Samsung UD55C User Manual

ECRÃ LFDManual do UsuárioA cor e a aparência pode diferir no produto, e as especificações estão sujeitas a alteração sem prévia notificação para aprim

10Não instale o produto em uma superfície instável ou que vibra (prateleira não segura, superfície inclinada, etc.) •O produto pode cair e ser danific

100Congurações AvançadasEstabilidade de BrancoEstabilidade de Branco 10pGammaPadr. EspecialistaMotion LightingDeslig.0Deslig.Deslig. -A imagem exibid

101Congurações AvançadasEstabilidade de BrancoEstabilidade de Branco 10pGammaPadr. EspecialistaMotion LightingDeslig.0Deslig.Deslig. -A imagem exibid

102Opções de ImagemMENU m : T Imagem Opções de Imagem ENTER Opções de ImagemTonalidade de CorTemp. CorFiltro Ruído DigitalFiltro Ruído MPEGNível

103Opções de ImagemTonalidade de CorTemp. CorFiltro Ruído DigitalFiltro Ruído MPEGNível de Preto HDMIPadrão10000KDeslig.Deslig.Normal -A imagem exibid

104Opções de ImagemModo FilmeValor CalibradoLuz de Fundo DinâmicaDeslig.Não aplicarDeslig. -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Modo F

105RedeCapítulo 06Conectando uma rede a caboHá três maneiras de conectar o seu produto à sua rede usando cabo. •Você pode conectar o seu produto à su

106 •Dependendo da rede configurada, você poderá anexar seu produto à rede conectando a porta da rede na parte traseira do produto diretamente a uma t

1074 Na guia Suporte, clique no botão Details. Os valores de conexão de rede são exibidos.Como congurar manualmente1 Vá para a tela Configurações de

108 ―Métodos de conexão: Você pode configurar a conexão de rede sem fio de três formas.Configuração automática (com a função de busca automática de re

1095 Se o roteador estiver protegido, insira a Chave seg (Chave seg ou PIN).6 Quando concluir, use o botão de seta para a direita para mover o cursor

11OperaçãoAvisoHá uma alta voltagem no interior do produto. Nunca desmonte, repare ou modifique o produto pessoalmente. •Poderá resultar em incêndio o

110Status da RedeMENU m : T Rede Status da Rede ENTER Você pode verificar o status atual da rede e da Internet.***.***.***.***.***.***.***.***.

111PA SimplesMENU m : T Rede PA Simples ENTER Usando essa função, você pode conectar o produto a dispositivos móveis que não são compatíveis com

112SistemaCapítulo 07MulticontroleMENU m : T Sistema Multicontrole ENTER --MulticontroleConguração IDEntrada IDConexão MDCPorta de Exibição c

113HoraMENU m : T Sistema Hora ENTER 끄기HoraCong. RelógioSleep TimerHora de LigarHora de DesligarGerenciamento de FeriadosDeslig. -A imagem exi

114HoraHora de LigarHora de DesligarGerenciamento de Feriados -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Hora de LigarDefina Hora de Ligar p

115HoraHora de LigarHora de DesligarGerenciamento de Feriados -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Hora de DesligarSelecione uma das s

116Menu IdiomaMENU m : T Sistema Menu Idioma ENTER SistemaHoraMenu IdiomaMenu GirarSolução EcológicaLegendaPortuguêsPaisagemDeslig. ―A imagem e

117Solução EcológicaMENU m : T Sistema Solução Ecológica ENTER Solução EcológicaEconomia EnergiaSensor EcológicoSem Sinal de EsperaDeslig. Autom

118LegendaMENU m : T Sistema Legenda ENTER LegendaLegendaModo de LegendaOpções de Caption DigitalDeslig. -A imagem exibida poderá variar depend

119SegurançaMENU m : T Sistema Segurança ENTER SegurançaBloqueio de SegurançaBloqueio de BotãoAlterar SENHADeslig.Deslig. -A imagem exibida pod

12!Não use ou mantenha combustível spray ou uma substância inflamável perto do produto. •Poderá resultar em explosão ou incêndio.Verifique se a ventil

120PIPMENU m : T Sistema PIP ENTER SistemaPIPTempo de Prot. Autom.Proteção de TelaMarcadorVideo WallDeslig.Deslig.Deslig. -A imagem exibida pode

121Tempo de Prot. Autom.MENU m : T Sistema Tempo de Prot. Autom. ENTER SistemaTempo de Prot. Autom.Proteção de TelaMarcadorVideo WallCong. Aut

122Proteção de TelaMENU m : T Sistema Proteção de Tela ENTER Proteção de TelaPixel ShiftTemporizadorExibição ImediataCinza lateralDeslig.Deslig

123Proteção de TelaPixel ShiftTemporizadorExibição ImediataCinza lateralDeslig.Deslig.Deslig.Deslig. -A imagem exibida poderá variar dependendo do mod

124Proteção de TelaPixel ShiftTemporizadorExibição ImediataCinza lateralDeslig.Deslig.Deslig.Deslig. -A imagem exibida poderá variar dependendo do mod

125Video WallMENU m : T Sistema Video Wall ENTER · · · · Video WallVideo WallLigadoFormatoHorizontalRetratoPosição da TelaTela Cheia11 -A image

126· · · · Video WallVideo WallLigadoFormatoHorizontalRetratoPosição da TelaTela Cheia11 -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.RetratoE

127Cong. Auto Alternar EntradaMENU m : T Sistema Config. Auto Alternar Entrada ENTER · · · Cong. Auto Alternar EntradaFonte AutoSwitchRecup.

128Econ. Máx. EnergiaDesliga o produto para reduzir o consumo de energia depois que o PC estiver inativo por um determinado período de tempo. •Deslig.

129GeralRetorno SonoroLigar AutomaticamenteControle StandbyAgendamento da LâmpadaExibição MenuAjuste LigarVentoinha e TemperaturaBaixoDeslig.Auto0 seg

13!Descanse os olhos por mais de 5 minutos para cada 1 hora de uso do produto. •A fatiga dos olhos será aliviada.Não toque na tela quando o produto ti

130GeralRetorno SonoroLigar AutomaticamenteControle StandbyAgendamento da LâmpadaExibição MenuAjuste LigarVentoinha e TemperaturaBaixoDeslig.Auto0 seg

131Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m : T Sistema Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Desligamento AutomáticoReceptorLigadoYesDe

132Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Desligamento AutomáticoReceptorLigadoYesDeslig. -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Desligamen

133Solução de problemas de Anynet+Problema Solução do problemaO Anynet+ não funciona. •Verifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet+. O sistema

134Problema Solução do problemaO dispositivo conectado não está sendo exibido. •Verifique se o dispositivo oferece de fato suporte às funções do Anyne

135Video On Demand DivX®MENU m : T Sistema Video On Demand DivX® ENTER SistemaVideo On Demand DivX®Ligado -A imagem exibida poderá variar depen

136Magic CloneMENU m : T Sistema Magic Clone ENTER Magic CloneClone to USBClone From USB -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.E

137Restaurar TudoMENU m : T Sistema Restaurar Tudo ENTER SistemaRestaurar Tudo -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Esta opção

138SuporteCapítulo 08Atualização de SoftwareMENU m : T Suporte Atualização de Software ENTER O menu Atualização de Software permite que você at

139Entre em contato com a SamsungMENU m : T Suporte Entre em contato com a Samsung ENTER Consulte estas informações quando o produto não funcion

14PreparaçõesCapítulo 02Vericando o conteúdoRemovendo a embalagem ―As seguintes imagens são somente para referência. Situações da vida real podem di

140Conteúdo InicialMENU m : T Suporte Conteúdo Inicial ENTER SuporteConteúdo Inicial -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Magic

141 -A origem de entrada também pode ser alterada usando o botão SOURCE no controle remoto.AllShare PlayMENU m : T Suporte Conteúdo Inicial AllS

142AllShare PlayCapítulo 09O que é o AllShare Play?Reproduza arquivos de foto, vídeo e música salvos no dispositivo de armazenamento. Conecte o smart

143Dispositivos compatíveis com AllShare Play •Talvez alguns tipos de dispositivo USB, câmera digital e dispositivos de áudio não sejam compatíveis co

144Usando um dispositivo USBConectando um dispositivo USB1 Ligue o produto.2 Conecte um dispositivo USB que contenha arquivos de foto, música e/ou fil

145Conectando ao PC em uma redeReproduza arquivos de foto, vídeo e música salvos no PC através de uma conexão de rede no modo AllShare Play. •Para sab

146Usando os recursos do AllShare PlaySe conectar à mesma rede o produto e o dispositivo de origem, como um celular ou PC, você poderá reproduzir cont

147Usando os recursos básicos do AllShare PlayMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → AllShare Play → ENTERE AllShare Play/Minha Lista/Minha ListaVíd

148Reproduzindo arquivos selecionados1 Selecione-os na lista de arquivos de Vídeos, Fotos ou Música.2 Pressione TOOLS no controle remoto e selecione R

149Minha ListaMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → AllShare Play → Minha Lista → ENTEREAcesse o conteúdo desejado rápida e facilmente.Para reproduzir

15 -Entre em contato com o fornecedor onde você adquiriu o produto se houver qualquer componente faltando. -A aparência dos componentes e dos itens ve

150VídeosMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → AllShare Play → Vídeos → ENTEREReproduzindo um vídeo1 Selecione a memória interna ou o dispositivo USB.

151FotosMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → AllShare Play → Fotos → ENTEREVisualização de uma foto (ou apresentação de slides)1 Selecione a memória i

152MúsicaMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → AllShare Play → Música → ENTEREReproduzindo Música1 Selecione a memória interna ou o dispositivo USB. Se

153Vídeos / Fotos / Música – Menu de opção de reproduçãoAo reproduzir arquivos de vídeo ou de foto, você pode pressionar o botão TOOLS para exibir o m

154Nome da opção Operações Vídeos Fotos MúsicaModo de SomVocê pode alterar o Modo de Som.c cIdioma de ÁudioVocê pode assistir a um vídeo em um dos idi

155Formatos compatíveis de legenda e arquivos AllShare PlayLegendaExterno Interno •Texto indexado de MPEG-4 (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubVi

156Formatos compatíveis de arquivo de músicaExtensão do arquivo Tipo Codec Comentários*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 A

157Extensão do arquivoContêiner Codec de vídeo Resolução Taxa de quadros(fps)Taxa de bits(Mbps)Codec de áudio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*

158MagicInfo LiteCapítulo 10Formatos de arquivo compatíveis com Reprodutor MagicInfo LiteLeia antes de usar Reprodutor MagicInfo Lite •O sistema de a

159ConteúdosExtensão do arquivoContêiner Codec de vídeo Resolução Taxa de quadros(fps)Taxa de bits(Mbps)Codec de áudio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.

16Itens vendidos separadamente -Os seguintes itens podem ser comprados no seu revendedor mais próximo.Kit de montagem em parede Suporte Cabo RS232C (P

160Vídeo Áudio Imagem •Vídeo 3D não é compatível. •Conteúdo com resolução maior que a especificada na tabela acima não é compatível. •Conteúdo de víde

161Flash Power Point •Compatível com Flash 10.1 •Animação Flash -Formato de arquivo compatível: SWF •Resolução recomendada: 960 x 540 -CuidadoNão é po

162PDF WORD •Formatos de arquivo de documento compatíveis -Extensão : pdf •Funções não compatíveis -Conteúdo inferior a 1 pixel não tem suporte devido

163Aprovação de um dispositivo conectado a partir do servidor1 Acesse o servidor que você atribuiu a seu dispositivo.2 Insira sua ID e senha para se r

1647 Insira as informações solicitadas para aprovar o dispositivo. •Nome do Disp.: Insira o nome do dispositivo. •Device Group: Selecione para especi

165MagicInfo LiteMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → MagicInfo Lite → ENTERE ―Para iniciar MagicInfo Lite, selecione MagicInfo Lite para o Modo do Pl

166Agendamento LocalReprodutor MagicInfo LiteAgend. de RedeAgendamento LocalAutoPlay InternoAutoPlay com USBModoAgendamento LocalServidorConectadoUSBC

167AutoPlay com USBReprodutor MagicInfo LiteAgend. de RedeAgendamento LocalAutoPlay InternoAutoPlay com USBModoAgendamento LocalServidorConectadoUSBCo

168Gerenciador de Agendamento LocalConfigure as definições para reprodução em Agendamento Local.Alternativamente, selecione e reproduza o conteúdo da

1694 Selecione Content para especificar o conteúdo que deseja executar.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentMemória InternaUSBSem Itens Pasta1OKDesm. TodosCance

17PartesKit de sensor externo ―O KIT de sensor externo possui um sensor de controle remoto, um sensor de luminosidade e teclas de função. Se for insta

1706 Selecione Salvar. Selecione o espaço de memória no qual você deseja salvar o conteúdo.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm

1713 Selecione Editar.Menu1.jpg Menu2EditarHoraContentHoraContent--:-- am~ --:-- pmSem ItensSalvarCancelar12:00 am~ 12:00 pmHoraContentRetornarExcluir

172Execução de um Agendamento Local ―Certifique-se de que pelo menos um Agendamento Local seja registrada.1 Selecione Gerenciador de Agendamento Local

173Exibir os detalhes de um Agendamento Local1 Selecione Gerenciador de Agendamento Local na tela principal do MagicInfo Lite.MagicInfo LiteReprodutor

174Copiando um Agendamento Local1 Selecione Gerenciador de Agendamento Local na tela principal do MagicInfo Lite.MagicInfo LiteReprodutor MagicInfo Li

175Gerenciador de conteúdoCopiar conteúdo1 Selecione Gerenciador de conteúdo na tela principal do MagicInfo Lite.Reprodutor MagicInfo LiteReprodutor M

176Exclusão de conteúdo1 Selecione Gerenciador de conteúdo na tela principal do MagicInfo Lite.Reprodutor MagicInfo LiteReprodutor MagicInfo LiteGeren

177Cong.Cong.Congs. do Servidor RedeDuração do conteúdo padrãoProporção de ConteúdoEfeito de ImagensConteúdo padrãoLayout de telaNome do Agendament

178Duração do conteúdo padrãoEspecifique a duração de execução do conteúdo. •Tempo do Visualizador de imagens, Tempo do Visualizador PPT, Dur. visuali

179Quando o conteúdo estiver sendo executadoVer os detalhes do conteúdo que está sendo executadoInformaçãoVersão do SoftwareNome do Disp.ID do Disposi

18Verso ―A cor e o formato das partes podem ser diferentes do que é mostrado. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso para aprimoramen

180Alteração das configurações do conteúdo que esteja sendo executadoModo de ImagemModo de SomPIPMúsica de FundoAjuste da Música de FundoRemover USB c

181MagicInfo Premium SCapítulo 11Para usar o MagicInfo Premium S. é necessário adquirir uma licença.Para baixar o software, acesse a página inicial d

182Vídeo Áudio Imagem •Vídeo 3D não é compatível. •Conteúdo com resolução maior que a especificada na tabela acima não é compatível. •Conteúdo de víde

183Flash Power Point PDF •Compatível com Flash 10.1 •Animação Flash -Formato de arquivo compatível: SWF •Resolução recomendada: 960 x 540 -CuidadoNão

184WORD Arquivos de modelo LFD •Formatos de arquivo de documento compatíveis -Extensão : .doc, .docx -Versão : Office 97 ~ Office 2007 •Funções não co

185Multiquadro de programação de redeRestrições à reprodução •Pode ser reproduzido o máximo de dois arquivos de vídeo (Vídeos). •Se o modo PIP estiver

186Restrições à reprodução •Pode ser reproduzido o máximo de dois arquivos de vídeo (Vídeos). •Se o modo PIP estiver ativado, não será possível reprod

187Aprovação de um dispositivo conectado a partir do servidor1 Acesse o servidor que você atribuiu a seu dispositivo.2 Insira sua ID e senha para se r

1887 Insira as informações solicitadas para aprovar o dispositivo. •Nome do Disp.: Insira o nome do dispositivo. •Device Group: Selecione para especi

189MagicInfo Premium SMENU m : T Suporte Conteúdo Inicial MagicInfo Premium S ENTER E ―Para iniciar MagicInfo Premium S, selecione MagicInfo P

19Fixando os suportes (somente para o modelo UD46C) ―As seguintes imagens são somente para referência. Situações da vida real podem diferir do que é m

190Agendamento LocalPlayer do MagicInfo Premium SAgend. de RedeAgendamento LocalPlayer de ModeloAutoPlay InternoAutoPlay com USBModoAgendamento LocalS

191AutoPlay InternoPlayer do MagicInfo Premium SAgend. de RedeAgendamento LocalPlayer de ModeloAutoPlay InternoAutoPlay com USBModoAgendamento LocalSe

192Gerenciador de Agendamento LocalConfigure as definições para reprodução em Agendamento Local.Alternativamente, selecione e reproduza o conteúdo da

1934 Selecione Content para especificar o conteúdo que deseja executar.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentMemória InternaUSBSem Itens Pasta1OKDesm. TodosCance

1946 Selecione Salvar. Selecione o espaço de memória no qual você deseja salvar o conteúdo.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm

1953 Selecione Editar.Menu1.jpg Menu2EditarHoraContentHoraContent--:-- am~ --:-- pmSem ItensSalvarCancelar12:00 am~ 12:00 pmHoraContentRetornarExcluir

196Execução de um Agendamento Local ―Certifique-se de que pelo menos um Agendamento Local seja registrada.1 Selecione Gerenciador de Agendamento Local

197Exibir os detalhes de um Agendamento Local1 Selecione Gerenciador de Agendamento Local na tela principal do MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium S

198Copiando um Agendamento Local1 Selecione Gerenciador de Agendamento Local na tela principal do MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SPlayer do Mag

199Gerenciador de ModelosRegistrando um modelo1 Selecione Gerenciador de Modelos na tela principal do MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SPlayer do

ÍndiceAntes de usar o produtoDireitos autorais 6Precauções de segurança 7Símbolos 7Limpeza 7Armazenamento 8Eletricidade e segurança 8Instalação 9Op

20Fixando os suportes (somente para o modelo UD55C) ―As seguintes imagens são somente para referência. Situações da vida real podem diferir do que é m

2004 Organize um modelo inserindo arquivos de texto, vídeo, foto ou PDF, como desejar.CriarSelecione a posição e o fundo.Usar imagem de fundoVisual.An

2015 Selecione Som/Música de Fundo.CriarSelecione Som/Música de Fundo.Música de FundoVisual.AnteriorAvançarCancelar •Se forem atribuídos dois arquivos

202Gerenciador de conteúdoCopiar conteúdo1 Selecione Gerenciador de conteúdo na tela principal do MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SPlayer do Mag

203Exclusão de conteúdo1 Selecione Gerenciador de conteúdo na tela principal do MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SPlayer do MagicInfo Premium SGe

204Cong.Cong.Congs. do Servidor RedeDuração do conteúdo padrãoProporção de ConteúdoEfeito de ImagensConteúdo padrãoLayout de telaNome do Agendament

205Duração do conteúdo padrãoEspecifique a duração de execução do conteúdo. •Tempo do Visualizador de imagens, Tempo do Visualizador PPT, Dur. visuali

206Quando o conteúdo estiver sendo executadoVer os detalhes do conteúdo que está sendo executadoInformaçãoVersão do SoftwareNome do Disp.ID do Disposi

207Alteração das configurações do conteúdo que esteja sendo executadoModo de ImagemModo de SomPIPMúsica de FundoAjuste da Música de FundoRemover USB c

208MagicInfo Videowall SCapítulo 12Para usar o MagicInfo Videowall S. é necessário adquirir uma licença.Para baixar o software, acesse a página inici

209Vídeo Imagem •Vídeo 3D não é compatível. •Conteúdo com resolução maior que a especificada na tabela acima não é compatível. •Conteúdo de vídeo com

21Trava antifurto ―Uma trava antifurto permite usar o produto com segurança mesmo em locais públicos. ―A forma do dispositivo de trava e o método de t

210Restrições •Só é possível reproduzir um arquivo de vídeo (Vídeos) por cliente. ―Dois arquivos de conteúdo diferentes podem ser reproduzidos nos mon

211MagicInfo Videowall SMENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → MagicInfo Videowall S → ENTERE→ RETURN R ―Para iniciar MagicInfo Videowall S, selecione M

212Quando o conteúdo estiver sendo executadoInformaçãoVersão do SoftwareNome do Disp.ID do DispositivoUSBCancelar: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-

213Guia de solução de problemasCapítulo 13Requisitos antes de entrar em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente SamsungAntes de entrar em con

214Verique os itens a seguir.Problema de instalação (modo PC)A tela ca ligando e desligando.Verifique a conexão do cabo entre o produto e o PC. Cert

215Problema com a telaA tela não está nítida. A tela está borrada.Ajuste o Grosso e o Ajuste Fino.Remova todos os acessórios (cabo extensor de vídeo,

216Problema com a telaA tela não parece normal.Conteúdo de vídeo codificado pode fazer com que a tela pareça corrompida em cenas de movimento rápido,

217Problema com o controle remotoO controle remoto não funciona.Verifique se as baterias foram inseridas corretamente (+/-).Verifique se as baterias e

218Outro problemaÁudio ou vídeo falha intermitentemente.Verifique a conexão do cabo e reconecte-o se necessário.O uso de cabos muito duros ou grossos

219Outro problemaO sensor IR não está funcionando.Verifique se a luze do sensor acende ao pressionar um botão do controle remoto. •Se a luz do sensor

22 -As funções de botão do controle remoto podem diferir para produtos distintos.Controle remoto ―Usar outros dispositivos de exibição no mesmo espaço

220Consulte o manual do usuário do seu PC ou da placa gráfica para obter mais instruções sobre ajustes.Perguntas e respostasPergunta RespostaComo poss

221Pergunta RespostaComo conguro o modo de economia de energia? •Windows XP: Defina o modo de economia de energia em Painel de Controle Aparência e

222EspecicaçõesCapítulo 141 Tamanho2 Área de exibiçãoHV3 Dimensões (L x A x P)LPAGeralNome do modelo UD46C UD55CPainel TamanhoClasse 46 (46,0 polega

223Nome do modelo UD46C / UD55CCor da exibição16,7 MSincronização Frequência horizontal30 ~ 81 kHzFrequência vertical48 ~ 75 HzResolução Resolução ide

224Economia de energiaA função de economia de energia do produto reduz o consumo de energia desligando a tela e alterando a cor do LED de energia se o

225Predenir modos de intervalo ―Este produto pode ser definido somente para uma resolução para cada tamanho de tela para obter a melhor qualidade de

226Resolução Frequência horizontal (kHz)Frequência vertical (Hz)Relógio de pixels(MHz)Polaridade de sincronia (H/V)VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75

227ApêndiceCapítulo 15Entre em contato com a SAMSUNG WORLD WIDE ―Se você tiver quaisquer perguntas ou comentários relativos aos produtos Samsung, ent

228LATIN AMERICACOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272http://www.samsung.com/coCOSTA RICA0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www

229LATIN AMERICAPERU0-800-777-08 (Only from landline)336-8686 (From HHP & landline)http://www.samsung.comPUERTO RICO1-800-682-3180 http://www.sams

23TOOLS INFOMagicinfo3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNExibe informações sobre a fonte de entrada atual.Move para o menu superior, inferior, esquerdo ou

230Responsabilidade pelo pagamento de serviços (custo aos clientes) ―Quando for solicitado serviço, mesmo dentro da garantia, podemos cobrar a visita

231Qualidade de imagem ideal e Prevenção de queima pós-imagemQualidade da imagem ideal •Para desfrutar da qualidade de imagem ideal, vá para o Painel

232Prevenção de queima pós-imagemMatriz pretaFonte DrenagemLinha de barramento de dadosTFTPortaEléctrodode pixel (ITO)Condensador dearmazenamento (Cs)

233 •Evite combinações de uma cor de texto e cor de fundo de brilho contrastante. ―Evite usar cinza uma vez que ele pode contribuir para queima pós-im

234LicençaFabricado sob o s termos da licença da Dolby Laboratories.Dolby e o símbolo de D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.ⓇManufac

235Terminologia480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Cada uma das taxas de varredura acima se refere ao número de linhas de varredura efetivas que de

24Ajustando o OSD com o controle remotoBotões Descrição1 Abra o menu OSD.2 Selecione dentre as opções Imagem, Rede, Sistema ou Suporte na tela do menu

25Conexão com um cabo IR estéreo (vendido separadamente) ―Desligue o dispositivo antes de conectar o kit do sensor externo. Depois de conectá-lo, ligu

26Antes da instalação do produto (Guia de Instalação)15˚Para prevenir ferimentos, este aparelho deve ser firmemente fixado ao piso/parede, de acordo c

27ABCEFigura 1.3 Vista superiorD DFigura 1.2 Vista lateralInstalação em uma parede endentada ―Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente

28Instalação do suporte para montagem em parede1Preparação antes da instalação do suporte para montagem em paredePara instalar um suporte para montage

29Especicações para o kit de montagem em parede (VESA) ―Instale o suporte para montagem em parede em uma parede sólida perpendicular ao chão. Antes d

ÍndiceIntrodução ao MDC 63Layout da Tela principal 64Menus 64Ajuste da tela 66Recursos avançados 69Ajustar o som 71Configuração do sistema 71Con

30Controle remoto (RS232C)Conexão a caboCabo RS232CInterfaceRS232C (9 pinos)PinoTxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)Taxa de bits9.600 bpsBits de dados8

31 •Cabo RS232CConector: D-Sub de 9 pinosCabo: Cabo cruzado15159696-P1- -P2--P1- -P1- -P2- -P2-Fêmea RxTxGnd235--------><------------------325Tx

32 •Conector: RJ45Cabo LAN direto (PC para HUB)RJ45 MDC RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SinalP1 P2 SinalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3

33Conexão •Conexão 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Conexão 2RJ45 MDC RJ45 MDC •Conexão 3RJ45 RS232COUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232

34Códigos de controleExibindo estado de controle (Obter comando de controle)Cabeçalho Comando ID Comprimento dos dadosSoma de verificação0xAA Tipo de

35Controle da alimentação •FunçãoUm produto pode ser ligado e desligado usando-se um PC. •Exibindo o estado da alimentação (Obter status de energia LI

36Controle de origem de entrada •FunçãoA origem da entrada de um produto pode ser alterada usando-se um PC. •Exibindo o estado da origem da entrada (O

37Controle de modo de tela •FunçãoO modo de tela de um produto pode ser alterado usando-se um PC.O modo de tela não pode ser controlado quando a funçã

38Controle de PIP Ligado/Deslig. •FunçãoO modo PIP de um produto pode ser ligado ou desligado usando-se um PC. ―Disponível só em modelos que têm a fun

39Controle do Modo Video Wall •FunçãoO modo Video Wall pode ser ativado em um produto usando-se um PC.Este controle só está disponível em um produto c

ÍndiceModo de Legenda 118Opções de Caption Digital 118Segurança 119Bloqueio de Segurança 119Bloqueio de Botão 119Alterar SENHA 119PIP 120Tempo de Prot

40Video Wall ligado •FunçãoLigue e desligue o Video Wall do produto a partir do computador. •Status ligado/desligado do Video WallCabeçalho Comando ID

41Modelo de Video Wall 5x51 2 3 45Desativar0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x13 0x140x1520x21 0x22 0x23 0x240x2530x31 0x32 0x33 0x340x3540x41 0x42 0

42Modelo de Video Wall 5x5 : ( 1 ~ 25 )Denir númeroDados10x0120x02...240x18250x19Modelo de Video Wall 10x10 : ( 1 ~ 100)Denir númeroDados1 0x012

43Conectando e usando um dispositivo de origemCapítulo 03Antes de conectarVerifique o seguinte antes de conectar este produto com outros dispositivos

44Conectando ao PC •Não conecte o cabo de alimentação antes de conectar todos os outros cabos.Certifique-se de conectar um dispositivo de fonte antes

45Conexão usando um cabo HDMI-DVI ―Quando você conecta um PC ao produto usando um cabo HDMI-DVI, defina Editar Nome para PC DVI para acessar o conteúd

46Alterando a resolução ―Ajuste a resolução e a taxa de atualização no Painel de controle no seu PC para obter uma qualidade de imagem ideal. ―A quali

47Alterando a resolução no Windows 7Vá para Painel de Controle Monitor Resolução de Tela, e altere a resolução.Alterando a resolução no Windows 8V

48Conectando a um dispositivo de vídeo •Não conecte o cabo de alimentação antes de conectar todos os outros cabos.Certifique-se de conectar um disposi

49Conectando a um sistema de áudio ―As partes para conexão podem diferir em produtos distintos.AUDIO OUTAUDIO INConectando um monitor externo ―As par

ÍndiceMúsica 152Reproduzindo Música 152Vídeos / Fotos / Música – Menu de opção de reprodução 153Formatos compatíveis de legenda e arquivos AllShare Pl

50Conexão da caixa de rede (vendida separadamente) ―Para obter detalhes sobre como se conectar a uma caixa de rede, consulte o manual do usuário forne

51MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

52Alterando a origem da entradaEntradaMENU m : T Suporte Conteúdo Inicial Entrada ENTER ---- ---- ----

53Usando MDCCapítulo 04Denindo congurações para MulticontroleMENU m : T Sistema Multicontrole ENTER Atribua uma ID individual ao seu produto.

54Instalação/Desinstalação do Programa MDCInstalação1 Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM.2 Clique no programa de instalação MDC Unified.3

55O que é o MDC?O Multiple display control (MDC) é um aplicativo que permite controlar simultaneamente múltiplos dispositivos de exibição, com facilid

56Usando o MDC via EthernetInsira o IP para o dispositivo de exibição principal e conecte-o ao PC. Um dispositivo de exibição pode ser conectado a out

57Conexão usando uma conexão LAN cruzada a cabo ―Vários produtos podem ser conectados usando a porta RS232C IN / OUT no produto.RS232C OUTRJ45 MDCMoni

58Gerenciamento da conexãoO gerenciamento da conexão inclui a Lista de conexões e opções de modificação da Lista de conexões.Lista de conexões: a list

59User LoginAo iniciar o programa, abre-se a janela de login do usuário.O ID de login (Auto Login: admin) e a senha (password: admin) iniciais estão d

6Antes de usar o produtoCapítulo 01Direitos autoraisO conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso para aprimoramento da qualidade.© 201

60Auto Set IDO recurso Auto Set ID atribui um Set ID para todos os LFDs conectados em série de uma conexão selecionada.Pode existir um máximo de 100 L

61ClonagemUsando o recurso Clonagem, você pode copiar as configurações de um LFD e aplicá-las a vários LFDs selecionados.Você pode selecionar determin

62Comando Tentar Nov.Este recurso é usado para determinar o número máximo de vezes que o comando MDC será tentado novamente no caso de não obterem res

63Introdução ao MDC1 Para iniciar o programa, clique em Iniciar Programas Samsung MDC Unified.A janela de login aparecerá quando o programa MDC

64Layout da Tela principal4321651 Barra de MenuAltere o status de um dispositivo de exibição ou as propriedades do programa.2 Categoria do Dispositivo

65Volume123 ―O volume pode ser alterado ou o som pode ser silenciado somente para os monitores que estão ligados.Volume •Ajuste o volume do monitor se

66User LoginUser Settings •Adicionar, excluir ou editar informações de login.Logout •Desconecte a conta de usuário da seguinte forma. •Clique em Logou

67Cor -Color e Tint (G/R) não está disponível se a origem de entrada for PC. -Color, Tint (G/R), Color Tone e Color Temp. não estão disponíveis se PC

68MPEG Noise FilterReduz o ruído de MPEG de forma a oferecer uma qualidade de imagem aprimorada. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDControla a

69Recursos avançados3D Control3D ModeSelecione o formato de entrada 3D.3D L/R ChangeTrocar as imagens esquerda e direita.3D 2DExibe a imagem apenas

7Precauções de segurançaCuidadoRISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRACuidado: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA. (OU A PARTE TRAS

70Advanced SettingsDynamic ContrastAjuste o contraste da tela.Gamma ControlAjuste a intensidade da cor primária.RGB Only ModeExibe a cor Red, Green e

71Ajustar o som -O item Bass ou Treble estarão desativados se o item não é suportado pelo conjunto selecionado.Você pode alterar as configurações de s

72Formato •Selecione o formato para exibir na tela dividida.Full NaturalH •Selecione o número de dispositivos de exibiçã

73GeralUser Auto Color •Ajustar automaticamente as cores da tela. ―Disponível somente no modo PC .Auto Power •Configure o produto para ligar automatic

74SegurançaSafety Lock •Bloquear os menus na tela. ―Para desbloquear os menus, configure Safety Lock como Off.Button Lock •Bloquear os botões no dispo

75HoraClock SetAltere a hora atual no dispositivo de exibição selecionado de acordo com a hora definida em um PC.Se a hora não estiver definida no dis

76Holiday ManagementHoliday Management permite impedir que dispositivos que estão definidos para serem ligados pelo Timer sejam ligados em uma determi

77Screen Saver ―Period (Hour) e Time (Sec) podem ser configurados se a opção Repeat estiver selecionada. ―Start Time e End Time podem ser configurados

78Safety ScreenA função Safety Screen pode ser usada para evitar queimar a tela quando uma imagem estacionária é exibida na tela do dispositivo de exi

79TickerInsira texto enquanto um vídeo ou imagem é mostrada e exiba o texto na tela.TickerAtivar ou desativar Ticker. •Off / OnMessageDigite uma mensa

8ArmazenamentoModelos de alto brilho podem apresentar manchas brancas na superfície se um umidificador de ondas ultrassônicas estiver sendo usado nas

80Congurações da ferramentaSegurança •Panel Control: Liga ou desliga a tela do dispositivo de exibição. •Remote Control: Ativa ou desativa o controle

81Coluna EditarOptionsDefina as configurações dos itens que aparecerão na lista de exibições. •Language: Selecione um idioma para utilizar no programa

82Monitor WindowAparecerá uma janela com detalhes de transferência de dados entre o computador e os dispositivos de exibição. •FilterExibe as informaç

83Outras funçõesRedimensionando uma janelaColoque o ponteiro do mouse em um canto da janela de programa. Uma seta será exibida.Mova a seta para person

84Gerenciamento de grupoCriando gruposCria grupos e gerencia a lista de conjunto por grupo. ―Nomes de grupo duplicados não podem ser usados.1 Clique c

85 •Add on the sub level: Criar um subgrupo no grupo selecionado.3 Inserir o nome do grupo.Excluindo grupos1 Selecione um nome do grupo, e clique em E

86Renomeando gruposRename1 Selecione um nome do grupo, e clique em Edit.2 Na janela Edit Group exibida, clique em Rename.3 Se for exibido um cursor no

872 Clique no botão Add . A janela Add Schedule aparecerá.3 Clique em Add abaixo do item Device Group e selecione o grupo ao qual você deseja adiciona

88Guia de solução de problemas -Este programa pode apresentar mal funcionamento em algumas oportunidades devido a problemas de comunicação entre o PC

89Como as propriedades do monitor são mostradas quando vários monitores são usados1 Quando sem monitor é selecionado: O valor padrão é exibido.2 Quand

9CuidadoNão desconecte o cabo de alimentação enquanto o produto estiver sendo usado. •O produto pode ser danificado por um choque elétrico. !Use somen

90Ajuste da telaDefina as configurações Imagem (Luz de Fundo, Tonalidade de Cor, etc.). -O layout do menu de opções Imagem pode variar dependendo do p

91Luz de Fundo / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)MENU m : T Imagem ENTER ·· · · · · ImagemModo de Imag

92Ajuste da TelaMENU m : T Imagem Ajuste da Tela ENTER · Ajuste da TelaTam. ImagemPosiçãoAjuste da Tela do PCSelecionar Resolução16:9Deslig. -A

93Tamanhos de imagens disponíveis pela Origem de entrada.Origem de entrada Tam. ImagemHDMI1, HDMI2 (720p, 1080i, 1080p) 16:9, 4:3, Smart View 1, Smart

94Posição· Ajuste da TelaTam. ImagemPosiçãoZoom1Ajuste da Tela do PCSelecionar ResoluçãoDeslig. -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.A

95Ajuste da Tela do PC· Ajuste da TelaTam. Imagem Zoom/PosiçãoPersonalizadoDeslig.Ajuste da Tela do PCSelecionar Resolução -Disponível somente no mod

96Auto AjusteMENU m : T Imagem Auto Ajuste ENTER ImagemAuto Ajuste -Disponível somente no modo PC. -A imagem exibida poderá variar dependendo do

97Proporção da ImagemMENU m : T Imagem Proporção da Imagem ENTER · ImagemRotação Proporção da ImagemPaisagem Tela Cheia -A imagem exi

98Congurações AvançadasMENU m : T Imagem Configurações Avançadas ENTER Congurações AvançadasContr. Dinâm.Tom de PretoTom de PeleModo Apenas RG

99Congurações AvançadasContr. Dinâm.Tom de PretoTom de PeleModo Apenas RGBEspaço de CoresEstabilidade de BrancoEstabilidade de Branco 10pMédioDeslig.