Samsung S23A550H User Manual

SyncMaster S20A550H,S23A550H,S27A550HMonitorManual del usuarioEl color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujeta

1-4 Principales precauciones de seguridadSi el producto se cae o se rompe, apáguelo y desconecte el cable de alimentación. Pón-gase en contacto con un

Principales precauciones de seguridad 1-4PrecauciónLa visualización de imágenes fijas en la pantalla durante mucho tiempo puede crear imágenes residua

1-4 Principales precauciones de seguridadMantenimiento de la postura correcta cuando se utiliza el producto Mantenga una postura correcta cuando utili

Instalación del producto 2-12 Instalación del producto2-1 Contenido del embalaje • Desembale el producto y compruebe que no falte ninguna de las pieza

2-2 Instalación del producto2-2 Instalación del soporte Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla incli

Instalación del producto 2-2Enchufe los cables de datos y de alimentación en los puertos correspondientes del moni-tor.Organice los cables de datos y

2-2 Instalación del producto • Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje.• Utilice el adaptador y los cables de señal suministrad

Instalación del producto 2-32-3 Conexión con un PC Los paneles de conexiones pueden diferir según el modelo del producto. 1. Conecte el producto al or

2-3 Instalación del producto3. Los cables se pueden fijar como se muestra en la ilustración.

Instalación del producto 2-42-4 Conexión de un cable HDMI1. Conecte el puerto de salida HDMI del dispositivo de salida digital al puerto [HDMI IN] del

ÍndicePRINCIPALES PRECAUCIONES DE SEGURIDADAntes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Con

2-5 Instalación del producto2-5 Bloqueo KensingtonUn bloqueo Kensington es un dispositivo antirrobo que permite a los usuarios bloquear el producto cu

Uso del producto 3-13 Uso del producto3-1 Configuración de la resolución óptima Cuando se enciende el producto después de adquirirlo, en la pantalla a

3-2 Uso del producto3-2 Tabla de los modos de señal estándar Este producto proporciona la mejor calidad de imagen cuando se utiliza con la configuraci

Uso del producto 3-33-3 Tabla de los modos de señal estándar Este producto proporciona la mejor calidad de imagen cuando se utiliza con la configuraci

3-3 Uso del productoFrecuencia horizontalEl tiempo para escanear una línea que conecta horizontalmente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla s

Uso del producto 3-43-4 Tabla de los modos de señal estándar Este producto proporciona la mejor calidad de imagen cuando se utiliza con la configuraci

3-4 Uso del productoFrecuencia horizontalEl tiempo para escanear una línea que conecta horizontalmente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla s

Uso del producto 3-53-5 Instalación del controlador del dispositivo Si instala el controlador del dispositivo, puede establecer la resolución y frecue

3-6 Uso del producto3-6 Botones de funcionamiento del productoBotones de funcionamiento del producto • Pulse uno de los botones del monitor. La OSD Gu

Uso del producto 3-6AUTO Pulse el botón [AUTO] para ajustar automáticamente la configuración de la pantalla. Esta función sólo está disponible en el m

Principales precauciones de seguridad 1-11 Principales precauciones de seguridad1-1 Antes de comenzarIconos utilizados en este manualUso del manual• A

3-7 Uso del producto3-7 Uso del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presentación en pantalla)Estructura del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presen

3-7 Uso del productoMENÚ DESCRIPCIÓNMAGICLos elementos secundarios de <MAGIC> son: < Angle> / < Bright> / < Color>.•< Angle

Uso del producto 3-7MAGIC•< Bright>Proporciona una configuración de imagen preestablecida optimizada para diversos entornos de usuario, como la

3-7 Uso del producto COLORBrillo Controla el brillo de la pantalla. • Este menú no está disponible cuando < Bright> está establecido en el modo

Uso del producto 3-7 (No está disponible cuando < Bright> está establecido en los modos <Contraste dinám.> y <Cine>.) TAMAÑO/POSICI

3-7 Uso del producto CONFIG. Y REST.MENÚ DESCRIPCIÓNTamaño de imagen Se suministra sólo para modelos panorámicos como 16:9 o 16:10. Señales del ordena

3-7 Uso del productoMENÚ DESCRIPCIÓNECO Las opciones <Sensor mov. econ.>, <Sensor lum. econ.> y <Ahorro energía> se muestran en la m

Uso del producto 3-7ECO • <Sensor lum. econ.>La función <Ahorro energía> mejora las condiciones de visualización y el ahorro de energía al

3-7 Uso del productoECO <Most. icono econ.>Si la opción <Most. icono econ.> está establecida como <Act.> y <Sensor mov. econ.>

Uso del producto 3-7ECO • <Energy Tree>• La cantidad de energía ahorrada por las funciones <Sensor de mov. econ.>, <Sensor lum. econ.&g

1-2 Principales precauciones de seguridad1-2 Conservación y mantenimientoMantenimiento de la pantalla y la superficie externaSeguridad en el espacio d

3-7 Uso del producto INFORMACIÓNMostrar hora La OSD desaparece automáticamente si el usuario no realiza ninguna acción.Puede establecer el tiempo de e

Instalación del software 4-14 Instalación del software4-1 Natural Color¿Qué es Natural Color ?Este software funciona sólo en productos de Samsung y p

4-2 Instalación del software4-2 MagicTune¿Qué es MagicTune? MagicTune es un programa de software que facilita el ajuste del monitor al proporcionar d

Instalación del software 4-21. Haga clic en [Start (Inicio)] seleccione [Settings (Configuración)], y seleccione [Control Panel (Panel de control) ] e

4-3 Instalación del software4-3 MultiScreen¿Qué es MultiScreen?MultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secci

Solución de problemas 5-15 Solución de problemas5-1 Autodiagnóstico de monitor • Puede comprobar si el producto funciona adecuadamente con la función

5-2 Solución de problemas5-2 Antes de solicitar un servicio Antes de llamar al servicio postventa compruebe los siguientes puntos. Si el problema pers

Solución de problemas 5-2NO SE MUESTRA EL MENÚ DE AJUSTE EN PANTALLA (OSD).¿Ha cancelado el ajuste de la pantalla? Compruebe si la función OSD Adjustm

5-2 Solución de problemasVEO PEQUEÑAS SUSTANCIAS EXTRAÑAS CUANDO MIRO EL BORDE DEL PRODUCTO. Dado que el producto está diseñado para que el color teng

Solución de problemas 5-35-3 Preguntas habitualesPREGUNTAS HABITUALES INTENTE ESTO¿Cómo puedo cambiar la frecuencia (de actualización) de la señal de

Principales precauciones de seguridad 1-31-3 Limpieza del monitorLimpieza del monitor• El panel y el exterior del vanguardista monitor requiere un cui

5-3 Solución de problemas¿Cómo puedo cambiar la resolución? Windows XP: Cambie la resolución en Control Panel (Panel de control) →Appearance and Them

Más información 6-16 Más información6-1 Especificaciones El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Clase B (equipo de comunic

6-2 Más información6-2 Función de ahorro de energíaEste monitor tiene incorporado un sistema de gestión de energía denominado Ahorrador de energía. Es

Más información 6-36-3 Especificaciones El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Clase B (equipo de comunicación de informac

6-4 Más información6-4 Función de ahorro de energíaEste monitor tiene incorporado un sistema de gestión de energía denominado Ahorrador de energía. Es

Más información 6-56-5 Especificaciones El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Clase B (equipo de comunicación de informac

6-6 Más información6-6 Función de ahorro de energíaEste monitor tiene incorporado un sistema de gestión de energía denominado Ahorrador de energía. Es

Más información 6-76-7 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE • Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contac

6-7 Más informaciónDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comESTONIA 800-7267 http://www.samsung.comFINLAND 030

Más información 6-7RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comUKRAINE 0-800-502-000 http://www

1-4 Principales precauciones de seguridad1-4 Precauciones de seguridadIconos utilizados en las precauciones de seguridadSignificado de los indicadores

6-7 Más informaciónAFRICANIGERIA 0800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com

Más información 6-86-8 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) - Sólo Europa(Aplicable en la Unión Euro

Principales precauciones de seguridad 1-4PrecauciónAcerca de la instalación AdvertenciaNo desenchufe el cable con el aparato en funcionamiento.• Se p

1-4 Principales precauciones de seguridadPrecauciónAcerca de la limpiezaNo instale el producto en lugares expuestos a polvo, humedad (sauna), aceites,

Principales precauciones de seguridad 1-4PrecauciónAcerca del uso AdvertenciaDesenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el producto.• De lo