Samsung SM-G310HN User Manual

www.samsung.comBrukerhåndbokSM-G310HN

Komme i gang10Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batterietSett inn SIM- eller USIM-kortet som tilbys av tjenesteleverandøren din, og det medfølgende

Feilsøking100Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrke ved å trykke på volumtasten eller forflytt deg til et annet område.En mobilnettverkstilkobl

Feilsøking101Enheten er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på enheten over lengre tid, kan enheten føles va

Feilsøking102•Enheten din støtter bilder og videoer tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer tatt med andre enheter ikke fungerer korrekt

Feilsøking103Data lagret på enheten er gått taptTa alltid sikkerhetskopier av alle viktig dataer lagret på enheten. Hvis ikke vil du ikke kunne gjenop

Norwegian. 05/2014. Rev.1.0Noe innhold kan være annerledes for enheten din. Dette avhenger av område, tjenesteleverandør eller programvareversjon og k

Komme i gang11•Ikke sett inn et minnekort i SIM-kortsporet. Hvis et minnekort setter seg fast i SIM-kortsporet, må du ta med enheten til et Samsung-s

Komme i gang12Ta ut SIM- eller USIM-kortet og batteriet1 Ta av bakdekselet.2 Ta ut batteriet.3 Ta ut SIM- eller USIM-kortet.

Komme i gang13Lade batterietBruk laderen til å lade batteriet før førstegangsbruk. En datamaskin kan også brukes til å lade enheten ved å koble dem sa

Komme i gang14•Enheten kan brukes mens den lader, men det kan ta lenger tid å lade batteriet helt opp.•Hvis enheten mottar en ustabil strømforsyning

Komme i gang15Redusere batteriforbruketEnheten din tilbyr alternativer som hjelper deg med å spare batteristrøm. Ved å tilpasse disse alternativene og

Komme i gang161 Ta av bakdekselet.2 Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktflaten vendt ned.3 Sett bakdekselet på plass igjen.Ta ut minnekor

Komme i gang17Formatere minnekortetDet kan hende at et minnekort som er formatert på en datamaskin ikke er kompatibelt med enheten. Formater derfor mi

Komme i gang18Holde enhetenIkke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til tilkoblingsproblemer eller at bat

19GrunnleggendeStatusikonerIkonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er oppført i listen nedenfor er de mes

2Om denne bruksanvisningenDenne enheten gir deg mobilkommunikasjon og underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs høye standarder og teknologiske

Grunnleggende20Bruke berøringsskjermenBenytt kun fingrene ved bruk av berøringsskjermen.•Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre elektris

Grunnleggende21Trykke på og holdeTrykk på og hold et element i mer enn 2 sekunder for å få tilgang til tilgjengelige alternativer.DraFlytt et ikon, mi

Grunnleggende22FlikkeDra fingeren raskt til høyre eller til venstre på start- eller appskjermbildet for å vise et annet panel. Dra fingeren raskt opp-

Grunnleggende23Rotere skjermbildetMange apper tillater horisontal eller vertikal visning. Rotering av enheten gjør at skjermbildet automatisk justeres

Grunnleggende24VarslerVarselsikonene vises på statuslinjen øverst på skjermen for å rapportere om tapte anrop, nye meldinger, kalenderhendelser, statu

Grunnleggende25StartskjermbildetStartskjermbildet er utgangspunktet for tilgang til alle funksjoner på enheten. Det viser statusikoner, widgeter, snar

Grunnleggende26Flytte et panelKlyp to fingre sammen på skjermen, trykk på og hold et forhåndsvisningpanel, og dra dette til et nytt sted.Fjerne et pan

Grunnleggende27AppskjermbildetAppskjermbildet viser ikoner for alle apper, inkludert nye apper som er installerte.På startskjermbildet trykker du på

Grunnleggende28Bruke apperDenne enheten kan kjøre mange ulike typer apper, fra medie- til Internett-apper.Åpne en appPå start- eller appskjermbildet v

Grunnleggende29Angi tekstBruk Samsung-tastaturet eller tale inndata-funksjonen for å angi tekst.Enkelte språk støtter ikke tekstinndata. Hvis du vil s

Om denne bruksanvisningen3•Standardapper som følger med kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel. Hvis du har spørsmål om en app som tilb

Grunnleggende30Endre tastaturspråkDu kan legge til språk på tastaturet og deretter bytte tastaturspråk ved å skyve mellomromstasten til venstre eller

Grunnleggende31Koble til et Wi-Fi-nettverkPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → Wi-Fi, og skyver deretter Wi-Fi-bryteren mot høyre.Velg et

Grunnleggende32Fjerne kontoerPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger, og velger et kontonavn under KONTOER. Velg kontoen som du vil fjerne, og

Grunnleggende33Koble til som en medieenhet1 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.2 Åpne varselspanelet, og trykk deretter på Koblet til so

Grunnleggende34Angi en PIN-kodePå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → Låseskjerm → Skjermlås → PIN.Angi minst fire sifre, og angi deretter P

Grunnleggende35Oppgradere trådløstEnheten kan oppgraderes direkte til den nyeste programvaren trådløst gjennom FOTA-tjenesten.På appskjermbildet trykk

36KommunikasjonTelefonBruk denne appen til å foreta eller svare på anrop.Trykk på Telefon på appskjermbildet.RingeForeta et anropBruk én av følgende m

Kommunikasjon37Finne kontakterAngi et navn, telefonnummer, eller en e-postadresse for å finne en kontakt i kontaktlisten. Ettersom tegnene angis vil f

Kommunikasjon38Legge til kontakterLegg til et telefonnummer i kontaktlisten fra tastaturet ved å angi nummeret og så trykke på Legg til i Kontakter.Se

Kommunikasjon39Motta anropBesvare et anropNår du mottar et anrop, drar du utenfor den store sirkelen.Hvis samtale venter er aktivert, kan du foreta

Om denne bruksanvisningen4Varemerker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.•Bluetooth® er et registre

Kommunikasjon40VideoanropForeta et videoanropAngi nummeret, og trykk deretter på . Du kan også velge en kontakt fra kontaktlisten, og deretter trykke

Kommunikasjon41KontakterBruk denne appen til å administrere kontakter, inkludert telefonnumre, e-postadresser og annet.Trykk på Kontakter på appskjerm

Kommunikasjon42Legge til kontakter i Topp 3-listenDu kan legge til snarveier til de tre kontaktene som du oftest bruker, i Topp 3-listen.Hvis du vil l

Kommunikasjon43Vise kontakterTrykk på Kontakter.Som standard viser enheten alle lagrede kontakter.Trykk på → Kontakter som skal vises, og velg derett

Kommunikasjon44KontaktgrupperTrykk på Grupper.Opprette en gruppeTrykk på , angi detaljer for gruppen, legg til kontakter, og trykk deretter på Lagre.

Kommunikasjon45MeldingerBruk denne appen til å sende tekst- (SMS) eller multimediemeldinger (MMS).Trykk på Meldinger på appskjermbildet.Det kan påløpe

Kommunikasjon46Vise innkommende meldingerMeldingene blir gruppert i meldingstråder etter kontakt.Velg en kontakt for å vise meldingene fra denne perso

Kommunikasjon47Sende planlagte e-posterTrykk på → Planlagt e-post mens du skriver en e-post. Merk av for Planlagt e-post, angi en tid og dato, og tr

Kommunikasjon48Google MailBruk denne appen for å få rask tilgang til Google Mail-tjenesten.Trykk på Google Mail på appskjermbildet.•Denne appen kan v

Kommunikasjon49Lese e-posterForhåndsvis vedlegg.Lagre e-posten for langtidslagring.Marker e-posten som en påminnelse.Slett e-posten.Svar på e-posten.G

5InnholdsfortegnelseKomme i gang7 Enhetsoppsett8 Taster9 Innhold i produktesken10 Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet13 Lade batteriet15

Kommunikasjon50Google+Bruk denne appen til å holde kontakten med venner via Googles sosiale nettverkstjeneste.Trykk på Google+ på appskjermbildet.Denn

Kommunikasjon51ChatONBruk denne appen til å kommunisere med andre enheter. For å bruke denne appen må du logge på Samsung-kontoen din eller bekrefte t

52Web og nettverkChromeBruk denne appen til å søke etter informasjon og se på websider.Trykk på Chrome på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgje

Web og nettverk53BluetoothBluetooth oppretter en direkte trådløs kobling mellom to enheter over korte avstander. Bruk Bluetooth for å utveksle data- e

Web og nettverk54NFCEnheten gjør det mulig å lese NFC-tagger (Near Field Communication) som inneholder informasjon om produkter. Du kan også bruke den

Web og nettverk55S BeamBruk denne funksjonen til å overføre data som videoer, bilder og dokumenter.Ikke overfør opphavsrettbeskyttet data via S Beam.

56MediaKameraBruk denne appen til å ta bilder eller ta opp videoer.Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s. 62)T

Media57Ta bilderTa et bildeTrykk på bildet på forhåndsvisningsskjermbildet der hvor kameraet skal fokusere. Når motivet er i fokus vil fokusrammen lys

Media58•Panorama: Ta et bilde som består av mange bilder som er satt sammen.Følg disse tipsene for å få best mulig bilder.–Beveg kameraet langsomt i

Media59Ta opp videoerTa opp en videoTrykk på for å spille inn en video. Sett innspillingen på pause ved å trykke på . Stans innspillingen ved å try

Innholdsfortegnelse684 Bluetooth84 Internettdeling85 Flymodus85 Databruk85 Flere nettverk86 NFC86 S Beam86 Låseskjerm87 Lyd87 Skjerm88 Anrop89 Lagri

Media60Zoome ut og innBruk én av følgende metoder:•Trykk på volumtasten for å zoome inn eller ut.•Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoo

Media61•Lysmåling: Velg en målemetode. Dette bestemmer hvordan lysverdiene beregnes. Sentrert måler bakgrunnsbelysningen i scenens sentrum. Punkt mål

Media62GalleriBruk denne appen til å se på bilder og videoer.Trykk på Galleri på appskjermbildet.Vise bilderNår du starter Galleri, vises tilgjengelig

Media63•Skriv ut: Skriv ut bildet ved å koble enheten til en skriver. Enkelte skrivere er kanskje ikke kompatible med enheten.•Endre navn: Gi filen

Media64Organisere med mapperOpprett en mappe for å organisere bilder eller videoer som er lagret på enheten. Du kan kopiere eller flytte filer fra én

Media65Slette videoerTrykk på → Slett, velg videoer og trykk deretter på OK.Dele videoerTrykk på → Velg, velg videoer, trykk på → Del via, og ve

Media66RadioLytt til musikk og nyheter på FM-radioen. Hvis du vil lytte til FM-radioen, må du først koble til et hodesett. Dette fungerer som en radio

Media67Søke etter radiostasjonerTrykk på → Søk, og velg deretter et søkealternativ. FM-radioen søker etter og lagrer tilgjengelige radiostasjoner au

68App- og mediebutikkerPlay ButikkBruk denne appen til å kjøpe og laste ned apper og spill som kan kjøres på enheten.Trykk på Play Butikk på appskjerm

App- og mediebutikker69Samsung AppsBruk denne appen til å kjøpe og laste ned spesiallagede Samsung-apper. For mer informasjon, gå til apps.samsung.com

7Komme i gangEnhetsoppsettTilbake-tastMikrofonNylige apper-tastBerøringsskjermFrontkameraFlerfunksjonskontaktHjem-tastStrømtastHodesettkontaktØrehøytt

App- og mediebutikker70Play MusikkBruk denne appen til å lytte til musikk fra enheten eller streame musikk fra Googles nettskytjeneste.Trykk på Play M

71VerktøyNotatBruk denne appen til å registrere og lagre viktig informasjon for å vise den på et senere tidspunkt.Trykk på Notat på appskjermbildet.Sk

Verktøy72S PlannerBruk denne appen til å planlegge hendelser og oppgaver.Trykk på S Planner på appskjermbildet.Opprette hendelser og oppgaverTrykk på

Verktøy73Dele hendelser eller oppgaverVelg en hendelse eller oppgave, trykk på → Del via og velg deretter en delingsmetode.DiskBruk denne appen til

Verktøy74AlarmAngi alarmerTrykk på , angi en alarmtid, velg hvilke dager som du vil at alarmen skal gjentas, og trykk deretter på Utført.•Utsett: An

Verktøy75KalkulatorBruk denne appen for enkle eller avanserte utregninger.Trykk på Kalkulator på appskjermbildet.Roter enheten til liggende stilling f

Verktøy76Spille av talenotaterVelg et talenotat som skal spilles av.• : Sett avspillingen på pause.• / : Gå til forrige eller neste talenotat.Beha

Verktøy77Google NåStart Google Søk for å vise Google Nå-kort som viser været, informasjon om offentlig transport, den neste avtalen din med mer når du

Verktøy78I en kan du trykke på , og deretter bruke ett av følgende alternativer:•Velg objekt: Velg filer eller mapper.•Opprett mappe: Opprett en ma

Verktøy79Legge til FTP-tjenersnarveier på enhetenLegg til en FTP-tjenersnarvei i snarveisområdet. Trykk på FTP, angi detaljer som tjeneradresse, bruke

Komme i gang8•Ikke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til tilkoblingsproblemer eller at batteriet raskt

Verktøy80Sende plasseringsinformasjonTrykk på Send Glympse, angi detaljer nedenfor, og trykk deretter på Send.•Send Glympse to: Legg til mottakere, e

Verktøy81Konfigurere Norton FamilyDu må først opprette en Norton Family-konto og logge på for å bruke denne funksjonen.Trykk på Barn → Fortsett → Legg

82Reise og lokaltMapsBruk denne appen til å finne plasseringen til enheten, søke etter steder eller få veibeskrivelser.Trykk på Maps på appskjermbilde

83InnstillingerOm InnstillingerBruk denne appen til å konfigurere enheten, angi appalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger på appskje

Innstillinger84Konfigurasjon av nettverksvarselEnheten kan oppdage åpne Wi-Fi-nettverk og vise et ikon på statuslinjen for å varsle om tilgjengelighet

Innstillinger85FlymodusDette deaktiverer alle trådløsfunksjoner på enheten. Du kan bare bruke tjenester som ikke er avhengige av en nettverkstilkoblin

Innstillinger86Mobilnettverk•Mobildata: Angi for å tillate pakkesvitsjede datanettverk for nettverkstjenester.•Dataroaming: Angi at enheten skal bru

Innstillinger87•Eierinformasjon: Angi din egen informasjon som vises på låseskjermen.•Opplåsingseffekt: Velg en effekt for når du låser opp skjermen

Innstillinger88•Lysstyrke: Angi skjermens lysstyrke.•Roter skjerm automatisk: Angi at skjermbildet skal rotere automatisk når du roterer enheten.•T

Innstillinger89•Ringe- og tastaturtoner:–Ringetoner: Legg til eller velg en ringetone for innkommende anrop.–Vibrer ved ringing: Angi at enheten sk

Komme i gang9Innhold i produkteskenKontroller at produktesken inneholder følgende:•Enhet•Batteri•Hurtigstartveiledning•Utstyret som leveres med en

Innstillinger90AppstyringVis og administrer appene på enheten.PlasseringstjenesterEndre innstillinger for tillatelser for plasseringsinformasjon.•Mod

Innstillinger91•Varsel om SIM-endring: Aktiver eller deaktiver Finn min mobil-funksjonen, som hjelper deg med å finne enheten din dersom den blir stj

Innstillinger92StandardVelg standard tastaturtype for skriving av tekst.Samsung-tastaturDu kan endre innstillingene for Samsung-tastaturet ved å trykk

Innstillinger93Google taleinntastingDu kan endre innstillingene for taleinndata ved å trykke på .•Velg inndataspråk: Velg inndataspråk for inntastin

Innstillinger94Sikkerhetskopiering og tilbakestillingEndre innstillingene for administrasjon av innstillinger og data.•Sikkerhetskopier data: Still i

Innstillinger95ForeldrekontrollerDu kan angi begrensninger som kontrollerer barnas bruk av enheten.•Tidsbehandling: Angi en varighet for barnas bruk

Innstillinger96•TalkBack: Aktiver TalkBack, som tilbyr taletilbakemelding.•Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen.•Forstørrelse: Still inn enheten

Innstillinger97UtskriftKonfigurer innstillinger for skrivertillegg som er installert på enheten. Du kan søke etter tilgjengelige skrivere eller legge

98FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for din enh

Feilsøking99Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det hende