Samsung T23B550EW User Manual

Τηλεόραση/Οθόνη LED(MFM TV)εγχειρίδιο χρήσηςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό τοπροϊόν της Samsung. Προκειμένου να λάβετε πιοολοκληρωμένο σέρβις, δη

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 10 Ελληνικά - 11 Αποφεύγετε να τοποθετείτε δοχεία υγρών, όπως βάζα, γλάστρες, μπουκάλια, καλλυντικά ή σιρόπια, ή μεταλλικά α

Χρήση του μενού Εργαλεία με το Smart Hub ✎Ορισμένες από τις λειτουργίες που αναφέρονται παρακάτω ενδέχεται να μην εμφανιστούν, ανάλογα με τα εικονίδια

• Νέος φάκελοςΗ λειτουργία Νέος φάκελος σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε και να ονομάσετε νέους φακέλους. Μπορείτε να μετακινήσετε εφαρμογές στους φακέ

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Κλείδωμα, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:1. Επιλέξτε μια εφαρμογή και, στη συνέχεια, ανοίξτε το μενού Εργαλεία χρησι

Διαμόρφωση του Smart Hub με τις ΡυθμίσειςΤο μενού Ρύθμιση σας παρέχει πρόσβαση στις λειτουργίες Διαχείρ. λογαριασμών, Διαχείριση υπηρεσιών, Επαναφορά

• Διαχείριση υπηρεσιώνΑυτ. κυλιόμ.μήν.: Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία Αυτ. κυλιόμ.μήν. ώστε να εκκινείται όταν ενεργοποιείται το προϊόν. ✎Η εφα

Χρήση της λειτουργίας Samsung AppsSamsung Apps™ → Samsung AppsΤο Samsung Apps είναι ένα κατάστημα από το οποίο μπορείτε να κάνετε λήψη εφαρμογών για

Χρήση του Samsung Apps ανά κατηγορίαΈχετε στη διάθεσή σας τις ακόλουθες κατηγορίες: • Πιο δημοφιλήΠροβάλλει τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές για τους χρήσ

Για να αναζητήσετε μια εφαρμογή στο Samsung Apps, ακολουθήστε τα εξής βήματα:1. Στην οθόνη Samsung Apps, επιλέξτε Αναζ. στο Samsung Apps. Εμφανίζεται

Αναζήτ.™ → Αναζήτ.(Μπορεί να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με τη χώρα σας).Εύκολη αναζήτηση και προσπέλαση περιεχομένου από διάφορες πηγές (π.χ. εφαρμο

Χρήση του μενού Εργαλεία με το Αναζήτ. • Γενικές ρυθμίσειςΠροτάσεις λέξεων-κλειδιών: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας συστάσεων πληκτρολο

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 10 Ελληνικά - 11Αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο προϊόν. • Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλ

Your Video™ → Your Video(Μπορεί να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με τη χώρα σας).Με τη χρήση αυτής της υπηρεσίας από το Smart Hub, μπορείτε να κάνετε λ

Χρήση των κουμπιών λειτουργιών και των έγχρωμων κουμπιών στην καρτέλα αναζήτησης • a Σύνδ. χρ. / ΑποσύνδεσηΓια σύνδεση ή αποσύνδεση από ένα λογαριασμό

Χρήση της καρτέλας Your Video ΕίδοςΌταν εκκινείτε τη λειτουργία Your Video, στην οθόνη Your Video εμφανίζεται η καρτέλα Αναζήτ.. Μπορείτε επίσης να πρ

Χρήση της λειτουργίας Η σελίδα μουΗ λειτουργία Η σελίδα μου εμφανίζει σελιδοδείκτες, Προτ./Κοινόχρ. (αν έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή ενός λογαριασμο

Family Story™ → Family StoryΤο χαρακτηριστικό Family Story σάς επιτρέπει να μοιράζεστε φωτογραφίες, μηνύματα και συμβάντα με τα μέλη της οικογένειάς σ

Για να προσκαλέσετε μέλη στο δικό σας Family Story, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:1. Από το αρχικό μενού του Family Story, ανοίξτε το μενού Εργαλεία χρη

Δημιουργία άλμπουμΕίναι δυνατή η αποστολή εικόνων από κάποια συσκευή USB και η δημιουργία ενός άλμπουμ εικόνων στο οποίο υπάρχει η δυνατότητα προβολής

Επεξεργασία μιας εικόναςΗ λειτουργία "Επεξ." σάς επιτρέπει να προσθέσετε μια σημείωση σε μια εικόνα ή να προσθέσετε την εικόνα σε ένα συμβάν

Διαγραφή μιας σημείωσηςΓια να διαγράψετε μια σημείωση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:1. Στην οθόνη Cover Story, επισημάνετε και επιλέξτε τις σημειώσ

Δημιουργία ενός συμβάντοςΜπορείτε να δημιουργήσετε μια εγγραφή ενός συμβάντος, όπως π.χ. πάρτυ γενεθλίων ή γάμο, με εικόνες που όλα τα μέλη της ομάδας

Παροχή σωστού εξαερισμού για το προϊόν σαςΌταν εγκαθιστάτε το προϊόν σας, διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 10 cm μεταξύ του προϊόντος και άλλων αντικει

14. Για να προσθέσετε φωτογραφίες, επισημάνετε και επιλέξτε το κουμπί Προσθήκη. Εμφανίζεται η οθόνη "Πρόγραμμα περιήγησης αρχείων".15. Επιση

Επεξεργασία ενός συμβάντοςΓια να επεξεργαστείτε ένα συμβάν, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:1. Στην οθόνη Cover Story, επισημάνετε και επιλέξτε τα συμ

Προβολή μεμονωμένων εικόνων1. Στην οθόνη Cover Story, επισημάνετε και επιλέξτε τη λωρίδα φωτογραφιών κάτω δεξιά. Εμφανίζεται η οθόνη Ιστορία της ημέρ

Λειτουργίες του μενού ΕργαλείαΤο μενού Εργαλεία εμφανίζεται στις περισσότερες οθόνες του Family Story. Αυτή η ενότητα παρέχει μια περιγραφή όλων των λ

Fitness™ → FitnessΗ εφαρμογή Fitness που παρέχεται από το Smart Hub σας επιτρέπει να παρακολουθείτε και να διαχειρίζεστε ένα πρόγραμμα εκγύμνασης και

Χρήση της εφαρμογής Fitness με κατηγορίες • ΆσκησηΠαρέχει πληροφορίες σχετικά με το στόχο εξάσκησης που έχετε θέσει, την τρέχουσα κατάσταση και το συν

Kids™ → KidsΗ εφαρμογή Smart Hubs Kids παρέχει μια γρήγορη εφαρμογή εκκίνησης και μια συνιστώμενη λίστα εφαρμογών για παιδιά και εκπαιδευτικών εφαρμογ

• Αναζήτ. όλωνΠροβάλλει τη λίστα των παιδικών ή εκπαιδευτικών εφαρμογών και τη λίστα όλου του περιεχομένου. ✎Όταν επιλέγετε μια εφαρμογή ή περιεχόμεν

Για να παρουσιάσετε ένα αυτοκόλλητο στα παιδιά σας, ακολουθήστε τα εξής βήματα:1. Στην οθόνη Γονείς, επιλέξτε Υπάρ. αυτοκόλλητα. Εμφανίζεται η οθόνη

Web Browser™ → Web Browser(Μπορεί να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με τη χώρα σας).Με τη χρήση αυτής της λειτουργίας που παρέχεται από το Smart Hub, μπ

Πρόσθετα εξαρτήματα και καλώδια ✎Βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα είδη περιλαμβάνονται στη συσκευασία του προϊόντος σας. Αν λείπει κάποιο είδος, επικοινωνή

Χρήση του πίνακα ελέγχου με το Web BrowserTο Web Browser διαθέτει μια σειρά από εικονίδια κατά μήκος του πάνω μέρους της οθόνης, τα οποία παρέχουν ένα

• ΙστορικόΠροβολή της οθόνης Ιστορικό. Μπορείτε να επιλέξετε μια σελίδα web για να επισκεφθείτε από τη λίστα Ιστορικό. Μπορείτε επίσης να εκτελέσετε

Διαμόρφωση του Web Browser με τη χρήση του παραθύρου ΕπιλογέςΜετακινήστε το δείκτη στην κορυφή της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε το εικονίδιο Επι

• Ρύθμιση προγρ.περιήγ. WebΜπορείτε να διαμορφώσετε τις επιλογές του Web Browser.Ορισμός ως αρχ. σελ.: Μπορείτε να ορίσετε την αρχική σελίδα. – Συχνό

[Δήλωση νομικής φύσεως]Λόγω των διαφοροποιήσεων των δυνατοτήτων των προϊόντων που υποστηρίζουν την υπηρεσία παροχής περιεχομένου Samsung Smart Hub , κ

AllShare Play™ → AllShare PlayΠροβάλλετε ή αναπαραγάγετε στο προϊόν σας φωτογραφίες, αρχεία μουσικής και ταινιών που βρίσκονται σε μια συσκευή USB μαζ

Προτού χρησιμοποιήσετε το AllShare Play με μια συσκευή USB, διαβάστε αυτές τις πληροφορίες.Περιορισμοί και Δηλώσεις προσοχής  Προτού συνδέσετε τη συσ

Σύστημα και μορφές αρχείων  Η λειτουργία USB ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά με αρχεία πολυμέσων για τα οποία δεν υπάρχει άδεια χρήσης.  Δεν υποστη

Οι ακόλουθες λειτουργίες AllShare Play δεν υποστηρίζονται όταν αναπαράγετε πολυμέσα από έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος μέσω δικτύου: ✎Οι λειτο

Λίστα (Στο AllShare Play)™ → AllShare Play → ΛίσταΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να προσπελάσετε το περιεχόμενο εύκολα και γρήγορα. • Παί

Χρήση του πίνακα ελέγχου ✎Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.Πίνακας ελέγχουSOURCEEΕναλλακτική επιλογή

Δημιουργία Λίστα αναπαραγ.1. Στην κύρια οθόνη του AllShare Play, επιλέξτε Βίντεο, Φωτογραφίες ή Μουσική στην αριστερή πλευρά της οθόνης.2. Στη δεξιά

Για να προσθέσετε αρχεία σε μια λίστα αναπαραγωγής, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:1. Στην κύρια οθόνη του AllShare Play, επιλέξτε Βίντεο, Φωτογραφίες ή

Βίντεο (Στο AllShare Play)™ → AllShare Play → ΒίντεοΜπορείτε να αναπαράγετε αρχεία βίντεο που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή USB ή/και στον υπολογιστή

Χρήση του μενού Εργαλεία με το Βίντεο • Στην οθόνη της λίστας αρχείων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής επιλογές: – ΕμφάνισηΕπιτρέπει την ταξινόμη

– Λειτ. εικόναςΣας επιτρέπει να αλλάξετε τη ρύθμιση Λειτ. εικόνας. – Λειτουργία ήχουΜπορείτε να αλλάξετε την επιλογή Λειτουργία ήχου. – Γλώσσα ήχουΜπ

Αποστολή των αρχείων βίντεοΣας επιτρέπει να στέλνετε τα αρχεία βίντεο με το Family Story σας ή να στέλνετε αρχεία σε άλλες συσκευές. ✎Για να χρησιμοπο

Φωτογραφίες (Στο AllShare Play)™ → AllShare Play → ΦωτογραφίεςΠροβολή μιας Φωτογρ. (ή μιας παρουσίασης διαφανειών) ✎Για περισσότερες πληροφορίες σχετι

Χρήση του μενού Εργαλεία με το Φωτογραφίες • Για να χρησιμοποιήσετε το μενού Εργαλεία με φωτογραφίες, πρέπει πρώτα να επισημάνετε ένα αρχείο φωτογραφί

– Ρύθμιση μουσικής υπόκρουσηςΜπορείτε να ρυθμίσετε και να επιλέξετε τη μουσική υπόκρουση κατά την παρακολούθηση ενός αρχείου φωτογραφίας ή μιας παρου

Αποστολή των φωτογραφιών σαςΣας επιτρέπει να στείλετε φωτογραφίες με το δικό σας λογαριασμό Family Story ή σε άλλες συσκευές. ✎Για να χρησιμοποιήσετε

Χρήση του Smart HubΗ δυνατότητα Smart Hub παρέχει εύκολη πρόσβαση μέσω της οθόνης σε τέσσερις λειτουργίες, οι οποίες σας επιτρέπουν να διαχειριστείτε

Μουσική (Στο AllShare Play)™ → AllShare Play → ΜουσικήΑναπαραγωγή για Μουσική ✎Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις μορφές αρχείων μουσικής που

Χρήση του μενού Εργαλεία με το Μουσική • Για να χρησιμοποιήσετε το μενού Εργαλεία με Μουσική, πρέπει πρώτα να επισημάνετε ένα αρχείο μουσικής στην οθό

Χρήση της λειτουργίας Εμφάνιση με αρχεία για Μουσική ✎Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία AllShare Play με το Family Story, το Facebook ή το Picasa αντί

Απ. πρόγρ. τηλεόρ. για το προϊόν (στο AllShare Play)™ → AllShare Play → Απ. πρόγρ. τηλεόρ. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εγγραφής ή Timeshift,

Κουμπιά ελέγχου αναπαραγωγής στη λειτουργία Απ. πρόγρ. τηλεόρ. • †, …Κάθε φορά που επιλέγετε † ή … χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο, η ταχύτητα ανα

– Κλειδωμένα/Ξεκλείδ.Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του κλειδώματος. – Διαχείριση συσκευήςΗ εντολή στη συσκευή μπορεί να εκτελέσει σάρωση και μορφ

TimeshiftΧρήση της λειτουργίας TimeshiftΑν χάσετε κάποια ζωντανή εκπομπή, μπορείτε να την δείτε εγγεγραμμένη, με τη χρήση αυτού του χαρακτηριστικού.1.

• Για την εκτέλεση της λειτουργίας Timeshift, απαιτείται ελεύθερος χώρος 1,5 GB στη συσκευή USB. • Για τη λειτουργία Προγραμματισμός εγγραφής, απαιτε

Χρήση της λειτουργίας DLNA™ → AllShare PlayΜπορείτε να αναπαράγετε το περιεχόμενο των μέσων που αποθηκεύτηκαν στα κινητά σας τηλέφωνα ή σε άλλες συσκε

Για να αναπαράγετε το περιεχόμενο πολυμέσων των συσκευών που είναι συνδεδεμένες μέσω της λειτουργίας DLNA, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:1. Στην οθόνη A

Το τυπικό τηλεχειριστήριοΤοποθέτηση των μπαταριών (Μέγεθος μπαταρίας: AAA)Ταιριάξτε την πολικότητα των μπαταριών με τα σύμβολα που υπάρχουν μέσα στο δ

Χρήση της λειτουργίας MHLΜπορείτε να απολαμβάνετε αρχεία βίντεο, φωτογραφιών και μουσικής στο προϊόν σας, όταν τη συνδέσετε με μια κινητή συσκευή που

Anynet+ (HDMI-CEC)Μενού → Σύστημα → Anynet+ (HDMI-CEC)Το Anynet+ είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει να ελέγχετε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές Sam

Μενού Anynet+ (HDMI-CEC)Το μενού Anynet+ αλλάζει, ανάλογα με τον τύπο και την κατάσταση των συσκευών Anynet+ που είναι συνδεδεμένες στο προϊόν • Δείτε

Εναλλακτική επιλογή συσκευών Anynet+1. Ανοίξτε το μενού Εργαλεία χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο και, στη συνέχεια, επιλέξτε Anynet+ (HDMI-CEC).2.

Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑν το προϊόν παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα, εξετάστε πρώτα αυτή τη λίστα πιθανών προβλημάτων και λύσεων. Αν δεν έχει εφαρμογή κα

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΑνεπιθύμητη απενεργοποίηση Αν το προϊόν Samsung απενεργοποιείται μόνο του, ενδέχεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τι

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΣύνδεση με υπολογιστήΕμφανίζεται το μήνυμα Μη υποστηρ. λειτουργία.Ρυθμίστε την ανάλυση εξόδου του υπολογιστή σας ώστε

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΥπάρχει μια διακεκομμένη γραμμή στην άκρη της οθόνης.Αν η επιλογή Μέγεθος εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Σε πλήρη οθόνη, α

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΣύνδεση δικτύουΑπέτυχε η σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο.Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε ένα δρομολογητή I

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΠαρουσιάζεται περιοδική απώλεια του ήχου ή του βίντεο.Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων και επανασυνδέστε τα.Η απώλε

Τα κουμπιά του τυπικού τηλεχειριστηρίου ✎Το τηλεχειριστήριο αυτό φέρει κουκκίδες Braille στα κουμπιά λειτουργίας, καναλιών και έντασης ήχου, οπότε μπο

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΣύνδεση μέσω Intel® WiDiΔεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση σύνδεσης WiDi.Συνιστάται να χρησιμοποιείτε το φορητό υπολογ

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΑν το προϊόν βρίσκεται πολύ μακριά από το φορητό υπολογιστή, χειροτερεύει αναλόγως η απόδοση αναπαραγωγής του προϊόντ

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΣύνδεση MHLΠώς μπορώ να αλλάξω το μέγεθος της οθόνης στον τρόπο λειτουργίας MHL;Το προϊόν υποστηρίζει μόνο την επιλογ

Προβλήματα Λύσεις και επεξηγήσειςΗ συσκευή Anynet+ δεν εκτελεί αναπαραγωγή.Όταν η διαδικασία Ρύθμιση βρίσκεται σε εξέλιξη, δεν μπορείτε να χρησιμοποιή

Web Browser1. Για να ανοίξετε το παράθυρο της λειτουργίας Web Browser, επιλέξτε Web Browser στο Smart Hub. Η εμφάνιση του παραθύρου της λειτουργίας W

Μορφές αρχείων υποτίτλων και AllShare Play που υποστηρίζονταιΥπότιτλοιΕξωτερικοί – MPEG-4 timed text (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer

Μορφές αρχείων μουσικής που υποστηρίζονταιΚατάληξη ονόματος αρχείουΤύπος Codec Σχόλια*.mp3 MP3 MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac

Άλλοι περιορισμοί ✎Αν υπάρχει σφάλμα στο περιεχόμενο ή στο κοντέινερ, το περιεχόμενο βίντεο δεν αναπαράγεται ή δεν αναπαράγεται σωστά. ✎Ο ήχος ή το βί

Δυνατότητα teletext αναλογικών καναλιώνΗ σελίδα ευρετηρίου της υπηρεσίας Teletext παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης της υπηρεσίας. Για ν

Αντικλεπτική κλειδαριά KensingtonΗ κλειδαριά Kensington είναι μια συσκευή με την οποία μπορείτε να στερεώσετε το προϊόν σε μια θέση, όταν χρησιμοποιεί

Τρόπος πλοήγησης στα μενούΤο κύριο μενού και τα μενού εργαλείων του προϊόντος περιέχουν λειτουργίες που σας επιτρέπουν να ελέγξετε τις δυνατότητες του

Σύνδεση σε υποδοχή COMMON INTERFACE (η υποδοχή κάρτας προβολής του προϊόντος)Χρήση της κάρτας "CI ή CI+ CARD"Για να παρακολουθήσετε συνδρομη

Τακτοποίηση των καλωδίωνΧρησιμοποιήστε το συγκρατητήρα καλωδίων για να κρύψετε τα καλώδια πίσω από τη βάση. ✎Το χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφ

Άδεια χρήσηςTheatreSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, I

ΠροδιαγραφέςΠεριβαλλοντικές συνθήκεςΛειτουργίαΘερμοκρασία: 10°C~ 40°CΥγρασία: 10% ~ 80%, χωρίς συμπύκνωση υδρατμώνΦύλαξηΘερμοκρασία: -20°C ~ 45°CΥγρασ

ΕυρετήριοΆΆδεια χρήσης 182Αλλαγή PIN 81Αναβ. σε κατ. αναμονής 92Αναζήτ. 108Αναζήτ. όλων 127Αναζήτηση εφαρμογής στο Samsung Apps 107Αντίθεση 33,

ΞΞεκλείδ. 102ΌΌνομα συσκ 77Οπ. φωτισμός 33, 54ΠΠαιδική χαρά 126Πληροφορίες σήματος 89Πρόσκληση μελών 115Προτιμώμενη γλώσσα 85ΡΡυθμίσεις για πρ

© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. BN46-00210A-01Επικοινωνία με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΕάν έχετε ερωτήσεις

Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος και της υποδοχής κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασηςΕίσοδος ρεύματοςήΚαλώδιο κεραίας (Δεν παρέχεται)Κεραία VHF/UHFΚαλωδιακή

Οι εικόνες που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχονται μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος.

Διαμόρφωση των βασικών ρυθμίσεων στην αρχική ρύθμισηΌταν ενεργοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, μια σειρά από οθόνες και μηνύματα προτροπής στην οθό

3 a Ασύρματο δίκτυο 1 . Το προϊόν αναζητά και, στη συνέχεια, εμφανίζει όλα τα ασύρματα δίκτυα που βρίσκονται εντός εμβελείας. Όταν ολοκληρωθεί η

4Αναβάθμιση Λογισμικού: Ενημέρωση του λογισμικού στην τελευταία έκδοση ✎Για να πραγματοποιήσετε ενημέρωση αργότερα, επιλέξτε Αγνόηση.Όταν ολοκληρωθεί

9Ρολόι: Ρύθμιση του ρολογιούΕπιλέξτε Αυτόματο ή Χειροκίνητα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Επόμενο.ΑυτόματοΑν επιλέξατε Αυτόματο, το προϊόν πραγματοποιεί

Σύνδεση σε συσκευές AV (συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray, συσκευές αναπαραγωγής DVD κλπ.)Χρήση καλωδίου HDMI για σύνδεση HD (έως και 1080p, ψηφιακά σήματ

Χρήση καλωδίου σήματος συνιστωσών (σήματα HD έως και 1080p) ή καλωδίου ήχου/βίντεο (μόνο για αναλογικά σήματα 480i)Χρησιμοποιήστε με συσκευές αναπαραγ

Σύνδεση σε συσκευές ήχουΧρήση οπτικού (ψηφιακού) καλωδίου και υποδοχής καλωδίου ακουστικώνΧρησιμοποιήστε με ψηφιακά ηχοσυστήματα, ενισχυτές και συστήμ

Σύνδεση καλωδίου σέρβις Η σύνδεση SERVICE προορίζεται μόνο για εργασίες σέρβις.Σύνδεση σε υπολογιστήΧρήση καλωδίου HDMI, καλωδίου HDMI σε DVI ή καλωδί

Τρόποι λειτουργίας προβολής (είσοδος HDMI/DVI)Η βέλτιστη ανάλυση οθόνης υπολογιστή για αυτό το προϊόν είναι 1920 x 1080 στα 60 Hz. Συνιστούμε ιδιαίτερ

Αλλαγή της πηγής εισόδουΠηγή™ → ΠηγήΌταν βλέπετε τηλεόραση και θέλετε να παρακολουθήσετε μια ταινία από τη συσκευή αναπαραγωγής DVD/Blu-ray ή να δείτε

Ελληνικά - 2 Ελληνικά - 3ΠεριεχόμεναΈναρξη χρήσης y Προφυλάξεις για την ασφάλεια ...5 y Παροχή σωστού εξαερισμού

Σύνδεση μέσω WiDi 1 . Από την οθόνη Πηγή, επιλέξτε Intel® WiDi. 2. Στην επιφάνεια εργασίας σας, εκκινήστε το Intel® WiDi ( ). ✎ Μόλις εκκινηθεί τ

Τρόπος χρήσης της λειτουργίας Επεξεργασία ονόματοςΗ λειτουργία Επεξεργασία ονόματος σάς επιτρέπει να συσχετίσετε ένα όνομα συσκευής με μια πηγή εισόδο

Σωστή στάση σώματος για τη χρήση του προϊόντοςΧρησιμοποιείτε το προϊόν με τη σωστή στάση σώματος, ως εξής: • Ισιώστε την πλάτη σας. • Αφήστε μια απόστ

Προσαρμογή των ρυθμίσεων εικόναςΟπ. φωτισμόςΜενού → Εικόνα → Οπ. φωτισμόςΠροσαρμογή της φωτεινότητας της οθόνης, με την προσαρμογή της φωτεινότητας τω

Αλλαγή του μεγέθους της εικόναςΡύθμιση οθόνηςΜενού → Εικόνα → Ρύθμιση οθόνηςΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε

Βαθμονόμηση της προβολής στην οθόνηΑυτόματη προσαρμ.Μενού → Εικόνα → Αυτόματη προσαρμ.Αυτόματη προσαρμογή των ρυθμίσεων συχνότητας, θέσης και μικροσυν

Αλλαγή των επιλογών εικόναςΡυθμίσεις για προχωρημένουςΜενού → Εικόνα → Ρυθμίσεις για προχωρημένουςΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να διαμο

Αλλαγή της προεπιλεγμένης λειτουργίας ήχουΛειτουργία ήχουΜενού → Ήχος → Λειτουργία ήχουΟι λειτουργίες ήχου εφαρμόζουν προκαθορισμένες προσαρμογές στον

Προσαρμογή των ρυθμίσεων ήχουΕφέ ήχουΜενού → Ήχος → Εφέ ήχου ✎Αν η επιλογή Επιλογή ηχείου έχει ρυθμιστεί σε Εξωτερικό ηχείο, η λειτουργία Εφέ ήχου είν

Ρυθμίσεις ηχείουΜενού → Ήχος → Ρυθμίσεις ηχείου • Επιλογή ηχείουΑν ακούτε την ηχητική επένδυση μιας εκπομπής ή μιας ταινίας μέσω ενός εξωτερικού δέκτη

Δώστε προσοχή στο σύμβολο!Σημείωση Οδηγός βήμα προς βήμαΥποδεικνύει πρόσθετες πληροφορίες. Ελέγξτε εδώ για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ανοίγματος του

Χρήση του κουμπιού INFO (Οδηγός τώρα & μετά)Στην οθόνη προσδιορίζεται το τρέχον κανάλι και η κατάσταση ορισμένων ρυθμίσεων ήχου/βίντεο.Η οδηγός τώ

• TVΕμφάνιση των τηλεοπτικών καναλιών. • Ρ/φωνοΕμφάνιση των ραδιοφωνικών καναλιών. • Δεδομ./άλλαΕμφάνιση των καναλιών δεδομένων και άλλων καναλιών. •

Προβολή του μενού επιλογών. – R ΕπιστροφήΕπιστροφή στο προηγούμενο μενού.Χρήση του μενού Εργαλεία με την επιλογή Κανάλι • Επεξ. αγαπημ.Σας επιτρέπει ν

Για να διαγράψετε ένα κανάλι από μια λίστα κατηγορίας στην οθόνη Κανάλι, ακολουθήστε αυτά τα βήματα: 1 . Αν θέλετε να διαγράψετε ένα κανάλι, επιλ

Χρήση των έγχρωμων κουμπιών και των κουμπιών λειτουργιών με το Επεξ. αγαπημ. • Όταν η επισήμανση βρίσκεται στο Όλα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές

Για να καταργήσετε ένα κανάλι από τη λίστα αγαπημένων, ακολουθήστε αυτά τα βήματα: 1 . Επιλέξτε την κατηγορία της ομάδας αγαπημένων. 2. Επιλέξτε έ

Διαχείριση προγρ.™→ Διαχείριση προγρ.Με τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να ρυθμίσετε το προϊόν ώστε να προβάλλει αυτόματα το επιθυμητό κανάλι

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Προγραμματισμός εγγραφής, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:(Μόνο για ψηφιακά κανάλια)Σας επιτρέπει να κάνετε μια κράτησ

Εικονίδια προβολής που χρησιμοποιούνται στις οθόνες της επιλογής Λίστα καναλιών : Αναλογικό κανάλι. : Εκπομπή με κράτηση. : Κλειδωμένο κανάλι. Χρ

Απομνημόνευση καναλιώνΚεραίαΜενού → Κανάλι → ΚεραίαΠροτού το προϊόν σας μπορέσει να απομνημονεύσει τα διαθέσιμα κανάλια, θα πρέπει να επιλέξετε την πη

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 4 Ελληνικά - 5Ελληνικά - 4 Ελληνικά - 5Έναρξη χρήσηςΠροφυλάξεις για την ασφάλειαΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στις προφυλάξεις

• Ταξινόμηση άλλων (Ανάλογα με τη χώρα) Αν επιλέξετε αυτό το μενού θα βρείτε άλλες ταξινομήσεις καναλιών, οι οποίες δημιουργήθηκαν απευθείας από ιδιω

Χειροκίνητος συντονισμόςΜενού → Κανάλι → Χειροκίνητος συντονισμόςΜη αυτόματη σάρωση καναλιών και αποθήκευσή τους στη μνήμη της τηλεόρασης. ✎Αν κάποιο

Άλλες δυνατότητεςΤύπος οδηγούΜενού → Κανάλι → Τύπος οδηγού(Ανάλογα με τη χώρα)Μπορείτε να επιλέξετε ένα διαφορετικό τύπο για την επιλογή Οδηγός. • Sam

Αλλαγή της προεπιλεγμένης λειτουργίας εικόναςΛειτ. εικόναςΜενού → Εικόνα → Λειτ. εικόναςΟι λειτουργίες εικόνας εφαρμόζουν προκαθορισμένες προσαρμογές

Προσαρμογή των ρυθμίσεων εικόναςΟπ. φωτισμόςΜενού → Εικόνα → Οπ. φωτισμόςΠροσαρμογή της φωτεινότητας της οθόνης, με την προσαρμογή της φωτεινότητας τω

Αλλαγή του μεγέθους της εικόναςΡύθμιση οθόνηςΜενού → Εικόνα → Ρύθμιση οθόνηςΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε

Διαθέσιμα μεγέθη εικόνας σύμφωνα με την πηγή εισόδου: – ATV, EXT, AV: Αυτόμ.ευρεία, 16:9, Ευρεία Ζουμ, Ζουμ, 4:3 – DTV (576i/p, 720p): Αυτόμ.ευρεία, 1

Αλλαγή των επιλογών εικόναςΡυθμίσεις για προχωρημένουςΜενού → Εικόνα → Ρυθμίσεις για προχωρημένουςΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να διαμο

• Ειδικό μοτίβοΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία Ειδικό μοτίβο για βαθμονόμηση της εικόνας. Αν εξαφανιστεί το μενού ενδείξεων OSD ή ανοιχτεί κάποιο μενού

Επιλογές εικόναςΜενού → Εικόνα → Επιλογές εικόναςΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να διαμορφώσετε πρόσθετες ρυθμίσεις εικόνας σύμφωνα με τι

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 6 Ελληνικά - 7 Προσοχή Αποφεύγετε να αποσυνδέετε το φις ρεύματος όταν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία. • Διαφορετικά

Αλλαγή της προεπιλεγμένης λειτουργίας ήχουΛειτουργία ήχουΜενού → Ήχος → Λειτουργία ήχουΟι λειτουργίες ήχου εφαρμόζουν προκαθορισμένες προσαρμογές στον

Προσαρμογή των ρυθμίσεων ήχουΕφέ ήχουΜενού → Ήχος → Εφέ ήχου ✎Αν η επιλογή Επιλογή ηχείου έχει ρυθμιστεί σε Εξωτερικό ηχείο, η λειτουργία Εφέ ήχου είν

Επιλογές ήχου μετάδοσηςΜενού → Ήχος → Επιλογές ήχου μετάδοσης • Γλώσσα ήχου(Μόνο για ψηφιακά κανάλια)Αλλαγή της προεπιλεγμένης τιμής για τις γλώσσες ή

Πρόσθετες ρυθμίσειςΜενού → Ήχος → Πρόσθετες ρυθμίσεις • Επίπεδο ήχου DTV(Μόνο για ψηφιακά κανάλια)Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να μειώσετε την ανισ

Ρυθμίσεις ηχείουΜενού → Ήχος → Ρυθμίσεις ηχείου • Επιλογή ηχείουΑν ακούτε την ηχητική επένδυση μιας εκπομπής ή μιας ταινίας μέσω ενός εξωτερικού δέκτη

Σύνδεση στο δίκτυοΕνσύρματη σύνδεση δικτύουΑνάλογα με τη διαμόρφωση του δικτύου σας, υπάρχουν τρεις κύριοι τρόποι ενσύρματης σύνδεσης του προϊόντος σα

✎Αν το δίκτυό σας απαιτεί μια δυναμική διεύθυνση IP, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα μόντεμ ADSL ή ένα δρομολογητή που να υποστηρίζει το πρωτόκολλο

Το προϊόν σας υποστηρίζει μόνο τα παρακάτω πρωτόκολλα ασφαλείας ασύρματου δικτύου: – Λειτουργία ελέγχου ταυτότητας: WEP, WPAPSK, WPA2PSK – Τύπος κρυπτ

Ρύθμιση ενός ενσύρματου δικτύουΡυθμίσεις δικτύουΜενού → Δίκτυο → Ρυθμίσεις δικτύουΡύθμιση της ενσύρματης ή της ασύρματης σύνδεσης δικτύου για τη χρήση

Μη αυτόματη ρύθμιση ενσύρματου δικτύουΜπορείτε να διαμορφώσετε μη αυτόματα την ενσύρματη σύνδεση δικτύου του προϊόντος σας, όταν συνδέετε το προϊόν σα

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 6 Ελληνικά - 7 Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι εκτεθειμένη στο άμεσο ηλιακό φως και αποφεύγετε ν

Κατάσταση δικτύουΜενού → Δίκτυο → Κατάσταση δικτύουΜπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα κατάσταση του δικτύου και του Διαδικτύου.Αν η ενσύρματη σύνδεση δ

Ρύθμιση του ασύρματου δικτύουΡυθμίσεις δικτύουΜενού → Δίκτυο → Ρυθμίσεις δικτύουΡύθμιση της ενσύρματης ή της ασύρματης σύνδεσης δικτύου για τη χρήση δ

Μη αυτόματη ρύθμιση ασύρματου δικτύουΜπορείτε να διαμορφώσετε μη αυτόματα την ασύρματη σύνδεση δικτύου του προϊόντος σας, όταν συνδέετε το προϊόν σας

Ρύθμιση δικτύου μέσω WPS(PBC)Αν ο δρομολογητής σας διαθέτει κουμπί WPS(PBC), μπορείτε να διαμορφώσετε τη σύνδεση ασύρματου δικτύου του προϊόντος σας π

Κατάσταση δικτύουΜενού → Δίκτυο → Κατάσταση δικτύουΜπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα κατάσταση του δικτύου και του Διαδικτύου.Όταν έχει αποτύχει η σύν

Διαχείριση των συσκευών δικτύουWi-Fi DirectΜενού → Δίκτυο → Wi-Fi DirectΡύθμιση για τη σύνδεση του προϊόντος με ασύρματες φορητές συσκευές. Με τη χρήσ

Soft APΜενού → Δίκτυο → Soft APΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να συνδέσετε το προϊόν στις φορητές συσκευές σας, αν οι φορητές συσκευές δε

Ρυθμίσεις AllShareΜενού → Δίκτυο → Ρυθμίσεις AllShareΕπιλογή του κατά πόσο θα χρησιμοποιούνται οι λειτουργίες πολυμέσων στο δίκτυο. Για λεπτομέρειες σ

Ρύθμιση της ώραςΔιάρκειαΜενού → Σύστημα → Διάρκεια ✎Η ώρα που ορίζετε εμφανίζεται όταν πατάτε το κουμπί INFO`. • ΡολόιΡύθμιση του ρολογιού, για τη χρή

• Χρονοδ. ενεργ.Ρυθμίστε τη λειτουργία Χρονοδ. ενεργ. έτσι ώστε το προϊόν να ενεργοποιείται αυτόματα την ώρα και την ημέρα που επιλέγετε. Μπορείτε να

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 8 Ελληνικά - 9 Καθαρισμός Προειδοποίηση ! Προτού καθαρίσετε το προϊόν, να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος. • Διαφορετικ

Οικονομικές λύσειςΛύση EcoΜενού → Σύστημα → Λύση Eco • Εξ/ση ΕνέργειαςΣας επιτρέπει να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα του προϊόντος, προκειμένου να μειωθ

Φραγή προγραμμάτωνΑσφάλειαΜενού → Σύστημα → ΑσφάλειαΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να διαμορφώσετε τις επιλογές ασφαλείας που αφορούν τα

Εικόνα σε εικόνα (PIP)PIPΜενού → Σύστημα → PIPΜπορείτε να παρακολουθήσετε ταυτόχρονα ένα πρόγραμμα του οποίου το σήμα διέρχεται από το δέκτη του προϊό

Χρήση του προϊόντος με πληκτρολόγιο και ποντίκιΔιαχ. συσκευώνΜενού → Σύστημα → Διαχ. συσκευώνΜε τη χρήση αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να ρυθμίσετε

• Ρυθμίσεις ποντικιούΣας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα ποντίκι USB ή Bluetooth με το προϊόν σας. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα ποντίκι USB, συν

Άλλες δυνατότητεςΓλώσσαΜενού → Σύστημα → Γλώσσα • Γλώσσα μενούΡύθμιση της γλώσσας μενού. • Γλώσσα TeletextΡύθμιση της επιθυμητής γλώσσας για το telete

Ψηφιακό κείμενο(Διατίθεται μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο)Αν το πρόγραμμα μεταδίδεται μαζί με ψηφιακό κείμενο, ενεργοποιείται αυτή η δυνατότητα. MHEG (Mult

ΓενικάΜενού → Σύστημα → Γενικά • Μέγ. εξοικ. ενέργ.Όταν το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε έναν υπολογιστή, εξοικονομείται ενέργεια με την απενεργοποίηση

Anynet+ (HDMI-CEC)Μενού → Σύστημα → Anynet+ (HDMI-CEC)Σας επιτρέπει να ελέγχετε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές Samsung που υποστηρίζουν Anynet+ με το

Μενού υποστήριξηςΑυτοδιάγνωσηΜενού → Υποστήριξη → Αυτοδιάγνωση • Δοκιμή εικόναςΧρησιμοποιείται για τον έλεγχο προβλημάτων εικόνας. Η λειτουργία Δοκιμή

Έναρξη χρήσηςΕλληνικά- 8 Ελληνικά - 9!Αν από το προϊόν εξέρχεται περίεργος θόρυβος, οσμή καμένου ή καπνός, αποσυνδέστε αμέσως το φις ρεύματος και επικ

• ΕπαναφοράΕπαναφορά όλων των ρυθμίσεων στις εργοστασιακές προεπιλογές, εκτός από τις ρυθμίσεις του δικτύου σας.Για να επαναφέρετε το προϊόν σας στις

• Μέσω USBΓια να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση με τη λειτουργία Μέσω USB, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:1. Επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www.sams

• Εναλλακτικό λογισμικόΗ επιλογή Εναλλακτικό λογισμικό σάς επιτρέπει να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση χρησιμοποιώντας ένα αρχείο του οποίου έγινε λήψη

Επικοιν. με SamsungΜενού → Υποστήριξη → Επικοιν. με SamsungΔείτε αυτές τις πληροφορίες αν το προϊόν σας δεν λειτουργεί σωστά ή αν θέλετε να πραγματοπο

Smart HubΜενού → Υποστήριξη → Smart HubΜε τη λειτουργία Smart Hub, μπορείτε να κάνετε άμεση μετάδοση ταινιών, βίντεο και μουσικής από το Διαδίκτυο, να

Για έναρξη της υπηρεσίας Smart Hub για πρώτη φορά, ακολουθήστε τα εξής βήματα:1. Πατήστε το κουμπί ™.2. Εμφανίζεται η οθόνη Smart Hub. Σε ορισμένες

Χρήση πληκτρολογίωνΣε ορισμένες εφαρμογές Smart Hub εμφανίζεται ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο ή ένα πληκτρολόγιο QWERTY, ώστε να μπορείτε να εισάγετε ον

Χρήση του πληκτρολογίου QWERTYΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πληκτρολόγιο οθόνης σε πολλές εφαρμογές Smart Hub, σαν να ήταν κανονικό πληκτρολόγιο

Δημιουργία λογαριασμούΓια να φτιάξετε τη δική σας αποκλειστική διαμόρφωση του Smart Hub, δημιουργήστε το δικό σας λογαριασμό Samsung. ✎Θα πρέπει να χρ

Προσαρμογή της αρχικής οθόνης • a Σύνδ. χρ. / ΑποσύνδεσηΓια να συνδεθείτε στο λογαριασμό Samsung που διαθέτετε, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:1. Με την