=9 =Özelliklerin tanımıArkaKamera kayış gözüOynatma modu düğmesi BACK düğmesi / OIS düğmesi AMOLED ekranr Kamera durum ışığı Yakınlaştırma W düğmesi
=10=Özelliklerin tanımıBAlt Pil yuvası kapağını açmak için, yukarıda gösterilen yöne doğru kaydırın.ve.Pil kapağı kolu Üçayak soketiUSB girifli/AV bağ
=11 = Otomatik zamanlayıcı lambasıSimge Durum TanımYanıp sönüyor- İlk 7 saniyede, lamba 1 saniyelik aralıklarla yanıp söner. - Son 3 saniyede, lamb
=12=Güç Kaynağına BağlamaKamerayla birlikte verilen yeniden şarj edilebilir pili (SLB-1137D) kullanmanız gerekir. Kamerayı kullanmaya başlamadan önce
=13 =Güç Kaynağına BağlamaYeniden şarj edilebilir pili (SLB-1137D) KIT kullanarak şarj edebilirsiniz. SAC-47 KİTİ, AC adaptörü (SAC-47) ve USB kablosu
=14=Güç Kaynağına Bağlama AC Adaptörünün Şarj LED’i Şarj LED ışığıŞarj Ediliyor Kırmızı LED açıkŞarj tamamlandı Yeşil LED açıkŞarj hatası Kırmızı LED
=15 =Pilin takılması Bellek kartını takmaPili gösterildiği gibi takın - Pili taktıktan sonra fotoğraf makinesi açılmazsa, pilin kutuplarının (+/-)
=16=Bellek kartının kullanımı hakkında talimatlar● Yeni satın almış olduğunuz bir bellek kartını ilk defa kullanıyorsanız (bkz. s.69), biçimlendiri
=17 =Bellek kartının kullanımı hakkında talimatlarKamerada SD/SDHC Bellek Kartları ve MMC (Mültimedya Kartları) kullanılabilir.SD/SDHC bellek kartında
=18=3648x20563072x2304 3648x24323648x27363648x20563072x2304 3648x24323648x2736Bu düğme, seçili menüyü seçmek veya onaylamak üzere menü imlecini hareke
= 1 =Yönergeler Kameranızı TanımaBu kamerayı aşağıdaki şekilde kullanın.Kamerayı bilgisayara USB kablosuyla bağlamadan önce, kamera sürücüsünü kurmanı
=19=Kamerayı İlk Kez Kullanırken : Tarih / Saat ve Dil AyarlamaKamera ilk kez açıldığında, AMOLED ekranda tarih, saat ve dili ayarlamak için bir menü
=20=AMOLED ekran göstergesiAMOLED ekranda çekim işlevleri ve seçimlerle ilgili bilgiler görüntülenir.[Görüntü ve Tam Durum] No. Tanım Simgeler Sayfa 1
=21=Kayıt modunu başlatmaPROGRAM mod düğmesi nasıl kullanılırProgram modu seçildiğinde, kamera en uygun ayarlarla yapılandırılır. Yine de açıklık değe
=22=DUAL IS (Dual Görüntü Dengeleme) modunu kullanmaBu mod kamera titreşiminin etkilerini azaltarak, loş ortamlarda iyi pozlanmış bir görüntü elde etm
=23=Gece, Portre sahnesi moduMod kadranını çevirerek istediğiniz modu seçin. - Gece : Gece veya diğer karanlık ortamlarda durağan görüntüleri çekme
=24=VİDEO KLİP modunu kullanma Bellek kapasitesinin izin verdiği kullanılabilir kayıt süresinin (maksimum 25 dakika) sonuna kadar video klip kaydı yap
=25=Kayıt modunu başlatma● Fotoğraf Stil Seçici Modu, [Gece Sahnesi], [Portre], [Video] veya [Sahne] Modunda mevcut değildir. Fotoğraf Stili Seçici M
=26=Fotoğraf Çekerken Dikkat Edilmesi Gerekenler● Deklanşöre yarım basma. Odaklamayı onaylamak ve flaş pil şarjı için deklanşöre hafifçe yarım basın.
=27=Kamerayı ayarlamak için kameranın düğmelerini kullanmaPOWER düğmesi Kameranın gücünü açmak / kapamak için kullanılır. Belirtilen sürede herhangi b
=28=Kamerayı ayarlamak için kameranın düğmelerini kullanma● Bir üçayak kullanarak OIS işlevini çalışıtırırsanız, görüntü OIS sensörünün titreşimi ned
=2=Tehlike UyarıTEHLİKE, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanacak, mevcut tehlikeli bir durumu ifade eder.● Bu kamerada hiç
=29=Kamerayı ayarlamak için kameranın düğmelerini kullanma GENİŞ Yakınlaştırma Optik yakınlaştırma GENİŞ : YAKINLAŞTIRMA W düğmesine basma. Bu, n
=30=Kamerayı ayarlamak için AMOLED ekranı kullanmaMENÜ SayfaODAKNORMAL (AF) ●●●●●● - ●s.31OTO MAKRO ●●-MAKRO ●● - ●FLAŞKAPALI ●●●●●● -s.32~ 33OTO ●● -
=31=Kamerayı ayarlamak için AMOLED ekranı kullanmaOdak türünü seçmeMENÜ SayfaÇEKİM KALİTESİ / ÇEKİM HIZI●●●●●●●●s.38ZAMANLAYICIKAPALI ●●●●●●●●s.3910 s
=32=FlaşFlaş tipini, nesne uzaklığına göre seçebilirsiniz. Uzaklık menzilleri aşağıda gösterilmiştir. [DUAL IS], [SÜREKLİ], [YÜKSEK HIZ], [U.YÜKSEK
=33=Flaş Boyut Flaş modu göstergesiSimge Flaş modu TanımKAPALIFlaş yanmaz. Flaşlı fotoğraf çekmenin yasak olduğu bir yerde veya durumda görüntü yakal
=34=Odak AlanıÇekim şartlarına göre tercih ettiğiniz Odak Alanını seçebilirsiniz. [YÜZ ALGILAMA] : Bu modda öznenin yüzünün konumu otomatik olarak
=35=Odak Alanı 2. Kendi filminizi çekmek için, kameranın merceğini öznenin yüzüne doğru ayarlayın. Öznenin yüzünü otomatik olarak algılayarak, kıla
=36=Sürekli çekim ÖlçümÇekim türünü ve sürekli çekim sayısını seçebilirsiniz. [TEK KARE] : Sadece bir fotoğraf çekilir. [SÜREKLİ] : Deklanşör se
=37=Görüntü AyarlamaÇekimden önce resimler ayarlanabilir. yalnızca, fotoğraf stili seçici kadranının üzerinde seçilmişse ayarlanabilir.Netlik
=38=Efekt Çekim Kalitesi / Çekim hızıKameranın dijital işlemcisini kullanarak, görüntülerinize özel efekt katmanız mümkündür.Çekim öncesinde resimler
=3 =Dikkat İçindekilerDİKKAT, kaçınılmadığı takdirde ufak ve hafif yaralanmalarla sonuçlanabilecek, tehlikeli bir durum olasılığını ifade eder. ● Sız
=39=Fotoğraf çeken kişi de resimde yer almak istediğinde bu işlev kullanılır.● Otomatik zamanlayıcı kullanarak fotoğraf çekerken, otomatik zamanlayıc
=40= Sesli not 1. Kadranını çevirerek Video klip modu istisnası ile bir kayıt modu seçin. 2. Akıllı düğmeyi kullanarak Sesli not menüsünü seçin. AM
=41= 2. OK menü düğmesi : önceden kaydedilmiş özel beyaz dengesini seçer. BACK düğmesi : özel beyaz dengelemesini iptal eder. Deklanşör :
=42=ISO Poz telafisiFotoğraf çekerken ISO hassaslığını seçebilirsiniz.Kameranın hızı veya özel ışık hassaslığı ISO sayıları ile derecelendirilir. ISO
=43=Açıklık DeğeriBu mod, manüel modda, açıklık değerini otomatik pozlamaya göre ayarlar. Daha küçük Açıklık değerleri nesneyi daha net yapar, ancak a
=44=Sahne menüsüÇeşitli çekim durumlarına göre en uygun ayarları kolayca yapılandırmak için menüyü kullanın.İkon Sahne modu AçıklamaGÜLÜMSEME ÇEKİMİ*1
=45=Oynatma modunu başlatmaFotoğraf makinesini açın ve Oynat modu düğmesine) basarak Oynat modunu seçin ( ). Artık, kamera bellekte depolanan g
=46=Kesme?EvetHayırOynatma modunu başlatmaVideo klipten yakalama işlevivideo klipten durağan görüntüler yakalar. 1. Bir video klibi oynatırken II men
=47=AMOLED ekran göstergesiAMOLED monitöründe ekrana getirilen görüntünün çekim bilgileri gösterilmektedir. 12345678910121314151617181920ISO : 160AV :
=48=Oynatma modunda, Oynatma modu işlevlerini kolayca ayarlamak için kameranın üzerindeki düğmeleri kullanabilirsiniz.Oynatma modu düğmesi GÜÇ düğm
=4=İçindekilerOYNAT 25 Sessiz video klip kaydetme 25 Bir fi lm klibi kaydederken duraklatma (Ardıl Kayıt) 25 Fotoğraf Stili Seçici Modunu Kullanma 26
=49=Küçük resim ( ) / Büyütme ( ) düğmesiBirden fazla resmi görüntüleyebilir, seçtiğiniz bir resmi büyütebilir ve bir görüntünün seçtiğini
=50=Küçük resim ( ) / Büyütme ( ) düğmesi Kırpma : Görüntünün istediğiniz bir kısmını çıkararak ayrı kaydedebilirsiniz. 1. Yakınlaştırm
=51=Slayt gösterisini başlatmaGörüntüler önceden ayarlanan aralıklarda sürekli olarak gösterilebilir. Slayt gösterisini kamerayı harici bir ekrana bağ
=52=Görüntüleri koruma Görüntüleri silmeBelirli çekimlerin kazara silinmesine karşı koruma sağlamak (Kilitlemek) üzere kullanılır. Ayrıca daha önceden
=53= DPOF (Dijital Yazdırma Düzeni Biçimi), yazdırma bilgisini bellek kartınızın MISC klasörüne katabilmenizi sağlar. Yazdırılacak resimleri ve kaç
=54=DPOF : Baskı boyutu DPOF : DizinBellek kartında depolanmış olan görüntüler yazdırılırken, yazdırma boyutunu belirleyebilirsiniz. [BOYUT] menüsü sa
=55=Görüntüyü döndürme Yeniden boyutlandırmaSaklanan görüntüleri çeşitli derecelerde döndürebilirsiniz. Döndürülen resmin oynatılması bittiğinde, dönd
=56= 1. Düzenle düğmesine basın. 2. [EFEKT] menü düğmesine basın. 3. Akıllı düğmeyi kullanarak istediğiniz alt menüyü seçin. : Yakalana
=57=Özel Renk1. Çalma sırasında Düzenle düğmesine basın. 2. ( ) menüsünü seçmek için Akıllı düğmeyi kullanın.Renk Filtresi Bu menü ile görüntünü
=58=Görüntü Ayarlama1. Çalma sırasında Düzenle düğmesine basın. 2. ( ) menüsünü seçmek için Akıllı düğmeyi kullanın. Kırmızı göz kaldırma Yakala
= 5 =AYAR İçindekiler64 Görüntü Parlaklığı64 HDMI Boyutu65 Başlangıç görüntüsü 65 Ayar menüsü ( )65 Ses Seviyesi 65 Çalışma Sesi 66 Deklanşör sesi 6
=59=4. YV uzaktan kumandası üzerindeki Anynet+ düğmesine basın.5. TV uzaktan kumandasında menü düğmesine bastığınızda, oynatma menüsü TV ekranında g
=60=PictBridge Bu kamerayı PictBridge’i destekleyen bir yazıcıya (ayrıca satılır) bağlamak için USB kablosunu kullanabilir ve depolanan görüntüleri do
=61=PictBridge1 2 3 4 5 6 7No. Simge Tanım Menü1Yazdırma için görüntü seçme TEK RESİM, TÜM RESİMLER2Yazdırılacak kağıdın boyutunu ayarlamaOTO, POSTA
=62=Ayar menüsüBu modda temel ayarları ayarlayabilirsiniz. Ses Kayıt modu hariç, tüm kamera modlarında ayar menüsünü kullanabilirsiniz.
=63=Ayar menüsüMenü sekmesiAna menü Alt menü SayfaTrh&SaatDünya saatinin görülebileceği şehirlers.70Londra Cape VerdeOrta-Atlantik Buenos AiresNew
=64=Ayar menüsü ( )OSD (Ekran üstü menü) AyarıÇekim (Kayıt modu) ve gösterilen görüntü (Oynatma modu) bilgilerini kontrol edebilirsiniz. [Tam] :
=65=Ayar menüsü ( )Ayar menüsü ( )Ses Seviyesi Başlangıç, çalışma ve deklanşör ses seviyelerini seçebilirsiniz.- Alt menüler : [Kapalı], [Düşü
=66=Ayar menüsü ( )Ayar menüsü ( )- Alt menüler : [Kapalı], [Ses 1], [Ses 2], [Ses 3]Deklanşör sesi Deklanşör sesini seçebilirsiniz.- Alt men
=67=Ayar menüsü ( )Kendi Portreniz Bu özellik yüzün yerini otomatik olarak algılar ve kendi portrenizi güzel biçimde sağlamak için kamera ayarla
=68=Ayar menüsü ( )Ayar menüsü ( )Kayıt tarihini basıyor Hareketsiz görüntülere TARİH/SAAT ekleme seçeneği bulunur. - Alt menüler [Kapalı] :
=6=İçindekilerYAZILIM 77 Teknik Özellikler80 Yazılım Notları80 Sistem Gereksinimleri80 QuickTime Player 7.4 : H.264(MPEG4.AVC) Oynatma Gereksinimleri
=69=Ayar menüsü ( )Tümünü Sil Bellek kartında depolanan tüm dosyaların içinden, DCIM alt klasöründeki korumasız dosyalar silinir. [Hayır] : &q
=70=Ayar menüsü ( )DilAMOLED ekranında görüntülenebilen dillerin bir seçimi vardır. Pil ve AC şarj cihazı ortadan çıkarılsa ve tekrar takılsa dahi,
=71=Ayar menüsü ( )BaşlatmaTüm kamera menü ve işlev ayarları varsayılan değerlerine geri getirilir. Buna rağmen, TARİH / SAAT, DİL ve VİDEO ÇIKI
=72=Ayar menüsü ( )Otomatik güç kapatma Bu işlev pilin gereksiz yere tükenmesini önlemek için belirli bir süre sonra fotoğraf makinesini kapatır
=73=Aşağıdaki tedbirleri gözlemlediğinizden emin olun!● Bu ünitede hassas elektronik parçalar bulunmaktadır. Bu üniteyi aşağıdaki yerlerde bulundurma
=74=Önemli notlar Uyarı göstergesi● Fotoğraf Makinesinin Bakımı. - Merceği ve AMOLED bileşenlerini nazikçe temizlemek için yumuşak bir fırça (fotoğr
=75=[Pil Zayıf!]• Zayıf pil kapasitesi var Tam şarj edilmiş bir pil takın.[Zayıf Işık!]• Karanlık yerlerde resim çekerken Flaş ile Fotoğraf çekme
=76=Servis merkezine başvurmadan önceFlaş yanmıyor• Flaş kapalı modu seçildi Flaş kapalı modunu devreden çıkarın.• Kamera modunda flaş kullanılamıyo
=77=Servis merkezine başvurmadan önce Teknik ÖzelliklerGörüntüler çok parlak• Aşırı poz Poz telafisini sıfırlayın.Harici monitörde görüntü yok• Har
=78=Teknik ÖzelliklerFlaş - Modlar : KIR.GÖZ DÜZEL., YAVAŞ SENK, DOLDUR, KIRMIZI GÖZ, OTO, KAPALI - Menzil : Geniş : 0.4m~5.6m, Tele :0.5m~2.8m (ISO
= 7 =Sistem şemasıBu ürünü kullanmadan önce lütfen doğru içeriğe sahip olduğunuzu kontrol edin. İçindekiler satış bölgesine bağlı olarak farklılık gös
=79=Teknik Özellikler※ Menülerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. ※ Tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.Ebatlar (G
=80=Yazılım NotlarıLütfen kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuduğunuzdan emin olun.• Eklenen yazılım bir fotoğraf makinesi sürücüsü
=81=Bu kamerayla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne yerleştirdikten sonra, aşağıdaki pencere otomatik olarak çalışmalıdır. Yazılım hakkındaK
=82=Uygulama yazılımını kurmaBu kamerayı bir bilgisayarla kullanmak için ilk önce uygulama yazılımını kurun. Bu yapıldıktan sonra, kamerada depolanan
=83=Uygulama yazılımını kurma 4. QuickTime Player 7.4’ı gösterilen sırada yükleyin. 5. Bilgisayarı yeniden başlattıktan sonra, bilgisayarı USB kablos
=84=• Bu modda, depolanan görüntüleri USB kablosu ile bilgisayarınıza indirebilirsiniz. • AMOLED ekran bilgisayar modundayken her zaman kapanır. K
=85= Yüklü görüntülerin indirilmesi Kamerada depolanmış durağan görüntüleri bilgisayarınızın sabit diskine indirerek yazdırabilir veya düzenlemek iç
=86=Çıkarılabilir diski çıkarma 5. [Donanımı Kaldırmak Güvenli] penceresi açılır. [OK] düğmesini tıklatın. Windows 98SE 1. Kamera ve bilgisayarın
=87=MAC'de USB Sürücüsünü KurmaUSB Sürücüsünün Windows 98SE için kaldırılması 1. MAC işletim sistemi kamera sürücüsünü desteklediğinden, MAC içi
=88=Samsung Master 4. Hedefi seçin ve indirilen görüntüleri ve klasörleri kaydetmek için bir klasör oluşturun. - Klasör adları tarih sırasına gör
=8=Özelliklerin tanımıÖn ve Üst[Flash’ı kullanırken]DeklanşörGüç düğmesi HoparlörFlaşMod kadranıOtomatik zamanlayıcı lambası Mercek Uzaktan kumanda s
=89=Samsung MasterGörüntü izleyici : Depolanmış görüntüleri görüntüleyebilirsiniz. Görüntü düzelt : Durağan görüntüleri düzenleyebilirsiniz.- Görüntü
=90=Samsung MasterFilmi düzelt : Durağan görüntü, video klip, anlatım, müzik dosyalarını tek video klipte biraraya getirebilirsiniz. - Film klipi düz
=91=6. Durum Aygıt Yöneticisini açtığımda (Başlat(Ayarlar) Kontrol Paneli (Performans ve Bakım) Sistem (Donanım) Aygıt Yöneticisi’ne tıkla
=92=SSS ● Kamera ve bilgisayar bağlıyken, bilgisayar (Windows 98SE) yanıt vermeyi sürekli olarak durdurursa Bir PC (Windows 98SE) uzun sure açık
=93=Bu Ürünün Doğru Şekilde AtılmasıSamsung Techwin ürün üretiminin tüm aşamalarında çevreyi korumaya özen göstermekte ve müşterilerine daha çevre dos
=94=MEMO
=95=MEMO
Comments to this Manuals