Samsung SBB-SS08E User Manual

Uživatelská příručkaBarva a vzhled se mohou lišit podle výrobku. Specikace mohou být změněny bez předchozího upozornění za účelem zlepšení výkonu výr

10Čištění ―Při čištění dbejte opatrnosti, panel a vnější části moderních LCD monitorů jsou náchylné k poškrábání. ―Při čištění dodržujte následující k

100Problém se zvukemPo ztlumení hlasitosti je slyšet zvuk.Nastavení zvuku hlavních reproduktorů se provádí nezávisle na interních reproduktorech vmon

101Jiný problémZmonitoru je cítit zápach plastu.Zápach plastu je normální a po čase se ztratí.Monitor se zdá být nakloněný.Odmontujte a poté opět při

102Jiný problémIR senzor nefunguje.Zkontrolujte, zda se světlo senzoru rozsvítí při stisknutí tlačítka na dálkovém ovladači. •Pokud se světlo senzoru

103Otázky a odpovědiOtázka OdpověďJak lze změnit frekvenci?Frekvenci nastavíte na obrazovce nastavení grafické karty. •Systém WindowsXP: Přejděte na

104Otázka OdpověďJak lze nastavit režim úspory energie? •Systém WindowsXP: Funkci nakonfigurujete vnabídce Ovládací panely → Vzhled a motivy → Zobra

105SpecikaceObecnéNázev modelu SBB-SS08ERozměry (Š x V x H) Sdržákem321,6 x 203,4 x 35,1 mmBez držáku312,4 x 194,2 x 32,4 mmHmotnost1,3 kgNapájeníS

106Funkce úspory energie (PowerSaver)Tento výrobek je vybaven funkcí pro úsporu energie, která automaticky vypne obrazovku a přepne barvu indikátoru n

107Přednastavené režimy časování ―Tento výrobek zdůvodu své konstrukce dokáže poskytovat optimální kvalitu obrazu pouze vjediném rozlišení obrazovky

108Rozlišení Horizontální frekvence (kHz)Vertikální frekvence (Hz)Takt pixelu(MHz)Synchronizační polarita (H/V)VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000

109PřílohaOdpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky) ―Je-li tato služba požadována, můžeme vám vnásledujících případech bez ohledu na zá

11 -Vpřípadě chybějícího příslušenství se obraťte na prodejce. -Obrázky mohou z konkrétních součástí vypadat jinak.Kontrola příslušenstvíSoučásti ―Do

110WEEESprávná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Toto označení na výrobku, jeho příslušens

111LicenceThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LL

112Terminologie480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Každé zuvedených řádkových rozlišení označuje počet vykreslených řádků, které určují rozlišení

12ČástiOpačná strana ―Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů za účelem vylepšení je vyhrazen

13Připojení herní konzole SignageZkontrolujte správnou oblast zapojení herní konzole Signage na zadní straně zobrazovacího zařízení.1 Odhalte herní ko

14 -Funkce tlačítek dálkového ovladače se může u různých výrobků lišit.Dálkový ovladač ―Vpřípadě, že se vblízkosti nachází jiná zobrazovací zařízení

15TOOLS INFON.AAAVBHDMICPOWERONPOWEROFFSOURCECOMPONENTDEXITRETURNSmart SignageZobrazení informací o zvoleném vstupním zdroji.Posun nahoru, dolů, dolev

16 -Funkce tlačítek dálkového ovladače se může u různých výrobků lišit.Dálkový ovladač ―Vpřípadě, že se vblízkosti nachází jiná zobrazovací zařízení

17Zobrazení informací o zvoleném vstupním zdroji.Posun nahoru, dolů, doleva nebo doprava vnabídkách nebo změna nastavení.Potvrzení výběru vnabídce.U

18Rozměry3412abcCBAJednotka: mm11223 43137,9 117,4 153,9 5,0ABCSdržákem 321,6 203,4 35,1abcBez držáku 312,4 194,2 32,4

19Dálkový ovladač (RS232C)Zapojení kabelůKabel RS232CRozhraníRS232C (9pinový)PinTxD (č.2) RxD (č.3) GND (č.5)Přenosová rychlost9600b/sDatové bity8

ObsahPřed použitím výrobkuCopyright 5Bezpečnostní opatření 6Znaky 6Elektřina a bezpečnost 6Instalace 7Provoz 8Čištění 10Skladování 10PřípravaKontrol

20 •Kabel RS232CKonektor: 9pinový D-Sub-stereofonní kabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Zásuvka RxTxGnd235--------><------------------325TxRx

21 •Konektor: RJ45Přímý kabel LAN (PC – HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignálP1 P2 SignálTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 <-

22Zapojení ―Zkontrolujte, zda jste připojili každý zadaptérů do odpovídajících konektorů RS232C IN nebo OUT výrobku. •Připojení 1RS232CIN OUTRS232CIN

23Řídicí kódyZobrazení stavu řízení (příkaz Načíst stav řízení)Hlavička Příkaz ID Datová délka Kontrolní součet0xAA Typ příkazu 0Řízení (příkaz Nastav

24Ovládání napájení •FunkceTelevizor lze zapnout a vypnout zpočítače. •Zobrazení stavu napájení (Načíst stav napájení – zapnuto/vypnuto)Hlavička Přík

25Ovládání vstupního zdroje •FunkceZpočítače lze změnit vstupní zdroj televizoru. •Zobrazení stavu vstupního zdroje (Načíst stav vstupního zdroje)Hla

26Ovládání zapnutí/vypnutí funkce PIP •FunkceZpočítače lze ovládat režim PIP výrobku. ―Dostupné pouze u modelů sfunkcí PIP. ―Tato funkce není dostup

27Připojení a používání vstupních zařízeníKapitola 03Před připojenímKontrolní opatření před připojením ―Před připojením vstupního zařízení si přečtět

28Připojení kpočítači •Připojte všechny ostatní kabely a teprve potom připojte napájecí kabel.Ujistěte se, že nejprve připojíte zdrojové zařízení a t

29Připojení kvideozařízení •Připojte všechny ostatní kabely a teprve potom připojte napájecí kabel.Ujistěte se, že nejprve připojíte zdrojové zařízen

ObsahObrazVelikost obrazu 66Pozice 67Zvětšení/Pozice 67Černá HDMI 67Obnovení obrazu 67Menu na obrazovcePIP 68Nastavení režimu PIP 68Orientace displeje

30Připojení pomocí kabelu HDMI-DVI ―Při připojení zařízení pouze pomocí kabelu HDMI-DVI se nebude přenášet zvuk. Je třeba navíc připojit zvukový kabel

31Připojení kabelu LAN ―Dostupné konektory a kabely se mohou u různých výrobků lišit.RJ45 •Pro připojení použijte kabel Cat 7 (typ STP*). *Stíněná kro

32Změna vstupního zdrojeZdrojSOURCE → ZdrojZdrojMagicInfo S HDMI1AVChcete-li zobrazit Možnosti, stiskněte a přidržte tlačítko Enter. -Zobrazený obráze

33Používání funkce MDCInstalace/odinstalace programu MDCInstalace ―Na instalaci softwaru MDC může mít vliv grafická karta, základní deska počítače neb

34Připojení kaplikaci MDCPoužití aplikace MDC prostřednictvím RS-232C (standardy pro sériovou datovou komunikaci)Sériový kabel RS-232C musí být připo

35Použití aplikace MDC prostřednictvím sítě EthernetZadejte IP adresu primárního monitoru a připojte jej kpočítači. Zobrazovací zařízení lze navzájem

36Připojení pomocí kříženého kabelu LAN ―Pomocí konektoru RS232C IN / OUT na televizoru lze připojit více zařízení.Monitor 1Monitor 2PočítačRS232C OUT

37Funkce Domů ―Chcete-li použít funkci Přehrávač, nastavte položku Přehrát pomocí na MagicInfo včásti Systém.Přehrávejte nejrůznější obsah, jako např

38Schválení připojeného zařízení ze serveruSchválení serveru Lite •Nastavte položku Režim MagicInfo na možnost Lite včásti Nastavení sítě serveru.Nyn

397 Zadejte informace potřebné ke schválení zařízení. •Device Name: Zadání názvu zařízení. •Device Group: Výběrem možnosti určíte skupinu. •Location:

ObsahPodporaAktualizace softwaru 82Aktualizovat 82Autom. aktualizace 82Kont. Samsung 82Přejít Domů 83Obnovit vše 83Přehrávání fotografií, videí a hudb

40Schválení serveru Premium •Nastavte položku Režim MagicInfo na možnost Premium včásti Nastavení sítě serveru.Nyní proveďte schválení serveru Premiu

417 Zadejte informace potřebné ke schválení zařízení. •Device Name: Zadání názvu zařízení. •Device Group: Výběrem možnosti určíte skupinu. •Location:

42Síťový kanálPřehrávejte obsah, šablony a plány nakonfigurované na serveru. •Na obrazovce nabídky aplikace Přehrávač můžete zobrazit, zda je server p

43Dostupné funkce na stránce PřehrávačStránka se seznamem Přehrávač obsahuje následující funkce. •ZařízeníVyberte možnost Interní nebo USB pro vyhledá

44Nabídka Nastavení na stránce PřehrávačNastaveníNastaveníVýchozí paměťVelikost obrazuDoba zobrazeníPřechodový efektOrientace obsahuInterníNáhodněNa š

45Výchozí obsahPři spuštění kanálu bez naplánovaných programů se zobrazí výchozí obsah. •ŽádnýBezpečné odebráníUmožňuje bezpečné vyjmutí paměti USBObn

46Pokud je spuštěn obsahZobrazení podrobností ospuštěném obsahuŽádný plán ke staženíInformaceAktuální časTyp:Číslo kanálu:Název kan.:Verze softwaru:0

47Změna nastavení spuštěného obsahuHudbaVýběr -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Po stisknutí tlačítka TOOLS na dálkovém ovladači

48Formáty souborů kompatibilní saplikací Přehrávač •Jsou podporovány systémy souborů FAT32 a NTFS. •Soubor svertikálním a horizontálním rozlišením v

49ObsahPřípona souboruKontejner Video kodek Rozlišení Snímková frekvence(snímky/s)Přenosová rychlost(Mb/s)Zvukový kodek*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*

5CopyrightZměny obsahu této příručky za účelem zlepšení kvality bez upozornění jsou vyhrazeny.© 2015 Samsung ElectronicsVlastníkem autorských práv k t

50Video Zvuk Obrázek •3D video není podporováno. •Obsah světším rozlišením, než je rozlišení ve výše uvedené tabulce, není podporován. •Obsah videa s

51Flash Power Point PDF •Podporuje aplikaci Flash Player verze 11.0 a starší a dále Flash Air verze 3.0 a starší. •Animace ve formátu Flash -Kompatibi

52WORD Soubory šablony LFD •Kombatibilní formáty souborů dokumentů: -Přípona: .doc, .docx -Verze: Office 97 ~ Office 2007 •Funkce nejsou podporovány -

53PlánHOME → Plán → ENTER E[CH1]Channel 1 [CH2]Channel 2 [CH3]Channel 312:00 dop12:30 dop01:00 dop01:30 dop02:00 dop02:30 dop03:00 dop03:30 dop04:00

54Konfigurace plánů kanálůPřehrávejte multimediální obsah, jako jsou videa, fotografie a hudba vpožadovanou dobu.1 Vyberte kanál, který chcete nakonf

55ŠablonaHOME → Šablona → ENTER ETrh : VšechnyOrientace : Na šířku1 / 64 položkyVyberte šablonu pro přizpůsobení.ŠablonaMoje šablony -Zobrazený obrá

56Zadávání textuNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designbg_co...AaObrazovka pozadí Hudební kulisaKlepněte v upravitelné z

57UkázkaNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designProbíhá náhled šablony. Zmizí za 20 sekund.1 Pomocí funkce Ukázka můžete

58Klonovat produktHOME → Klonovat produkt → ENTER EKlonovat produkt -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Exportujte nastavení pro

59Nastavení IDHOME → Nastavení ID → ENTER ENastavení ID -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Přiřadí zařízení identifikátor.ID za

6Bezpečnostní opatřeníUpozorněníNEOTVÍREJTE, NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEMVarování : ABYSTE ZAMEZILI NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRODEM, NEODSTR

60Stav sítěHOME → Stav sítě → ENTER EStav sítě -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Zkontrolujte aktuální síť a připojení kInter

61Čas zapnutí/vypnutíHOME → Čas zapnutí/vypnutí → ENTER EČas zapnutí/vypnutí -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit. ―Dříve než bud

62Čas vypnutíNastavte čas vypnutí (Čas vypnutí) výběrem některé ze sedmi možností. (Čas vypnutí 1 ~ Čas vypnutí 7) •Nastavení: Vyberte možnost Vyp., J

63IndikátorHOME → Indikátor → ENTER EIndikátor -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Umožňuje zadat text, pokud je přehráváno vide

64Další nastaveníHOME → Další nastavení → ENTER EDalší nastavení -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Zobrazí se nabídka nastaven

65Spouštěč URLHOME → Spouštěč URL → ENTER ESpouštěč URL12:00Změnit adresu URLodpLeden 1 2015Klonovat produkt Nastavení IDČas zapnutí/vypnutíIndikáto

66Velikost obrazuMENU m → Obraz → Velikost obrazu → ENTERE ―Vtéto nabídce jsou zobrazeny různé možnosti nastavení obrazovky vzávislosti na aktuálním

67PoziceUmožňuje upravit pozici obrazu. Funkce Pozice je dostupná, pouze pokud je položka Velikost obrazu nastavena na Zvětšený1, Zvětšený2, Přizp. ob

68Menu na obrazovceMenu na obrazovcePIPOrientace displejeZobrazení zprávyJazyk menuObnovit nast. obrazovkyČeština -Zobrazený obrázek se může vzávislo

69 •PIP (Vyp. / Zapnuto): Aktivuje či deaktivuje funkci PIP. •Zdroj: Můžete vybrat zdroj vloženého obrazu. •Formát (, , , , , , ): Umožňuje vybr

7UpozorněníNeodpojujte napájecí kabel během používání výrobku. •Může dojít k poškození výrobku elektrickým proudem.Používejte pouze napájecí kabel dod

70Zobrazení zprávyMENU m → Menu na obrazovce → Zobrazení zprávy → ENTEREInformace o zdrojiUrčete, zda se má zobrazovat zdrojová nabídka OSD při změně

71SíťSíťStav sítěNastavení sítěNastavení sítě serveruNázev zařízení -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Kapitola 08Stav sítěMENU

72Nastavení sítě (pevné)Připojení kpevné sítiPřipojení televizoru ksíti LAN pomocí kabelu lze provést třemi způsoby. •Televizor lze připojit ksíti

73Nastavte připojení ksíti, abyste mohli využít internetové služby, například aktualizovat software.Automatické nastavení pevné sítě (Wired Nastavení

74Nastavení sítě serveruMENU m → Síť → Nastavení sítě serveru → ENTEREPřipojit k serveruChcete-li spustit aplikaci Přehrávač, připojte se ksíti. •Adr

75SystémSystémUsnadněníNastaveníČasAutom. přepínání zdrojeŘízení spotřebyEko řešeníSprávce zař. -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu liši

76Průhlednost menuMůžete upravit průhlednost okna nabídky. •Vysoký / Střední / NízkýVysoký kontrastU pozadí a písma nabídky nastavte barvy s vysokým k

77Autom. přepínání zdrojeMENU m → Systém → Autom. přepínání zdroje → ENTER EJe-li funkce Autom. přepínání zdroje nastavena na hodnotu Zapnuto a signál

78Pohotovostní režim sítěTato funkce umožňuje zachovat napájení sítě i po vypnutí monitoru. •Vyp. / ZapnutoEko řešeníMENU m → Systém → Eko řešení → EN

79Možnosti myši ―Vzávislosti na zemi.Primární tlačítkoVyberte tlačítko na myši, kterým se budou provádět základní funkce (kliknutí a zadávání). •Levý

8UpozorněníPři stěhování výrobek neupusťte. •Může dojít k poruše výrobku nebo poranění osob.Nepokládejte výrobek na přední stranu. •Může dojít k poško

80ZabezpečeníMENU m → Systém → Zabezpečení → ENTER EBezpečnostní zámek ―Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN. Výchozí kód PIN je „0-0-0-0“. Pro změnu kódu

81NastaveníNastavte možnosti Chytré zabezpečení.Autom. kontrolaProvádět kontrolu automaticky při zapnutí televizoru. •Vyp. / ZapnutoAutomaticky přesun

82PodporaKapitola 10Aktualizace softwaruMENU m → Podpora → Aktualizace softwaru → ENTER ENabídka Aktualizace softwaru umožňuje upgrade softwaru televi

83Přejít DomůTato nabídka je dostupná pomocí tlačítka HOME na dálkovém ovládání.MENU m → Podpora → Přejít Domů → ENTER E ―Podrobnosti o položkách po

84Přehrávání fotograí, videí a hudby (přehrávač médií)Přehrávejte fotografie, videa nebo hudbu uložené vpaměťovém zařízení.Pomocí následujících způs

85Zařízení kompatibilní spřehrávačem médií •Některé typy digitálních fotoaparátů USB, smartphonů a zvukových zařízení nemusí být stímto výrobkem kom

86Použití zařízení USBPřipojení zařízení USB1 Zapněte televizor.2 Připojte zařízení USB obsahující soubory sfotografiemi, hudebními nebo filmovými so

87Přehrávání multimediálního obsahu zpočítače/mobilního zařízeníSchválení připojení kpočítači/mobilnímu zařízeníPřehrávejte fotografie, videa nebo h

88Po připojení kdomácí síti (DLNA)Přehrávejte obsah uložený vzařízení připojeném kdomácí síti. ―Při přehrávání multimediálního obsahu pomocí jiného

89Položky nabídky na stránce se seznamem multimediálního obsahuNázev možnosti Funkce Fotograe Videa HudbaPrezentaceSpuštění prezentace. ―Tato položka

9Nepoužívejte ani neuchovávejte v blízkosti výrobku hořlavý sprej nebo vznětlivé látky. •Mohlo by dojít kexplozi nebo požáru.Ujistěte se, že větrací

90Dostupná tlačítka a funkce během přehrávání fotograíPo stisknutím tlačítka E nebo TOOLS se zobrazí následující tlačítka. Po stisknutí tlačítka RETU

91Dostupná tlačítka a funkce během přehrávání videaPo stisknutím tlačítka E nebo TOOLS se zobrazí následující tlačítka. Po stisknutí tlačítka RETURN t

92Dostupná tlačítka a funkce během přehrávání hudby •Pozast. / PřehrátPozastaví nebo spustí přehrávání hudby. •Rychle dozadu / Rychle dopředuRychlý po

93Podporované formáty souborů titulků a přehrávač médiíTitulkyExterní Interní •Časovaný text MPEG-4 (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubViewer (.s

94Podporované formáty hudebních souborůPřípona souboru Typ Kodek Poznámky*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC*.flac FLAC

95Přípona souboruKontejner Video kodek Rozlišení Snímková frekvence(snímky/s)Přenosovárychlost(Mb/s)Zvukový kodek*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.

96Průvodce odstraňováním potížíPožadavky před kontaktováním centra služeb zákazníkům společnosti SamsungPředtím, než se obrátíte na zákaznické středis

97Kontrolní krokyProblém instalace (režim PC)Obrazovka se stále zapíná a vypíná.Zkontrolujte propojení výrobku a počítače kabelem a ujistěte se, že je

98Problém sobrazemNezobrazuje se žádný obraz a indikátor napájení bliká přibližně vpůlsekundových až vsekundových intervalech.Výrobek se nachází v

99Problém sobrazemObraz nelze zobrazit na celou obrazovku.Převedený soubor sobsahem ve standardním rozlišení (4:3) může způsobit černé pruhy po obou