Samsung GT-I9195I User Manual

www.samsung.comBrukerhåndbokGT-I9195I

Komme i gang10Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batterietSett inn SIM- eller USIM-kortet som tilbys av tjenesteleverandøren din, og det medfølgende

Innstillinger100•Skrifttype:–Skriftstil: Endre skriftstilen.–Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen.•Skjermrotasjon: Angi at innholdet skal roter

Innstillinger101•Kamerasnarvei: Still inn enheten til å vise snarveien til kameraet på låseskjermen.Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig

Innstillinger102PERSONALISERINGKontoerLegg til e-post- eller SNS-kontoer.NettskyEndre innstillingene for synkronisering av data eller filer med Samsun

Innstillinger103TilgjengelighetTilgjengelighetstjenester er spesialfunksjoner for personer med visse fysiske funksjonsbegrensninger. Åpne og aktiver f

Innstillinger104•Hørsel: Tilpass innstillingene for å gjøre enheten mer tilgjengelig for hørselshemmede brukere.–Lysblinkvarsel: Angi at fotolyset s

Innstillinger105SperremodusVelg hvilke varsler som skal blokkeres, eller angi at varsler skal tillates for anrop fra bestemte kontakter i sperremodus.

Innstillinger106•Ordforslag: Aktiver ordforslagmodus for å forutsi ord basert på det som du skriver inn, og vise ordforslag. Du kan også tilpasse inn

Innstillinger107•Gjenkjennelse av «Ok Google»: Angi at enheten skal begynne med talegjenkjenning når du sier oppvåkningskommandoen mens du bruker søk

Innstillinger108•Angi klokkeslett: Angi gjeldende klokkeslett manuelt.•Automatisk tidssone: Still inn enheten til å motta tidssoneinformasjon fra ne

Innstillinger109–Begrens ytelse: Angi at enheten skal begrense forskjellige valg, som for eksempel å slå av bakgrunnslys for nylige apper- og tilbake

Komme i gang11•Ikke sett inn et minnekort i SIM-kortsporet. Hvis et minnekort setter seg fast i SIM-kortsporet, må du ta med enheten til et Samsung-s

Innstillinger110•Krypter eksternt SD-kort: Still inn enheten til å kryptere filer på et minnekort.Hvis du tilbakestiller enheten til fabrikkens stand

Innstillinger111•Lagringstype: Angi en lagringstype for informasjonsfiler.•Klarert informasjon: Bruk sertifikater og legitimasjon for å oppnå sikker

112FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for din en

Feilsøking113Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det hend

Feilsøking114Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrken ved å trykke på volumtasten, eller forflytt deg til et annet område.Tilkoblingen til et mo

Feilsøking115Enheten er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på enheten over lengre tid, kan enheten føles va

Feilsøking116•Enheten din støtter bilder og videoer tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer som er tatt med andre enheter ikke fungerer

Feilsøking117Data lagret på enheten er gått taptTa alltid sikkerhetskopier av alle viktig data lagret på enheten. Hvis ikke, vil du ikke kunne gjenopp

Norwegian. 02/2015. Rev.1.0Noe innhold kan være annerledes for enheten din, avhengig av område, tjenesteleverandør eller programvareversjon og kan end

Komme i gang12Ta ut SIM- eller USIM-kortet og batteriet1 Ta av bakdekselet.2 Ta ut batteriet.3 Ta ut SIM- eller USIM-kortet.

Komme i gang13Lade batterietBruk laderen til å lade batteriet før førstegangsbruk. En datamaskin kan også brukes til å lade enheten ved å koble dem sa

Komme i gang14•Enheten kan brukes mens den lader, men det kan ta lenger tid å lade batteriet helt opp.•Hvis enheten mottar en ustabil strømforsyning

Komme i gang15Redusere batteriforbruketEnheten din tilbyr alternativer som hjelper deg med å spare batteristrøm. Ved å tilpasse disse alternativene og

Komme i gang161 Fjern bakdekselet og batteriet.2 Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktflaten vendt ned.3 Dytt minnekortet på plass i spore

Komme i gang173 Sett på plass batteriet og bakdekselet.Ikke ta ut et minnekort mens enheten overfører eller leser informasjon. Dette kan føre til tap

Komme i gang18Holde enhetenIkke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til forbindelsesproblemer eller raskt

19GrunnleggendeStatusikonerIkonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er oppført i listen nedenfor, er de me

2Om denne bruksanvisningenDenne enheten gir deg mobilkommunikasjon og -underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs høye standarder og teknologisk

Grunnleggende20Ikon BetydningStillemodus aktivertVibrasjonsmodus aktivertFlymodus aktivertEn feil har oppstått, eller forsiktighet må utvisesBatterini

Grunnleggende21FingerbevegelserTrykkeTrykk lett på skjermen med fingeren for å åpne en app, velge et menyelement, velge en skjermtast eller for å angi

Grunnleggende22DobbelttrykkeTrykk raskt to ganger på en nettside eller et bilde for å zoome inn. Trykk raskt to ganger på nytt for å gå tilbake.Flikke

Grunnleggende23KontrollbevegelserEnkle bevegelser gir en mer lettvinn kontroll av enheten.Før bruk av bevegelser må du sørge for at bevegelsesfunksjon

Grunnleggende24Plukke oppNår du plukker opp enheten etter at den ikke har vært i bruk på en stund eller når skjermen er slått av, vibrerer den hvis du

Grunnleggende25VendeVend enheten for å dempe ringetonen, sette medieavspilling på pause eller dempe FM-radioen (når du bruker høyttaleren).StrykeStryk

Grunnleggende26VarslerVarselsikonene vises på statuslinjen øverst på skjermen for å rapportere om tapte anrop, nye meldinger, kalenderhendelser, statu

Grunnleggende27StartskjermbildetStartskjermbildet er utgangspunktet for tilgang til alle funksjoner på enheten. Det viser statusikoner, widgeter, snar

Grunnleggende28Angi bakgrunnDu kan angi at et bilde eller foto som er lagret på enheten skal brukes som bakgrunn for startskjermbildet.1 På startskjer

Grunnleggende29AppskjermbildetAppskjermbildet viser ikoner for alle apper, inkludert nye apper som er installerte.På startskjermbildet trykker du på A

Om denne bruksanvisningen3•Standardapper som følger med enheten kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel. Hvis du har spørsmål om en app

Grunnleggende30Avinstallere apperTrykk på → Avinstaller/deaktiver apper, og velg deretter en app for å avinstallere den.Noen standardapper som følge

Grunnleggende31Lukke en appLukk apper som ikke er i bruk for å spare batteristrøm og opprettholde enhetens ytelse.Trykk på → , og trykk deretter på

Grunnleggende32Bruke store bokstaverTrykk på før du angir et tegn. Trykk to ganger for å få store bokstaver hele tiden.Endre tastaturspråkDu kan leg

Grunnleggende33Koble til et Wi-Fi-nettverkKoble enheten til et Wi-Fi-nettverk for å bruke Internett eller dele mediefiler med andre enheter. (s. 94)Sl

Grunnleggende34Konfigurere kontoerGoogle-apper, som for eksempel Play Butikk, krever en Google-konto, og GALAXY Apps krever en Samsung-konto. Opprett

Grunnleggende351 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.Samsung Kies startes automatisk på datamaskinen. Hvis Samsung Kies ikke starter, dob

Grunnleggende36Sikre enhetenForhindre at andre bruker eller får tilgang til personlige data og informasjon som er lagret på enheten ved å bruke sikker

Grunnleggende37Låse opp enhetenSlå på skjermen ved å trykke på strøm- eller Hjem-tasten, og angi opplåsingskoden.Hvis du glemmer opplåsingskoden, tar

38KommunikasjonTelefonBruk denne appen til å foreta eller svare på anrop.Trykk på Telefon på appskjermbildet.RingeForeta et anropBruk én av følgende m

Kommunikasjon39Finne kontakterAngi et navn, telefonnummer, eller en e-postadresse for å finne en kontakt i kontaktlisten. Ettersom tegnene angis vil f

Om denne bruksanvisningen4Varemerker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.•Bluetooth® er et registre

Kommunikasjon40Legge til kontakterLegg til et telefonnummer i kontaktlisten fra tastaturet ved å angi nummeret og så trykke på Legg til i Kontakter.Se

Kommunikasjon41Avvise et anropNår du mottar et anrop, drar du utenfor den store sirkelen.Dra avvisningsmeldingslinjen oppover for å sende en melding

Kommunikasjon42Under en videosamtaleFølgende handlinger er tilgjengelig:•Bytt: Bytt mellom front- og bakkameraet.•Lyd av: Slå av mikrofonen slik at

Kommunikasjon43Administrere kontakterTrykk på Kontakter.Administrere kontakterTrykk på og angi kontaktinformasjon.• : Legg til et bilde.• / : Le

Kommunikasjon44Vise kontakterTrykk på Kontakter.Som standard viser enheten alle lagrede kontakter på enheten, SIM- eller USIM-kortet, eller en annen k

Kommunikasjon45FavorittkontakterTrykk på Favoritter.Trykk på for å legge til kontakter i favoritter.Trykk på , og utfør én av følgende handlinger:•V

Kommunikasjon46MeldingerBruk denne appen til å sende tekst- (SMS) eller multimediemeldinger (MMS).Trykk på Meldinger på appskjermbildet.Det kan påløpe

Kommunikasjon47E-postBruk denne appen til å sende eller vise e-poster.Trykk på E-post på appskjermbildet.Konfigurere e-postkontoerKonfigurer en e-post

Kommunikasjon48Sende planlagte e-posterTrykk på → Planlegg e-post mens du skriver en e-post. Merk av for Planlegg e-post, angi et tidspunkt og dato,

Kommunikasjon49GmailBruk denne appen for å få rask tilgang til Google Mail-tjenesten.Trykk på Gmail på appskjermbildet.•Denne appen kan være utilgjen

5InnholdsfortegnelseKomme i gang7 Enhetsoppsett8 Taster9 Innhold i produktesken10 Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet13 Lade batteriet15

Kommunikasjon50Lese e-posterForhåndsvis vedlegg.Arkiver e-posten for langtidslagring.Marker e-posten som en påminnelse.Slett e-posten.Marker e-posten

Kommunikasjon51HangoutsBruk denne appen til å chatte med andre.Trykk på Hangouts på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgjengelig eller ha et ann

Kommunikasjon52BilderBruk denne appen til å vise og dele bilder eller videoer via Googles sosiale nettverkstjenester.Trykk på Bilder på appskjermbilde

53Internett og nettverkInternettBruk denne appen til å surfe på Internett.Trykk på Internett på appskjermbildet.Vise nettsiderTrykk på adressefeltet,

Internett og nettverk54HistorikkTrykk på → Logg for å åpne en nettside fra listen over nylig besøkte nettsider. Du kan tømme historikken ved å trykk

Internett og nettverk55Søke på Internett med stemmenTrykk på adressefeltet, trykk på → , si et søkeord, og velg deretter ett av de foreslåtte søkeo

Internett og nettverk56Koble sammen med andre Bluetooth-enheterPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → Bluetooth → Søk, og en liste over oppd

Internett og nettverk57NFCEnheten gjør det mulig å lese NFC-tagger (Near Field Communication) som inneholder informasjon om produkter. Du kan også bru

Internett og nettverk58Overføre data via Android BeamBruk Android Beam-funksjonen for å overføre data, som for eksempel nettsider og kontakter, til NF

Internett og nettverk59Rask tilkoblingBruk denne funksjonen til å søke etter og koble til enheter i nærheten på en enkel måte. Du kan bruke enheten so

Innholdsfortegnelse6Reise og lokalt93 MapsInnstillinger94 Om Innstillinger94 HURTIGINNSTILLINGER94 TILKOBLINGER99 ENHET102 PERSONALISERING105 SYSTEM1

Internett og nettverk60Deaktivere funksjonen for rask tilkoblingTrykk på øverst på skjermen. Du kan også trykke på .Dele innholdDu kan dele innhold

Internett og nettverk61Utforske datamaskinerStart Samsung Link-appen for å bruke innhold som er lagret på eksternt tilkoblede datamaskiner.Du må logge

62MediaMusikkBruk denne appen til å lytte til musikk.Trykk på Musikk på appskjermbildet.Spille av musikkVelg en musikkategori, og velg deretter en san

Media63Du kan lytte til sanger med det samme volumnivået ved å trykke på → Innstillinger → Smartvolum.Når Smartvolum er aktivert, kan volumet ende o

Media64KameraBruk denne appen til å ta bilder eller ta opp videoer.Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s. 70)T

Media65Ta bilderTa et bildeTrykk på bildet på forhåndsvisningsskjermbildet der hvor kameraet skal fokusere. Trykk på for å ta bildet.Angir hvilken b

Media66•Bakkamera-selfie: Bruk denne metoden hvis du vil at kameraet skal finne og fokusere på ansiktet ditt automatisk når du tar et selvportrett me

Media67Bruke filtereffekterBruk filtereffektene for å ta unike bilder eller opptak.Trykk på → , og velg en filtereffekt. De tilgjengelige alternativ

Media68Zoome ut og innSpre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoome inn, og klyp dem sammen for å zoome ut.Inn-/ut-zoomeeffekten er tilgjengeli

Media69•ISO: Velg en ISO-verdi. Dette styrer kameraets lysfølsomhet. Det måles i filmkameraekvivalenter. Lave verdier er for gjenstander som står i r

7Komme i gangEnhetsoppsettTilbake-tastMikrofonØrehøyttalerAvstands-/lyssensorNylige apper-tastFlerfunksjonskontaktFrontkameraStrømtastHjem-tastBerørin

Media70SnarveierReorganiser snarveier for enkel tilgang til kameraets ulike alternativer.Trykk på eller → .Trykk på og hold et alternativ og dra d

Media71Spille av videoerVideofiler vises med -ikonet i forhåndsvisningen. Velg en video for å se på den, og trykk på .Beskjære segmenter i en video

Media72BildedelingBruk én av følgende metoder:•Trykk på → Velg i en mappe, velg bilder, og trykk deretter på for å sende bildene til andre.•Når

Media73VideoBruk denne appen til å spille av videofiler.Trykk på Video på appskjermbildet.Spille av videoerVelg en video som skal spilles av.Endre skj

Media74Bruke sprettoppvideospillerenBruk denne funksjonen for å starte andre apper uten å lukke videospilleren. Mens du ser på videoer kan du trykke p

Media75RadioLytt til musikk og nyheter på FM-radioen. Hvis du vil lytte til FM-radioen, må du først koble til et hodesett. Dette fungerer som en radio

Media76Søke etter radiostasjonerTrykk på → Søk, og velg deretter et søkealternativ. FM-radioen søker etter og lagrer tilgjengelige radiostasjoner au

77App- og mediebutikkerPlay ButikkBruk denne appen til å kjøpe og laste ned apper og spill som kan kjøres på enheten.Trykk på Play Butikk på appskjerm

App- og mediebutikker78Samsung GALAXY AppsBruk denne appen til å kjøpe og laste ned spesiallagede Samsung-apper. Gå til apps.samsung.com for mer infor

App- og mediebutikker79Play Filmer og TVBruk denne appen til å se på, laste ned og leie filmer eller TV-programmer.Trykk på Play Filmer og TV på appsk

Komme i gang8Mikrofonen på toppen av enheten er kun aktiv når du bruker høyttalerfunksjonen på enheten eller tar opp videoer.•Ikke dekk til antenneom

80VerktøyNotatBruk denne appen til å registrere og lagre viktig informasjon for å vise den på et senere tidspunkt.Trykk på Notat på appskjermbildet.Le

Verktøy81Se gjennom notaterSe gjennom notatminiatyrbilder ved å bla opp eller ned.Søk etter et notat ved å trykke på .Send et notat til andre ved å tr

Verktøy82Du kan legge til en hendelse eller oppgave raskere ved å trykke på en dato for å velge den og så trykke én gang til.Angi en tittel og spesifi

Verktøy83Slette hendelser eller oppgaverVelg en hendelse eller oppgave, og trykk deretter på .Dele hendelser eller oppgaverVelg en hendelse eller opp

Verktøy84NettskyBruk denne funksjonen til å synkronisere filer eller sikkerhetskopiere innstillinger og appdata med Samsung-kontoen din eller med Drop

Verktøy85KlokkeBruk denne appen til å stille inn alarmer, se hva klokka er i store byer rundt i verden, måle varigheten på en hendelse eller angi en n

Verktøy86Stoppe alarmerSkyv utenfor den store sirkelen for å stoppe en alarm. Skyv utenfor den store sirkelen for å gjenta alarmen etter en spesif

Verktøy87KalkulatorBruk denne appen for enkle eller avanserte utregninger.Trykk på Kalkulator på appskjermbildet.Roter enheten til liggende visning fo

Verktøy88Spille av talenotaterVelg et talenotat som skal spilles av.• : Beskjær talenotatet.• : Angi en del av opptaket for gjentatt avspilling.• :

Verktøy89S VoiceBruk denne appen til å kontrollere enheten med stemmen, som for eksempel for å slå et nummer, sende en melding eller skrive et notat.T

Komme i gang9Innhold i produkteskenKontroller at produktesken inneholder følgende:•Enhet•Batteri•Hurtigstartveiledning•Utstyret som leveres med en

Verktøy90S FinderBruk denne appen til å søke etter mange forskjellige elementer på enheten, inkludert e-post, dokumenter, bilder, musikk, apper og mer

Verktøy91TalesøkBruk denne appen til å søke etter nettsider med stemmen.Trykk på Talesøk på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgjengelig eller h

Verktøy92Velg en fil eller mappe ved å merke av ved den, og bruk deretter én av følgende funksjoner:• : Slett filer eller mapper.• : Send filer til

93Reise og lokaltMapsBruk denne appen til å finne posisjonen til enheten, søke etter steder eller få veibeskrivelser.Trykk på Maps på appskjermbildet.

94InnstillingerOm InnstillingerBruk denne appen til å konfigurere enheten, angi appalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger på appskje

Innstillinger95Konfigurasjon av Wi-Fi-hvilepolicyTrykk på Wi-Fi → → Avansert → Behold Wi-Fi på under hvilemodus.Når skjermen slås av, vil enheten au

Innstillinger96Internettdeling•Mobil trådløssone: Bruk en mobil trådløssone for å dele enhetens mobilnettilkobling med datamaskiner eller andre enhet

Innstillinger97PosisjonEndre innstillinger for tillatelser for posisjonsinformasjon.•Modus: Velg en metode for å samle inn posisjonsdata.•NYLIGE FOR

Innstillinger98UtskriftKonfigurer innstillinger for skrivertillegg som er installert på enheten. Du kan søke etter tilgjengelige skrivere eller legge

Innstillinger99ENHETLydEndre innstillingene for forskjellige lyder på enheten.•Lydmodus: Angi at enheten skal bruke lyd- eller stillemodus.•Volum: J