Samsung T27C350EW User Manual

LED TV MONITOR(MFM TV)használati útmutatóKöszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt. Szélesebb körű szolgáltatásaink igénybevételéhez kérjük, regisztrá

Az első lépésekMagyar - 10 Magyar - 11Ne tegyen nehéz tárgyakat a termékre. • Ellenkező esetben gondok lehetnek a termék működésében, vagy sérülést ok

Megfelelő szellőzés biztosítása a termék számáraA termék üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távols

Tartozékok és kábelek ✎Győződjön meg róla, hogy a termék következő tartozékai rendelkezésre állnak. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkak

A vezérlőpanel használata ✎A termék színe és formája típustól függően különbözhet.m RPFunkciómenüTv-vezérlőA távvezérlő érzékelőjeBalraLe (előre)Fel (

A normál távvezérlő gombjai ✎A távvezérlő bekapcsoló-, Csatorna és hangerőgombja Braille írással is meg van jelölve, így látássérültek is használhatjá

Az elemek behelyezése (elemek mérete: AAA)Az elemek pólusainak meg kell egyezniük az elemtartón látható szimbólumokkal. ✎MEGJEGYZÉS • Úgy helyezze be

Navigálás a menübenA termék főmenüjében és Eszközök menüjében a termék funkcióit vezérlő funkciók találhatók. A főmenüben például megváltoztathatja a

A tápkábel és az antenna vagy a kábelcsatlakozás csatlakoztatásavagyAntennakábel (külön vásárolható meg)VHF/UHF antennaKábel ✎A tápkábelt csak akkor d

AV-eszközök csatlakoztatása (Blu-ray lejátszók, DVD-lejátszók stb.)HDMI-kábel használata HD csatlakoztatáshoz (legfeljebb 1080p, HD digitális jelek)A

Mobil eszközök képernyőjének megosztása a képernyőnA monitor meg tudja jeleníteni mobil eszközök képernyőjét. A következő funkciók használatával a mob

A jelen Használati útmutatóban szereplő képek csak illusztrációk, és eltérhetnek az Ön által megvásárolt termék megjelenésétől. A termék kivitele és m

Komponens kábel (akár 1080p HD jelek) vagy audio-/videokábel (csak 480i analóg jelek) használataHasználja DVD-lejátszókhoz, Blu-Ray lejátszókhoz, kábe

Audioeszközök csatlakoztatásaFejhallgatókábeles csatlakoztatás használataFejhallgató csatlakozó (nincs mellékelve) ✎Fejhallgató H: a fejhallgatót a t

Csatlakoztatás számítógéphezHDMI-kábel, HDMI–DVI kábel vagy D-sub kábelcsatlakozó használata ✎Előfordulhat, hogy számítógépe nem támogatja a HDMI-csat

Tévénézés a COMMON INTERFACE (kártyanyílás) segítségévelA „CI vagy CI+ CARD” kártya használataFizetős csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a „CI

Megjelenítési módok (D-Sub és HDMI-/DVI-bemenet)Ennél a terméknél a számítógép képernyőjének optimális felbontása 1920 x 1080, 60 Hz-en. Kifejezetten

• Optimális felbontás: 1920×1080 képpontMegjelenítési módVízszintes frekvencia (kHz)Függőleges frekvencia (Hz)Képpontóra (MHz)Szinkronizációs polarit

A bemeneti forrás módosításaForrásHa a termék nézése közben filmet szeretne nézni DVD- vagy Blu-ray lejátszójáról, illetve át szeretne váltani a kábelt

A megfelelő testtartás a termék használatáhozA terméket az alább bemutatott, megfelelő testtartással használja. • Üljön egyenes háttal. • 45-50 cm táv

Az Előre beállított kép üzemmód megváltoztatásaKép üzemmódMenü → Kép → Kép üzemmódA kép üzemmódok előre megadott beállításokat alkalmaznak a képen. •

A képbeállítások módosításaHáttérvilágításMenü → Kép → HáttérvilágításA képernyő fényerejét az egyes pixelek fényerejének beállításával módosítja.Kont

A szimbólumok jelentéseMegjegyzés Részletes útmutatóTovábbi információt jelöl. Itt elérheti a képernyőmenü megfelelő almenüjének megnyitására vonatkoz

A képméret módosításaKépméretMenü → Kép → KépméretEzzel a funkcióval módosíthatja a képméret és az oldalarány különféle beállításait. • KépméretHa káb

A Helyzet funkció használatához a Széles nagyítás, Nagyítás vagy Képernyőhöz ig. kiválasztása után tegye a következőket:1. Válassza a Helyzet lehetős

A képernyő kalibrálásaAutomatikus beállításMenü → Kép → Automatikus beállításA kép frekvenciájának, helyzetének és finombeállításának automatikus beáll

Kép a képben (PIP)PIPMenü → Kép → PIPKét forrás megtekintése a TV-készüléken egyidejűleg. • PIPA PIP funkció be-, illetve kikapcsolása. • ForrásA forr

A képopciók módosításaSpeciális beállításokMenü → Kép → Speciális beállításokEzzel a funkcióval a kívánt kép előállítása céljából speciális képbeállít

KépopciókMenü → Kép → KépopciókEzzel a funkcióval igény szerint további képbeállításokat adhat meg. ✎Számítógép csatlakoztatása esetén csak a Színtónu

Kép kikapcs.Menü → Kép → Kép kikapcs.A képernyő kikapcsolása csak a hang lejátszásához. A képernyő újbóli bekapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot

Hangbeállítások módosításaHangeffektusMenü → Hang → Hangeffektus ✎Csak a Hang üzemmód beállítás Normál értéke esetén használható. • DTS TruSurroundOly

Hangszóró-beállításokMenü → Hang → Hangszóró-beállítások • Automatikus hangerőMivel minden állomásnak megvannak a maga műsorszolgáltatási feltételei,

Csatornák tárolásaAntennaMenü → Adás → AntennaMielőtt a termék tárolná az elérhető csatornákat, ki kell választania a termék jelforrását: Légi (antenn

Az első lépésekMagyar - 4 Magyar - 5Az első lépésekBiztonsági óvintézkedésekA biztonsági óvintézkedéseknél használt ikonokFIGYELMEZTETÉSAz ezzel az ik

Kézi hangolásMenü → Adás → Csatornabeállítások → Kézi hangolásCsatorna kézi keresése és tárolása a TV-készüléken. ✎Ha a csatornát aCsatornazár funkci

Az INFO gomb (Mai és holnapi műsor) használataA képernyőn látható az aktuális csatorna, valamint az egyes képi és hangi beállítások állapota.A Mai és

A sugárzott jel váltásaNyomja meg a r gombot a távvezérlőn, és válasszon egy sugárzott jelet. Ekkor azonnal megváltozik a jelforrás.A csatornalista m

ÜtemezéskezelőMenü → Adás → ÜtemezéskezelőA TV-készülék beállítása egy adott csatorna vagy műsor meghatározott időpontban és dátumon való megtekintésé

Digitális csatorna nézésütemezéseA digitális csatornák műsorainak nézésütemezését az alábbi két opció segítségével lehet megadni: • MűsorújságA Műsorú

Csatorna szerkesztéseMenü → Adás → Csatorna szerkesztéseHozzáadhat, Ÿ (Odalép) szerkeszthet vagy törölhet csatornákat. • a (Szám módosítása): A szám m

Csatornák hozzáadásaCsatornák hozzáadása a kedvenc csatornák listájához.1. Nyomja meg az a gombot a hozzáadni kívánt csatornákat tartalmazó csatornal

Egyéb funkciókFinomhangolásMenü → Adás → Csatornabeállítások → Finomhangolás(csak analóg csatornák esetén)Jó minőségű vétel esetén nincs szükség a csa

AudioopciókMenü → Adás → Audioopciók • Szinkronhangnyelv(Csak digitális csatornák esetén)A hang alapértelmezett nyelvének módosítása. ✎A választható

Teletext nyelveMenü → Adás → Teletext nyelveA teletext kívánt nyelvének beállítása. ✎Abban az esetben, ha a választott nyelv nincs a sugárzott nyelvek

Az első lépésekMagyar - 4 Magyar - 5 Vigyázat!Ne húzza ki a tápkábelt a termék működése közben. • Ellenkező esetben az áramütés miatt a termék megrong

A pontos idő beállításaIdőtartamMenü → Rendszer → Időtartam ✎Az INFO` gomb megnyomásakor megjelenik a beállított idő. • ÓraAz óra beállítására a termé

• BekapcsolásidőzítőA Bekapcsolásidőzítő beállításával a termék egy kiválasztott napon és időpontban automatikusan bekapcsol. A Bekapcsolásidőzítő fu

Energiatakarékos megoldásokEco-megoldásMenü → Rendszer → Eco-megoldás • Energiagazdálk.Úgy szabályozza a termék képernyőjének fényerejét, hogy az ener

Műsorok letiltásaMűsor-besorolási zárMenü → Adás → Műsor-besorolási zár(Országfüggő)A Műsor-besorolási zár funkcióval automatikusan letilthatók az oly

Egyéb funkciókMenü nyelveMenü → Rendszer → Menü nyelveA menü nyelvének beállítása.Digitális szövegMenü → Adás → Digitális szöveg(Csak az Egyesült Kirá

Anynet+ (HDMI-CEC)Menü → Rendszer → Anynet+ (HDMI-CEC)Segítségével a termék távvezérlőjével vezérelheti az Anynet+ funkciót támogató összes csatlakozt

Terméktámogatás menüÖndiagnosztikaMenü → Terméktámogatás → Öndiagnosztika • KéptesztA képhibák ellenőrzése. A Képteszt nagy felbontású képet jelenít m

• Visszaáll.A hálózati beállítások kivételével minden beállítás visszaállítása a gyári alapértékekre.A termék alapértelmezett beállításokra történő v

Használati módMenü → Terméktámogatás → Használati módVálasszon a környezetnek megfelelő Használati mód-beállítást. Javasoljuk, válassza az Otthon lehe

AlkalmazásAlkalmazás menüMENU → AlkalmazásokForráslistaMENU → Alkalmazások → Forráslista ✎A távvezérlő SOURCEs gombjának megnyomásakor azonnal megjel

Az első lépésekMagyar - 6 Magyar - 7Ne szerelje fel a terméket közvetlen napfénynek kitett helyre és hőforrás (például kandalló vagy fűtőberendezés) k

• Előfordulhat, hogy a TV-készülékhez csatlakoztatva egyes külső merevlemez-meghajtók automatikusan kilépnek az energiatakarékos módból. • USB-hossz

VideolejátszásMEDIA.P → VideókAz USB-eszközön és/vagy számítógépen tárolt videofájlok lejátszhatók. ✎A felirat- és kodekformátumokra vonatkozó további

További videolejátszási beállítások • IsmétlésVálassza az Ismétlés mód képernyőgombot. Ezzel módosíthatja az ismétlés módot. A Cím csak az aktuális fá

Fénykép lejátszásaMEDIA.P → FényképekVálasszon egy fényképet a listából a képernyőn történő megjelenítéshez. A videó lejátszásának vezérléséhez haszná

MinilejátszóAmikor háttérzene kíséretében tekinti meg a fényképeket, irányítható a zenelejátszás. Válassza a Háttérzene lehetőséget a képernyőn megjel

Zene lejátszásaMEDIA.P → ZeneZene lejátszásához válassza ki a zenefájlt a listából, vagy nyomja meg a ∂ gombot. A videó lejátszásának vezérléséhez has

Anynet+ (HDMI-CEC)Menü → Rendszer → Anynet+ (HDMI-CEC)Az Anynet+ lehetővé teszi, hogy a Samsung TV-készülék távvezérlőjével az Anynet+ funkciót támoga

Az Anynet+ (HDMI-CEC) menüAz Anynet+ menü a termékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök típusától és állapotától függően változik. • TV-nézésAz Anynet+

Váltás az Anynet+ eszközök között1. Nyissa meg a távvezérlő használatával az Eszközök menüt, majd válassza az Anynet+ (HDMI-CEC) pontot.2. Válasszon

HibaelhárításHa úgy tűnik, hogy probléma merült fel a termékkel, először tekintse át a lehetséges problémák és megoldások alábbi listáját. Ha a hibael

Az első lépésekMagyar - 6 Magyar - 7A tisztításhoz kapcsolódó jelölések Figyelmeztetés!A termék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt. • Ellenkező ese

Probléma Megoldás és magyarázatProbléma a bekapcsolásnál Mielőtt bekapcsolja a készüléket, keresse meg a fehér világítást a termék alján a jobb oldalo

Probléma Megoldás és magyarázatSzámítógép csatlakoztatásaMegjelenik a „Nem támogatott üzemmód” üzenet.Állítsa be a számítógép kimeneti felbontását a t

Probléma Megoldás és magyarázatA képernyő szélén pontozott vonal látható.Ha a Képméret Képernyőhöz ig. lehetőségre van állítva, változtassa meg 16:9 é

Probléma Megoldás és magyarázatA kép nem jelenik meg a teljes képernyőn.HD csatornák esetén a képernyő mindkét oldalán fekete sáv látható az átkonvert

Probléma Megoldás és magyarázatIdőnként megszűnik a hang vagy a kép.Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat, és csatlakoztassa újra a kábeleket.A hang vagy

Probléma Megoldás és magyarázatNem működik a távvezérlő. Cseréljen elemet a távvezérlőben. Ügyeljen rá, hogy a pólusok (+/–) a megfelelő irányba mutas

Probléma Megoldás és magyarázatAz Anynet+ eszköz nem játszik le.A Beállítás funkció használata közben a lejátszás funkció nem működik.A csatlakoztatot

Támogatott felirat- és médialejátszási fájlformátumokFeliratokKülső – MPEG-4 időkódolt szöveg (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub)

Támogatott zenei fájlformátumokFájlkiterjesztés Típus Kodek Megjegyzések*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLACA Keresés

További korlátozások ✎A videotartalmat a rendszer nem játssza le, vagy a lejátszás nem lesz megfelelő, ha a tartalom vagy a tároló hibás. ✎Előfordulha

Az első lépésekMagyar - 8 Magyar - 9!Ha a termék szokatlan zajt hallat, égett szaga van vagy füstöl, azonnal húzza ki a tápkábelt, és hívja a márkasze

Analóg csatorna teletext funkcióA teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. A teletext-információ pont

A fali konzol/asztali állvány felszereléseA fali konzol/asztali állvány felszerelését megelőző előkészületek1. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki

[Vigyázat!FontosA fali konzol felszereléséhez ne használjon 10 mm-nél hosszabb csavarokat.4. Igazítsa a fali konzolt/asztali állványt a monitorhoz/L

A fali konzol felszereléseA fali konzol felszereléseA fali konzol (külön megvásárolható) segítségével a TV-készülék a falra rögzíthető.A fali konzol f

Lopásgátló Kensington-zárA Kensington-zár olyan eszköz, amellyel a termék fizikailag rögzíthető, ha nyilvános helyen használják.Helyezze a Kensington-z

Tárolás és karbantartásHa matricát ragasztott a termék képernyőjére, azok eltávolítás után nyomot hagyhatnak. A termék nézése előtt távolítsa el a nyo

LicencA termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.Manufactured under a licence

Műszaki leírásKörnyezeti feltételekMűködésHőmérséklet: 10–40°CPáratartalom: 10–80%, lecsapódásmentesTárolásHőmérséklet: -20–45°CPáratartalom: 5–95%, l

TárgymutatóÁÁltalános 54Árnyalat (Z/P) 29ÖÖndiagnosztika 56ÜÜtemezéskezelő 43AAntenna 39Anynet+ (HDMI-CEC) 66Audioformátum 48Aut. kikapcs. 52A

SSamsung MagicAngle 28Samsung ügyfélszolg. 58Speciális beállítások 34Szín 29Színköz 34Színtónus 35Szoftverfrissítés 57Szórakozás 28TTámogatott

Az első lépésekMagyar - 8 Magyar - 9Ne helyezzen folyadékkal teli edényt (például vázát, virágcserepet, italosdobozt, kozmetikai terméket vagy vegysze

Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDEHa kérdése vagy megjegyzése van a Samsung termékekkel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a SAMSUNG ügyfélszolgá

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. BN46-00319G-08Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDEHa kérdése vagy megjegyzése van a Samsun