Samsung GT-P3110 User Manual

GT-P3110Посібник користувача

Складання10СкладанняРозпакуванняПеревірте наявність у комплекті таких компонентів: ●мобільний пристрій; ●короткий посібник користувача.Використовуйте

100Інструменти ›Перегляд файлів1 У списку програм виберіть Мої файли.2 Виберіть папку. ●Щоб перейти на один рівень вгору в каталозі файлів, виберіть .

101Інструменти ›Створення документів1 У списку програм виберіть Polaris Office.2 Виберіть → виберіть тип документа.3 Виберіть шаблон (за потреби).4

102Інструменти ›Керування документами онлайн1 У списку програм виберіть Polaris Office.2 Виберіть Clouds → Додати обліковий запис → виберіть хмарну сл

Установки103УстановкиОтримання доступу до опцій установок1 У списку програм виберіть Установки.2 Виберіть категорію установки, а потім – потрібну опці

Установки104Додаткові установкиЗмінення установок для керування підключеннями до інших пристроїв і мереж. ›Режим без зв’язкуУвімкнення режиму без зв’я

Установки105Режим блокуванняВиберіть сповіщення, що будуть заблоковані.ЗвукЗмінення установок різних звуків на пристрої. ●Гучність: регулювання рівня

Установки106 ●Стиль шрифту: вибір типу шрифту для відображення тексту. ●Розмір шрифту: вибір розміру шрифту для створення або відображення об’єктів у

Установки107Диспетчер програмПерегляд і керування програмами, інстальованими на пристрої.Послуги розташуванняЗмінення установок послуг визначення розт

Установки108 - Погода: відображення подвійного годинника на екрані блокування. - Текст довідки: відображення тексту довідки на екрані блокування. ●Від

Установки109 ●Адміністратори пристрою: перегляд адміністраторів, призначених для пристрою. Адміністраторам пристрою можна дозволити застосовувати нові

Складання11Зовнішній вигляд пристрою ›Вигляд спередуНомер Функція 1 Світлочутливий датчик 2 Гніздо для карти пам’яті 3 Сенсорний екран 4 Динамік 5 Баг

Установки110 ›Клавіатура SamsungЩоб змінити установки клавіатури Samsung, виберіть . ●Мова введення: вибір мов введення, які використовуватимуться на

Установки111 ›Перетворення тексту на мовлення ●Переважна система TTS: вибір системи синтезу мовлення. Щоб змінити установки систем синтезу мовлення, в

Установки112АксесуарЗвук стикування: відтворення звуку в разі підключення пристрою до док-станції або відключення його від неї.Дата і часЗмінення уста

Установки113 ●TalkBack: увімкнення функції TalkBack, яка надає голосовий зворотний зв'язок. ●Розмір шрифту: змінення розміру шрифту в календарі,

Установки114 ●Дозволити пусті розташування: надання дозволу на надсилання фіктивних розташувань і службової інформації до служби керування розташуванн

Установки115 ●Увімкнення трасування: збереження трасувань програм і продуктивності системи. ●Не зберігати заходи: закриття запущеної програми в разі з

Усунення неполадок116Усунення неполадокПристрій відображає службові помилки та помилки мережі ●У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна

Усунення неполадок117Пристрій подає звуковий сигнал, а на дисплеї відображається значок порожньої батареїАкумулятор розрядився. Зарядіть акумулятор, щ

Усунення неполадок118Під час відкриття музичних файлів відображаються повідомлення про помилкиДеякі музичні файли можуть не відтворюватися на пристрої

Предметний покажчик119Предметний покажчикакумуляторзарядження 13блокування пристрою 32браузер 36будильники 96введення текстуза допомогою клавіатури S

Складання12 ›Вигляд ззадуНомер Функція 7 Мікрофон 8 Антена GPS1 9 Клавіша ввімкнення/вимкнення живлення/скидання/блокування 10 Об’єктив задньої кам

Предметний покажчик120надсилання пошти Google 48перегляд повідомлення електронної пошти 51перегляд пошти Google 49пошук свого мобільного пристрою 33п

Предметний покажчик121Google+ 54Google Latitude 41Google Mail 48Google Maps 40Google Messenger 54Google Talk 52Play Маркет 44Polaris Office 100

Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому пристрою, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора з

Складання13КлавішіКлавіша ФункціяВвімкнення/ вимкнення живлення/ скидання1/ блокування Увімкнення пристрою (натисніть і утримуйте); доступ до опцій п

Складання14 ●Коли акумулятор розряджається, пристрій повідомляє про це за допомогою попереджувального сигналу та повідомлення про низький рівень заряд

Складання152 Під’єднайте блок живлення USB до електричної розетки. ●У разі нестабільного живлення під час зарядження пристрою сенсорний екран може не

Складання16Вставлення карти пам’яті (додатково)Пристрій підтримує карти пам'яті із максимальним обсягом до 32ГБ. Деякі карти пам'яті можуть

Складання173 Натисніть на карту у гнізді для карти пам’яті, щоб зафіксувати її.4 Закрийте кришку гнізда для карти пам’яті. ›Видалення карти пам’ятіПер

18Початок роботиПочаток роботиУвімкнення та вимкнення пристроюЩоб увімкнути пристрій, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення.П

19Початок роботиВикористання сенсорного екранаЗавдяки сенсорному екрану можна з легкістю вибирати об’єкти та користуватися функціями пристрою. Нижче н

Використання цього посібника2Використання цього посібникаДякуємо за вибір цього мобільного пристрою Samsung. Завдяки винятковим технологіям Samsung і

20Початок роботиКерування сенсорним екраном можна здійснювати за допомогою таких дій:НатисканняНатисніть один раз, щоб вибрати або запустити меню, опц

21Початок роботиПроведенняШвидко проведіть вгору, вниз, вліво або вправо для прокручування списків або переходу між екранами.ЗведенняРозвівши два паль

22Початок роботиБлокування та розблокування сенсорного екрана та клавішЯкщо не використовувати пристрій впродовж вказаного проміжку часу, його сенсорн

23Початок роботи ›Системна панельПеребуваючи на системній панелі внизу екрана, можна швидко переходити між екранами та отримувати доступ до програм.Но

24Початок роботиЗначок ВизначенняНове повідомленняУвімкнено будильникУвімкнено режим без зв’язкуСталася помилка, або потрібно звернути увагуРівень зар

25Початок роботи ›Переміщення об’єктів на головному екраніНатисніть і утримуйте об’єкт, а потім перетягніть його в нове розташування.Можна додати об’є

26Початок роботи ›Додавання панелей на головний екран і видалення їх із ньогоМожна додавати або видаляти панелі головного екрана для впорядкування від

27Початок роботиДоступ до програмЗапускайте програми та використовуйте усі можливості пристрою. Можна перевпорядкувати список програм відповідно до вл

28Початок роботи ›Упорядкування програмМожна змінити порядок розташування програм у списку програм або згрупувати їх у категорії.1 У списку програм ви

29Початок роботи ›Доступ до програм, які нещодавно використовувались1 Виберіть , щоб переглянути програми, які нещодавно використовувалися.2 Виберіть

Використання цього посібника3 ●Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням або сумісністю, спричинені зміненням установок

30Початок роботи ›Увімкнення або вимкнення звуків, відтворюваних у разі натисканняУ списку програм виберіть Установки → Звук → Звуки в разі натискання

31Початок роботи ›Регулювання яскравості дисплеяНа пристрої є світлочутливий датчик, який може визначити умови освітлення та автоматично відрегулювати

32Початок роботи ›Блокування пристроюМожна заблокувати пристрій, активувавши функцію блокування екрана. ●Якщо ви забули пароль, зверніться із пристроє

33Початок роботиВстановлення блокування PIN-кодом1 У списку програм виберіть Установки → Екран блокування → Блокування екрана → PIN.2 Введіть новий PI

34Початок роботиВведення текстуМожна ввести текст, промовляючи слова в мікрофон чи вибираючи символи на віртуальній клавіатурі.Введення тексту підтрим

35Початок роботиНомер Функція 1 Змінення регістру. 2 Змінення режимів введення тексту. 3 Доступ до установок клавіатури; введення тексту за допомогою

Інтернет і служби на основі GPS36Інтернет і служби на основі GPSДоступ до Інтернету та завантаження медіафайлів можуть потребувати додаткової оплати.

Інтернет і служби на основі GPS37Номер Функція 1 Відкриття нового вікна. 2 Закриття поточного вікна. 3 Перехід до попередніх або наступних веб-сторіно

Інтернет і служби на основі GPS38 ●Щоб зберегти поточну веб-сторінку для подальшого перегляду в режимі без зв’язку, виберіть → Зберегти для перегляду

Інтернет і служби на основі GPS39 ›Завантаження файлів з ІнтернетуУ разі завантаження файлів або програм з Інтернету вони автоматично зберігаються у в

Використання цього посібника4Авторське право© Samsung Electronics, 2013Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.Забор

Інтернет і служби на основі GPS40КартиВикористання служби Google Maps™ для пошуку поточного розташування, пошуку місць і отримання напрямків. ●Доступн

Інтернет і служби на основі GPS41 ●Щоб зберегти мапу та переглянути її в автономному режимі, виберіть → Офлайн-доступ. Щоб переглянути збережену мапу

Інтернет і служби на основі GPS42 ›Отримання рекомендацій з навігації до певного пункту призначення1 У списку програм виберіть Карти.2 Виберіть .3 Вв

Інтернет і служби на основі GPS431 У списку програм виберіть Навігація.2 Введіть пункт призначення, скориставшись одним із таких способів: ●Сказати пу

Інтернет і служби на основі GPS44Читання книгПошук і завантаження файлів книг за допомогою Google Play Books. Можна читати файли книг на пристрої. У с

Інтернет і служби на основі GPS45 ›Завантаження програм1 У списку програм виберіть Play Маркет.2 Знайдіть і завантажте на пристрій програму.Після заве

Інтернет і служби на основі GPS46YouTubeПерегляд і завантаження відео за допомогою служби обміну відео YouTube™.Доступність цієї функції залежить від

Інтернет і служби на основі GPS47 ›Завантаження відео1 У списку програм виберіть YouTube.2 Виберіть свій обліковий запис Google, якщо його зв’язано з

Зв’язок48Зв’язокGoogle MailНадсилання або перегляд повідомлень електронної пошти за допомогою поштової служби Google Mail™. ●Доступність цієї функції

Зв’язок49 ›Перегляд повідомлення електронної пошти1 У списку програм виберіть Google Mail.2 Виберіть , щоб оновити список повідомлень.3 Виберіть пові

Використання цього посібника5 ●DivX®, DivX Certified® і пов’язані логотипи є товарними знаками Корпорація Rovi або її дочірніх компаній і використовую

Зв’язок50Електронна поштаНадсилання або перегляд повідомлень електронної пошти через власний або корпоративний обліковий запис електронної пошти. ›Нас

Зв’язок515 Виберіть і вкладіть файл.6 Щоб надіслати повідомлення, виберіть Надіслат.У режимі без зв’язку повідомлення зберігатиметься в ланцюжку пов

Зв’язок52 ●Щоб зберегти адреси електронної пошти одержувачів у телефонній книзі як групу контактів, виберіть → Зберегти як групу. ●Щоб змінити устано

Зв’язок53 ›Початок розмови1 У списку програм виберіть Talk.2 Виберіть контакт зі списку друзів.Відкриється вікно розмови.3 Введіть повідомлення та над

Зв’язок54МесенджерОбмін миттєвими повідомленнями із друзями та родичами за допомогою програми обміну миттєвими повідомленнями Google+.1 У списку прогр

55РозвагиРозвагиКамераЗйомка та перегляд фотографій і відео. ●Камера автоматично вимикається, якщо її не використовувати впродовж вказаного проміжку ч

56РозвагиНомер Функція 1 Використання клавіш швидкого доступу камери. ● : переключитися на передню камеру для зйомки автопортрета. ● : змінення режиму

57РозвагиЗробивши фотографію, виберіть засіб перегляду зображень, щоб її переглянути. ●Щоб переглянути інші фотографії, прокрутіть вліво або вправо. ●

58Розваги ›Змінення режиму зйомкиДля фотографування можна використовувати різні режими зйомки. Щоб змінити режим зйомки, виберіть → Режим зйомки → ви

59РозвагиОпція ФункціяЗначення витримкиВибір значення експозиції для змінення яскравості.ТаймерВибір тривалості затримки перед автоматичною зйомкою фо

Зміст6Складання ... 10Розпакування ...

60Розваги ›Відеозйомка1 У списку програм виберіть Камера.2 Оберніть пристрій, щоб отримати альбомний формат зображення.3 Перетягніть повзунок, щоб пер

61РозвагиНомер Функція 2 Змінення установок відеокамери. 3 Перегляд місця збереження. 4 Перехід у режим камери. 5 Відеозйомка. 6 Перегляд знятих відео

62Розваги ●Щоб розпочати пошук пристроїв, які мають активований спільний доступ до медіафайлів, виберіть → Пошук наявних поблизу пристроїв. ●Щоб пере

63Розваги ›Змінення значків клавіш швидкого доступуМожна додавати або видаляти клавіші швидкого доступу для опцій, що часто використовуються.1 На екра

64Розваги3 Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш:111210Номер Функція 1 Регулювання гучності. 2 Змінення пропорцій екрана відео

65РозвагиНомер Функція 6 Призупинення відтворення; виберіть , щоб поновити відтворення. 7 Зробити фотографію. 8 Зменшення екрана відео. Щоб повернут

66РозвагиГалереяПерегляд зображень і відтворення відео, збережених у пам’яті пристрою. ●Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від прог

67Розваги ●Щоб повернути зображення проти годинникової стрілки, виберіть → Обернути ліворуч. ●Щоб повернути зображення за годинниковою стрілкою, вибе

68Розваги3 Виберіть → Тег обличчя → Увімкнено.Розпізнані обличчя відобразяться у рамці. Якщо обличчя не розпізнано автоматично, натисніть та утримуй

69РозвагиФоторедакторМожна редагувати зображення та застосовувати до них різноманітні ефекти.1 У списку програм виберіть Фоторедактор.2 Виберіть зобра

Зміст7YouTube ... 46Голосовий пошук ...

70Розваги6 Завершивши, виберіть .7 Введіть ім’я зображення та виберіть OK.Редактор відеоМожна редагувати відео та застосовувати до них різноманітні е

71Розваги ›Вирізання фрагменту відео1 Запустіть редактор відео і відкрийте відеофайл.2 Виберіть ескіз.3 Розташуйте дужку початку в точці, з якої має п

72РозвагиМузичний плеєрПрослуховування улюбленої музики в дорозі. ●Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення

73Розваги4 Керування відтворенням здійснюється за допомогою таких клавіш:Номер Функція 1 Регулювання гучності. 2 Встановлення файла як обраного запису

74РозвагиНомер Функція 7 Призупинення відтворення; виберіть , щоб поновити відтворення. 8 Перегляд відомостей про музичний файл. 9 Відкриття списку в

75Розваги ›Створення списку відтворення1 У списку програм виберіть Музичний плеєр.2 Виберіть → Новий список відтворення.3 Введіть назву для нового с

Особисті відомості76Особисті відомостіКонтактиСтворення списку особистих і ділових контактів і керування ним. Для контактів можна зберігати імена, ном

Особисті відомості77 ›Створення візитівки1 У списку програм виберіть Контакти → Контакти.2 Виберіть своє ім’я вгорі списку контактів.3 Виберіть → Ре

Особисті відомості784 Виберіть опцію для імпортування одного файлу контакту, декількох файлів контактів або всіх файлів контактів, а потім виберіть OK

Особисті відомості79 ●Тиждень: погодинний розклад днів на один повний тиждень. ●День: погодинний розклад на весь день. ●Список: список усіх подій і св

Зміст8AllShare Play ... 87Bluetooth ...

Особисті відомості80НагадуванняЗаписування важливих відомостей для перегляду в майбутньому. ›Створення нагадування1 У списку програм виберіть Нагадува

Підключення81ПідключенняПідключення USBПідключення пристрою до комп’ютера за допомогою кабелю USB.Не відключайте кабель USB від комп'ютера під ча

Підключення82 ›Підключення за допомогою медіапрогравача WindowsПереконайтеся, що медіапрогравач Windows інстальовано на комп’ютері.1 Підключіть пристр

Підключення83Wi-FiВикористання функцій безпроводової мережі пристрою для активації та підключення до безпроводової локальної мережі (WLAN), сумісної з

Підключення84 ›Додавання точки доступу Wi-Fi вручну1 У списку програм виберіть Установки → Wi-Fi → Додати мережу Wi-Fi.2 Введіть ідентифікатор SSID дл

Підключення85 ›Встановлення статичної IP-адреси1 У списку програм виберіть Установки → Wi-Fi.2 Виберіть точку доступу → Показати додаткові опції.3 Виб

Підключення86Wi-Fi DirectВикористання функції Wi-Fi Direct для підключення двох пристроїв через мережу Wi-Fi без точки доступу. ›Підключення свого при

Підключення87AllShare PlayВикористання програми AllShare Play, яка дає змогу відтворювати вміст, збережений на різноманітних пристроях, через Інтернет

Підключення88 ›Відтворення файлів на віддалених пристроях ●Підтримувані формати файлів можуть різнитися залежно від підключених пристроїв у режимі мед

Підключення89 ›Настроювання установок AllShare Play1 У списку програм виберіть AllShare Play.2 Виберіть → Налаштування.3 Доступні такі опції:Опція Ф

Зміст9Безпека ... 108Мова та спосіб введення ...

Підключення90BluetoothОбмін даними або медіафайлами з іншими пристроями через Bluetooth. ●Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату, перехоп

Підключення91 ›Пошук і підключення до інших пристроїв1 У списку програм виберіть Установки → Bluetooth → Сканувати.2 Виберіть пристрій.3 Виберіть OK,

Підключення92 ›Надсилання даних через Bluetooth1 У списку програм виберіть Установки → Bluetooth, а потім встановіть прапорець поряд з іменем свого пр

Підключення93 ›Активація послуг визначення розташуванняДля отримання відомостей про розташування або пошуку на мапі необхідно активувати послуги визна

Підключення94 ›Настроювання профілю VPN1 У списку програм виберіть Установки → Додаткові установки → VPN → Додавання мережі VPN.2 Доступні такі опції:

Підключення95Опція ФункціяШифрування PPP (MPPE)Встановлення шифрування даних перед їх надсиланням на сервер VPN. Показати додаткові опціїЗмінення дода

96ІнструментиІнструментиБудильникВстановлення та керування будильниками для нагадування про важливі події. ›Встановлення будильників1 У списку програм

97ІнструментиКалькуляторВиконання обчислень на пристрої. ›Виконання обчислень1 У списку програм виберіть Калькулят.2 Використовуйте клавіші на екрані

98ІнструментиDropboxВикористання хмарної служби збереження даних Dropbox для збереження файлів та надання до них спільного доступу іншим користувачам.

99Інструменти ›Перегляд файлів1 У списку програм виберіть Dropbox → .2 Виберіть файл.Мої файлиОтримання доступу до різноманітних типів файлів, збереж