste kasutamiseks (nt tarkvaravärskendusteks) seadistage võrguühendus.Automaatne Open Network Settings(juhtmega)Saate ühendada seadme

105Võrguseaded (juhtmevaba)Juhtmevaba võrguühenduse loomineSeinal olev LAN-portLAN-kaabelJuhtmevaba IP-jagaja(DHCP-serveriga ruuter)Samsung soovitab k

1066 Kui olete lõpetanud, kasutage paremat nooleklahvi, et liigutada kursorit suvandini Done ning seejärel vajutage nuppu E. Kuvatakse võrguühenduse e

10710 Kui olete lõpetanud, valige lehe allservas OK ning seejärel vajutage nuppu E. Kuvatakse võrgutest ning käivitub kinnitamise protsess. 11 Kui ühe

108Server Network SettingsMENU mNetworkServer Network SettingsENTER EConnect to serverFunktsiooni Player käivitamiseks looge võrguühendus. 

109SystemAccessibilityMENU mSystem AccessibilityENTER ESystemAccessibilityStart SetupTouch ControlTimeAuto Source SwitchingPower ControlEco So

11KasutamineHoiatusSeadme sees on kõrgepinge. Ärge proovige toodet kunagi ise lahti võtta, parandada ega muuta.  Tulemuseks võib olla tulekahju või e

110Start SetupMENU m → System → Start Setup → ENTER ESystemStart Setup – Kuvatud kujutis vőib mudeliti erineda.Touch ControlMENU m → System → Touch Co

111TimeMENU mSystemTimeENTER ETimeClock SetDSTPower On DelayOff0 – Saate konfigureerida suvandit Clock

112Kui monitor lülitatakse sisse nii, et suvand Auto Source Switching on olekus On ja eelnev videoallika valik pole aktiivne, otsib monitor automaatse

113Power ControlMENU mSystemPower ControlENTER EPower ControlAuto Power OnPC module powerMax. Power SavingStandby ControlNetwork StandbyPower

114Standby Control  Auto

115Eco SolutionMENU mSystemEco SolutionENTER EEco SolutionEnergy Saving ModeEco SensorScreen Lamp ScheduleNo Signal Power OffAuto Power OffOf

116Screen Lamp ScheduleScreen Lamp ScheduleSaate lubada või keelata lambi ajakava.  Off / OnSchedule 1, Schedule 2TimePaneeli heledus muutub määratud

117Temperature ControlMENU mSystemTemperature ControlENTER ESystemTemperature Control 77 – See funktsio

118Saate hallata oma tablooga ühendatud välisseadmeid. External Device Manager on saadaval ainult QBH, QHH, QMH mudelite puhul.Keyboard ManagerSaate

119Kuvatakse ekraan Change PIN.Valige oma PIN-koodiks ükskõik milline neljanumbriline kood ja sisestage see väljale Enter a new PIN.. Sisestage sama n

12!Ärge kasutage ega hoidke seadme läheduses süttivaid pihustatavaid vedelikke või kergsüttivaid aineid.  Tulemuseks võib olla plahvatus või tulekahj

120SecurityMENU m → System → Security → ENTER E・SecuritySafety Lock OnButton LockUSB Auto Play LockMobile Connection LockRemote ManagementNetwork Port

121SecurityMobile Connection LockRemote ManagementNetwork PortUSB PortOffAllowOnOn – Mobile Connection LockSaate

122GeneralMENUmSystemGeneralENTEREGeneralSmart SecurityAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugCustom LogoGame ModeEmpty StorageIrregular Video WallOn

123Anynet+ funktsiooni tõrkeotsingProbleem Võimalik lahendusAnynet+ funktsioon ei tööta.  Kontrollige, kas seade on Anynet+ seade. Anynet+ süsteem t

124HDMI Hot PlugSeda funktsiooni kasutatakse DVI/HDMI-allikaseadme sisselülitamise viivituse aktiveerimiseks.  Off / OnCustom LogoSaate laadida alla

125GeneralSmart SecurityAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugCustom LogoGame ModeEmpty StorageIrregular Video WallOnOffOff – 

126Reset SystemMENU mSystemReset SystemENTER ESystemReset System – See suvand taastab suvandi System te

127TugiSoftware UpdateMENU mSupportSoftware UpdateENTER EMenüü Software Update võimaldab teil täiendada oma seadme tarkvara uusima versiooni

128Tõrkeotsingu juhend – Enne Samsungi klienditeeninduskeskusse helistamist testige toodet järgmiselt. Probleemi püsimisel pöörduge Samsungi kliendite

129Kontrollige järgmist.Installiprobleem (arvutirežiim)Ekraan lülitub korduvalt sisse ja välja.Kontrollige toote ja arvuti vahelise kaabli ühendust ja

13!Seadme kasutamisel puhake silmi iga tunni kohta vähemalt 5 minutit.  Silmade väsimus leeveneb.Ärge puudutage ekraani, kui seade on pikemat aega tö

130EkraaniprobleemEkraan on ebastabiilne ja värisev.Kontrollige, kas arvuti ja graafikakaardi eraldusvõime ning sagedus on seatud tootega ühilduvasse

131EkraaniprobleemEredus ja värv ei näe välja normaalsed.Avage menüü Picture ja reguleerige ekraanisätteid, nagu Picture Mode, Colour, Brightness ja S

132HeliprobleemVideo on saadaval, kuid heli pole.Kui ühendatud on HDMI-kaabel, kontrollige arvutis audioväljundi sätteid.Avage menüü Sound ja muutke s

133Kaugjuhtimispuldi probleemKaugjuhtimispult ei tööta.Veenduge, et patareid on õigesti asetatud (+/–).Kontrollige, ega patareid pole tühjad.Kontrolli

134Muud probleemidFunktsioon HDMI Black Level ei tööta korralikult HDMI-seadmes koos YCbCr väljundiga.See funktsioon on saadaval ainult juhul, kui all

135Küsimused ja vastusedKüsimus VastusKuidas muuta sagedust?Määrake sagedus oma graafikakaardil.  Windows 7: Avage suvandid JuhtpaneelIlme ja isik

136Tehnilised andmedÜldandmedMudeli nimi DB43J DB49J QM49HPaneel SuurusKlass 43 (42,5 tolli / 107,9 cm) Klass 49 (48,5 tolli / 123,2 cm) Klass 49 (48

137 Plug-and-PlaySeda monitori saab installida ja kasutada kõikide süsteemidega, mis ühilduvad funktsiooniga Plug-and-Play. Kahesuunaline andmevahetu

138Eelseadistatud ajastusrežiimid Selle toote igale ekraanisuurusele saab paneeli omapära tõttu määrata parima pildikvaliteedi saavutamiseks ainult ü

139QB65H / QB75H / QH55H / QH65H / QM49H / QM55H / QM65HEraldusvõime Horisontaalsagedus (kHz)Vertikaalsagedus (Hz)Pikslikell(MHz)Sünkroonitud polaarsu

14 – Kui mõni komponent on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga, kellelt toote ostsite. – Komponentide välimus võib erineda pildil näidatust. – Tugi ei

140Eraldusvõime Horisontaalsagedus (kHz)Vertikaalsagedus (Hz)Pikslikell(MHz)Sünkroonitud polaarsus (H/V)VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+VESA,

141DB43J / DB49JEraldusvõime Horisontaalsagedus(kHz)Vertikaalsagedus(Hz)Pikslikell(MHz)Sünkroonitud polaarsus(H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322

142Eraldusvõime Horisontaalsagedus(kHz)Vertikaalsagedus(Hz)Pikslikell(MHz)Sünkroonitud polaarsus(H/V)VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA, 12

143LisaMakseteenuse vastutus (hind tarbijatele) Teenuse taotlemisel võime sõltumata garantiist võtta teilt hooldustehniku külastamise eest tasu järgm

144Järelkujutise sissepõlemise vältimineMis on järelkujutise sissepõlemine?Järelkujutis ei tohiks sisse põleda, kui paneel töötab tavapäraselt. Tavapä

145LitsentsManufactured under license from Dolby Laboratories.Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborator

146Mõisted480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Iga ülaltoodud laotussagedus näitab efektiivsete laotusridade arvu, mis otsustab ekraani eraldusvõime

15OsadJuhtpaneelDBJ QHHQB65H / QMHKõlarKõlarKõlarKaugjuhtimissensor & PaneeliklahvEenduv logoKaugjuhtimissensor & PaneeliklahvQB65H / QHH / QM

16 Paneeliklahv asub toote põhjal ees paremal. Kui seade on sisse lülitatud ja vajutate paneeliklahvil nuppu P, kuvatakse juhtmenüü.JuhtmenüüPower o

17JuhtpaneelKõlarPaneeliklahvQB75HEenduv logoKaugjuhtimissensor Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi pa

18 Kui seade on sisse lülitatud ja vajutate paneeliklahvil nuppu , kuvatakse juhtmenüü.JuhtmenüüHomeReturnPower offSettings SourceNupud KirjeldusHome

19Tagakülg Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.QHHPort KirjeldusRS

Enne seadme kasutamistAutoriõigus 6Ettevaatusabinõud 7Puhastamine 7Hoiustamine 8Elekter ja ohutus 8Installimine 9Kasutamine 11EttevalmistusedKomponen

20Tagakülg Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.QMHQBHPort Kirjeldu

21Tagakülg Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.DBJPort KirjeldusUS

22Vargusevastane lukk Vargusevastane lukk võimaldab seadet turvaliselt kasutada ka avalikes kohtades. Lukustusseadme kuju ja lukustusmeetod erinevad

23HOMEMENUPOWEROFFVOLCH MagicInfoPlayer I.QZ1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6SYMBOL0PRS7TUV8WXY9MUTEDEL-/--SOURCECH LISTToote väljalülitamine.NumbrinupudSisestage

24TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlKuvage teave praeguse sisendallika kohta.Liikuge menüüs üles, alla, vasakule või paremale v

25Enne toote paigaldamist (paigaldusjuhend)15°Vigastuste vältimiseks tuleb see seade kindlalt kinnitada põranda/seina külge, järgides paigaldamise juh

26BCEADDPaigaldamine seinaorvaA Minimaalselt 40 mmB Minimaalselt 70 mmC Minimaalselt 50 mmD Minimaalselt 50 mmE Ümbritsev temperatuur: alla 35 °C Too

27Seinakinnituse paigaldamine Katte saab hõlpsalt käega eemaldada. Eemaldage kate, kui paigaldate seinakinnituse. Ärge eemaldage katet, kui te ei pai

28Mõne teise tootja seinakinnituse paigaldamiseks kasutage seinakinnituse adapterit (1). Toetatud mudelid: QHHSeinakinnituse paigaldamineSeinakinnitu

29 Paigaldage seinakinnitus kindlale seinale püstloodis põrandaga. Enne seinakinnituse paigaldamist kipsplaadi sarnastele pindadele, võtke lisateabe

Horizontal x Vertical 69Screen Position 70Format 70Network Status 71Picture Mode 72On/Off Timer 73On Timer 73Off Timer 74Holiday Management 74Ticker 7

30Kaugjuhtimispult (RS232C)KaabliühendusRS232C-kaabelLiidesRS232C (9 viiguga)ViikTxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)Bitikiirus9600 bit/sAndmebitte8 bit

31  RS232C-kaabelKonnektor: 9 viiguga D-Sub stereokaabel5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Pistik RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndST

32  Konnektor: RJ45LAN-otsekaabel (PC > HUB)RJ45HUBP1P1P2P2Signaal P1 P2 SignaalTX+ 1↔1 TX+TX- 2↔2 TX-RX+ 3↔3 RX+RX- 6↔6 RX-LAN-ristkaabel (PC >

33Ühendus Veeduge, et ühendate adapterid seadme õigesse RS232C IN või OUT porti.  Ühendus 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT  Ühendu

34JuhtkoodidJuhtimisoleku vaatamine (juhtimiskäsu saamine)Päis Käsk ID Andmete pikkus Kontrollsumma0xAA Käsu tüüp 0Juhtimine (juhtimiskäsu määramine)P

35Voolu juhtimine  FunktsioonSeadme saab sisse ja välja lülitada arvuti abil.  Toite oleku vaatamine (Get Power ON / OFF Status)Päis Käsk ID Andmete

36Sisendallika juhtimine  FunktsioonSeadme sisendallikat saab muuta arvuti abil.  Sisendallika oleku kuvamine (Get Input Source Status)Päis Käsk ID

37Ekraanisuuruse juhtimine  FunktsioonSeadme ekraanisuurust saab muuta arvuti abil.  Ekraanisuuruse kuvamine (Get Screen Size Status)Päis Käsk ID An

38Turvalukk  FunktsioonArvutit saab kasutada seadme funktsiooni Safety Lock On sisse- või väljalülitamiseks.Seda juhtimisfunktsiooni saab kasutada sõ

39Funktsiooni Video Wall kasutaja juhtelement  FunktsioonArvuti lülitab toote funktsiooni Video Wall sisse/välja.  Funktsiooni Video Wall oleku kuva

SisukordReset Sound 101NetworkNetwork Status 102Open Network Settings 102Network Type 102Võrguseaded (juhtmega) 103Võrguseaded (juhtmevaba) 105Use W

40Video Walli mudel 10 x 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Väljas0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12

41Wall_SNo : Seadmele määratud tootenumbri koodVideo Walli mudel 10 x 10: ( 1 ~ 100)Määratud number Andmed1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64  Ack (ja

42Allikaseadme ühendamine ja kasutamineEnne ühendamistPõhipunktid enne ühendamist Enne allikaseadme ühendamist lugege selle kasutusjuhendit.Allikasea

43Ühendamine DP-kaabli abilQBH / QHH: DP INQMH: DP IN (DAISY CHAIN IN)  Ettevaatusabinõud andmetöötluse kasutamisel Mõned graafikakaardid, mis ei to

44Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abilPärast arvuti ühendamist tootega HDMI-DVI-kaabli abil konfigureerige seaded, nagu allpool näidatud, et lubada video j

45Välise monitori ühendamine  Ärge ühendage toitekaablit enne kõikide teiste kaablite ühendamist.Veenduge, et ühendasite lähteseadme esimesena, enne

46Videoseadmega ühendamine • Ärge ühendage toitekaablit enne kõikide teiste kaablite ühendamist.Veenduge, et ühendasite lähteseadme esimesena, enne to

47Ühendamine HDMI-kaabli abilHDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli kasutamine (UHD 30Hz)  Parema pildi- ja helikvaliteedi saavutamiseks ühendage digitaalne

48Toitejuhtme ühendamise juhend Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muut

49Võrguboksi kinnitamine (müügil eraldi) ―Toetatud mudelid: QBH, QMH1 Asetage võrguboks oma kohale, nagu joonisel näidatud.2 Esmalt pange võrguboksil

Tõrkeotsingu juhendNõuded enne Samsungi klienditeeninduskeskusega kontakteerumist 128Toote testimine 128Eraldusvõime ja sageduse kontrollimine 128K

50Võrguboksi ühendamine (müügil eraldi) Lisateavet võrguboksi ühendamise kohta leiate võrguboksiga kaasasolevast kasutusjuhendist. Toetatud mudelid:

51MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

52Sisendallika muutmineSourceSOURCESource SourceHDMI 1Screen MirroringRemote WorkspaceHDMI 2 DisplayPortMagicInfo S Web Browser – 

53Web BrowserSOURCE → Source → Web Browser → ENTER E ―Ühendage LAN-kaabel, et kasutada tootes Internetti (sarnaneb arvutis Interneti kasutamisega).Se

54Privaatsus ja turveDo Not TrackSaate paluda veebisaitidel teid mitte jälgida.  Kasuta / Ära kasutaKustuta ajaluguSaate kogu sirvimisajaloo kustutad

55MDC kasutamineKui vajutate nuppu On ja enne seda vajutasite nuppu Off, kontrollib seade oma olekut umbes ühe minuti jooksul. Käskluse käivitamiseks

56Ühenduse loomine rakendusega MDCMDC kasutamine RS-232C-kaabli (jadaandmete suhtlusstandardid) kauduRS-232C jadakaabel tuleb ühendada arvuti ja monit

57MDC kasutamine etherneti kauduSisestage esmase kuvaseadme IP ja ühendage seade arvutiga. Kuvaseadmed saab ühendada üksteise külge LAN-kaabli abil.Ot

58Ristühendus LAN-kaabli abil Välimus võib tooteti erineda. Seadmel oleva pordi RS232C IN / OUT abil saab ühendada mitu seadet.RS232C OUTRS232C OUTR

59Funktsioon PlayerPlayerHOME PlayerENTER ESaate esitada erinevat sisu, nt kanaleid, millele on määratud ajakavad, malle või faile.Used199.33 M

6Enne seadme kasutamistAutoriõigusSelle juhendi sisu võib kvaliteedi parandamise eesmärgil muutuda ette teatamata.© 2017 Samsung ElectronicsSamsung El

60Sisu töötamise ajalKaugjuhtimispuldi juhtnupudSaate kasutada kaugjuhtimispuldi nuppe esitusloendis oleva sisu esitamiseks, peatamiseks või vahelejät

61Rakendusega Player ühilduvad failivormingud  Toetatud failisüsteemide hulka kuuluvad FAT32 ja NTFS.  Esitada ei saa faile, mille vertikaalne ja ho

62SisuFaililaiend Konteinervorming Videokoodek Eraldusvõime Kaadrikiirus(kaadrit sekundis)Bitikiirus(mbit/s)Helikoodek*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.

63Video Heli Pilt  Ei toetata 3D-videoid.  Ei toetata sisu, mille eraldusvõime on suurem ülalolevas tabelis määratletud eraldusvõimest.  Videosisu,

64Power Point PDF WORD  Ühilduvad dokumendifailide vormingud – Laiend: ppt, pptx – Versioon: Office 97 ~ Office 2007  Mittetoetatud funktsioonid – A

65Mallifailid LFD  Loomine/redigeerimine/taasesitamine on saadaval ainult rakenduses My Templates.  Toetatud funktsiooni Network Channel puhul.  Üh

66ScheduleHOME ScheduleENTER EAM1201020304050607080910111200010203040506070809101100PMAM[Ch.1] ******* ScheduleConnectedInformationLocation:Int

67Clone ProductHOME Clone ProductENTER EClone ProductMENU – Saate toote seaded eksportida välisesse mälus

68ID SettingsHOME ID SettingsENTER EID Settings – Määrake komplektile ID.Device IDSisestage sisendsignaal

69Video WallHOME Video WallENTER EVideo Wall – Saate kohandada mitme monitori paigutust, mis on ühendatud

7EttevaatusabinõudHoiatusKui juhiseid ei järgita, võivad tulemuseks olla tõsised või surmaga lõppevad vigastused.EttevaatustKui juhiseid ei järgita, v

70Screen PositionTükeldatud kuvade ümberkorraldamiseks reguleerige iga toote numbrit maatriksis, kasutades funktsiooni Screen Position.Suvandi Screen

71Network StatusHOME Network StatusENTER ENetwork Status – Saate kontrollida praegust võrgu- ja Interneti

72Picture ModeHOME Picture ModeENTER EPicture Mode – 

73On/Off TimerHOME On/Off TimerENTER EOn/Off Timer –  Enne selle funktsiooni kasutamist peate seadistama

74Off TimerSaate määrata väljalülitamise taimeri (Off Timer), valides ühe seitsmest valikust. (Off Timer 1 ~ Off Timer 7)  Setup: valige Off, Once, E

75TickerHOME TickerENTER ETicker – Saate video või pildi kuvamise ajal sisestada teksti ja kuvada seda ek

76URL LauncherHOME  URL LauncherENTER EURL LauncherURL Launcher – Üksikasjaliku teabe saamiseks funktsioo

77URL Launcher SettingsHOME  URL Launcher SettingsENTER EURL Launcher Settings –   Install Web App: saat

78Ühendatud seadme heakskiitmine serverist Enne seadme heakskiitmist konfigureerige serveri Server Network Settings.1 Avage server, millele olete mää

797 Valige menüü All, et kontrollida, kas seade on registreeritud.8 Kui seade kiidetakse serveri poolt heaks, laaditakse valitud rühmas registreeritud

8HoiustamineKõrgläikega seadmete omaduste tõttu võivad seadme pinnale moodustuda valged plekid, kui läheduses kasutatakse ultrahelilainetel töötavat õ

80Ekraani reguleerimineKonfigureerige suvandi Picture sätteid (Backlight, Colour Tone jne).Funktsiooni Picture menüüsuvandite paigutus võib erineda sõ

81Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU mPictureENTER E・・・・・・PicturePicture Mode Shops & Shopping CentresB

82Colour TemperatureMENU mPictureColour TemperatureENTER EPictureColour Temperature 10000 K – Saate reg

83White BalanceMENU mPictureWhite BalanceENTER EPictureWhite Balance – 2 PointReguleerib värvitemperatu

84GammaMENU mPictureGammaENTER E・PictureGammaBT.1886BT.18860 – Saate reguleerida esmase värvi intensiiv

85Advanced SettingsMENU mPictureAdvanced SettingsENTER EAdvanced SettingsContrast EnhancerBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour Space Setti

86Advanced SettingsColour Space SettingsHDMI UHD ColorMotion LightingHDR+ ModeNativeOffOff – Colour Space Settin

87Picture OptionsMENU mPicturePicture OptionsENTER EPicture OptionsColour ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeAuto Motion Plus Set

88Picture OptionsColour ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeAuto Motion Plus SettingsLocal DimmingDynamic BacklightOffAutoAuto2AutoOffOn –

89Picture OptionsColour ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeAuto Motion Plus SettingsLocal DimmingDynamic BacklightOffAutoAuto2AutoOffOn –

9EttevaatustÄrge eraldage toitejuhet seadme kasutamise ajal.  Elektrilöök võib seadet kahjustada.!Kasutage ainult toitejuhet, mis on kaasas teie Sams

90Picture OptionsColour ToneDigital Clean ViewHDMI Black LevelFilm ModeAuto Motion Plus SettingsLocal DimmingDynamic BacklightOffAutoAuto2AutoOffOn –

91Picture Size SettingsMENU mPicturePicture Size SettingsENTER E・・Picture Size SettingsPicture Size OffFit to screenZoom and Pos

92Reset PictureMENU mPictureReset PictureENTER EPictureReset Picture – 

93OnScreen DisplayDisplay OrientationMENU mOnScreen DisplayDisplay OrientationENTER EDisplay OrientationOnscreen Menu OrientationSource Conte

94Screen ProtectionMENU mOnScreen DisplayScreen ProtectionENTER EScreen ProtectionAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionOff – 

95Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate display Off – TimerSaate määrata taimeri suvandile Screen Burn

96Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate display Off – Immediate displayEkraanisäästja valimine, mida s

97Message DisplayMENU mOnScreen DisplayMessage DisplayENTER EMessage DisplaySource InfoNo Signal MessageMDC MessageDownload Status MessageOnO

98LanguageMENU mOnScreen Display LanguageENTER EOnScreen DisplayLanguage English – Saate valida menüükee

99Heli reguleerimineSaate konfigureerida seadme helisätteid (Sound).Sound ModeMENU mSoundSound ModeENTER ESoundSound ModeBalanceEqualiserHDMI