Samsung RM49H User Manual

BruksanvisningFärgen och utseendet kan variera beroende på produkt. Specikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att förbättra produkten

10!Böj utomhusantennsladden och låt en del av den hänga nedåt (den del som är placerad i rummet) så att inget regnvatten kommer in i produkten. • Om r

100AllmäntMENU m → System → Allmänt → ENTER EAvAvAvAvPåAvAllmäntAutostartSäkerhetslåsKnapplåsUSB Automatiskt spellåsVilolägeskontrollLampschemaSpelläg

101AvAvAvAvPåAvAllmäntAutostartSäkerhetslåsKnapplåsUSB Automatiskt spellåsVilolägeskontrollLampschemaSpelläge Av – Den visade bilden kan variera beroe

102AllmäntOSD-visningTemperaturkontroll 77AvLampschema – Den visade bilden kan variera beroende på modell.LampschemaStäller in om skärmens ljusstyrka

103OSD-visningVisar eller döljer ett menyalternativ på skärmen.Käll-OSDVälj om skärmmenyn ska visas när ingångskällan ändras. • Av / PåIngen signal-OS

104Klona produktMENU m → System → Klona produkt → ENTER EKlona produktKop. från USBKop. till USB – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Ex

105Återställ systemMENU m → System → Återställ system → ENTER EDet här alternativet återställer de aktuella inställningarna under System till fabriksi

106SupportKapitel 12ProgramvaruuppdateringMENU m → Support → Programvaruuppdatering → ENTER EPå Programvaruuppdatering-menyn kan du uppgradera produkt

107Spela upp foton, videor eller musik som är sparade på en lagringsenhet.Spela flera olika typer av innehåll med en av följande metoder. • Använda en

108Enheter kompatibla med mediespelaren • Vissa digitalkameror med USB samt smartphones och ljudenheter kanske inte är kompatibla med produkten. • Med

109Använda en USB-enhetAnsluta en USB-enhet1 Slå på produkten.2 Anslut en USB-enhet som innehåller foto-, musik- och/eller filmfiler till USB-porten p

11Akta!!Tappa inte produkten när du flyttar den. • Produkten kan skadas eller orsaka personskador.Ställ inte ner produkten med framsidan nedåt. • Skär

110Menyalternativ i listan över medieinnehållAlternativnamn Åtgärd Foton Videor MusikBildspelStarta ett bildspel.cKodarVälj en annan kodning om titlar

111Knappar och funktioner vid fotouppspelningTrycker du på E- eller TOOLS-knappen visas följande knappar. Med RETURN-knappen får du dem att försvinna

112Knappar och funktioner vid videouppspelningTrycker du på E- eller TOOLS-knappen visas följande knappar. Med RETURN-knappen får du dem att försvinna

113Knappar och funktioner vid musikuppspelningTrycker du på E- eller TOOLS-knappen visas följande knappar. Med RETURN-knappen får du dem att försvinna

114Undertext- och mediespelarformat som stödsUndertextExtern Intern • MPEG-4 Timed Text (.ttxt) • SAMI (.smi) • SubRip (.srt) • SubViewer (.sub) • Mic

115Musiklformat som stödsFiltillägg*.avi, *.mkv, *.asf, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.vro, *.mpg,*.mpeg, *.ts, *.tp, *.trp, *.mov, *.v, *.vob, *.svi, *.div

116Container Videokodek Upplösning Bildfrekvens(fps)Bithastighet(Mbit/s)Ljudkodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 / DivX4 1280 x 720 60 30 AAC

117Container Videokodek Upplösning Bildfrekvens(fps)Bithastighet(Mbit/s)Ljudkodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 / DivX4 1920 x 1080 30 30 AA

118FelsökningsguideKapitel 14Innan du kontaktar Samsungs kundtjänst ska du testa produkten enligt följande. Om problemet kvarstår ska du kontakta Sams

119Kontrollera följande.Installationsfel (datorläge)Skärmen håller på att slås på och av.Kontrollera kabelanslutningen mellan produkten och datorn och

12Lämna inte tunga föremål eller föremål som barn gillar (leksaker, godis osv.) på produkten. • Produkten eller tunga föremål kan falla när barn försö

120SkärmproblemSkärmen visas instabilet och skakigt.Kontrollera upplösning och frekvens för dator och grafikkort och se till att de är inställda i ett

121SkärmproblemLjusstyrka och färg ser konstiga ut.Gå till Bild och justera skärminställningarna, till exempel Bildläge, Färg, Ljusstyrka och Skärpa.G

122LjudfelDet nns inget ljud.Kontrollera volymen.Kontrollera om ljudet är avstängt.Volymen är för låg.Justera volymen.Om volymen fortfarande är för l

123LjudfelDet hörs ett lågt ljud när volymen är avstängd.När Välj högtalare är inställt på Extern är volymknappen och ljud av-funktionen inaktiverade.

124Andra problemDet förekommer små partiklar på kanterna av produkten.Partiklarna tillhör produktdesignen. Produkten är inte skadad.BIB-menyn är inte

125Vanliga frågorFråga SvarHur ändrar jag frekvens?Ställ in frekvensen på grafikkortet. • Windows 7: Gå till Kontrollpanelen → Utseende och anpassning

126SpecikationerKapitel 15- Storlek- VisningområdeHVAllmäntModellnamn RM49HSkärm Storlek49-klass (48,5 tum / 123,2 cm)Visningområde1073,779 mm (H) x

127 ―Plug & PlaySkärmen kan installeras på alla Plug & Play-kompatibla system. Tvåvägs datautväxling mellan monitorn och datorns system optime

128 – Horisontell frekvensTiden det krävs för att skanna en rad från vänster till höger sida av skärmen kallas en horisontell cykel. Det resiproka num

129Upplösning Horisontell frekvens(kHz)Vertikal frekvens(Hz)Pixelklocka(MHz)Synkpolaritet(H/V)VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+VESA, 800 x 6

13Akta!!Om du låter skärmen stå med stillbild under en längre tid kan det orsaka inbrända bilder och defekta pixlar. • Aktivera strömsparläget eller e

130AppendixAnsvar för betalservice (kostnad för kunder) ―När service efterfrågas, trots garantin, kan vi debitera dig för ett besök av en servicetekni

131Optimal bildkvalitet och förebyggande efterbildsinbränningOptimal bildkvalitet • På grund av produktens tillverkningsmetoder kan ungefär 1 pixel pe

132Förhindra inbränning av efterbilder ―Bästa sättet att skydda produkten från inbränning av efterbilder är genom att slå av strömmen eller ställa in

133LicensManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratori

134Terminologi480i/480p/720p/1080i/1080p_____ Var och en av skanningshastigheterna ovan hänvisar till antalet effektiva skanningsrader, som avgör skär

14Var försiktig så att barn inte stoppar in batteriet i munnen om de plockar ur det ur fjärrkontrollen. Placera batteriet på en plats där barn eller u

15FörberedelserKapitel 02 – Kontrakta leverantören där du köpte produkten om några delar saknas. – Bilderna kan se annorlunda ut än de faktiska kompon

16DelarPanelknappHögtalarePanelknapp ―Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående

17Fjärrsensor och logotyp för distansstöd (valfritt)Logotyp för distansstödetFjärrsensor ―Färg och form på delarna kan variera från det som visas på b

18Baksidan ―Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja pr

19Antistöldlås ―Ett antistöldlås gör det möjligt för dig att använda produkten på ett säkert sätt även på offentliga platser. ―Låsenhetens form och lå

InnehållsförteckningInnan du använder produktenUpphovsrätt 6Säkerhetsföreskrifter 7Symboler 7Rengöring 7Förvaring 8Elektricitet och säkerhet 8Install

20 – Fjärrkontrollfunktionerna kan variera för olika produkter.Fjärrkontroll ―Användning av andra skärmenheten på samma plats som fjärrkontrollen för

21Visa information om den aktuella ingångskällan.Gå till övre, nedre, vänster eller höger meny, eller justera ett alternativs inställningar.Bekräfta e

22Före produktinstallation (installationsguide)ABBild 1.1 SidovyFör att förhindra skada måste apparaten fästas ordentligt i golvet/väggen i enlighet m

23Specikationer för väggstativet (VESA) ―Montera väggstativet på en stabil vägg i rät vinkel mot golvet. Innan du fäster väggstativet på ytor som til

24Fjärrkontroll (RS232C)KabelanslutningRS232C-kabelGränssnittRS232C (9 stift)StiftTxD (nr 2), RxD (nr 3), GND (nr 5)Bithastighet9600 bpsDatabitar8 bit

25 • RS232C-kabelKontakt: 9-stifts D-sub till stereokabel5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Hantyp RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndST

26KontrollkoderVisa kontrollstatus (hämta kontrollkommando)Rubrik Kommando ID Datalängd Kontrollsumma0xAA Kommandotyp 0Kontrollera (ange kontrollkomma

27Strömkontroll • FunktionProdukten kan slås på och av med en dator. • Visa strömstatus (hämta status för ström PÅ/AV)Rubrik Kommando ID Datalängd Kon

28Inmatning av källkontroll • FunktionInmatningskällan för en produkt kan ändras med en dator. • Visa ingångskällstatus (hämta status för ingångskälla

29Skärmlägeskontroll • FunktionSkärmläget för en produkt kan ändras med en dator. ―Den här kontrollen kan bara användas på modeller som inkluderar en

InnehållsförteckningBildalternativ 48Färgton 49Color Temp. 49Digital rensad vy 49MPEG-brusfilter 49HDMI svärta 50Filmläge 50Dynamisk bakgrundsbelysnin

30BIB på-/avkontroll • FunktionBIB-läget för en produkt kan slås på och av med en dator. ―Endast tillgängliga på modeller som har BIB-funktionen. ―Den

31Ansluta och använda en källenhetKapitel 03Före anslutningKontrollpunkter före anslutning ―Innan du ansluter en källenhet ska du läsa bruksanvisninge

32Ansluta med en HDMI-kabelHDMI IN 1, HDMI IN 2Ansluta till en video • Anslut inte strömsladden innan du ansluter de andra kablarna.Se till att först

33Ansluta med en HDMI-kabelAnvända en HDMI-kabel eller HDMI till DVI-kabel (upp till 1080p) • För att få bättre bild- och ljudkvalitet kan du ansluta

34Ansluta antennen ―Anslutningsdelarna kan variera med olika produkter. ―När en produkt slås på för första gången görs grundläggande inställningar aut

35Ansluta till en kortplats för TV-visningFölj de här stegen när du ansluter CI-kortet: ―Det finns tillgängliga CI-kortplatser beroende på modell.Anvä

36Ändra inmatningskällanKällaSOURCE → KällaKällaHDMI1 HDMI2USBTV – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Med Källa kan du välja en rad käll

37Använda MDCInstallation/avinstallation av MDC-programInstallation ―MDC-installationen kan påverkas av grafikkort, moderkort och nätverksförhållanden

38MagicInfo ExpressDe senaste programuppdateringarna kan skilja sig från dem som ingår när produkten köps. Hämta den senaste versionen av programvaran

39SkärmjusteringKonfigurera inställningarna för Bild (Bakgrundsljus, Färgton och så vidare).Layouten för menyalternativen i Bild kan skilja sig åt mel

InnehållsförteckningProgramKällista 83Ändra namn 83Information 83MagicInfo 84Spela upp innehåll från internminnet eller USB. 84Spela upp innehåll från

40Bakgrundsljus / Kontrast / Ljusstyrka / Skärpa / Färg / Ton (G/R)MENU m → Bild → ENTER E10010045505050 50· · · · · · Bild

41BildstorlekOm du har en kabelbox eller satellitmottagare kan den också ha en egen uppsättning skärmstorlekar. Vi rekommenderar dock att du använder

42Position· BildstorlekPosition4:3-skärmstorlekBildstorlek16:9Wide Zoom – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Justerar bildens position.

434:3-skärmstorlek· BildstorlekPosition4:3-skärmstorlekBildstorlek16:916:9 – Endast tillgängligt i PC-läget. – Den visade bilden kan variera beroende

44BIBMENU m → Bild → BIB → ENTER EBildBIB – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – För BIB-ljud hänvisas till Ljudval-anvisningarna. – Du

45Avancerade inställningarMENU m → Bild → Avancerade inställningar → ENTER EAvancerade inställningarSvärtaHudfärgLäget Endast RGBFärgområdeVitbalansGa

46Avancerade inställningarSvärtaHudfärgLäget Endast RGBFärgområdeVitbalansGammaDynamisk kontr.Av0AvUrsprunglig0Medium – Den visade bilden kan variera

47VitbalansJustera färgtemperaturen för att få en mer naturlig bild. • R-Offset/G-Offset/B-Offset: Justera mörkervärdet för varje färg (röd, grön, blå

48BildalternativMENU m → Bild → Bildalternativ → ENTER EBildalternativColor Temp.Digital rensad vyMPEG-bruslterHDMI svärtaFilmlägeDynamisk bakgrundsb

49BildalternativColor Temp.Digital rensad vyMPEG-bruslterHDMI svärtaFilmlägeDynamisk bakgrundsbelysningFärgton10000KAutoAutoNormalAvAvStandard – Den

InnehållsförteckningFelsökningsguideInnan du kontaktar Samsungs kundtjänst 118Testa produkten 118Kontrollera upplösning och frekvens 118Kontrollera

50HDMI svärtaVäljer nivå för svärta på skärmen för att justera skärmdjupet. • Låg / Normal ―Den här funktionen är bara tillgänglig när ingångssignalen

51Bild avMENU m → Bild → Bild av → ENTER EBildBild avÅterställ bild – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Produktens skärm stängs av men

52LjudinställningStäll in ljudet (Ljud) för produkten.Kapitel 07LjudlägeMENU m → Ljud → Ljudläge → ENTER ELjudLjudlägeLjudeffektHögtalarinställningarY

53LjudeffektMENU m → Ljud → Ljudeffekt → ENTER ELjudLjudlägeLjudeffektHögtalarinställningarYtterligare inställningarÅterställ ljudStandard – Den visad

54HögtalarinställningarMENU m → Ljud → Högtalarinställningar → ENTER ELjudLjudlägeLjudeffektHögtalarinställningarYtterligare inställningarÅterställ lj

55Ytterligare inställningarMENU m → Ljud → Ytterligare inställningar → ENTER ELjudLjudlägeLjudeffektHögtalarinställningarYtterligare inställningarÅter

56Återställ ljudMENU m → Ljud → Återställ ljud → ENTER ELjudLjudlägeLjudeffektHögtalarinställningarYtterligare inställningarÅterställ ljudStandard – D

57MottagningKör Mottagning-inställningar för produkten.Kapitel 08AutoinställningMENU m → Mottagning → Autoinställning → ENTER EMottagningAutoinställni

58Avbryta Autoinställning1 Tryck på knappen Stopp.2 Meddelandet Avbryt autoinställning? visas.3 Tryck på knappen Ja.Kabelsökningsalternativ(när antenn

59AntennMENU m → Mottagning → Antenn → ENTER EMottagningAntennAntenn – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast tillgängligt i TV-lä

6Innan du använder produktenKapitel 01UpphovsrättInnehållet i den här handboken kan komma att ändras utan förvarning i avsikt att förbättra kvaliteten

60KanallistaMENU m → Mottagning → Kanallista → ENTER EMottagningKanallista – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast tillgängligt i

61AllaVisar alla kanaler.AnalogVisar analoga kanaler.DigitalVisar digitala kanaler.

62GuideMENU m → Mottagning → Guide → ENTER EMottagningGuide – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast tillgängligt i TV-läget.Guide

63Edit ChannelMENU m → Mottagning → Edit Channel → ENTER EMottagningEdit Channel – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast tillgäng

64Ändra registrerade kanalerOm du trycker på TOOLS från sidan Edit Channel visas följande menyval. Vilka funktioner som erbjuds kan bero på sändarsign

65Redigera FavoriterMENU m → Mottagning → Redigera Favoriter → ENTER EMottagningRedigera Favoriter – Den visade bilden kan variera beroende på modell.

66Titta på kanaler som sparats i en lista över favoritkanaler ―Listor över favoritkanaler visas bara om de redan skapats.När du byter kanal med kanalk

67Kopiera kanaler mellan era listor över favoritkanalerKopiera kanaler från en lista över favoritkanaler till en annan lista över favoritkanaler, om

68KanalinställningarMENU m → Mottagning → Kanalinställningar → ENTER EKanalinställningarManuell inställningFininst.Överför kanallistaTa bort CAM-opera

69Fininst.(endast analoga kanaler)Om mottagningen är tydlig behöver du inte fininställa kanalen, eftersom det görs automatiskt under sökningen och lag

7SäkerhetsföreskrifterAkta!RISK FÖR ELSTÖTAR, ÖPPNA INTEVarning : MINSKA RISKEN FÖR ELSTÖTAR, TA INTE BORT HÖLJET. (ELLER BAKSIDAN)DET FINNS INGA DELA

70UndertextMENU m → Mottagning → Undertext → ENTER E· · MottagningUndertextPrimär undertextSekundär undertextTextningslägeTextningsspråkAvNormal--- –

71Audio OptionsMENU m → Mottagning → Audio Options → ENTER EAudio OptionsLjudspråkLjudformatLjudbeskrivning – Den visade bilden kan variera beroende p

72ProgramklassiceringslåsMENU m → Mottagning → Programklassificeringslås → ENTER EMottagningProgramklassiceringslås – Den visade bilden kan variera

73Digital textMENU m → Mottagning → Digital text → ENTER EMottagningDigital text Aktivera – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast

74Text-TV-språkMENU m → Mottagning → Text-TV-språk → ENTER EMottagningText-TV-språk --- – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast t

75Common InterfaceMENU m → Mottagning → Common Interface → ENTER EMottagningCommon Interface – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – End

76KanallåsMENU m → Mottagning → Kanallås → ENTER EMottagningKanallås – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Endast tillgängligt i TV-lä

77NätverkKapitel 09NätverksstatusMENU m → Nätverk → Nätverksstatus → ENTER EDu kan kontrollera aktuell nätverks- och Internet-status.Nätverksinställni

78Nätverksinställningar (trådlöst)Ansluta till ett trådlöst nätverkSamsung rekommenderar att du använder IEEE 802.11n. När du spelar upp en video via

796 När du är klar flyttar du markören till Klart med högerpilknappen och trycker på E. Nätverksanslutningsskärmen visas och verifikationsprocessen på

8FörvaringHögglansmodeller kan få vita fläckar på ytan om en luftfuktare med ultraljud används i närheten. ―Kontakta kundtjänsten om insidan av produk

8010 När du är klar väljer du OK längst ned på sidan och trycker på E. Nätverkstestskärmen visas och verifikationsprocessen påbörjas. 11 När anslutnin

81Wi-Fi DirectMENU m → Nätverk → Wi-Fi Direct → ENTER E ―Om du vill använda den här funktionen måste din mobila enhet stödja Wi-Fi Direct.Ställ in för

82AllShare-inställningarMENU m → Nätverk → AllShare-inställningar → ENTER EDela upplevelser genom att ansluta en mängd smarta enheter. Ställ in Innehå

83ProgramKapitel 10KällistaMENU m → Program → Källista → ENTER EProgramKällistaMagicInfo – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Med Källa

84MagicInfoMENU m → Program → MagicInfo → ENTER EProgramMagicInfoKällista – Den visade bilden kan variera beroende på modell.MagicInfo är en företagsl

85Enhet : Alla Innehåll : AllaSortera efter : FilnamnAlternativSchema – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Tryck på HOME eller MagicI

86Inställn.Inställn.StandardlagringLäget UpprepaBildstorlekVisningstidSäker borttagning av USBÅterställ inst.InternEnVälj den lagringsplats där du vil

87SystemKapitel 11InställningMENU m → System → Inställning → ENTER ESvenskaAvSystemMenyspråkFlerstyrningTidEkolösningTid för autoskyddInbränningsskydd

88MenyspråkMENU m → System → Menyspråk → ENTER EStäll in menyspråk. ―En ändring i språkinställningen tillämpas bara för skärmmenyerna. Den används int

89TidMENU m → System → Tid → ENTER EAvTidSovtimerPåslagningstidSluttidHelgdagshanteringKlocka – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Du ka

9Akta!Koppla inte från strömsladden när produkten används. • Produkten kan skadas av en elstöt.!Använd endast den strömsladd som tillhandhålls av Sams

90AvTidSovtimerPåslagningstidSluttidHelgdagshanteringKlocka – Den visade bilden kan variera beroende på modell.SovtimerStänger automatiskt av produkte

91SluttidStäll in sluttiden för timern (Sluttid) genom att välja ett av de sju alternativen. (Sluttid 1 ~ Sluttid 7) ―Du måste ställa in klockan innan

92EkolösningMENU m → System → Ekolösning → ENTER EPåAvAvEkolösningEkosensorStandby, ej sign.Autoavst.Energispar Av – Den visade bilden kan variera ber

93Tid för autoskyddMENU m → System → Tid för autoskydd → ENTER ESystemTid för autoskyddAv – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Om skärme

94InbränningsskyddMENU m → System → Inbränningsskydd → ENTER EInbränningsskyddTimerDirektvisningGrå sidaPixelskiftning AvAvAvAv – Den visade bilden ka

95InbränningsskyddTimerDirektvisningGrå sidaPixelskiftning AvAvAvAv – Den visade bilden kan variera beroende på modell.TimerDu kan ställa in timern fö

96InbränningsskyddTimerDirektvisningGrå sidaPixelskiftning AvAvAvAv – Den visade bilden kan variera beroende på modell.DirektvisningVälj den skärmsläc

97Ange text när en video eller bild visas och visa texten på skärmen. • Off / On ―Message, Time, Position, Motion och Font Style aktiveras bara när Ti

98Källinställ. för autoväxlingMENU m → System → Källinställ. för autoväxling → ENTER E· · · Källinställ. för autoväxlingAvAllaTVPrimär återställningsk

99Sekundär källaAnge Sekundär källa för den automatiska ingångskällan. ―Funktionen Sekundär källa inaktiveras om Primär källa är inställd Alla.Primär