Samsung SyncMaster LD190 User Manual

SyncMaster LD190/LD190G/LD220/LD220GLCD-monitorKasutusjuhend

Teie monitorAlgsättedValige keel üles- või allanooleklahvi abil.Kuvatav sisu kaob ekraanilt 40 sekundi pärast.Vajutage toitenupp välja ja sisse. Nüüd

Reguleerimisnupud [ ]Nende nuppude abil saate reguleerida menüüvalikuid.Toitenupp [ ]Selle nupu abil saate seadme sisse ja välja lülitada. MärkusEner

Vargusevastase Kensingtoni luku kasutamine1.Sisestage lukustusseade LCD-monitori Kensingtoni avasse ja pöör-ake seda lukustamise suunas .2. Ühendage

Muu Puhastuslapp MärkusPuhastuslapp kuulub ainult kõrgläikeliste musta värvi toodete juurde.Teie monitorAlgsättedValige keel üles- või allanoole

NuppMENU [MENU]Avab ekraanimenüü ja väljub menüüst. Võimaldab väljuda ekraanime-nüüst või eelmisse menüüsse tagasi pöörduda.Nupp Brightness [ ]

Ühendage monitori UP-port ja arvuti USB-port USB-kaabli abil.USB IN-portÜhendage monitori -port ja arvuti USB-port USB-kaabli abil.RGB IN-portÜhend

ÜhendusedMonitori ühendamine D-SUB-kaabliga Ühendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti power .Ühendage monitori toitejuhe lähimass

Vajutage üks kord klahvikombinatsiooni Fn + F4( ).Kuvatakse ekraan „Easy Display Manager” (Lihtne kuvahaldus), millel saate valida kuva-seadme. Ig

Ühendage USB-kaabel ( ) kahe erineva monitoriga ülal näidatud viisil.(Ainult mudelite LD220/LD220G korral)USB jadaühendusega saab samaaegselt kasuta

3. Monitori ühendamisel arvutiga USB-kaabli abil kuvatakse arvuti aknas järjestikku järg-mine (pildil näidatud) teade.4. Pärast installimise lőppu tek

OhutusjuhisedTähised MärkusToodud ohutusjuhiste järgimine on vajalik teie ohutuse tagamiseks ja varakahjustuste välti-miseks.Lugege ohutusjuhised hool

Režiimi paigutus: Põhiekraanist paremalRežiimi pööramine: 0 ˚Multi-monitori konfiguratsioon MärkusUSB-monitoril (USB-kaabli ühendus) ja tavalisel moni

2. Et näha loendit ühendatud USB monitoridega, klõpsake monitori ikooni.Näide. Järgmisel joonisel on näha, et ühendatud on kaks USB-monitori. Valige m

• Ühendage USB kaabel uuesti.•Installige USB-draiver.• Kuna USB-port võib olla ebakindel, taaskäivitage arvuti.• Arvuti USB-port võib olla vigane. Pal

• Valige loendi üksus „Samsung UbiSync Monitor” ja klõpsake nuppu „Eemalda”.10. Ühendasin oma USB-monitori lahti või lülitasin selle välja, kuid minu

1.Ühendage monitori UP-port ja arvuti USB-port USB-kaabli abil. MärkusEt kasutada DOWN-porti, tuleb ühendada UP (ülesvooluport) arvutiga.Monitori

MärkusMonitori on võimalik kallutada tahapoole 10 ˚– 30 ˚ nurga all.Ühendused(±5°) .

Tarkvara kasutamineMonitori draiver MärkusKui operatsioonisüsteem küsib monitori draiverit, siis sisestage monitorigakaasasolev CD-ROM. Draiveri

MärkusSee monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teiesüsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monito

5. Klõpsake vahekaardi "Monitor" valikut "Properties" (Atribuudid). Kui nupp "Proper-ties" (Atribuudid) on dea

8. Klõpsake nuppu "Have Disk..." (Võta ketas… ) ja valige kaust (näiteks D:\draiv), kusdraiveri häälestusfail asub, ning klõpsake nuppu &quo

Veenduge, et sisestate pistiku pistikupessa lõpuni ja õigesti.•Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Ärge väänake pistikut või tõmmake sed

Microsoft® Windows® XP operatsioonisüsteem1.Sisestage CD-plaat CD-ROM-draivi.2. Klõpsake nuppe "Start" → "Control Panel" (Juhtpane

5. Klõpsake valikut "Update Driver..." (Draiveri värskendamine...) ja valige loendist üksus"Install from a list or..." (Installi l

MärkusSee monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teiesüsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monit

3. Valige vahekaart "Settings" (Sätted) ja klõpsake nuppu "Advanced" (Täpsemalt).4.Valige vahekaart "Monitor".Variant 1:

3. Valige soovitud režiim (eraldusvõime, värvide hulk ja Vertikaalsagedus) ning klõpsakenuppu "OK".4. Klõpsake nuppu "Apply" (Rake

Monitori reguleerimineOtsefunktsioonid Märkus•Monitori LED-tuli põleb 10 sekundit.• Vajutage nuppu MENÜÜ neli korda järjest, et väljuda ekraanimenüüst

LanguageExit Brightness(Ei ole kättesaadav valiku Dynamic Contrast režiimiMagicBright puhul.)Ekraanimenüüd võite kasutada heleduse soovikohaseks reg

• Dynamic ContrastDynamic Contrast tuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet opti-maalseima kontrastsuse saavutamiseks. SourceVali

MärkusValitud keel mõjutab üksnesekraanimenüü keelt. Muudelearvutis leiduvatele programmi-dele see mõju ei avalda.MENU → , → MENU→ , → MENU

TõrkeotsingEnesetesti funktsiooni kontroll MärkusMonitori enesetesti funktsioon võimaldab teil kontrollida, kas monitor töötab õigesti.Enesetesti funk

Hoidke kütteseadmed toitejuhtmest ja seadmest võimalikultkaugel.•Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Ärge paigutage seade

müra, videorežiimi võidakse mitte toetada jne. Sel juhul selgitage kõigepealt välja probleemiallikas ning võtke seejärel ühendust teeninduskeskuse või

A: Monitor on Energiasäästja režiimis.A:Vajutage monitori aktiveerimiseks mõnda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt.A: Kui monitor on nõuetekoh

Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearanceand Themes (Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Settings (Sätted).A

A: Windows XP:Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearanceand Themes (Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Setti

Tehnilised andmedÜldandmedÜldandmedMudeli nimi SyncMaster LD190LCD-paneelSuurus 18,5-tolline (47 cm)Ekraani mõõtmed 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V)Punktis

Keskkonna-alased asjaoludÕhuniiskus: 10 % ~ 80 %, mittekondenseeruvHoidmine Temperatuur: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Õhuniiskus: 5% ~ 95%, mittekondens

See monitor on kooskõlas EPA ENERGY STAR® ja EN-ERGY 2000 nõuetega, kui seda kasutatakse arvutiga,millel on VESA DPM funktsioon.ENERGY STAR® par

ÜldandmedÜldandmedMudeli nimiSyncMaster LD190GLCD-paneelSuurus 18,5-tolline 47 cm)Ekraani mõõtmed 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V)Punktisamm 0,3 mm (H) x 0

Keskkonna-alased asjaoludÕhuniiskus: 5% ~ 95%, mittekondenseeruvPlug and Play-funktsiooni kasutamineSeda monitori saab kasutada kõikide süsteemidega,

Eelseadistatud ajastusrežiimidKui arvuti edastatud signaal kattub järgmiste eelseadistatud ajastusrežiimidega, häälesta-takse ekraan automaatselt. Kui

Seadme puhastamisel eemaldage toitejuhe vooluvõrgust japuhastage ka seda kuiva pehme lapiga.•(Ärge kasutage keemilisi vahendeid (vaha, benseeni

SünkroonimineHorisontaalne 30 ~ 75 kHzVertikaalne 56 ~ 61 HzEkraanivärvid16,7MEraldusvõimeOptimaalne eraldus-võime1920 x 1080 sagedusel 60 HzMaksimaa

Lubatud punktidSelle seadme puhul on tegu TFT-LCD-paneeliga, mille valmistamisel on kasutatudtäiustatud pooljuhttehnoloogiat täpsusega üle 1ppm (ü

Kuvarežiim Horisontaal-sagedus(kHz)Vertikaalsa-gedus (Hz)Pikslisage-dus (MHz)Sünkroonitudpolaarsus (H/V)VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-VESA,

EraldusvõimeOptimaalne eraldus-võime1920 x 1080 sagedusel 60 HzMaksimaalne eral-dusvõime1920 x 1080 sagedusel 60 HzSisendsignaal, lõpetatudRGB analo

MärkusKujundus ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma eelneva teadaandeta. B-klassi seade (infokommunikatsiooniseade kodutarbijale)Käesolev seade o

Kuvarežiim Horisontaal-sagedus(kHz)Vertikaalsa-gedus (Hz)Pikslisage-dus (MHz)Sünkroonitudpolaarsus (H/V)VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+VESA

TeaveParemaks kuvamiseks Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusvõimet ja ekraanivärskendussagedust nii, nagu allpool kirjeldatud.

Palun järgige alltoodud juhiseid, et kaitsta oma LCD-monitori säilkuva eest. Toide väljas, Ekraanisäästja või energiasäästurežiimNäide)• Kui kasutate

•Muutke liikuvaid märke iga 30 minuti järel.Näide) Parim viis monitori kaitsmiseks säilkuva vastu on lülitada toide välja või akti-veerida arvuti või

See LCD-monitor vastab ISO13406-2 nõuetele (Pixel fault Class II)Teave

Ärge tõstke või nihutage seadet ette- või tahapoole ega pare-male või vasakule, hoides kinni ainult toitejuhtmest või signaali-kaablist.• Nii võib mo

LisaVõtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS ( SAMSUNG WORLDWIDE) MärkusKui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palu

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr(French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung

CISUKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.uaUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://ww

va protsessi toimumise sagedust sekundis nimetataksevertikaalsageduseks või värskendussageduseks. Ühik: HzNäide. Kui sama tuli vilgub 60 kor

VolitusedKäesolevas dokumendis esitatud teave võib muutuda eelnevalt ette teatamata.© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused reserveeritud.Se

• Seadme kasutamine kohas, kus esineb vibratsiooni, võib kaa-sa tuua seadme purunemise ja põhjustada seetõttu tulekahju. Seadme viimisel ühest kohast

Ärge paigaldage seadet liiga madalale, kus lapsed sellele ker-gesti ligi pääsevad.• Vastasel korral võib seade maha kukkuda ja põhjustada ke-havigast

Sissejuhatus{LD190,LD190G}Pakendi sisu MärkusVeenduge, et monitoriga oleksid kaasas järgmised esemed.Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjag