Samsung UE46D5500RW User Manual

E-MANUALTäname, et ostsite selle Samsungi toote. Põhjalikuma teeninduse saamiseks registreerige oma toode aadressilwww.samsung.com/registerMudeli ____

◀ ◀▶Eesti KanaliloendSaate vaadata kõiki otsitud kanaleid. OKui vajutate kaugjuhtimispuldil nuppu CH LIST, kuvatakse kohe kuva Kanaliloend. ● Kuvatav

◀ ◀▶Eesti ●Juhtmevaba võrgu kasutamiseks peab teler olema ühendatud juhtmevaba IP-jagajaga (ruuteri või modemiga). Kui juhtmevaba IP-ruuter toetab DHC

◀ ▶Eesti ●Kui valitud on režiim Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n ja pääsupunkti krüptimistüübiks seatud WEP, TKIP või TKIP AES (WPS2Mixed), e

◀ ◀▶Eesti ●Ühendusmeetodid: traadita võrguühendust saate seadistada viiel moel. –Automaatne seadistus (automaatse võrguotsingu funktsiooni abil) –Käsi

◀ ▶EestiMärkusKui teler on ühendatud Samsungi traadita LAN-adapteriga, võidakse mõningate kanalite puhul pilti ebakorrektselt kuvada või võib tekkida

◀ ◀▶Eesti ●Meetod 2: Ühendage pikenduskaabli kauduSamsungi traadita LAN-adapteri taasühendamiseks pikenduskaabli abil järgige neid juhiseid:1. Ühenda

◀ ▶Eesti ❑Ühendamine traadita võrku PDP-teleri puhul Teleri ühendamiseks traadita võrku saate kasutada traadita võrku, et kasutada Samsungi traadita

◀ ◀▶EestiSamsungi traadita LAN-adapter toetab IEEE 802,11a/b/g ja n suhtlusprotokolle. Samsung soovitab kasutada protokolli IEEE 802,11n. Kui esitate

◀ ▶Eesti ●Kui valitud on režiim Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n ja pääsupunkti krüptimistüübiks seatud WEP, TKIP või TKIP AES (WPS2Mixed), e

◀ ◀▶Eesti ●Ühendusmeetodid: traadita võrguühendust saate seadistada viiel moel. –Automaatne seadistus (automaatse võrguotsingu funktsiooni abil) –Käsi

◀ ▶Eesti ❑Võrgu seadistamine Võrgu seadistus (Autom.)Enamikul traadita võrkudest on valikuline turvasüsteem, mis nõuab krüptitud turvakoodi (pääsu- v

◀ ▶Eesti NFunktsiooninuppude kasutamine akna Kanaliloend korral. ●a Punane (Antenn): valib parameetri Antenn, Kaabel. NValik võib olenevalt riigist e

◀ ◀▶EestiAutomaatne seadistamine1. Minge kuvale Võrguseaded. Selle sisestamiseks järgige suvandi Võrguseaded juhiseid.2. Valige Traadita.3. Funktsioo

◀ ▶Eesti5. Kui kuvatakse hüpikkuva Turvaseaded, jätkake 6. sammuga. Kui valite traadita ruuteri, mis pole turvaline, jätkake 7. sammuga.6. Kui traad

◀ ◀▶Eesti7. Ilmub võrguühenduse kuva ning võrgu seadistamine on lõpule viidud. NKui turvavõtme (turva- või PIN-koodi) määramine nurjub, valige Lähtes

◀ ▶Eesti Võrgu seadistus (Käsitsi)Kasutage võrgu käsitsi seadistamist, kui ühendate oma teleri võrguga, mille jaoks on vaja staatilist IP-aadressi.Võ

◀◀▶EestiKäsitsi seadistamineTeleri kaabelvõrgu käsitsi ühendamiseks toimige järgmiselt.1. Järgige toimingu „Automaatne seadistamine” samme 1 kuni 7.2

◀ ▶Eesti5. Sisestage suvandite IP-aadress, Alamvõrgumask, Lüüs ja DNS-server väärtused. Kasutage numbrite sisestamiseks kaugjuhtimispuldi numbrinuppe

◀ ◀▶Eesti Võrgu seadistus (WPS(PBC))Seadistamine funktsiooni WPS(PBC) abilKui teie ruuteril on nupp WPS(PBC), toimige järgmiselt.1. Minge kuvale Võr

◀ ▶Eesti Ad-hoc võrgu seadistusIlma traadita ruuteri või pääsupunktita (AP) ei saa ad-hoc-ühendusi toetavate mobiilsideseadmetega teleri kaudu ühendu

◀ ◀▶Eesti3. Valige suvand Ad hoc. Kuvatakse teade “Ad-hoc-teenus toetab otseühendust Wi-Figa ühilduvate seadmete, nt mobiiltelefoni või arvutiga. Muu

◀ ▶Eesti Võrguseaded (One Foot Connection)Funktsioon One Foot Connection muudab Samsungi teleri ja Samsungi traadita ruuteri ühendamise lihtsamaks, k

◀ ◀▶Eesti ❑Kanali kasutamine NValik võib olenevalt riigist erineda. Kanal OSMART HUB → Kanal → ENTEREKustutage lisatud kanaleid või määrake lemmikkan

◀ ◀▶EestiSeadistamine funktsiooni One Foot Connection abilLülitage traadita ruuter ja teler sisse.1. Minge kuvale Võrguseaded. Selle sisestamiseks jä

◀ ▶Eesti NKui funktsioon One Foot Connection ei loo ühendust teleri ja ruuteri vahel, kuvatakse ekraanil tõrketeatega hüpikaken. Kui soovite funktsioo

◀ ◀▶Eesti Võrgu seadistus (Plug & Access)Funktsioon Plug & Access muudab lihtsaks Samsungi teleri ja Samsungi traadita ruuteri ühendamise USB

◀ ▶EestiKuidas seadistada funktsiooni Plug & Access abilLülitage traadita ruuter ja teler sisse.1. Sisestage USB-mälukaart Samsungi traadita ruut

◀ ◀▶Eesti4. Ilmub võrguühenduse kuva ning võrgu seadistamine on lõpule viidud.5. Paigutage traadita ruuter soovitud kohta. NKui traadita ruuteri sea

◀ ▶EestiPriority QOSSamsungi traadita ruuter on optimeeritud HD AV vooga Samsungi DTV-leSee on meie toote iseloomulik omadus.Samsungi traadita ruuteri

◀ ◀▶EestiKui Teie teler ei saa internetiga ühendustTeler ei pruugi saada internetiga ühendust, kuna teie internetiteenuse pakkuja on püsivalt registre

◀ ▶Eesti ❑Kellaaja seadistamine OMENUm → Süsteem →Kestus → ENTERE Aeg ●Kell: kella seadistamine on vajalik teleri erinevate taimerifunktsioonide jao

◀ ◀▶EestiKäsitsi: määrake kellaaeg käsitsi. NOlenevalt edastatavast jaamast ja signaalist ei pruugi automaatne aeg õigesti seadistuda. Sellisel juhul

◀ ▶Eesti –GMT (GMT -3:00 ~ GMT +12:00): saate valida oma ajavööndi. NSaadaval ainult siis, kui Ajavöönd on seatud olekusse Käsitsi. –DST (Daylight Sav

◀ ▶Eesti ● Antenn: Vahetage antenniallikaid. NValik võib olenevalt riigist erineda. ● Sordi: Sortimine väljade Kanali number või Kanali nimi alusel.

◀ ◀▶EestiUnetaimeri kasutamine OMENUm → Süsteem → Aeg → Unetaimer → ENTERE ●Unetaimer t: lülitab teleri pärast eelseadistatud ajavahemikku automaatsel

◀ ▶EestiSees/väljas taimeri seadistamine OMENUm → Süsteem → Aeg → ENTERE ●S.-lülitustaimer 1 / S.-lülitustaimer 2 / S.-lülitustaimer 3: valida saab ko

◀ ◀▶EestiAeg: Määrake tunnid ja minutid.Helitugevus: seadistage soovitud helitugevuse tase.Allikas: valige, kas teleri automaatsel sisselülitamisel ha

◀ ▶Eesti NMÄRKUS ●Kui USB-seadmel pole muusikafaile või muusikafaile sisaldavat kausta pole valitud, ei funktsioneeri taimer õigesti. ●Kui USB-seadmes

◀ ◀▶Eesti ●Igale teie kasutatavale USB-le määratakse oma kaust. Kui kasutate enam kui ühte sama tüüpi USB-d, veenduge, et igal USB-le määratud kaustal

◀ ▶Eesti ●V.-lülitustaimer 1 / V.-lülitustaimer 2 / V.-lülitustaimer 3: valida saab kolme erineva väljalülitustaimeri seadistuse vahel. Eelnevalt tule

◀ ◀▶Eesti ❑Kanali lukustamine OMENUm → Süsteem → Turvaseaded → ENTERE Turvalisus NEnne seadistusekraani ilmub PIN-i sisestamise ekraan. NSisestage om

◀ ▶Eesti ●Vanusepiirangu lukk (olenevalt riigist): saate hoida volitamata kasutajaid, näiteks lapsi, ebasobilikku saadet vaatamast kasutaja määratud 4

◀ ◀▶EestiKuidas vaadata piiratud kanaleid?Kui häälestate teleri piiratud kanalile, blokeerib selle suvand Vanusepiirangu lukk. Ekraan muutub mustaks j

◀ ▶Eesti ❑Säästlikud lahendused Eco-lahendus OMENUm → Süsteem → Eco-lahendus → ENTERE ●Energiasääst (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Pilt välja):

◀ ◀▶Eesti2. Vajutage noolenuppe kanali Lemmikuks valimiseks ja seejärel vajutage nuppu ENTERE.Kanalist vasakul pool kuvatakse linnukesemärki. NSaate

◀ ◀▶Eesti ●Eco Sensor (Väljas / Sees): Teie energiasäästu parandamiseks kohanduvad pildiseaded automaatselt ruumi valgustusega. NKui reguleerite funkt

◀ ▶Eesti ●Vaikne puhkerežiim (Väljas / 15 min / 30 min / 60 min): Liigse energiakulu vältimiseks määrake, kui kaua on teler sisse lülitatud, kui signa

◀ ◀▶Eesti Ekraani sissepõlemiskaitse PDP-teleri puhul Ekraani sissepõlemise ärahoidmiseks on antud seade varustatud ekraani sissepõlemise vastase t

◀ ▶Eesti NSuvandi Pikslisamm väärtus võib erineda olenevalt monitori suurusest (tollides) ja režiimist. NSee funktsioon ei ole saadaval režiimi Mahuta

◀ ◀▶Eesti NJärelkujutise eemaldamise funktsiooni tuleb rakendada pikka aega (umbes üks tund), et järelkujutised ekraanilt korralikult eemaldada. Korra

◀ ▶Eesti ❑Muud funktsioonid OMENUm → Süsteem → ENTERE Keel ●Menüü keel: valib menüü keele. ●Teleteksti keel: saate määrata teleteksti jaoks soovitud

◀ ◀▶Eesti SubtiitridRežiimi Subtiitrid seadistamiseks kasutage seda menüüd. ●Subtiitrid (Väljas / Sees): lülitab subtiitrid sisse või välja. ●Režiim

◀ ▶Eesti Digitaaltekst (Keela / Luba) (ainult Suurbritannias)See funktsioon on saadaval, kui saadet edastatakse koos digitaaltekstiga.MHEG (Multimedi

◀ ◀▶Eesti Üldine ●Mängurežiim (Väljas / Sees): ühendades teleri mängukonsooliga, nt PlayStation™ või Xbox™, ja valides mängurežiimi, saate nautida tõ

◀ ▶Eesti ●Mängurežiim ei ole saadaval, kui sisendallikaks on valitud TV või PC. ●Pärast mängukonsooli ühendamist seadke Mängurežiim olekusse Sees. Par

◀ ▶Eesti4. Tõstke rühm loendist Lemmikud esile ja seejärel vajutage nuppu ENTERE. NEkraanil Muuda lemmikuid on viis rühma (Lemmikud 1, Lemmikud 2 jn

◀ ◀▶Eesti ●BD Wise (Väljas / Sees) PDP-teleri korral : pakub optimaalset pildikvaliteeti Samsungi DVD-, Blu-ray- ja kodukinosüsteemide jaoks, mis toe

◀ ▶Eesti Anynet+(HDMI-CEC)Üksikasjalikku teavet suvandite seadistamise kohta leiate jaotise „Anynet+(HDMI-CEC)” juhistest. DivX® Nõudevideokuvab tel

◀ ◀▶Eesti Ühisliides ●CI-menüü: see võimaldab kasutajal valida üksusi CAM-i menüüst. Valige menüü arvutikaardil põhinev CI-menüü. ●Rakenduse info: sa

◀ ▶Eesti ❑Pilt pildis (PIP) PIP t OMENUm → Süsteem → PIP → ENTERESaate samaaegselt vaadata telekanalite tuunerit ning ühte välist videoallikat. PIP (

◀ ◀▶Eesti ●Võite märgata, et pilt PIP-aknas muutub pisut ebaloomulikuks, kui Te kasutate peaekraani mängu või karaoke vaatamiseks. ●Funktsiooni PIP ei

◀ ▶Eesti ●PIP (Väljas / Sees): saate PIP-funktsiooni aktiveerida või inaktiveerida. ●Kanal: saate valida alamekraani jaoks kanali. ●Suurus (Õ / Ã): va

◀ ◀▶Eesti ❑Tugi e-Manual OMENUm → Tugi → ENTERETeil on võimalik lugeda Teie telerisse salvestatud tutvustusi ja juhiseid teleri funktsioonide kohta.

◀ ▶Eesti Enesetest OMENUm → Tugi → ENTERE NEnesetest võib võtta mõne sekundi. See kuulub teleri tavalise töö juurde. ●Pildi testimine (Jah / Ei): kas

◀ ◀▶Eesti ●Heli testimine (Jah / Ei): kasutage sisseehitatud meloodiaheli, et kontrollida, kas heliga on probleeme. NKui Te ei kuule teleri kõlarites

◀ ▶Eesti ●Signaaliinfo: (ainult digitaalkanalid) HDTV-kanali vastuvõtukvaliteet on kas täiuslik või pole kanalid saadaval. Reguleerige oma antenni sig

◀ ◀▶Eesti ●Režiimi Redig.-rež. kasutamine kanali kustutamiseks kanaliloendist1. Valige ekraani paremas ülaosas ikoon Redig.-rež. ja seejärel vajutage

◀ ◀▶EestiUusima versiooni installimine ●USB abil: sisestage telerisse USB-mäluseade, milles on veebisaidilt “www.samsung.com” alla laaditud püsivara v

◀ ▶Eesti ●Võrgu kaudu: saate tarkvara värskendada, kasutades internetti. NKõigepealt konfigureerige oma võrk. Vőrguseadistuse üksikasju vaadake juhise

◀ ▶Eesti ●Alternatiivne tarkvara (varufail): kuvab funktsiooni Võrgu kaudu abil alla laaditud tarkvara versiooni. Kui tarkvarauuenduse ajal uuendus vi

◀ ▶Eesti ❑3D-funktsiooni kasutamine PDP-teleri korral 3DSee uus põnev funktsioon võimaldab teil vaadata 3D-sisu. Funktsiooni täielikuks nautimiseks

◀ ◀▶Eesti OMENUm → Pilt → 3D → ENTEREOLULINE TERVISE- JA OHUTUSTEAVE 3D-MATERJALI KOHTA.Enne teleri 3D-funktsiooni kasutamist lugege järgnev ohutustea

◀ ▶Eesti ●Vastutav täiskasvanu peab 3D-funktsiooni kasutavaid lapsi regulaarselt kontrollima. Kui lapse silmad on väsinud või tal esineb peavalusid, p

◀ ◀▶Eesti ●3D-režiim: valige 3D-sisendvorming NKui soovite kogeda võimalikult täielikku 3D-efekti, pange kõigepealt 3D-aktiivprillid ette ja valige se

◀ ▶Eesti NMõned failid ei pruugi toetada “2D → 3D.” NRežiimid „Kõrvutivaade” ja „Ülalt alla” on saadaval, kui eraldusvõime on režiimides DTV, HDMI ja

◀ ◀▶EestiHDMI PC-režiimi poolt toetatav eraldusvõimeHDMI PC-režiimi eraldusvõime on optimeeritud 1920 x 1080 sisendile. Teisi sisendi eraldusvõimeid p

◀ ▶Eesti3D-materjali vaatamine ●Meetod NSõltuvalt videosignaali vormingust ei pruugi mõned 3D-režiimid olla kasutatavad. N3D-materjali vaatamiseks pan

◀ ▶Eesti4. Valige OK, vajutage nuppu ENTERE, ja seejärel vajutage jälle nuppu ENTERE. Kanal kustutatakse nimekirjast Kanaliloend.5. Vajutage nuppu R

◀ ◀▶Eesti3. Kasutage nuppu u või d , et valida 3D-režiim, seejärel vajutage nuppu ENTERE.4. Kaugjuhtimispuldi nuppude l või r abil valige 3D-režiim

◀ ▶EestiStandardse HDMI 3D toetatavad vormingud ja tööandmed NAllpool näidatud 3D-vorminguid soovitab ettevõte HDMI ja neid tuleb toetada.Signaalialli

◀ ◀▶EestiEnne 3D-funktsiooni kasutamist... NMÄRKUS ●Võite täheldada ekraani vähest värelemist, kui vaatate 3D-pilti hämaras (strobolambi vms valgel);

◀ ▶Eesti ●Samsungi eelmise toote (IR-tüüpi) või teiste tootjate 3D-aktiivprille ei toetata. ●Teleri esmakordsel sisselülitamisel võib 3D-kuva optimeer

◀ ◀▶Eesti ●Mõningaid faile 2D–3D-funktsiooni korral ei toetata. ●Kui vaatate 3D-aktiivprillidega telerit külili olles, võib pilt näida tume või olla ü

◀ ▶Eesti ❑Teenusega Smart Hub alustamine PDP-teleri puhul Funktsioonid Search AllSaate lihtsasti otsida ja avada sisu erinevatest allikatest (nt ra

◀ ◀▶EestiSmart Hub toob kasuliku ja meelelahutusliku sisu ning teenused veebist otse teie telerisse. ● Kuvatavad menüüd võivad olenevalt mudelist erin

◀ ▶EestiEkraani kuvaInstallitud rakenduste loend: kuvab telerisse installitud rakendused.Soovitatud rakendused: kuvab Samsungi poolt soovitatud teenus

◀ ◀▶Eesti NMÄRKUS ●Enne teenuse Smart Hub kasutamist konfigureerige võrguseadeid. Lisateavet vaadake jaotisest „Võrguseaded”. ●Toetamata fonte teenuse

◀ ▶Eesti ●Kui teil esineb rakenduse kasutamisel probleeme, võtke palun ühendust sisupakkujaga. ●Olenevalt sisupakkujast võidakse lõpetada rakenduse vä

◀ ◀▶EestiNupu TOOLS kasutamine funktsiooniga Kanal ●Upcoming programme (ainult digitaalkanalid): vaadake valitud digitaalkanali kava üksikasju. ●Muuda

◀ ◀▶EestiKontosse logimineMitme kontoga rakenduse korral valige erinevatele kontodele juurdepääsuks ^. NNauditavamaks rakendusekasutamiseks registreer

◀ ▶Eesti1. Vajutage teenuse Smart Hub kodulehel punast nuppu.2. Nupu u / d / l / r abil valige ^. Ilmub kontoloend. NKui soovite luua uut kontot, val

◀ ◀▶EestiSmart Hub ID loomineEnne Smart Hub ID loomist peaksite kõigepealt teenuse Samsung Apps vahendusel alla laadima rakenduse.1. Vajutage punast

◀ ▶EestiKlaviatuuri kasutamineKui vajutate ekraaniklaviatuuri kasutamise ajal kaugjuhtimispuldi nuppu TTX/MIX, saate muuta tekstivälju, valides väiket

◀ ◀▶Eesti4-4. Vajutage neli korda kaugjuhtimispuldi nuppu TTX/MIX, et muuta sisestusrežiimiks numbrite asemel suurtähtede sisestamine.4-5. Vajutage

◀ ▶Eesti5. Kaugjuhtimispuldi abil sisestage Parool. ●Parool peab olema 6–12 märki pikk. ●Sisestatud märgi kustutamiseks kasutage nuppu PRE-CH. ●Nupu

◀ ◀▶Eesti7. Valige soovitud teenusesaidi registreerimine ja vajutage nuppu ENTERE.8. Numbrinuppude abil sisestage oma rakenduse saidi ID ja parool.

◀ ▶Eesti ❑Teenuse Smart Hub seadistamine SeadedKonfigureerige teenuse Smart Hub seadeid sellel kuval. Tõstke nuppude Indstill.u ja d Seaded esile nin

◀ ◀▶Eesti ●TeenusehaldurTiksuja aut. käiv. (Väljas / Sees): Teil on võimalik määrata funktsioon Tiksuja aut. käiv. teleri sisselülitumisel käivituma.

◀ ▶Eesti ●Lähtestamine: taastab teenuse Smart Hub tehaseseaded. Kui soovite teenust Smart Hub lähtestada, sisestage parool. ●AtribuudidVeel: kuvab te

◀ ▶Eesti NMÄRKUS ●See funktsioon on saadaval ainult siis, kui Kanalilukk on seatud olekusse Sees. ●Muuda kanali nime (ainult analoogkanalid): määrake

◀ ◀▶Eesti ❑Teenuse Smart Hub kasutamine Samsung AppsSamsung Apps on pood, kust saab alla laadida Samsung TV/AV-seadmetes kasutatavaid rakendusi. Kasu

◀ ▶Eesti NVärvinuppude kasutamine teenusega Samsung Apps. ●a Punane (Logi sis.): internetiteenusesse sisse logimiseks. ●b Roheline (Loendivaade / Pisi

◀ ◀▶EestiSamsung Appsi kasutamine kategooria järgiKasutada saate järgmisi kategooriaid: ●Mis on uus?: kuvab hiljuti registreeritud rakendused. ●Videod

◀ ▶Eesti ●Teave: hõlmab erinevaid teabeteenuseid, nagu uudised, börsiteave ja ilmateade. ●Muu: hõlmab mitmesuguseid muid teenuseid. ●Minu konto: kuvab

◀ ◀▶Eesti[Juriidiline teadaanne]Samsung Smart Hub – Sisuteenust sisaldavate toodete erinevate võimaluste tõttu ning kättesaadava sisu piirangute tõttu

◀ ▶Eesti ❑SMART HUB-i rikkeotsingProbleem Võimalik lahendusMőnede rakenduste sisu on ainult inglise keeles. Kuidas keelt muuta?Rakenduse sisu keel või

◀ ◀▶EestiKogu selle seadme kaudu kasutatav sisu ja kõik teenused kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõigus-, patendi-, kaubamärgi

◀ ▶EestiMITTE MINGIL TINGIMUSEL, SEALHULGAS HOOLIMATUSE KORRAL, EI OLE SAMSUNG VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KÕRVALISE, JUHUSLIKU, ERILISE VÕI KAUDSE KAHJUST

◀ ◀▶Eesti ❑Teave funktsiooni AllShare™ kohtaAllShare™ võimaldab võrgu kaudu ühendada teie teleri ja ühilduvad Samsungi mobiiltelefonid/seadmed. Lisaks

◀ ▶Eesti ❑Funktsiooni AllShare™ seadistamine AllShare’i sätted ●Meedium (Sees / Väljas): lubab või keelab meediumifunktsiooni. Kui meediumifunktsioon

SisuKanal • Nupu INFO kasutamine (pooleliolevate ja järgnevate saadete kava) 3• Kanalimenüü kasutamine 4• Kanali kasutamine 12• Lemmikkanalite

◀ ◀▶EestiKanali oleku kuvaikoonidIkoon ToimingudaAnaloogkanal.cValitud kanal.FKanal, mis kuulub valikusse Lemmikud 1–5.\Lukustatud kanal.

◀ ◀▶Eesti MeediumNäitab selle teleriga funktsiooni Meedium abil seadistatud mobiiltelefonide või ühendatud seadmete loendit. NFunktsioon Meedium on s

◀ ▶Eestieediumifunktsiooni kasutamineTeleri ekraanil kuvatakse märguandeaken, mis teavitab kasutajat, et mobiiltelefonist saadetud meediumisisu (video

◀ ◀▶Eesti ●Mobiiltelefonist meediumsisu edastamise väljalülitamiseks määrake menüü AllShare’i sätted suvandi Meedium olekuks Väljas. ●Sõltuvalt sisu e

◀ ▶EestiMis on Anynet+? tAnynet+ on funktsioon, mis võimaldab teil Samsungi teleripuldi kaudu juhtida kõiki ühendatud Samsungi seadmeid, mis toetavad

◀ ◀▶EestiVälisseadmete ühendamise mooduse kohta leiate teavet toetatud kasutusjuhendist. NMÄRKUS ●Ühendage optilise kaabli abil teleri pesa DIGITAL AU

◀ ▶Eesti ●Korraga on võimalik ühendada ainult üks kodukino. ●Anynet+ seadmeid saab ühendada, kasutades HDMI-kaablit. Mõned HDMI-kaablid ei pruugi Anyn

◀ ◀▶EestiMenüü Anynet+Anynet+ menüü muutub olenevalt teleriga ühendatud Anynet+ seadme tüübist ja olekust.Anynet+ menüü KirjeldusVaata TV Muudab Anyne

◀ ▶EestiAnynet+ menüü Kirjeldus(seadme_nimi) Title Menu Kuvab ühendatud seadme põhimenüü. Nt kui ühendatud on DVD-salvesti, kuvatakse DVD-salvesti põh

◀ ◀▶Eesti ❑Anynet+ seadistamine OMENUm → Süsteem → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE Anynet+ (HDMI-CEC) (Väljas / Sees)Funktsiooni Anynet+ kasutamiseks pea

◀ ▶Eesti Automaatne väljalülitus (Ei / Jah)Anynet+ seadme automaatse väljalülitamise aktiveerimine teleri väljalülitamisel. NKui funktsiooni Automaat

◀ ▶Eesti ❑Lemmikkanalite kasutamine Lemmikud OSMART HUB → Lemmikud → ENTERENäitab kõiki lemmikkanaleid. ●Muuda lemmikuid t: Valitud kanalid saate mää

◀ ◀▶Eesti ❑Anynet+ seadmete vahel lülitamine1. Anynet+ (HDMI-CEC) valimiseks vajutage nuppu TOOLS. Seejärel aga vajutage nuppu ENTERE, et valida Sead

◀ ▶Eesti ●Valitud seadmetele ümber lülitumiseks võib kuluda kuni kaks minutit. Ümberlülituse toimingut katkestada ei saa. ●Kui nupu SOURCE abil on val

◀ ◀▶Eesti ❑Kuulamine vastuvõtja kauduHeliallikaks ei pea olema TV kõlar, vaid Te saate heli kuulata ka läbi vastuvõtja (nt kodukino).1. Valige Vastuvõ

◀ ▶Eesti NKui vastuvõtja (nt kodukino) on sisse lülitatud, kuulete heli teleri optilise pesa kaudu. Kui teler edastab DTV-signaali (õhuantenni kaudu),

◀ ◀▶Eesti ❑Anynet+ tõrkeotsingProbleem Võimalik lahendusAnynet+ ei tööta. •Kontrollige, kas tegu on Anynet+ seadmega. Anynet+ süsteem toetab ainult An

◀ ▶EestiSoovin käivitada Anynet+. •Kontrollige, kas Anynet+ seade on teleriga korralikult ühendatud ning kas Anynet+ (HDMI-CEC) olekuks on Anynet+ sea

◀ ◀▶EestiÜhendatud seadet ei kuvata. •Kontrollige, kas seade toetab Anynet+ funktsioone. •Kontrollige, kas HDMI-kaabel on korralikult ühendatud. •Kont

◀ ▶Eesti ❑Funktsiooni Meediumisisu kasutamineNautige fotosid, muusika- ja/või filmifaile, mis on salvestatud USB-massmäluklassi (MSC) seadmele.1. Vaj

◀ ◀▶Eesti ❑USB-seadme ühendamine1. Lülitage oma teler sisse.2. Ühendage salvestatud telesaateid, foto-, muusika- ja/või videofaile sisaldav USB-sead

◀ ▶Eesti ❑Ühendamine arvutiga läbi vőrguArvutisse salvestatud pilte, muusikat ja videoid saate esitada võrguühenduse kaudu režiimis SMART HUB.1. Lisa

◀ ◀▶Eesti1. Ekraanil Kanal valige kanal ja vajutage nuppu TOOLS. NKui soovite lisada mitu kanalit, kasutage menüüd Redig.-rež., mis asub ekraani Kanal

◀ ◀▶Eesti2. Ühendage omavahel LAN-kaabli abil arvuti, kuhu programm Allshare PC software installitakse, ning väline modem. ●Teleri võib arvutiga ühen

◀ ▶Eesti NKui kasutate režiimi SMART HUB võrguühenduse kaudu, siis vastavalt antud serveri funktsioonidele: ●võib erineda sortimismeetod; ●funktsioon

◀ ◀▶EestiEnne meediumsisu funktsioonide kasutamist... NTeler ei pruugi litsentsimata multimeediumfailide puhul korralikult töötada. NEnne režiimi Meed

◀ ▶Eesti ●Funktsioon Meediumisisu toetab ainult USB-massmäluklassi seadmeid (MSC). MSC on massmäluklassi Bulk-Only Transport seade. MSC-seadmed on näi

◀ ◀▶Eesti ●Maksimaalne toetatav JPEG eraldusvõime on 15 360 x 8640 pikslit. ●Mittetoetatavate või rikutud failide puhul kuvatakse teade „Failivormingu

◀ ▶Eesti ●Kui ühendatud on rohkem kui 2 PTP-seadet, saate korraga kasutada ainult ühte. ●Kui ühendatud on rohkem kui kaks MSC-seadet, ei pruugita mõnd

◀ ◀▶Eesti ●Kui teleriga ei ole funktsiooniga Automaatkaitse aeg määratud aja jooksul sisendit ühendatud, käivitub ekraanisäästja. ●Mõnede väliste kõva

◀ ▶EestiEkraani kuvaLiikuge soovitud faili juurde üles-/alla-/paremale-/vasakulenupu abil ning vajutage nuppu ENTERE või ∂ (Esita). Faili esitatakse.S

◀ ◀▶Eesti ❑Salvestatud saade PDP-teleri korral Salvestamisfunktsiooni või funktsiooni Timeshift kasutamiseks peab ühendatud USB-seade salvestamiseks

◀ ▶Eesti Taimersalvestus (suvandis Ajakavahaldur) OSMART HUB → Ajakavahaldur → ENTEREVõimaldab teil teha reserveeringu leviedastuseks kavandatud prog

◀ ▶Eesti ❑Kanalite mällu salvestamine OMENUm → Kanal → ENTERE Antenn (Antenn / Kaabel) t NValik võib olenevalt riigist erineda.Enne kui teler saab h

◀ ◀▶Eesti3. Vajutage nuppu l või r, et valida Ajastatud lindistamine. NSoovitame kasutada USB HDD-d kiirusega vähemalt 5400 pööret minutis, kuid RAID

◀ ▶EestiPraeguse edastusprogrammi salvestamineVõimaldab teil salvestada hetkel edastatavat programmi.Selle funktsiooni kasutamiseks määrake kõigepealt

◀ ◀▶EestiFunktsiooni Timeshift kasutamineKui mõni telesaade jäi vaatamata, võite selle funktsiooni abil vaadata saate salvestust.1. Kui vaatate mõnda

◀ ▶Eesti NFunktsiooni Timeshift maksimaalne tööaeg on 90 minutit. NKui funktsioon Timeshift on töötanud maksimaalse aja, fikseeritakse ajateabeks „01:

◀ ◀▶EestiEnne funktsiooni Timeshift ja salvestusfunktsiooni kasutamist ... [Salvestatud videod on DRM-kaitsega (digital rights management) ja neid ei

◀ ▶Eesti ●Kui USB-massmäluseadmele on jäänud 5% vaba mälumahtu, suletakse käimasolev salvestusprotsess. ●Kui salvestamine toimub nii funktsiooniga PVR

◀ ◀▶Eesti ●Kui USB-seadmel ebaõnnestub toiming Seadme toimim. kontroll., peab USB-seade funktsioonid Seadme vormind. ja Seadme toimim. kontroll. uuest

◀ ▶Eesti ●Kui vajutate kaugjuhtimispuldil nuppu ∏ (REC) sel ajal, kui kuvatakse ekraani Kanal või salvestate funktsiooni Taimersalvestus abil, võib te

◀ ◀▶EestiSalvestatud telesaate esitamine1. Soovitud faili valimiseks faililoendist vajutage nuppu l / r / u / d.2. Vajutage nuppu ENTERE või nuppu ∂

◀ ▶Eesti VideodVideo esitamine1. Soovitud faili valimiseks faililoendist vajutage nuppu l / r / u / d.2. Vajutage nuppu ENTERE või nuppu ∂ (esita).

◀ ◀▶Eesti Riik (Pole mõnedes asukohtades saadaval) NIlmub PIN-koodi sisestamise ekraan. Sisestage oma 4-kohaline PIN-kood. NValige oma riik, et teler

◀ ◀▶Eesti ●Ekraani ülaosas kuvatakse valitud fail koos esituse ajaga. ●Kui video ajateave on tundmatu, esituse kestust ja edenemisriba ei kuvata. ●Vid

◀ ▶Eesti NSelles režiimis saate nautida mängus sisalduvaid filmilõike, kuid mängu ennast mängida ei saa. ●Toetatud subtiitrite vormingudNimi Faililai

◀ ◀▶Eesti ●Toetatud videovormingudFaililaiend Konteinervorming Videokoodek EraldusvõimeKaadrisagedus (kaadrit/s)Bitikiirus (Mbit/s)Helikoodek*.avi*.mk

◀ ▶EestiFaililaiend Konteinervorming Videokoodek EraldusvõimeKaadrisagedus (kaadrit/s)Bitikiirus (Mbit/s)Helikoodek*.3gp 3GPPH.264 BP / MP / HP 1920x1

◀ ◀▶EestiVideo dekooder Audio dekooder •Toetab kuni H.264, tase 4.1 •GMC / H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 ja AVCHD ei toetata. •XVID, MPEG4

◀ ▶EestiMuud piirangud NMÄRKUS ●Videomaterjali ei esitata, või ei esitata õigesti, kui tegemist on vigase sisu või andmekandjaga. ●Heli või video ei p

◀ ◀▶EestiFilmifaili jätkuv esitamine (Esituse jätkamine)Kui väljute režiimi Videod esitusfunktsioonist, saate hiljem videot peatamise kohast edasi vaa

◀ ▶Eesti MuusikaMuusika esitus1. Soovitud muusikafaili valimiseks faililoendist vajutage nuppu l / r / u / d.2. Vajutage nuppu ENTERE või nuppu ∂ (

◀ ◀▶Eesti NKuvab ainult faile, mille faililaiend on MP3. Muude laienditega faile ei kuvata isegi siis, kui need on salvestatud samale USB-seadmele. NK

◀ ▶EestiMinu esitusloendi loomine1. Menüü SMART HUB ekraanil Muusika vajutage nuppu l / r / u / d, et valida Redig.-rež., ja seejärel vajutage nuppu

◀ ▶Eesti Automaathäälestus ●Automaathäälestusotsib automaatselt kanali ja salvestab teleris. NAutomaatselt määratud kanalinumbrid ei pruugi vastata t

◀ ◀▶Eesti4. Vajutage nuppu ENTERE. Kuvatakse teade „Valitud üksused lisati esitusloendisse”. 5. Äsja loodud või värskendatud esitusloend asub peamis

◀ ▶EestiValitud muusikafailide esitamine1. Menüü SMART HUB ekraanil Muusika vajutage nuppu l / r / u / d, et valida Redig.-rež., ja seejärel vajutage

◀ ◀▶Eesti NMÄRKUS ●Valitud failide kõrvale vasakule ilmub märkeruut. ●Kuvataval leheküljel olevate kõigi failide valimiseks valige ülalt suvand Vali k

◀ ▶Eesti FotodFoto (või Slaidiseanss) vaatamine1. Soovitud faili valimiseks faililoendist vajutage nuppu l / r / u / d.2. Vajutage nuppu ENTERE. ●K

◀ ◀▶Eesti ●Slaidiseansis kuvatakse kõiki faililoendi jaotises olevaid faile. ●Slaidiseansi ajal kuvatakse faile alates hetkel näha olevast failist. NM

◀ ▶Eesti ❑Meediumisisu – lisafunktsioonidFaililoendi sortimineFaililoendis olevate failide sortimiseks valige Sortimine nupu l / r / u / d abil. Seej

◀ ◀▶EestiKategooria ToimingudSalvestatud saade PDP-teleri puhul Videod Muusika FotodEsitajaSordib muusikafaile esitaja nime järgi tähestikulises järje

◀ ▶EestiVideote / muusika / fotode esituse suvandimenüüEsituse ajal on aktiveeritud järgmised funktsioonid.Kategooria Toimingud Videod Muusika FotodLo

◀ ◀▶EestiKategooria Toimingud Videod Muusika FotodHelirežiim Saate muuta režiimi Helirežiim.> > >SuumVõimaldab täisekraanirežiimis piltidesse

◀ ▶EestiKategooria Toimingud Videod Muusika FotodEsita / PeataTe saate käivitada või peatada. Alternatiivselt saab kasutada kaugjuhtimispuldi nuppe ∂

◀ ◀▶Eesti NKui teie valikuks on Kiirotsing, saate kaugjuhtimispuldi nupu vajutusega seadistada käsitsi suvandeid Võrk, Võrgu ID, Sagedus, Modulatsioon

◀ ◀▶Eesti Andmeteenus Itaaliale Võimaldab kasutada teavet (teksti, pilte, graafikat, dokumente, tarkvara jne), mis on edastatud edastusmeediumi kaud

◀ ▶EestiAndmesideteenuse kasutamineKui hetkel vaadatav kanal pakub andmesideteenust, saate nautida erinevaid andmesideteenuseid, kui vajutate nuppu ,

◀ ◀▶Eesti2. Vajutage punast nuppu. Kuvatakse andmesideteenuse ekraan.3. Liikuge andmesideteenuse ekraanil nuppude u / d / l / r abil soovitud suvand

◀ ▶EestiPõhilised andmesideteenuse nupud ja nende funktsioonidNupp Kasutamine, Itaalias või punast nuppu.(Andmesideteenus)Kuvatakse loend Andmeteenu

◀ ◀▶EestiTEXTLülitub teletekstirežiimile või naaseb eelmisele ekraanile. NToimingud võivad erineda sõltuvalt teenusepakkujast.u / d / l / r Liigub me

◀ ▶Eesti ❑TõrkeotsingKui Teil tekib teleriga seoses probleeme, lugege esmalt alljärgnevat loetelu. Kui ükski nendest tõrkeotsingu nõuannetest Teile ab

◀ ◀▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedTeleri ekraanikujutis ei ole nii kvaliteetne kui kaupluses nähtu. •Kui teil on analoogkaabel/teleriboks, v

◀ ▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedVärv on vale või puudub. •Kui kasutate komponentühendust, veenduge, et komponentkaablid on ühendatud õigete

◀ ◀▶EestiProbleemid Lahendused ja seletused3D PDP-teleri puhul 3D-aktiivprillid ei pruugi korralikult töötada, kui nende või teleri läheduses on kä

◀ ▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedHelikvaliteet Kõigepealt kasutage funktsiooni Heli testimine, et kontrollida, kas teie teleri heliseadmed t

◀ ▶Eesti –Automaatne tellimine Itaaliale : Leitud kanalid tellitakse automaatselt vastavalt kõikide peamiste riiklike ja kohalike televisioonide krit

◀ ◀▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedKõlarid teevad sobimatut müra. •Kontrollige kaablite ühendusi. Veenduge, et helisisendiga pole ühendatud v

◀ ▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedRF-ühendus (Kaabel/Antenn)Teler ei võta kõiki kanaleid vastu. •Kontrollige, kas antennikaabel on korralikul

◀ ◀▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedAllikaloendis on alati valik „PC”, isegi kui arvutit pole ühendatud. •See on tavaline: „PC” kuvatakse sise

◀ ▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedMuuPilti ei kuvata täisekraanil. •HD-kanalite puhul on ülesskaleeritud standardlahutusega (4:3) sisu kuvami

◀ ◀▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedIlmub teade „Režiimi ei toetata”. •Kontrollige, milline on teleri poolt toetatav eraldusvõime, ning määrak

◀ ▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedTeil on hootine heli või videopildi kadu. •Kontrollige kaabliühendusi ja ühendage kaablid uuesti. •Heli või

◀ ◀▶EestiProbleemid Lahendused ja seletusedIlmub teade „Ebaühtlane signaal” või „Signaal nõrk/Signaal puudub”. •Kui kasutate CAM kaarti (CI/CI+), vee

◀ ▶Eesti ❑ÜHISLIIDESE pesaga ühendamine CI Cardi adapteri kinnitamineKinnitage adapter, nagu allpool näidatud. CI CARD-i adapteri ühendamiseks toimig

◀ ◀▶Eesti2. Ühendage CI CARD-i adapter toote pessa COMMON INTERFACE 2. 3. Sisestage “CI või CI+ CARD”Soovitame CI Cardi sisestada enne teleri seina

◀ ▶Eesti Kaardiga „CI või CI+ CARD“Tasuliste kanalite vaatamiseks tuleb sisestada „CI või CI+ kaart”. ●Kui Te ei sisesta „CI või CI+ kaardi”, võivad

◀ ◀▶Eesti Kaablivõrgu otsingusuvand(olenevalt riigist)Võimaldab määrata kaabelvõrgu otsimiseks täiendavaid otsinguparameetreid, nt sagedus ja sümboli

◀ ◀▶Eesti NMÄRKUS ●„CI või CI+ kaart” tuleb hankida kohalikult kaabeltelevisiooni teenuse pakkujalt. ●Eemaldage „CI või CI+ kaart” kätega ettevaatliku

◀ ▶Eesti ●Mõnedes riikides ja piirkondades „CI või CI+ kaardi” tugi puudub; küsige selle kohta oma volitatud edasimüüjalt. ●Kui Teil tekib probleeme,

◀ ◀▶Eesti ❑Teletekst (olenevalt riigist)Teleteksti sisukorraleht sisaldab teavet selle teenuse kasutamise kohta. Teleteksti õigeks kuvamiseks peab kan

◀ ▶Eesti/(Teletekst sisse/mõlemad/välja)Aktiveerib praeguse kanali teletekstirežiimi. Vajutage seda nuppu kaks korda, et vaadata teletekstirežiimi koo

◀ ◀▶Eesti▶ ◀Värvinupud (punane, roheline, kollane, sinine)Kui telekanal kasutab kiirotsingu süsteemi FASTEXT, siis on erinevad teleteksti leheküljel e

◀ ▶Eesti◀3(lehekülg alla):kuvab teleteksti eelmise lehekülje.6(sisukord)Indeksi (sisukorra) kuvamiseks mis tahes hetkel teleteksti vaatamise ajal..5(n

◀ ◀▶EestiTüüpiline teleteksti lehekülgOsa SisuA Valitud lehekülje number.B Telekanali tunnus.C Hetkel kuvatava lehekülje number või otsingutunnus.D K

◀ ▶Eesti ❑Vargusvastane Kensingtoni lukkSamsung Kensingtoni lukke ei tarni. Kensingtoni lukk on seade süsteemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamise

◀ ◀▶EestiToote lukustamiseks toimige järgmiselt:1. Tõmmake Kensingtoni luku kaabel ümber suure paikse eseme, nagu laud või tool.2. Pange kaabli ots

◀ ▶Eesti ❑LitsentsTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs,

◀ ▶Eesti Käsitsi häälestamineOtsib automaatselt kanalit ja salvestab teleris. NKui kanal on funktsiooni Kanalilukk abil lukustatud, kuvatakse PIN-koo

◀EestiDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX

▶Eesti ❑Kuidas vaadata e-kasutusjuhenditTeil on võimalik lugeda Teie telerisse salvestatud tutvustusi ja juhiseid teleri funktsioonide kohta. OMENUm →

◀ ◀▶EestiEkraanikuvaPraegune Sees-Antenn Edastab. Muudab kategooriat. Vajutage nuppu l või r, et valida soovitud kategooria.Kuvab alammenüüde loetelu.

◀ ▶EestiAbi kasutaminee-Manuali juhendi ja tootejuhendi saate kuvada, kui vajutate suvandile Abi.<e-Manual juhend>e-Manuali juhend kuvatakse üla

◀ ◀▶EestiE-kasutusjuhendi ja vastava menüü (menüüde) vahel lülitamine.Meetod 1 Meetod 21. Vastava(te) menüü(de) käivitamiseks valige suvand Proovige.

◀ ▶EestiSisu vaatamineSisuala: saate vaadata vastavat sisu, kui valisite alammenüü. Eelmisele või järgmisele leheküljele liikumiseks vajutage nuppu l

◀ ▶EestiSuumrežiimi kasutamineKui soovite e-Manuali juhendit vaadates pilti suurendada, valige suvand Suum. Suurendusekraani saate kerida nuppudega u

◀EestiMärksõna otsimine sisukorralehe kaudu1. Kui soovite otsida märksõna järgi, valige suvand Indeks, et avada ekraan Indeks.2. Valige nuppude l ja

▶Eesti ❑ Nupu INFO kasutamine (pooleliolevate ja järgnevate saadete kava)Teabekuval on esitatud valitud kanal ning teatud heli- ja videoseadete olek.P

◀ ◀▶Eesti ●Analoogkanali häälestamine: otsib analoogkanaleid.1. Vajutage nuppu u / d / l / r, et valida Uus.2. Seadistage suvandid Saade, Värvisüste

◀ ▶Eesti NKanalirežiimid ●P (programmirežiim): kui olete kanalite häälestamise lõpetanud, on teie piirkonnas nähtavatele kanalitele antud järjekorranu

◀ ◀▶Eesti ❑ Funktsiooni Kanal kasutamine (satelliit-TV jaoks) mudelid alates seeriast LED 5700, PDP-teleri puhul NValik võib olenevalt riigist erine

◀ ▶EestiNupu TOOLS kasutamine funktsiooniga Kanal ●Muuda lemmikuid: saate määrata sageli vaadatavad kanalid lemmikuteks.1. Valige Muuda lemmikuid, see

◀ ◀▶Eesti ●Lukusta / Ava: lukustage kanal, nii et seda ei saa valida ega vaadata. NMÄRKUS ●See funktsioon on saadaval ainult siis, kui Kanalilukk on s

◀ ▶Eesti ●Algav saade (ainult digitaalkanalid): vaadake valitud digitaalkanali kava üksikasju. ●Otsi: te saate otsida soovitud kanaleid vastavalt säte

◀ ◀▶EestiKanali oleku kuvaikoonidIkoon ToimingudaAnaloogkanal.cValitud kanal.FKanal, mis kuulub valikusse Lemmikud 1–5.\Lukustatud kanal.

◀ ▶Eesti ❑ Lemmikkanalite kasutamine (satelliit-TV jaoks) mudelid alates seeriast LED 5700, PDP-teleri puhul LemmikudNäitab kõiki lemmikkanaleid. ●

◀ ◀▶Eesti1. Ekraanil Kanal valige kanal ja vajutage nuppu TOOLS. NKui soovite lisada mitu kanalit, kasutage menüüd Redig.-rež., mis asub ekraani Kanal

◀ ▶Eesti ❑ Kanalite mällu salvestamine (satelliit-TV jaoks) mudelid alates seeriast LED 5700, PDP-teleri puhul OMENUm → Kanal → ENTERE Antenn t NVa

◀ ◀▶Eesti ❑Kanalimenüü kasutamineSoovitud menüü valimiseks vajutage nuppu SMART HUB. Kuvatakse iga kuva. TelekavaEPG (Electronic Programme Guide) tea

◀ ◀▶Eesti Riik (Pole mõnedes asukohtades saadaval) NIlmub PIN-koodi sisestamise ekraan. Sisestage oma 4-kohaline PIN-kood. NValige oma riik, et teler

◀ ▶Eesti Automaathäälestus ●Automaathäälestusotsib automaatselt kanali ja salvestab teleris. NAutomaatselt määratud kanalinumbrid ei pruugi vastata t

◀ ◀▶Eesti –Automaatne tellimine Itaaliale : Leitud kanalid tellitakse automaatselt vastavalt kõikide peamiste riiklike ja kohalike televisioonide kri

◀ ▶Eesti Kaablivõrgu otsingusuvand(olenevalt riigist)Võimaldab määrata kaabelvõrgu otsimiseks täiendavaid otsinguparameetreid, nt sagedus ja sümbolik

◀ ◀▶Eesti Käsitsi häälestamineOtsib automaatselt kanalit ja salvestab teleris. NKui kanal on funktsiooni Kanalilukk abil lukustatud, kuvatakse PIN-ko

◀ ▶Eesti SatelliitsüsteemIlmub PIN-koodi sisestamise ekraan. Sisestage oma 4-kohaline PIN-kood. Satelliitsüsteem on saadaval, kui suvandi Antenn sead

◀ ◀▶Eesti ●LNB-seaded: konfigureerib välisseadmed. –Satelliit: valib digitaalülekannete vastuvõtmiseks satelliidi. –Transponder: valib loendist transp

◀ ▶Eesti ●Positsioneeri seaded: konfigureerib antenni positsioneeri. Positsioneer (Sees / Väljas): lubab või keelab positsioneeritud juhtimise.Positsi

◀ ◀▶EestiKasutaja režiim: seab satelliitantenni positsiooni vastavalt igale satelliidile. Kui salvestate teatud satelliidi satelliitantenni praeguse p

◀ ▶Eesti –Valige salvestatud paigutus: pöörab antenni salvestatud satelliidiasendisse. –Antenni asend: reguleerib antenni asendit valitud satelliidi j

◀ ▶EestiKanali vaate kasutaminea Punane (Ajastamine): Kuvab Ajakavahaldur.b Roheline (-24 tundi): Enne 24 tunni möödumist edastatavate saadete loendi

◀ ◀▶EestiInstallija režiim: seab antenni liikumise piirangud või lähtestab positsiooni. Harilikult kasutab installijuhend seda funktsiooni. –Asendipii

◀ ▶Eesti ❑Muud funktsioonid OMENUm → Kanal → ENTERE Muuda kanali numberKasutage seda kanali numbri muutmiseks. Kui kanali numbrit muudetakse, ei värs

◀ ▶Eesti NSätted rakendatakse kanalile, mida hetkel vaatate. NTäppishäälestatud kanalid, mis on salvestatud, tähistatakse kanali sildil kanali numbris

◀ ▶Eesti ❑Eelseadistatud pildirežiimi muutmine OMENUm → Pilt → Pildirežiim → ENTERE Pildirežiim tValige oma eelistatud pildi tüüp. ●Dünaamiline: sobi

◀ ◀▶Eesti ❑Pildiseadete reguleerimine OMENUm → Pilt → ENTERE Taustavalgus LED-teleri puhul / Ekraanivalgus PDP-teleri puhul / Kontrastsus / Heled

◀ ▶Eesti ❑Pildi suuruse muutmine OMENUm → Pilt → Kuva reguleerimine → ENTERE Kuva reguleerimine ●Pildi suurus: teie kaabelboksil/satelliitvastuvõtjal

◀ ◀▶Eesti –Suum: suurendab 16:9 kuvasuhtega pildi vertikaalselt ekraani suurusele sobivaks. NVõimaldab nuppudega u, d reguleerida suvandit Asend või S

◀ ▶Eesti –Smart-vaade 1: Vähendab 16:9 pilti 50% võrra. LED-teleri puhul –Smart-vaade 2: Vähendab 16:9 pilti 25% võrra. LED-teleri puhul NSmart-va

◀ ◀▶Eesti NMÄRKUS ●Pildisuuruse valikud võivad sisendallikast olenevalt erineda. ●Saadaolevad üksused võivad valitud režiimist olenevalt erineda. ●PC-

◀ ▶Eesti ●Pärast suvandi Mahuta ekraanile valimist režiimis HDMI (1080i / 1080p) vői Komponent (1080i / 1080p) vőib teil olla vaja pilti tsentreerida.

◀ ◀▶Eesti`Teave: soovitud saate üksikasjade kuvamine.k (Lehekülg): liigub järgmisele või eelmisele leheküljele.E (Vaata / Ajastus): Hetkel käiva saate

◀ ◀▶Eesti ●HD (High Definition): 16:9 – 1080i / 1080p (1920x1080), 720p (1280x720) ●Seadeid saab reguleerida ja salvestada iga teleri sisendpesaga üh

◀ ▶Eesti ●Kuva suurus 4:3 (16:9 / Lai suum / Suum / 4:3): saadaval ainult siis, kui pildi suuruseks on määratud Automaatlaiekraan. Saate määrata, et s

◀ ◀▶Eesti ❑Pildivalikute muutmine Täpsemad seaded OMENUm → Pilt → Täpsemad seaded → ENTERE(Funktsioon Täpsemad seaded on saadaval režiimis Standardne

◀ ▶Eesti ●Must tonaalsus (Väljas / Tume / Tumedam / Tumedaim): saate valida ekraanisügavuse reguleerimiseks musta taseme. ●Dünaam. kontr. (Väljas / Ma

◀ ◀▶Eesti ●Ainult RGB-režiim (Väljas / Punane / Roheline / Sinine): kuvab värvitooni ja värviküllastuse täppishäälestamiseks värvisuvandid Punane, Roh

◀ ▶Eesti ●10p valge tasakaal (Väljas / Sees) PDP-teleri korral : reguleerib valge tasakaalu 10-punktilise vahemikuga, muutes punase, rohelise ja sini

◀ ◀▶Eesti ●Nahatoon: roosa „nahatooni” rõhutamine. ●Äärte esiletõst (Väljas / Sees): objekti servade rõhutamine. ●Liikumisvalgustus (Väljas / Sees): v

◀ ▶Eesti ●xvYCC (Väljas / Sees) PDP-teleri korral : režiimi xvYCC seadistamine suurendab detailsust ja värvivahemikku, kui vaatate filme välisseadmeg

◀ ◀▶Eesti Pildivalikud OMENUm → Pilt → Pildivalikud → ENTERE NPC-režiimis saate muuta ainult suvandit Värvitoon. ●Värvitoon (Jahe / Standardne / Soe1

◀ ▶Eesti ●Digitaalne mürafil. (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Autom. / Autovisualiseerimine): kui saatesignaal on nõrk, võib ilmneda pildi pidurd

◀ ▶Eesti Ajakavahaldur OSMART HUB → Ajakavahaldur → ENTERESaate kanalit, mille olete vaatamiseks reserveerinud, vaadata, muuta või kustutada.Funktsio

◀ ◀▶Eesti ●MPEG-i mürafilter (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Autom.): vähendab MPEG-i müra parema pildikvaliteedi pakkumiseks. ●HDMI musta tase (

◀ ▶Eesti ❑Teleri seadistamine Teie arvutigaMäärake sisendallikaks arvuti. Automaatreguleerimine t OMENUm → Pilt → Automaatreguleerimine → ENTERESage

◀ ◀▶Eesti Arvutikuva reguleerimine OMENUm → Pilt → Kuva reguleerimine → Arvutikuva reguleerimine → ENTERE ●Jäme / Peen: eemaldab või vähendab pildimü

◀ ▶EestiTeleri kasutamine arvutikuvarinaArvuti tarkvara seadistamine (põhinedes operatsioonisüsteemile Windows XP) Olenevalt Windowsi ja videokaardi v

◀ ◀▶Eesti4. Klõpsake dialoogiboksi vahekaardil „Sätted”. ●Sobiv suuruse seade (eraldusvõime) [optimaalne: 1920 X 1080 pikslit] ●Kui kuvasätete dialoo

◀ ▶Eesti ❑Eelseadistatud helirežiimi muutmine OMENUm → Heli → Helirežiim → ENTERE Helirežiim t ●Standardne: valib tavalise helirežiimi. ●Muusika: rõ

◀ ◀▶Eesti ❑Heliseadete reguleerimine OMENUm → Heli → Heliefekt → ENTERE Heliefekt ●SRS TruSurround HD (Väljas / Sees) t(ainult standardse helirežiimi

◀ ▶Eesti ●SRS TruDialog (Väljas / Sees)(ainult standardse helirežiimi korral)See funktsioon võimaldab teil dialoogi paremini kuulmiseks suurendada kõn

◀ ◀▶Eesti ●EkvalaiserReguleerib helirežiimi (ainult standard-helirežiim). –Tasakaal V/P: reguleerib vasaku ja parema kõlari vahelist tasakaalu. –100

◀ ▶Eesti Ülakande helivalikud ●Heli keel (ainult digitaalkanalite puhul) Saate muuta heli keele vaikeväärtusi. NSaadaolevad keeled võivad olenevalt

◀ ◀▶Eesti3. Vajutage nuppu l / r / u / d, et seadistada parameetrit Antenn, Kanal, Kordus või Algusaeg. ●Antenn: valige soovitud antenniallikas. ●Kan

◀ ◀▶Eesti ●Heli vorming (ainult digitaalkanalite puhul) Kui heli mängitakse nii põhikõlari kui ka helivastuvõtja kaudu, võib tulenevalt põhikõlari ja

◀ ▶Eesti ●Heli kirjeldus (pole kõigis asukohtades saadaval) (ainult digitaalkanalid) Selle funktsiooniga lülitatakse sisse AD-kanal (Audio Description

◀ ◀▶Eesti Lisaseaded(ainult digitaalkanalite puhul) ●DTV helitase (MPEG / HE-AAC): see funktsioon võimaldab teil vähendada häälesignaali (ühe digitaa

◀ ▶Eesti ●SPDIF-väljund: SPDIF-i (Sony Philips Digital InterFace) kasutatakse digitaalse heli pakkumiseks, kõlarite ja erinevate digitaalseadmete, näi

◀ ◀▶Eesti ●Dolby Digital kmp (Line / RF): see funktsioon minimeerib signaalierinevust Dolby Digitali signaali ja häälesignaali vahel (nt MPEG Audio, H

◀ ▶Eesti Kõlari seaded ●Valige kõlar (Väline kõlar / TV kõlar)Dekodeerimiskiiruse erinevuse tõttu peakõlari ja helivastuvõtja vahel võib esineda heli

◀ ◀▶Eesti ●Autom. helitugevus (Väljas / Tavaline / Öörežiim)Iga kanali helitugevuse võrdsustamiseks määrake väärtuseks Tavaline.Öörežiim: See režiim t

◀ ▶Eesti ❑Helirežiimi valimine tKui valikuks on Dual f-g, kuvatakse ekraanil aktiivne helirežiim.Helitüüp Dual 1/2 Dual 1/2A2 StereoMono MONOAutomaatn

◀ ◀▶Eesti ❑Ühendamine traadiga võrkuTeleri saab kaabli abil LAN-võrku ühendada kolmel viisil: ●Võite teleri lisada LAN-võrku, ühendades teleri tagakül

◀ ▶Eesti ●Võite teleri lisada LAN-võrku, ühendades teleri tagaküljel asuva LAN-pordi IP-jagajaga, mis on ühendatud välise modemiga. Kasutage ühendamis

◀ ▶Eesti NKuval Teave saate reserveeritud teavet muuta või tühistada. ●Tühista ajastused: tühistage saade, mille olete vaatamiseks reserveerinud. ●Muu

◀ ◀▶Eesti ●Olenevalt võrgu seadistustest on võimalik, et saate teleri ühendada LAN-võrku, ühendades teleri tagaküljel asuva LAN-pordi LAN-kaabli abil

◀ ▶Eesti ●Kui Teil on dünaamiline võrk, peaksite kasutama ADSL-modemit või -ruuterit, mis toetab DHCP-protokolli (Dynamic Host Configuration Protocol)

◀ ◀▶Eesti Võrguseaded OMENUm → Võrk → Võrguseaded → ENTERESeadistage võrguühendus kasutama mitmesuguseid internetiteenuseid, nagu Smart Hub, Allshare

◀ ▶Eesti Võrgu seadistus (Autom.)Kui ühendate teleri DHCP-d toetava võrguga, kasutage võrgu automaatset seadistamist. Teleri kaabelvõrgu automaatseks

◀ ◀▶Eesti N Kui automaatne seadistamine nurjub, kontrollige LAN-pordi ühendust. NKui Te ei leia võrguühenduse väärtusi või kui soovite seadistada ühen

◀ ▶Eesti Võrguseaded (Käsitsi)Kasutage võrgu käsitsi seadistamist, kui ühendate oma teleri võrguga, mille jaoks on vaja staatilist IP-aadressi.Võrguü

◀◀▶EestiKäsitsi seadistamineTeleri kaabelvõrgu käsitsi ühendamiseks toimige järgmiselt.1. Järgige toimingu „Automaatne seadistamine” samme 1 kuni 2.2

◀ ▶Eesti5. Sisestage suvandite IP-aadress, Alamvõrgumask, Lüüs ja DNS-server väärtused. Kasutage numbrite sisestamiseks kaugjuhtimispuldi numbrinuppe

◀ ◀▶Eesti ❑Ühendamine traadita võrku LED-teleri korral Teleri ühendamiseks traadita võrku vajate traadita ruuterit või modemit ja Samsungi traadita L

◀ ▶EestiSamsungi traadita LAN-adapterit müüakse eraldi ja seda pakuvad teatud edasimüüjad, e-kaubanduslikud veebisaidid. Samsungi traadita LAN-adapter