Samsung SH09VAD User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Samsung SH09VAD. Samsung SH09VAD Manuel de l'utilisateur [et]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 24
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
RUSSIAN
E§§HNIKA
ENGLISH
Split-type Room Air Conditioner (Cool)
Aire acondicionado doméstico sistema Split
(Refrigeración)
Condizionatore daria per ambienti ad unità Separate (Raffreddamento)
Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeração)
Climatiseur de type Séparé (Refroidissement)
Geteilte raumklimaanlage (Kühlen)
¢IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO ¢øMATIOY
(æ‡Í˘)
äéåçÄíçõâ äéçÑàñàéçÖê ëàëíÖåõ ëèãàí
(éı·ʉÂÌËÂ)
AS24A5(6)RB(C)(D)(E)D
AST24A5(6)RB(E)D
SC24AC5(6)
SC24TA5(6)(8)D
AS18A9(0)RB(C)(D)(E)D
SC18ZA9(0)D
SC18AC9(0)
AS14ABTB
AS12AA(B)MB(E)
SC12ZAA(B)
SC12ACA(B)
AS09A5(6)MB(D)(E)D
SC09ZA5(6)D
SC09ACA(B)
AS07A5(6)MB(D)(E)D
SC07ZA5(6)D
SC07AC5(6)
Indoor unit
AS24B5(6)RB(C)(D)(E)D
AST24B5(6)RB(E)D
SC24TB5(6)(8)D
AS18B9(0)RB(C)(D)(E)D
SC18ZB9(0)D
AS12BA(B)MB(E)
SC12ZBA(B)
AS09B5(6)MB(D)(E)D
SC09ZB5(6)D
AS07B5(6)MB(D)(E)D
SC07ZB5(6)D
Indoor unit
AS24C5(6)RB(C)(D)(E)D
AST24C5(6)RB(E)D
AS18C9(0)RB(C)(D)(E)D
AS18C9(0)RD
AS12CA(B)MB(E)
AS12C1(2)MD
AS09C5(6)MB(D)(E)D
AS09C7(8)ME(D)
AS07C5(6)MB(D)(E)D
AS07C7(8)ME(D)
Indoor unit
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÉS
FRANÇAIS
DEUTSCH
OWNERS INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI PER LUSO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUEL DUTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
O¢H°IE™
àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü
ES I PFDGRDB98-03780A(5)
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Summary of Contents

Page 1 - Indoor unit

RUSSIANE§§HNIKAENGLISHSplit-type Room Air Conditioner (Cool)Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración)Condizionatore d’aria per ambien

Page 2 - Consignes de sécurité

F-10Utiliser le climatiseur en mode automatiqueVous pouvez mettre en marche votre climatiseur en mode automatique àtout moment. Dans ce mode, la tempé

Page 3 - Sommaire

F-11FRANÇAISRefroidir la pièce1Si nécessaire, appuyez sur le bouton (Marche/Arrêt).Résultat: ◆ L’indicateur 5 WAY(façons) sur l’unité intérieure

Page 4 - Description des unités

F-12Changer la température de la pièce rapidementLa fonction de refroidissement Turbo vous permet d’augmenter latempérature de la pièce rapidement.EEE

Page 5 - Unité extérieure

F-13FRANÇAISDéshumidifier la pièceSi l’atmosphère de la pièce est humide ou moite, vous pouvezsupprimer l’excès d’humidité sans trop faire baisser la

Page 6

F-14Aérer la pièceSi l’atmosphère est renfermée, vous pouvez aérer la pièce à l’aide dela fonction de ventilation (FAN).1Si nécessaire, appuyez sur le

Page 7 - Avant-propos

F-15FRANÇAISRégler le flux d’air verticalRéglez le flux d’air horizontalSelon la hauteur de l’unité intérieure sur le mur de la pièce, vouspouvez régl

Page 8

F-16Régler la minuterie de mise en marcheSi vous souhaitez mettre en marche votre climatiseur avant quela minuterie atteigne le temps préréglé, appuye

Page 9 - Fonction 5 Way (façons)

F-17FRANÇAISRégler la minuterie d’arrêtLa minuterie d’arrêt vous permet d’arrêter automatiquement le climatiseur après un espace de temps que vous aur

Page 10

F-18Arrêter le climatiseur après six heures de fonctionnementLa fonction Sleep Timer permet d’arrêter le climatiseur automatiquementaprès six heures d

Page 11 - Refroidir la pièce

F-19FRANÇAISConseils d’utilisationSujet ConseilLes conseils suivants vous aideront à profiter au maximum de votreclimat

Page 12

F-2Consignes de sécuritéRespectez toujours les consignes suivantes lors de l’utilisation de votre climatiseur.1 L’air doit pouvoir circuler autour de

Page 13 - Déshumidifier la pièce

F-20Température et humidité de fonctionnementLe tableau ci-dessous indique les fourchettes de température et d’humidité dans lesquelles vous pouvez ut

Page 14 - Aérer la pièce

F-21FRANÇAISAvant d’appeler le service après-venteExplication/solution◆ Vérifiez que le climatiseur est sous tension au niveau de la prise secteur.◆ V

Page 15 - Régler le flux d’air vertical

F-22Installer un filtre (optionnel)3 Ouvrez la grille frontale en tirant sur les deux languettes au bas descôtés gauche et droit de l’unité intérieure

Page 16

F-23FRANÇAISSpécifications techniquesUnité intérieure Unité extérieureAS24A5(6)RB(C)(D)(E)DAST24A5(6)RB(E)DSC24AC5(6)SC24TA5(6)(8)DAS18A9(0)RB(C)(D)(E

Page 17 - Annuler la minuterie d’arrêt

Printed in KoreaELECTRONICSTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA È PRODOT

Page 18

F-3FRANÇAISSommaire◆PRÉPARER LE CLIMATISEUR Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Description d

Page 19 - Conseils d’utilisation

F-4Description des unitésLe design et I’apparence diffèrent un peu selon le modèle.Unité intérieureVoyant de laminuterieIndicateur STANDARDIndicateur

Page 20 - Nettoyez le climatiseur

F-5FRANÇAISSC✴✴AC✴✴ / AS(T)✴✴C✴R(M)✴✴Unité intérieureVoyant de laminuterieIndicateur STANDARDIndicateur NATUREIndicateur POWERIndicateur SILENCEIndica

Page 21 - FRANÇAIS

F-6Télécommande - Boutons et affichageMode de fonctionnement( Automatique, Refroidissement,Déshumidification, Ventilation)Voyant de transm

Page 22 - Spécifications techniques

F-7FRANÇAISAvant-proposVous venez d’acheter un climatiseur de type séparé qu’un technicien qualifié vous a installé.Ce manuel contient des information

Page 23

F-8Insérer les piles dans la télécommandeEn utilisant votre pouce, poussez le couvercle du compartiment despiles dans le sens de la flèche et enlevez-

Page 24 - ELECTRONICS

F-9FRANÇAISFonction 5 Way (façons)Appuyez sur le bouton (ON/OFF) une ou plusieurs fois jusqu’à ce que lemode de fonctionnement souhaité soit sé

Comments to this Manuals

No comments