Samsung GT-S5350 User Manual

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi mõni osa teie telefonist erineda.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in

ohutus- ja kasutusteave3Lülitage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja ke

4ohutus- ja kasutusteaveLiiklusohutus eelkõigeVältige telefoni kasutamist sõidukit juhtides ja järgige kõiki sõidukijuhtimise ajal mobiiltelefonide ka

ohutus- ja kasutusteave5• Vältige akude kokkupuudet metallesemetega, sest see võib tekitada kontakti aku pluss- (+) ja miinusklemmide (–) vahel ning k

6ohutus- ja kasutusteaveKasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

ohutus- ja kasutusteave7Spetsiifilise neeldumismäära (SAR) sertimisteaveTelefon vastab Euroopa Liidu (EL) nõuetele, mis käsitlevad raadioside- ja tele

8ohutus- ja kasutusteaveKodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist. Firmad

ohutus- ja kasutusteave9„KOLMANDATE OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE „MUUTMATA KUJUL”. SAMSUNG EI ANNA SELLISELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OT

10mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis on teavet telefoni kujunduse, klahvide,ekraani ja ikoonide kohta.LahtipakkimineVeenduge, et teie tootekarbis

mobiiltelefoni tutvustus11Telefoni ehitusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid, nupud ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised klahvid, nupu

12mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonValikuklahvidEkraani allosas kuvatud toimingute tegemine4-suunaline sirvimineMenüüvalik

GT-S5350kasutusjuhend

mobiiltelefoni tutvustus13EkraanTeie telefoni ekraan koosneb kolmest alast:Tähed/numbridNumbrite, tähtede ja erimärkide sisestamine; ooterežiimis kõne

14mobiiltelefoni tutvustusIkoonidJärgmises tabelis on toodud ekraanil kuvatavad ikoonid.Ikoon TähendusSignaali tugevusGPRS-võrk ühendatudEDGE-võrk on

mobiiltelefoni tutvustus15Uus e-kiriUus kõnepostiteadeTavaline profiil on aktiveeritudVaikne profiil on aktiveeritudAku laetuse tasePraegune kellaaegI

16mobiiltelefoniettevalmistamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage sellekokkupanemisest ja seadistamisest.SIM- või USIM-kaardi ja aku pa

mobiiltelefoni ettevalmistamine172. Paigaldage SIM- või USIM-kaart.3. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.Aku metallkaane servad võivad nahka

18mobiiltelefoni ettevalmistamineAku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1. Avage telefoni küljel asuva mitmeot

mobiiltelefoni ettevalmistamine19Mälukaardi paigaldamine (valikuline)Täiendavate multimeediumfailide salvestamiseks tuleb sisestada mälukaart. Teie te

20mobiiltelefoni ettevalmistamineKäepaela kinnitamine (valikuline)1. Eemaldage aku kaas.2. Libistage käepael läbi avause ja kinnitage see üle väikese

21põhilistefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas sooritada põhilisitoiminguid ja kasutada telefoni peamisi funktsioone.Telefoni s

22põhiliste funktsioonide kasutamineJuurdepääs menüüdeleTelefoni menüüde kasutamiseks tehke järgmist.1. Menüürežiimi avamiseks vajutage ooterežiimis &

ii juhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalselt selleks,et tutvustada teile mobiiltelefoni funktsioone ja omadusi.Kiireks ülevaateks vaa

23põhiliste funktsioonide kasutamineOtseteede tööriistariba kasutamineOtseteede tööriistariba kaudu pääsete otse oma lemmikmenüüdesse.Menüü avamiseks

24põhiliste funktsioonide kasutamine3. Vajutage <Valikud> → Redigeeri → Häälkõne helin või Videokõne helin.4. Kerige vasakule või paremale mälua

25põhiliste funktsioonide kasutamineMenüüde otseteede määramine1. Valige menüürežiimis Seaded → Telefoni seaded → Otseteed.2. Valige otseteena kasutat

26põhiliste funktsioonide kasutamineValjuhääldifunktsiooni kasutamine1. Valjuhääldi aktiveerimiseks vajutage kõne ajal kinnitusklahvi → <Jah>.2.

27põhiliste funktsioonide kasutamineE-kirja saatmine1. Valige menüürežiimis Sõnumid → Loo sõnum → E-kiri.2. Sisestage e-kirja tekst.3. Vajutage <Va

28põhiliste funktsioonide kasutamineE-kirja vaatamine1. Valige menüürežiimis Sõnumid → E-posti sisendkaust.2. Vajutage <Valikud> → Laadi alla.3.

29põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kaamerafunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas teha ja vaadata fotosid ning videoid.P

30põhiliste funktsioonide kasutamine• Heleduse reguleerimiseks vajutage sirvimisklahvi vasakule või paremale ( või ).• Viivituse muutmiseks vajutage

31põhiliste funktsioonide kasutamine5. FM-raadio juhtimiseks kasutage järgmisi klahve: Kui soovite näha teavet kuulatava laulu kohta, vajutage <Val

32põhiliste funktsioonide kasutamine3. Esituse juhtimiseks kasutage järgmisi klahve:VeebibrauserSiin on teavet selle kohta, kuidas pääseda ligi oma le

juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.•

33põhiliste funktsioonide kasutamineTeie lemmikveebilehtede muutmine järjehoidjateks1. Valige menüürežiimis Internet → Järjehoidjad.2. Vajutage <Va

34põhiliste funktsioonide kasutamineTeatud asukoha otsimiseks tehke järgmist.1. Valige menüürežiimis Rakendused → Google → Kaardid.2. Vajutage <Men

35täpsematefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas teostada täpsemaidtoiminguid ja kasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõne

36täpsemate funktsioonide kasutamineKõne jätmine ootele või selle jätkamineKõne jätmiseks ootele vajutage <Ootele>; ootel kõne jätkamiseks vajut

37täpsemate funktsioonide kasutamineRahvusvahelise kõne tegemine1. Vajutage ja hoidke plussmärgi (+) sisestamiseks ooterežiimis all [0].2. Sisestage t

38täpsemate funktsioonide kasutamineTelefoniraamatu täpsemate funktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas luua nimekaarte, seadistada k

39täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate sõnumifunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas luua malle ja kasutada neid uute sõnumi

40täpsemate funktsioonide kasutamineuTalk kasutamine1. Valige menüürežiimis Rakendused → uTalk.2. Valige avaaknas OK.3. Vajutage <Меню> → Войти.

41täpsemate funktsioonide kasutaminePildistamine naeratuse võtte režiimis1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all [ ].2. Rõhtp

42täpsemate funktsioonide kasutamineJagatud fotode tegemine1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all [ ].2. Rõhtpaigutusega vaa

ivsisukordohutus- ja kasutusteave ...1Ohutusnõuded ...1Ohutusabinõud ...

43täpsemate funktsioonide kasutamineEnne videoklipi salvestamist vajutage < >, et pääseda juurde järgmistele valikutele:Kaamera seadete kohandam

44täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate muusikafunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas valmistada ette muusikafaile, luua esi

45täpsemate funktsioonide kasutamine4. Muusikafailide sünkroonimiseks avage Windows Media Player.5. Muutke arvuti hüpikaknas oma telefoni nime või sis

46täpsemate funktsioonide kasutamineLaulude salvestamine FM-raadiost1. Ühendage kaasasolev peakomplekt telefoni mitmeotstarbelise pesaga.2. Valige men

47täpsemate funktsioonide kasutamineMuusika kohta teabe otsimineSiin on teavet selle kohta, kuidas pääseda ligi võrgus olevale muusikateenusele ja saa

48tööriistade jarakendustekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas töötada omamobiiltelefoni tööriistade ja lisarakendustega.Bluetooth-funktsioon

49tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetooth-seadmete otsimine ja ühenduse loomine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Bluetooth → Otsi uusi

50tööriistade ja rakenduste kasutamineHädaabisõnumi aktiveerimine ja saatmineKui olete hädaolukorras, saate abi palumiseks saata hädaabisõnumi.1. Vali

51tööriistade ja rakenduste kasutamine7. Adressaatide salvestamiseks vajutage kinnitusklahvi.8. Kerige alla ja sisestage saatja nimi.9. Vajutage kinni

52tööriistade ja rakenduste kasutamineHäälmemode salvestamine ja esitamineSiin on teavet selle kohta, kuidas kasutada telefoni helisalvestit.Häälmemo

sisukordvpõhiliste funktsioonide kasutamine ...21Telefoni sisse- ja väljalülitamine ... 21Juurdepääs menüüdele ...

53tööriistade ja rakenduste kasutamine5. Kui olete lõpetanud, vajutage <Valikud> → Salvesta nimega.6. Valige mäluasukoht (vajaduse korral).7. Si

54tööriistade ja rakenduste kasutaminePildi kärpimine1. Avage pilt, mida soovite redigeerida. Vaadake samme 1-3 peatükis „Efektide rakendamine piltide

55tööriistade ja rakenduste kasutaminePiltide printimineSiin on teavet selle kohta, kuidas printida pilte USB-ühenduse või Bluetooth-funktsiooni kaudu

56tööriistade ja rakenduste kasutamineFaili üleslaadimineFotode ja videote üleslaadimiseks peab teil olema fotode jagamise veebisaidi või ajaveebi kon

57tööriistade ja rakenduste kasutamineJava-põhiste mängude ja rakenduste kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas kasutada auhinnatud Java-tehnolo

58tööriistade ja rakenduste kasutamineSünkroonimise alustamine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Sünkrooni.2. Valige sünkroonimisprofiil.3. Vajutage

59tööriistade ja rakenduste kasutamineMaailmakellade loomine ja vaatamineSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata muude piirkondade kellaaega ja sea

60tööriistade ja rakenduste kasutamineAlarmide määramine ja kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas määrata ja juhtida tähtsate sündmuste alarme.

61tööriistade ja rakenduste kasutamineTaimeri seadistamine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Taimer.2. Vajutage <Määra>.3. Valige aeg, mida ha

62tööriistade ja rakenduste kasutamineSündmuste loomine1. Valige menüürežiimis Märkmik → Kalender.2. Vajutage <Valikud> → Loo → sündmuse tüüp.3.

visisukordAlarmide määramine ja kasutamine ... 60Kalkulaatori kasutamine ... 60Valuutade või mõõtühikute teise

atõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

btõrkeotsingTeie telefoni ekraanil kuvatakse teade „Teenus pole saadaval“ või „Võrgutõrge“.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda.

ctõrkeotsingAku ei lae korralikult või telefon lülitub vahel ise välja.• Akuklemmid võivad olla määrdunud. Pühkige mõlemaid kuldseid metallribasid puh

dregisterakulaadimine, 18paigaldamine, 16tühja aku indikaator, 18alarmiddesaktiveerimine, 60kinnipanek, 60loomine, 60Bluetoothaktiveerimine, 48andmete

eregisterkellvt maailmakellklahvitoonid 23kogukonnadvt tööriistad, mobiilne ajaveebkontaktidlisamine, 28otsimine, 28rühmade loomine, 38konverentskõned

fregisterpeakomplekt 26pildidefektide rakendamine, 52kohandamine, 53kärpimine, 54printimine, 55teisendamine, 53visuaalsete detailide lisamine, 54raadi

gregisterveebibrauserjärjehoidjate lisamine, 33kodulehe avamine, 32videoklipidsalvestamine, 29vaatamine, 30võltskõnedvt kõned, võltskõnede tegemineWin

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toode GSM-mobiiltelefon: GT-S5350millele see kinnitus kohaldub, vas

1ohutus- jakasutusteave Ohtlike või seadusvastaste olukordade ärahoidmiseksja mobiiltelefoni töötõhususe tagamiseks täitke järgmisiohutusnõudeid.Hoidk

2ohutus- ja kasutusteaveOlge ettevaatlik mobiiltelefoni ja selle varustuse paigaldamiselVeenduge, et mobiiltelefon ja vastav sõidukisse paigaldatud va