Samsung GT-S7350 User's Guide

Noget af indholdet i denne betjeningsvejledning afviger muligvis fra din telefon afhængigt af telefonens software eller din tjenesteudbyder.Printed in

Sikkerhed og brug3Installer mobiltelefoner og udstyr med omtankeSørg for, at mobiltelefoner og det medfølgende udstyr spændes godt fast, når det insta

4Sikkerhed og brugSluk telefonen i miljøer med eksplosionsfareDu må ikke bruge telefonen, mens du tanker, f.eks. på servicestationer, eller i nærheden

Sikkerhed og brug5Sluk for telefonen i nærheden af medicinsk udstyrTelefonen kan forårsage forstyrrelser i medicinsk udstyr på hospitaler og lignende

6Sikkerhed og brug• Telefonen må ikke males, da maling kan tilstoppe de bevægelige dele og forhindre korrekt funktion.• Telefonens kameralys må ikke b

Sikkerhed og brug7• Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges.• Brug kun batterier til det, som de er beregnet til.SIM-kort og hukommelse

8Sikkerhed og brugDen maksimale SAR-værdi, der er registreret for denne model under test, er 0,418 watt pr. kilo. SAR-værdien er sandsynligvis meget l

Sikkerhed og brug9Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlever

10introduktion tildin mobiltelefon I dette afsnit kan du lære om mobiltelefonensudseende, taster, skærm og ikoner.Kontroller indholdKontroller, om føl

introduktion til din mobiltelefon11Telefonens udseendeFølgende taster og funktioner findes på telefonens forside:Følgende taster og funktioner findes

12introduktion til din mobiltelefonTasterTast FunktionFunktionstasterUdfører den handling, der vises nederst på skærmen.4-vejs navigationI inaktiv til

S7350Brugervejledning

introduktion til din mobiltelefon13SkærmTelefonens skærm består af tre områder:SpecialfunktionBruges til at indtaste specialtegn eller udføre specialf

14introduktion til din mobiltelefonIkonerFå mere at vide om de ikoner, der vises på skærmen.Ikon BetydningSignalstyrkeGPRS-netværksstatusEDGE-netværks

introduktion til din mobiltelefon15Ny MMSNy e-mailNy meddelelse på telefonsvarerNy Push-meddelelseNy konfigurationsmeddelelseProfilen Normal aktiveret

16samle ogforberedemobiltelefonen Kom i gang med at samle og forberede din mobiltelefon til brug for første gang.Isæt SIM-kortet og batterietNår du op

samle og forberede mobiltelefonen172. Sæt SIM- eller USIM-kortet i. 3. Isæt batteriet.4. Sæt batterilåget på plads.Sæt SIM- eller USIM-kortet i telefo

18samle og forberede mobiltelefonenOplade batterietFør du bruger telefonen for første gang, skal du lade batteriet op.1. Åbn låget til multifunktionss

samle og forberede mobiltelefonen19Isæt et hukommelseskort (medfølger ikke)Hvis du vil gemme flere multimediefiler, skal du isætte et hukommelseskort.

20brugealmindeligefunktioner Lær at bruge de mest almindelige funktioner påmobiltelefonen.Sådan tændes og slukkes telefonenSådan tændes telefonen1. Åb

21bruge almindelige funktionerHvis du vil skifte til profilen flightmode, skal du i menutilstanden trykke på Indstill → Telefonprofiler → Flightmode.Å

22bruge almindelige funktioner4. Vælg en ringekategori → en ringetone.5. Vælg Videoopkaldsringetone.6. Vælg en ringekategori → en ringetone.7. Tryk på

ii sådan brugesvejledningenDenne brugervejledning er udarbejdet specielt til at guide dig gennem mobiltelefonens funktioner ogmuligheder. Se"intr

23bruge almindelige funktionerIndstil menu genveje1. I menutilstand: Vælg Indstill → Telefonindstillinger → Genveje.2. Vælg en tast, der skal bruges s

24bruge almindelige funktioner2. Ved et videoopkald skal du trykke på <Vis mig>, så den anden part kan se dig via det forreste kameraobjektiv.3.

25bruge almindelige funktioner2. Indtast meddelelsens tekst. X s. 25For at sende den som SMS skal du gå til trin 6.For at vedhæfte en multimediefil sk

26bruge almindelige funktionerIndtast tekst i en af følgende tilstande:Vise SMS- eller MMS-beskeder1. I menutilstand: Vælg Meddel. → Indbakke.2. Vælg

27bruge almindelige funktionerTilføje og finde kontaktpersonerLær at bruge almindelige funktioner i telefonbog.Tilføje en ny kontaktperson1. I inaktiv

28bruge almindelige funktioner4. Tryk på tasten Bekræft eller kameratasten for at tage et billede. Billedet gemmes automatisk.5. Tryk på < > ell

29bruge almindelige funktioner2. I menutilstand: Vælg Programmer → FM-radio.3. Tryk på tasten Bekræft for at tænde for FM-radioen.4. Tryk på <Ja>

30bruge almindelige funktionerBrowse på internettetLær at åbne og oprette bogmærker for dine foretrukne websider.Browse på websider1. I menutilstand:

31bruge almindelige funktionerBrug af Google-tjenesterneEtabler forbindelse til søgning1. I menutilstand: Vælg Google → Søg.2. Indtast et søgeord i sø

32bruge almindelige funktionerFor at hente anvisninger til en bestemt destination1. I menutilstand: Vælg Google → Maps.2. Tryk på <Menu> → Hent

sådan bruges vejledningeniiiOplysninger om ophavsretRettighederne til teknologier og produkter, der indgår i denne enhed, tilhører de respektive ejere

33brugeavanceredefunktioner Lær at bruge avancerede funktioner og mulighederpå mobiltelefonen.Bruge avancerede opkaldsfunktionerLær om telefonens øvri

34bruge avancerede funktioner2. Rul til det ønskede nummer, og tryk på [ ] for at ringe op.Sætte et opkald på hold eller hente det igenTryk på <Hol

35bruge avancerede funktioner3. Tryk på <Valg> → Konferenceopkald, når du har forbindelse til den anden person.4. Gentag trin 2 og 3 for at tilf

36bruge avancerede funktionerOprette hurtigopkaldsnumre 1. I menutilstand: Vælg Telefonbog.2. Tryk på <Valg> → Indstillinger → Hurtigopkald.3. R

37bruge avancerede funktioner9. Rul til højre eller venstre til en hukommelsesplacering (hvis nødvendigt).10.Vælg en ringetone.11.Tryk på <Valg>

38bruge avancerede funktionerOprette en meddelelse med en multimedieskabelon1. I menutilstand: Vælg Meddel. → Skabeloner → Multimedieskabeloner .2. Ru

39bruge avancerede funktioner5. Sæt et pc-datakabel (ekstraudstyr) i multifunktionsstikket på telefonen og i pc'en.Når der er forbindelse, vises

40bruge avancerede funktionerTilpasse musikafspillerens indstillingerLær at tilpasse afspilning og lydindstillinger for musikafspilleren.1. I menutils

41bruge avancerede funktioner4. Tryk på <Valg> → Automatisk indstilling.5. Tryk på <Ja> for at bekræfte (hvis nødvendigt).Radioen søger ef

42bruge værktøjerog programmer Lær at bruge mobiltelefonens værktøjer og andreprogrammer.Bruge den trådløse Bluetooth-funktionLær om telefonens muligh

ivsådan bruges vejledningenOM DIVX VIDEODivX® er et digitalt videoformat, der er skabt af DivX, Inc. Dette er en officiel DivX Certified-enhed, der af

43bruge værktøjer og programmerHvis du vælger Brugerdefineret, skal du indstille den varighed, din telefon er synlig, og trykke på <OK>.6. Tryk

44bruge værktøjer og programmerBruge Ekstern SIM-tilstandI Ekstern SIM-tilstand kan du kun foretage eller besvare opkald med et tilsluttet håndfrit bi

45bruge værktøjer og programmer8. Rul ned, og indstil, hvor mange gange telefonen skal gentage SOS-meddelelsen.9. Tryk på <Gem> → <Ja>.For

46bruge værktøjer og programmerForetag falske opkaldDu kan simulere falske indgående opkald, når du vil undgå møder eller uønskede samtaler. Du kan og

47bruge værktøjer og programmerOptage og afspille et stemmenotatLær at bruge telefonens diktafon.Optage et stemmenotat1. I menutilstand: Vælg Programm

48bruge værktøjer og programmer5. Vælg en variation af den effekt, der skal anvendes og tryk på <Udført>.6. Når du er færdig med at tilføje effe

49bruge værktøjer og programmerJuster et billede1. I menutilstand: Vælg Programmer → Billedredigering.2. Tryk på <Valg> → Nyt billede → Åbn elle

50bruge værktøjer og programmer8. Indtast et nyt filnavn for billedet, og tryk på <Gem>.Beskær et billede1. I menutilstand: Vælg Programmer → Bi

51bruge værktøjer og programmer7. Når du er færdig med at tilføje visuelle effekter, skal du trykke på <Valg> → Gem som.8. Vælg en hukommelsespl

52bruge værktøjer og programmerBeskær segmenter i videoklip1. I menutilstand: Vælg Programmer → Videoredigeringsværktøj.2. Tryk på <Valg> → Impo

vIndholdSikkerhed og brug 2Oplysninger om sikkerhed ...2Sikkerhedsforeskrifter ...4Vigtig

53bruge værktøjer og programmer3. Hvis du vil tilføje et billede, skal du vælge, hvor lang tid billedet skal vises.4. Tryk på <Valg> → Opdel.5.

54bruge værktøjer og programmer7. Indtast et nyt filnavn for videoen, og tryk på <Eksporter>.8. For at kontrollere filen skal du trykke på <J

55bruge værktøjer og programmerFlyt eller kopier komponenter i en video1. I menutilstand: Vælg Programmer → Videoredigeringsværktøj.2. Tryk på <Val

56bruge værktøjer og programmerOverføre billeder og videoklip til internettetDel dine billeder og videoer på billedsider og blogge.Aktiver ShoZu-konto

57bruge værktøjer og programmerBruge Java-baserede spil og programmerLær at bruge spil og programmer, der er baseret på den prisvindende Java-teknolog

58bruge værktøjer og programmerStarte synkroniseringen1. I menutilstand: Vælg Programmer → Synkroniser. 2. Vælg en synkroniseringsprofil.3. Tryk på &l

59bruge værktøjer og programmerVis din aktuelle positionBestem breddegraden, længdegaden og højdegraden på din aktuelle position ved hjælp af det glob

60bruge værktøjer og programmerFøje et verdensur til din skærmI Dobbelttilstand kan du få vist ure med to forskellige tidszoner på din skærm.Når du ha

61bruge værktøjer og programmerStoppe en alarmNår alarmen ringer:•Tryk på <Stop> eller en vilkårlig tast for at slå alarmen fra uden slumre.•Try

62bruge værktøjer og programmer4. Tryk på tasten Bekræft for at begynde eller sætte nedtælling på pause.5. Når nedtællingen udløber, skal du trykke på

viIndholdbruge almindelige funktioner 20Sådan tændes og slukkes telefonen ...20Åbne menuer ...2

63bruge værktøjer og programmerOprette en begivenhed1. I menutilstand: Vælg Planlægning → Kalender.2. Tryk på <Valg> → Opret → en type begivenhe

aFejlsøgningHvis du har problemer med din mobiltelefon, skal du prøve nedenstående løsningsforslag, før du kontakter en servicetekniker.Når du bruger

bFejlsøgningTelefonen viser "Tjenesten er ikke tilgængelig" eller "Ikke udført".• Du kan miste forbindelsen i områder med et svagt

cFejlsøgningLydkvaliteten er dårlig.• Sørg for, at du ikke blokerer den indbyggede antenne.• Du kan miste forbindelsen i områder med et svagt signal e

dIndeksalarmerdeaktivere, 61oprette, 60stoppe, 61baggrund 22batteriindikator for lavt batteriniveau 18installere, 16oplade, 18billederbeskæring, 50ind

eIndeksinternetse webbrowserJavaåbne programmer, 57starte spil, 57kalenderse værktøj, kalenderkonferenceopkaldse opkald, konferencekontaktpersonerfind

fIndeksbesvare ubesvarede opkald, 33besvare, 23flere deltagere, 34foretage falske opkald, 46foretage flere opkald, 34foretage, 23fra telefonbogen, 35h

gIndekstyverisporing 45værktøjalarm, 60kalender, 62lommeregner, 61nedtæller, 61omregner, 61opgave, 62stopur, 62verdenstidindstille visning af dobbelt

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under eneansvar, at produktetGSM-mobiltelefonen : S7350som denn erklæring gælder

IndholdviiOmregne valutaer og mål ...61Indstille en tæller til nedtælling ...61Bruge stopuret ...

2Sikkerhed ogbrug Overhold følgende forholdsregler for at undgå farligeog ulovlige situationer og for at sikre, atmobiltelefonens ydelse er optimal.Op