37JFMFO%BOLGàSEFO,BVGEJFTFS%JHJUBMLBNFSBWPO4BNTVOH%JFTF#FEJFOVOHTBOMFJUVOHFSLMÊSU*IOFOEFO6NHBOHNJUEFS,BNFSBVOE[FJHU*IOFOXJFNBO&
~009~Bezeichnung der BedienelementeZURÜCKKamerastatuslampeLCD-MonitorFn/LöschtasteM-Taste (Modus)E-Taste (Effekt)SteuerkreuzZoom-T-Taste (Digitalzoom)
~099~ Verschlüsselungstyp: ANSI (American National Standards Institute) Typ, Uni (Unicode) -Typ– Wenn der Verschlüsselungstyp ANSI angezeigt wird:s
~100~Lautstärketaste Mit dieser Taste können Sie die Lautstärke einstellen. Die ist in Schritten von 0 ~ 30 möglich.– Tonabschaltung ( ): Sie kön
~101~Sperr -/Equalizertaste Wenn Sie die Sperrtaste länger als 1 Sekunde drücken, werden die Tasten der Kamera gesperrt.– Bei gesperrten Kamerata
~102~Die Funktionen des Modus MP3/PMP TEXT können anhand des LCD-Monitors eingestellt werden. Wenn Sie die Taste MENU drücken, wird das Menü auf dem L
~103~Fortsetzen Sie können die Art der Wiedergabe festlegen.1. In jedem Modus die MENU-Taste drücken.2. Die gewünschte Wiedergabeart im Menü [FO
~104~Wiedergabe der Diashow Während der Wiedergabe einer MP3-Datei werden kontinuierlich Fotos auf dem LCD-Monitor angezeigt.[WIEDERG.]: Bilder 1x
~105~Einstellung des Displays Sie können die Wiedergabefunktionsanzeige auf dem LCD-Monitor einstellen. [5 SEK]: Wird die Kamera für 5 Sekunden lang
~106~MP3 BGM-Einstellung Sie können MP3-Dateien abspielen, während Sie Text abspielen.[AUS]: Sie können die MP3-Dateien nicht abspielen.[EIN]: Währe
~107~Welt-Reiseführer-ModusWelt-Reiseführer-Modus auswählen.Starten des Welt-ReiseführersWeltreiseführerWählen Sie den Standort aus, indem Sie die Tas
~108~Die können die gewünschte Funktion auswählen. [Lesezeichen] hinzufügen1 Den gewünschten Bereich auswählen und die Taste E drücken, um eine Menü
~010~Bezeichnung der BedienelementeUnterseite SteuerkreuzFunktionsbeschreibung / Information / Auf-TasteMakro/Wiedergabe & Pause/Abwärts-TasteSelb
~109~ Das Speichern der Informationen zu einigen Reisezielen kann etwas länger dauern. Alle Infos zum Reiseziel der Reihe nach speichern. Werden die
~110~Wichtige Hinweise– Diese Kamera ist nicht wasserdicht. Um gefährliche elektrische Schocks zu vermeiden, nie die Kamera mit nassen Händen halten
~111~Es können verschiedene Warnhinweise auf dem LCD-Display erscheinen.[ KARTENFEHLER! ]• Speicherkartenfehler. Schalten Sie die Kamera aus und wie
~112~Überprüfen Sie bitte das FolgendeDie Kamera lässt sich nicht einschalten• Der Akku ist fast leer. Laden Sie den Akku auf. (S. 15)• Der Akku i
~113~Die Kamera hat nicht auf das Motiv scharfgestellt.• Es wurde ohne Einstellung eines passenden Makro-Modus eine Aufnahme von dem Motiv gemacht.
~114~Bildsensor– Typ: 1/2,33” CCD– Effektive Pixel: Ca. 10,2 Megapixel– Pixel insgesamt: Ca. 10,4 MegapixelObjektiv– Brennweite: Samsung Objektiv f =
~115~Technische Daten– Videoclip• Mit oder ohne Ton (wählbar, Aufnahmedauer : abhängig von der Speicherkapazität, maximal 2 Stunden)• GRÖSSE: 800x592,
~116~Technische DatenSchnittstelle– Digitaler Ausgangsanschluss: USB 2.0 High Speed– Audio: Mono– Videoausgang: NTSC, PAL (wählbar)– Gleichstrom-Adap
~117~Technische Daten Technische DatenDATEI – Textdatei (TXT-Erweiterungsname, bis zu 99999 Seiten)Dateiformat– Windows: ANSI (Windows 98 oder neuer
~118~SystemanforderungenFür Windows Für MacintoshPC mit CPU höher als Pentium 450 MHz(Pentium 800 MHz empfohlen)* Samsung Converter PC mit einem Pro
~011~Bezeichnung der Bedienelemente SelbstauslöserlampeSybol Status BeschreibungBlinkt– In den ersten 8 Sekunden blinkt die Lampe im Abstand von 1
~119~Hinweise zur Software Samsung Converter: Multimedia-Konvertierungsprogramm Multimedia-Dateien (Film- und Videoclips usw.) können in Filmclips ko
~120~Einrichten der Anwendungs-Software Der XviD-Codec wird gemäß der GNU General Public License verbreitet, und jeder kann diesen Codec kopieren, ve
~121~Einrichten der Anwendungs-Software4. Befolgen Sie bei der Installation der Software die Anweisungen auf dem Bildschirm.
~122~5. Schließen Sie nach dem Neustart des Computers den PC per USB-Kabel an die Kamera an.6. Schalten Sie die Kamera ein. [Found New Hardware Wiza
~123~Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den
~124~Den PC-Modus starten Herunterladen gespeicherter BilderSie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers heru
~125~Den PC-Modus starten– Mit dem [Samsung Master] können Sie die auf dem Speicher gespeicherten Bilder direkt auf dem PC-Monitor ansehen und die Bi
~126~Den Wechseldatenträger entfernen5. Es erscheint das Fenster [Die Hardware kann jetzt entfernt werden]. Auf [OK] klicken.6. Es erscheint das Fen
~127~USB-Treiber unter Windows 98SE entfernenUm den USB-Treiber zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor.1. Schließen Sie die Kamera an den PC an und sc
~128~7. Nun können Sie die konvertierte Datei im Modus Wiedergabe auf der Kamera abspielen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [HILFE]-Me
~012~Anschluss an die StromversorgungSie sollten den mitgelieferten Akku (SLB-1137D) verwenden. Bitte laden Sie den Akku unbedingt auf, bevor Sie die
~129~Samsung MasterMit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Softwar
~130~Samsung Master Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten.– Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgef
~131~Samsung Master Videobareitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen.– Die Videoclip-Bearbei
~132~FAQ - Häufi g gestellte FragenBei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte Folgendes.Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschloss
~133~FAQ - Häufi g gestellte FragenWenn sich die Videoclips nicht auf dem PC abspielen lassen Wenn sich die mit der Kamera aufgezeichneten Videoclips
~134~FAQ - Häufi g gestellte Fragen Wenn ein mit der Kamera verbundener PC beim Booten von Windows nicht mehr reagiert. Trennen Sie in diesem Fall di
Bitte sehen Sie in der Garantievereinbarung zu dem von Ihnen erworbenen Produkt nach. Für Anfragen zu Kundendienstleistungen oder weitere Informatione
~013~Anschluss an die StromversorgungDer Akku (SLB-1137D) kann mithilfe des SAC-47-Sets aufgeladen werden, der aus dem Netzadapter (SAC-47) und dem US
~014~Anschluss an die Stromversorgung So wird der Akku (SLB-1137D) aufgeladen. Bevor Kabel oder der Netzadapter eingesteckt werden, Richtungen prüfe
~015~Setzen Sie den Akku wie abgebildet ein.- Wenn sich die Kamera nach dem Einsetzen der Batterien nicht einschaltet, überprüfen Sie bitte, ob die B
~016~Wie die Speicherkarte benutzt wird Achten Sie darauf, die Speicherkarte zu formatieren (siehe Seite 89), wenn Sie eine neu gekaufte Speicherkart
~017~Wie die Speicherkarte benutzt wirdFür die Kamera können entweder SD/SDHC-Speicherkarten oder MMC-Karten (Multi Media Card) verwendet werden.Die S
~018~Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird Laden Sie Akkus vor dem ersten Gebrauch der Kamera vollständig auf. Wenn Sie die Kamera nach dem Ka
~001~AnleitungBenutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge.Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem PC verbinden, müssen Sie den Kameratre
~019~LCD-MonitoranzeigeDer LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an.<Bild & voller Status>Nr
~020~Auswahl von ModiSie können den gewünschten Betriebsmodus mit der M-Taste (Modus) auf der Rückseite der Kamera auswählen. So verwenden Sie die M
~021~Erste AufnahmenVerwendung des Modus PROGRAMMDurch Auswahl des Automatikmodus wird die Kamera mit optimalen Einstellungen konfi guriert, und Sie kö
~022~Erste AufnahmenVerwenden des FOTO-HILFE-ModusHilft dem Benutzer dabei, die richtige Aufnahmemethode zu lernen und beinhaltet Lösungen für potenzi
~023~Erste AufnahmenVerwendung des VIDEOCLIP-ModusEin Videoclip kann bis zu 2 Stunden lang aufgenommen werden.1. Wählen Sie den Videomodus durch Drüc
~024~Erste AufnahmenVerwendung der SzenemodiVerwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl von Aufnah
~025~Worauf Sie beim Fotografi eren achten sollten Halbes Herunterdrücken des Auslösers.Den Auslöser leicht herunterdrücken, um die Scharfeinstellung
~026~Mit den Kameratasten die Kamera einstellenDie Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt werden.POWER-TasteSchaltet die
~027~Auslöser-TasteDie OIS-Funktion reduziert ein Verschwimmen durch Kamerawackler beim Drücken des Auslösers.1. Drücken Sie im wählbaren Modus die T
~028~ZOOM-W-/ZOOM-T-TasteWenn das Menü nicht angezeigt wird, funktioniert diese Taste als Taste für OPTISCHEN oder DIGITALEN ZOOM. Diese Kamera besitz
~002~Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Versuchen
~029~ZOOM-W-/ZOOM-T-Taste Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bi
~030~Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AUF eine Richtungsfunktion. Wenn der Menübildschirm nicht erscheint, können Informationen oder Funktionsbesch
~031~ Schärfemodi und Scharfstellbereiche (W: Weitwinkel, T: Tele)(Einheit: cm)ModusAuto( )Scharfein-stellungsartSupermakro( )Auto-makro( )NormalSchä
~032~ Wenn Sie nach Auswahl des Automatik-, Aufhell- oder Slow-Synchro-Blitzes den Auslöser drücken, zündet der Blitz, um die Aufnahmebedingungen (w
~033~Blitz ( )/LINKS-Taste Blitzmodus-AnzeigeSybol Blitzmodus BeschreibungAutomatikblitzSind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Ka
~034~ Auswahl des Selbstauslöser1. Einen Aufnahmemodus mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus auswählen. (S.20)2. Auf den Selbstauslöser ( ) drücken,
~035~Selbstauslöser ( )/RECHTS-Taste BewegungstimerBewegung Symbol & SelbstauslöserleuchteDrücken des Auslösers nach dem Einstellen des Bewegungs
~036~Fn-TasteMit der Fn-Taste können die folgenden Menüs eingestellt werden.(: Wählbar)Seite[GRÖSSE] S.37[QUALITÄT/BILDFRE-QUENZ] S
~037~Bedienung des Fn-Menüs1. Drücken Sie die Fn-Taste in einem verfügabren Modus.2. Wählen Sie das gewünschte Menü, indem Sie die AUF/AB - Taste dr
~038~Fn-Taste: Qualität/BildfrequenzFn-Taste: BelichtungsmessungWenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, können Sie die
~003~ACHTUNG InhaltMit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen füh
~039~Fn-Taste: BildfolgeWählen Sie Serienaufnahmen und AEB (Automatische Belichtungsreihe).SybolBildfolgemodusBeschreibung[EINZELBILD] Nur ein Bild au
~040~Fn-Taste: WeissabgleichDer Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt.SybolModus Weißabgl
~041~Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverhältnisse der Umgebung an.Sie können den Belichtungswert auch mit der Taste Fn einstel
~042~E-Taste (Effekt)Durch diese Taste lassen sich Spezialeffekte Ihren Fotos hinzufügen. Verfügbare Effekte nach Aufnahmemodus (: Wählbar)M
~043~E-Taste (Effekt): BILD EINSTELLEN PERSÖNL.: Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau)-Wertes einstellen.– OK-Taste: Auswahl
~044~E-Taste (Effekt): BILD EINSTELLENSÄTTIGUNG1. Nach der Auswahl des SÄTTIGUNG -Menüs () mit der AUF / AB – Taste wird eine Leiste zur Auswahl der
~045~E-Taste (Effekt) : CARTOONDem Bild kann eine Sprechblase hinzugefügt werden, um das Bild zum Cartoon werden zu lassen. Die Größe des Cartoons ist
~046~E-Taste (Effekt) : CARTOON Ändern des Cartoons vor de letzten AufnahmeVor dem Speichern des Cartoons können Sie weitere Bilder aufnehmen.1. Mit
~047~E-Taste (Effekt) : Highlight (selektive Schärfe)Sie können das Motiv von seiner Umgebung abheben. Das Motiv wird scharf betont, während der Rest
~048~E-Taste (Effekt) : FotomontageSie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren.Die Größe der Fotomontage ist auf 5 M festgel
~004~Inhalt025 Worauf Sie beim Fotografi eren achten sollten 026 Schärfespeicherung026 Mit den Kameratasten die Kamera einstellen026 POWER-Taste027 A
~049~E-Taste (Effekt) : Fotomontage Nach der letzten Aufnahme zu einer Fotomontage ein Teilfoto ändern.Sie können vor der letzten Aufnahme die einzel
~050~E-Taste (Effekt) : Fotorahmen2. Drücken Sie den Auslöser, um eine Aufnahme zu machen.Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 versc
~051~E-Taste (Effekt) : FarbmaskeMit diesem Menü können Sie einen Bereich im Bild auswählen, den Sie farbig hervorheben wollen. Der übrige Teil des Bi
~052~Die Kamera über den LCD-Monitor einstellenSie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. Bei den mit ge
~053~ MULTI-AF1. Wählen Sie mit der AUF/AB–Taste das Untermenü [MULTI-AF].2. OK-Taste drücken. Diese Kamera wählt alle verfügbaren AF-Punkte innerha
~054~Autofokusmessfeld1. Wählen Sie mit der Auf/Ab–Taste das Untermenü [SELBSTPORRÄT].2. OK-Taste drücken. Das Symbol für das Selbstporträt wird link
~055~SprachnotizSie können gesprochene Kommentare an gespeicherte Fotos anhängen. (Max. 10 Sek.)– Wenn auf dem LCD-Monitor der Sprachaufnahme-Indikat
~056~TonaufnahmeEine Sprachaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Aufnahmezeit erlaubt (maximal 10 Stunden).Auf den Auslöser drü
~057~Videoclip ohne Sprache aufnehmenSie können Videoclips auch ohne Sprache aufnehmen.Das Menü [VOICE MUTE] im Videoclip-Modus auswählen.(S.23)Das Sy
~058~WIEDERG AUFN.E00:00:02100-0016100-0016Videoclips wiedergeben1. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um den gewünschten Videoclip auszuwählen.2.
~005~InhaltWIEDERGABE064 Löschtaste 065 E-Taste (EFFEKT) : GRÖSSE ÄND. 066 E-Taste (EFFEKT) : So drehen Sie ein Bild066 E-Taste (EFFEKT) : FARBE067
~059~Wiedergabemodus startenVideoschnitt in der KameraSie können gewünschte Bilder aus Video-Clips während der Wiedergabe extrahieren. Beträgt die Spi
~060~Wiedergabemodus startenSprachnotizen wiedergeben1. Wählen Sie ein Foto mit einer Sprachnotiz.2. Die Wiedergabe/Pause-Taste () drücken, um die S
~061~112233445566778899100-0016100-0016Indexbild-( )/Vergrößerungstaste ( ) Sie können mehrere Bilder betrachten, ein gewähltes Bild vergrößern und e
~062~ Bildvergrößerung1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten und betätigen Sie die Vergrößerungstaste.2. Die verschiedenen Bildauss
~063~Info ( )/AUF-TasteWird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die AUF-Taste eine Richtungsfunktion. Wird das Menü nicht auf dem LCD-Monitor
~064~LINKS/RECHTS/MENU (MENÜ)/OK-TasteLINKS/RECHTS/MENU (MENÜ)/OK-Taste aktiviert folgendes.– LINKS-Taste: Bei Anzeige des Menüs hat die Taste LINK
~065~E-Taste (EFFEKT) : GRÖSSE ÄND. Verändern die Sie Aufl ösung (Größe) aufgenommener Bilder. Wählen Sie [STARTBILD], um ein Foto als Startbild zu spe
~066~E-Taste (EFFEKT) : So drehen Sie ein BildSie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen.Sobald die Wiedergabe des rotierten Bildes
~067~E-Taste (EFFEKT) : FARBE PERSÖNL.Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau)-Wertes einstellen.– OK -Taste: Auswahl/Einrichtung
~068~E-Taste (EFFEKT) : BildbearbeitungHelligkeitsregulierungSie können die Helligkeit des Fotos bearbeiten.1. ( ) durch Drücken auf die AUF/AB-Taste
~006~Inhalt096 MP3/PMP/Textmodus096 Download von Dateien097 So starten Sie den MP3/PMP/Textmodus 099 Anzeige des Modus MP3/PMP/TEXT auf dem LCD-Mon
~069~E-Taste (EFFEKT) : FUNCARTOONDem Bild kann eine Sprechblase hinzugefügt werden, um das Bild zum Cartoon werden zu lassen. Der Cartoon wird mit e
~070~E-Taste (EFFEKT) : FUN Vor dem Speichern des Cartoons können Sie ein anderes Bild auswählen.Ändern des Cartoons vor der letzten Aufnahme1. Beim
~071~<Bereich 1><Bereich 3> <Bereich 4><Bereich 2>Highlight (selektive Schärfe)Sie können das Motiv von seiner Umgebung abhebe
~072~E-Taste (EFFEKT) : FUN Verändern des FokusbereichesNach Auswahl eines BEREICHS-Menüs können Sie den Schärfebereich ändern.1. Den gewünschten Sc
~073~E-Taste (EFFEKT) : FUN Auswahl von 2 Aufnahmen für die Fotomontage<Änderung der Position>Die Taste OK drücken.<Wählen des zweiten Bilde
~074~StickerSie können dem Bild verschiedene Sticker hinzufügen. Die Aufnahm mit Sticker wird mit einer Größe von 1 M gespeichert.Den gewünschten Stic
~075~E-Taste (EFFEKT) : FUN MaskeMit diesem Menü können Sie einen Bereich im Bild auswählen, den Sie farbig hervorheben wollen. Der übrige Teil des Bi
~076~Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert werden. Wenn Sie die MENU-Taste im Wiedergabemodus drücken, erscheint da
~077~Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellenMenüreiterHauptmenü Untermenü Untermenü SeiteSORTEAUTO -S.95NORMAL -TYP 1 -TYP2-QUALITÄTAUTO-E
~078~Bilder auswählenSie können nach folgenden Auswahlkriterien Bilder für die Diashow auswählen.1 Mithilfe der AUF/AB-Taste das Menü [BILD] drücken
~007~SystemübersichtBitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland un
~079~Einstellen des WiedergabeintervallsSie können das Wiedergabeintervall für die Bilder der Diashow festlegen.1. Das Untermenü [INTERVALL] durch Dr
~080~SprachnotizSie können Sprachaufnahmen zu gespeicherten Fotos hinzufügen.– Drücken Sie den Auslöser, um die Sprachaufnahme dem Bild hinzuzufügen.
~081~Wiedergabe ( )– OK-Taste: Drücken Sie die OK-Taste, um eine Bestätigungsmeldung anzuzeigen. Wählen Sie das Menü [JA] und drücken Sie die OK-Tast
~082~Wiedergabe ( ) StandardMithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Ausdrucke auf einem gespeicherten Bild einbetten.1. Auf
~083~Wiedergabe ( ) DruckgrößeWenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht
~084~Wiedergabe ( ) Wenn dieses Menü ausgewählt wird, ohne dass eine Speicherkarte eingeführt wird, erscheint die Meldung [KEINE KARTE!] Steht nicht
~085~LAUTSTÄRKEFür den Startton, Verschlusston, Warnton und AF-Ton kann eine bestimmte Lautstärke gewählt werden.– Untermenü [LAUTST.] : [AUS], [NIED
~086~In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmem
~087~Menü Setup 1( )Sprache (LANGUAGE)Auf dem LCD-Monitor können verschiedene Sprachen angezeigt werden. Die Spracheinstellung bleibt auch dann erhalt
~088~Menü Setup 1( )AnfangsbildSie können das Bild auswählen, das nach jedem Einschalten der Kamera als erstes auf dem LCD-Monitor angezeigt wird.–
~008~Bezeichnung der BedienelementeVorder- und OberseiteAuslöserBlitz AF-Sensor/Selbstauslöser-LampeObjektivPOWER-TasteMikrofonSpeakerOIS Taste / MP3,
~089~Speicher formatierenWenn der Speicher formatiert wird, werden alle Bild-, Videoclip-, Multimedia-, Weltreiseführer- und selbst geschützte Bilddat
~090~Menü Setup 2( )DATEINAMEMithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen.DATEINAMEBeschreibung[ZURÜCKS.]Mit der Funkt
~091~Menü Setup 2( )Aufnahmedatum aufdruckenMit dieser Option können DATUM/UHRZEIT auf Standbildern festgehalten werden.– Untermenüs[AUS]: Die Bilddat
~092~Menü Setup 2( )– Wenn ein Fernsehgerät als externer Monitor verwendet wird, muss der externe oder AV-Kanal des Gerätes gewählt werden.– Auf dem
~093~Menü Setup 2( )Autofokus-LampeSie können die Autofokuslampe aus- und einschalten.– Untermenüs[AUS]: Das AF-Licht leuchtet bei schlechten Lichtve
~094~PICTBRIDGE Wenn das Menü [USB] auf [COMPUTER] gestellt ist, können Sie keinen Pictbridge-kompatiblen Drucker mit der Nachricht [Computer VERBIND
~095~PICTBRIDGE: DruckeinstellungFür die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, die Papierart, die Druckqualität, Datumsauf
~096~MP3/PMP/Textmodus Diese Kamera verfügt über ein eingebautes Player-Programm für MP3, TEXT & Portable Media. Sie können jederzeit Fotos mache
~097~So starten Sie den MP3/PMP/Textmodus Speicher für MP3-, PMP- und TEXT-Dateien. Da die Kamera einen 190 MB internen Speicher verfügt, können Sie d
~098~<MP3-Modus><PMP-Modus><TEXT-Modus> Wenn das Menü [Fortsetzen] (S. 103) jedes Modus als [AUS] eingestellt ist, lässt sich das M
Comments to this Manuals