Samsung AQV12UGEX User Manual

Vivaldi MAX_AQV09&12U@@ IB&IM_32450A_P.indd 1 2011-3-7 10:32:13

10O funcionamento básico é um modo de funcionamento que pode ser seleccionado ao premir o botão Mode (Modo). Auto(Automático)No modo Auto (Automático)

11PORTUGUÊSPrima o botão para ligar o aparelho de ar condicionado.Prima o botão para denir o modo de funcionamento.• Cadavezquepremirobotão

12Ajustar a direcção do  uxo de arO  uxo de ar pode ser direccionado para a posição que desejar.A função Turbo será útil para refrigerar o seu ambie

13PORTUGUÊSModo Para um sono confortável, o aparelho de ar condicionado funciona em Fall asleep (Adormecer)  Sound sleep (Sono tranquilo)  Wake u

14De nir o Cronómetro Ligado/DesligadoPode de nir o aparelho de ar condicionado para ligar/desligar automaticamente à hora desejada.De nir o On tim

15PORTUGUÊSCombinar o On Timer (Cronómetro ligado) e o Off Timer (Cronómetro desligado)Se o aparelho de ar condicionado estiver ligado Se o aparelho d

16A função de limpeza automática evitará a formação de bolor ao eliminar a humidade no interior da unidade interior. A sua unidade interior evapora a

17PORTUGUÊSLimpar o aparelho de ar condicionadoLimpar a unidade interiorLimpar o permutador de calor da unidade exteriorAbrir o painel Limpe a super

18Limpar o aparelho de ar condicionadoRemover o Filtro de ArSegure a pega e eleve-a. De seguida, puxe o Filtro de ar na sua direcção e deslize-o para

19PORTUGUÊSManter o aparelho de ar condicionadoSe o aparelho de ar condicionado não tiver de ser utilizado durante um longo período, seque o aparelho

2AAEste produto está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão (2006/95/EC), e com a Directiva de Compatibilidade Eletromagnética (2004/108/EEC)

20Resolução de problemasConsulte a seguinte tabela se o aparelho de ar condicionado funcionar de forma anómala. Isto poderá economizar tempo e despesa

21PORTUGUÊSPROBLEMA SOLUÇÃOO indicador está a piscar continuamente.• PrimaobotãoPower (Ligar/Desligar) ou desligue a cha de alimentação/desligu

22Siga cuidadosamente as precauções listadas abaixo porque são essenciais para garantir a segurança do equipamento.•Desliguesempreoaparelhodea

23PORTUGUÊSInstalar a unidaeIMPORTANTE:Aoinstalaraunidade,lembre-sesempredeligaremprimeirolugarostubosdorefrigerantee,deseguidaos

24Unidade Exterior Onde não esteja exposto a fortes rajadas de vento Locais bem ventilados e sem poeira Fora da direcção da luz solar directa e

25PORTUGUÊSRequisitos de espaço para a Unidade ExteriorAo instalar 1 unidade exteriorAo instalar mais de 1 unidade exterior300 ou mais Quando a saíd

26Escolher o local de instalação(Unidade:mm) A parte superior da unidade exterior e a saída de ar estão em frente à parede Quando as paredes es

27PORTUGUÊS• Certique-sedequeperfuraapenas um orifício após escolher a direcção do tubo.Fixar a placa de instalaçãoOs seguintes acessórios de l

28Parede<20mmÂncora de PlásticoFixar a placa de instalação2. Fixe a unidade interior.Se xar a unidade interior a uma parede (1) Fixe a placa de i

29PORTUGUÊS2 . Abra a grelha frontal.3 . Remova o parafuso que  ca a tampa do conector.4 . Passe o cabo de montagem pela parte de trás da unidade

3PORTUGUÊSPrecauções de segurançaAntes de utilizar o seu novo aparelho de ar condicionado, por favor leia atentamente este manual na íntegra de modo a

30Instalar e ligar o tubo de montagem da unidade interior1. Corte a peça de remoção apropriada (A, B, C) na parte traseira da unidade interior salvo

31PORTUGUÊSPurgar a unidade interior1. Desaperte as tampas da extremidade de cada tubo.   Todo o gás inerte escapa da unidade interior. 1. Certi

32Cortar ou estender o tuboDiâmetro Exterior Binário (kgf•cm)ø6,35 mm 140~170ø9,52 mm 250~280ø12,70 mm 380~420ø15,88 mm 440~480ø19,05 mm 990~1210ø22,2

33PORTUGUÊS• Otuboexívelseráxadopermanentementenadevidaposiçãoapósaconclusãodainstalaçãoeotestedefugade gás; consulte a página

34Instalar e ligar o tubo de drenagem da unidade exteriorEstruturaSolo Queda de neve estimadaCobertura à prova de neveSuperfície inferior da unidade e

35PORTUGUÊS3. Ligue o tubo de carga do lado da baixa pressão do manómetro a uma entrada de serviço de gás conforme indicado na imagem.4. Abra a válv

36Purgar os tubos ligadosTipo de refrigerante Valor GWPR410A 1975 GWP=Global Warming Potential (Perigo Potencial Global)Unidade interiorUnidade exter

37PORTUGUÊSRealizar os testes de fuga de gásCDABCertique-se de que verica eventuais fugas de gás antes de concluir o processo de instalação (ligar o

38Fixar a unidade interior na devida posiçãoIsolamentoTubos'X' mmBase de borracha'Y' mmRealize o seguinte trabalho na área em que

39PORTUGUÊSVericação Final e Funcionamento ExperimentalPara concluir a instalação, realize as seguintes vericações e testes de modo a garantir que o

4Precauções de segurançaPARA A FONTE DE ALIMENTAÇÃOAVISORemova todas as substâncias estranhas, tais como, poeira ou água, dos terminais e pontos de co

40 Itens para preparar (um alicate e ta isolante devem ser preparados para uma Instalação técnica.)1. Como mostrado na imagem, descascar o revesti

41PORTUGUÊSVivaldi MAX_AQV09&12U@@ IB&IM_32450A_P.indd 41 2011-3-7 10:33:04

5PORTUGUÊSPARA UTILIZAÇÃOAVISONão coloque um objecto perto da unidade exterior que permita que as crianças subam para a máquina. Isto poderá resulta

6Amplitudes de funcionamentoA seguinte tabela indica as amplitudes de temperatura e humidade nas quais o aparelho de ar condicionado pode ser operado.

7PORTUGUÊSPeças principaisVisorO seu aparelho de ar condicionado poderá parecer ligeiramente diferente da ilustração apresentada anteriormente depende

8Vericar o controlo remotoBotões do controlo remoto• Aponteocontroloremotoemdirecçãoaoreceptordocontroloremotodaunidadeinterior.• Qua

9PORTUGUÊSVisor do controlo remoto• Osinalpoderánãoserrecebidobemdaslâmpadasuorescentesdoestilodeiluminaçãoelectrónica,taiscomoas