Samsung GT-S8000 User Manual

S8000ПосібниккористувачаS8000-UK.book Page ii Tuesday, October 20, 2009 1:21 PM

4Відомості про безпеку та використанняНамагайтеся уникати радіоперешкод, якщо користуєтесь кардіостимуляторомВиробниками та незалежним Інститутом досл

94Використання інструментів і програм3. Створіть ескіз за допомогою наявних інструментів.4. Щоб видалити доданий текст, штампи або піктограми, виберіт

95Використання інструментів і програмВикористання календаряЗмінення способу відображення календаря та створення подій.Змінення способу відображення ка

aУсунення неполадокЯкщо в роботі телефону виникають проблеми, перш ніж звертатися до сервісного центру, спробуйте виконати нижченаведені процедури з у

bУсунення неполадокНа телефоні відображається повідомлення «Послуга недоступна» або «Помилка мережі».• У місці зі слабким сигналом або поганим прийомо

cУсунення неполадокАбонент не може з вами з'єднатися.• Переконайтеся, що телефон увімкнено.• Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мере

dУсунення неполадокАкумулятор не заряджається належним чином або телефон вимикається час від часу.• Контакти акумулятора могли забруднитись. Протріть

eПредметний покажчикBluetoothактивація, 68отримання даних, 70передача даних, 69режим віддаленої SIM-картки 70Communitiesдив. інструмент, мобільний бло

fПредметний покажчикбраузердив. браузер або медіабраузерперехід до домашньої сторінки, 47створення закладок, 48акумуляторвстановлення, 19зарядження, 2

gПредметний покажчикгучністьгучність виклику, 37гучність звуків клавіатури, 34екстрене повідомлення 73завданнядив. інструменти, завданнязаставка 35зву

hПредметний покажчикповідомленнянадсилання MMS, 38надсилання SMS, 38надсилання повідомлення електронної пошти, 39перегляд MMS, 41перегляд SMS, 41перег

Відомості про безпеку та використання5Не користуйтеся телефоном, якщо його екран розбито або має тріщинуРозбите скло або акрилове скло може призвести

iПредметний покажчикінструментиRSS-канали, 87будильник, 91завдання, 93календар, 95калькулятор, 92конвертер, 92нотатка, 93мобільний блог, 83секундомір,

Заява щодо відповідності (R&TTE) Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що виріб Мобільний телефон стандарту

Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому телефону, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора з

6Відомості про безпеку та використанняУ літаку вимкніть телефон або його функції безпроводового зв'язкуТелефон може призвести до перешкод у робот

Відомості про безпеку та використання7• Цей телефон – складний електронний пристрій, тому щоб уникнути серйозних пошкоджень, обережно поводьтеся з ним

8Відомості про безпеку та використанняКористуйтеся телефоном, правильно його тримаючиНе торкайтеся внутрішньої антени телефону.Доручайте технічне обсл

Відомості про безпеку та використання9Обережно поводьтеся з SIM-картками та картами пам'яті• Не виймайте картку під час передавання або приймання

10Відомості про безпеку та використанняПід час тестування максимальний зафіксований показник SAR для цієї моделі становив 0,522 Вт/кг. За звичайного в

Відомості про безпеку та використання11Фізичні особи можуть звернутися до дилера, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб

12Відомості про безпеку та використанняЗаява про неприйняття відповідальностіДеякий вміст і послуги, доступ до яких можливий завдяки використанню цьог

Відомості про безпеку та використання13ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, НАВМИСНІ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ, ОПЛАТУ ЮРИДИЧНИХ ПОСЛУГ, ВИТРАТИ АБО БУДЬ-ЯКІ ІН

iiВикористанняцьогопосібникаЦей посібник спеціально призначенийдля ознайомлення з функціями таможливостями телефону. Для швидкогопочатку роботидивітьс

14Оглядмобільноготелефону Зовнішній вигляд мобільного телефону,функції клавіш і значки на дисплеї.РозпакуванняПеревірте наявність у комплекті таких ко

Огляд мобільного телефону15Вигляд телефонуПередня панель телефону має такі клавіші та функції:Задня панель телефону має такі клавіші та функції:Об&apo

16Огляд мобільного телефонуКлавішіКлавіша ФункціяНабір номераНабір номера або відповідь на виклик; у режимі очікування: відображення останніх набраних

Огляд мобільного телефону17ЗначкиНа дисплеї відображаються такі значки:Значок ВизначенняПотужність сигналуПідключення до мережі GPRSПідключення до мер

18Огляд мобільного телефонуНове MMS-повідомленняНове повідомлення електронної поштиНове повідомлення голосової поштиАктивовано профіль «Звичайний»Акти

19Складання тапідготовкамобільноготелефону довикористання Складання компонентів мобільного телефонута підготовка до використання.Встановлення SIM- або

20Складання та підготовка мобільного телефону до використанняВстановлення SIM- або USIM-картки й акумулятора.1. Зніміть кришку акумуляторного відсіку.

Складання та підготовка мобільного телефону до використання214. Закрийте кришку акумуляторного відсіку.Зарядження акумулятораПеред першим використання

22Складання та підготовка мобільного телефону до використання4. Після повного зарядження акумулятора (значок припинить рухатися) від'єднайте зар

Складання та підготовка мобільного телефону до використання232. Відкрийте кришку гнізда для карти пам'яті.3.Підніміть кришку гнізда для карти пам

Використання цього посібникаiiiІнформація про авторські праваПрава на всі технології та продукти, використані в цьому пристрої, належать відповідним в

24Складання та підготовка мобільного телефону до використання5. Заблокуйте кришку гнізда для карти пам'яті.6. Закрийте кришку акумуляторного відс

25Використанняосновнихфункцій Використання базових операцій і основнихфункцій мобільного телефону.Увімкнення та вимкнення телефонуУвімкнення телефону:

26Використання основних функційВикористання сенсорного екранаСенсорний екран дає змогу легко обирати елементи меню та користуватися функціями телефону

27Використання основних функцій• Проведіть пальцем вліво або вправо, щоб прокрутити списки по горизонталі.Доступ до менюДоступ до меню телефону.1. У р

28Використання основних функцій4. Виберіть значок програми та перемістіть його в потрібне розташування. Можна перемістити значок програми на інший екр

29Використання основних функційДоступ до програм за допомогою клавіші Активація рухомЩоб отримати доступ до розважальних програм, виконайте такі дії.1

30Використання основних функцій• Щоб призупинити або поновити відтворення чи зробити фотографію, натисніть верхню частину телефону двічі протягом 1 се

31Використання основних функцій3. Коли відобразиться екран із розважальними програмами, перемістіть телефон у напрямку, призначеному відповідній клаві

32Використання основних функційВикористання віджетівВикористання віджетів на панелі інструментів віджетів.Відкриття панелі інструментів віджетівУ режи

33Використання основних функцій2. Виберіть віджети, які потрібно додати на панель інструментів віджетів, і виберіть Зберегти.Використання пакетів відж

ivВикористання цього посібника•DivX® - це зареєстрований товарний знак компанії DivX, Inc., який використовується за ліцензією.ПРО ВІДЕО ФОРМАТУ DIVX

34Використання основних функційРегулювання гучності звуків клавіатуриУ режимі очікування натисніть клавішу гучності вгору або вниз, щоб відрегулювати

35Використання основних функцій2. Виберіть поряд із профілем, що використовується.3. Виберіть Звук дзвінка голосового виклику або Звук дзвінка відеов

36Використання основних функцій3. Введіть новий пароль, який міститиме від 4 до 8 цифр, і виберіть Підтверд.4. Введіть новий пароль ще раз і виберіть

37Використання основних функційВикористання основних функцій викликуЗдійснення виклику та відповідь на виклик і використання основних функцій виклику.

38Використання основних функційМожна настроїти автоматичне ввімкнення гучномовця.1. У режимі меню виберіть Установки → Установки руху → Виклик через г

39Використання основних функцій2. Виберіть Додати одержувачів → Ввести вручну.3. Введіть номер абонента та виберіть Готово.4. Виберіть поле для введен

40Використання основних функційЗмінення режиму введення текстуПісля відкриття текстового поля з'являється віртуальна клавіатура. Натисніть сплива

41Використання основних функційВведення тексту за допомогою режиму повноекранного рукописного введення1. Змініть режим введення тексту на режим Повн.

42Використання основних функційПерегляд повідомлень електронної пошти1. У режимі очікування виберіть Повідомлення → Вхідні Email.2. Виберіть обліковий

43Використання основних функційВикористання основних функцій камериЗйомка та перегляд фотографій і відео.Фотографування1. Щоб увімкнути камеру, в режи

vЗмістВідомості про безпеку та використання ... 2Заходи безпеки ...2Попер

44Використання основних функційПід час перегляду файла фотографії виконайте такі дії:• Оберніть телефон проти годинникової стрілки, щоб отримати альбо

45Використання основних функцій6. Щоб зупинити зйомку, виберіть або клавішу камери. Відео зберігається автоматично.Після зйомки відео виберіть щоб й

46Використання основних функційЩоб отримати відомості про композицію, яка наразі відтворюється, виберіть Більше → Розпізнавання музики. X стор. 67Прос

47Використання основних функційПерегляд сторінок в ІнтернетіПерегляд і створення закладок для улюблених веб-сторінок.Перегляд веб-сторінок1. У режимі

48Використання основних функційСтворення закладок для улюблених веб-сторінок1. У режимі меню виберіть Інтернет → Закладки.2. Виберіть Додати.3. Введіт

49Використання основних функційПідключення до поштового сервера Google1. У режимі меню виберіть Google → Пошта.2. Створіть власний обліковий запис Goo

50Використаннядодатковихфункцій Використання додаткових операцій і функціймобільного телефону.Використання додаткових функцій викликуДодаткові можливо

51Використання додаткових функційЗдійснення виклику за нещодавно набраним номером1. Щоб відобразити список нещодавно набраних номерів, у режимі очікув

52Використання додаткових функційВідповідь на другий викликЯкщо мережа підтримує цю функцію, можна відповісти на другий вхідний виклик, виконавши такі

53Використання додаткових функційЗдійснення виклику контакту з телефонної книгиМожна набирати номери безпосередньо з телефонної книги, використовуючи

viЗмістВикористання основних функцій ... 25Увімкнення та вимкнення телефону ... 25Використання сенсорного екрана ...26Доступ до меню ...

54Використання додаткових функційВикористання додаткових функцій телефонної книгиСтворення візитівок, встановлення улюблених номерів та створення груп

55Використання додаткових функційСтворення групи контактівСтворюючи групи контактів, кожній групі можна призначити ім'я групи, окремий звук дзвін

56Використання додаткових функцій5. Натисніть тег обличчя → Посилання на телефонну книгу → виберіть контакт. Вибраний контакт буде зв'язано з фот

57Використання додаткових функцій2. Виберіть Створити, щоб відкрити вікно нового шаблону.3. Створіть MMS-повідомлення з темою та потрібними вкладенням

58Використання додаткових функцій3. Введіть нове ім'я папки та виберіть Готово.Переміщуйте повідомлення з папки «Вхідні» в інші папки, щоб керува

59Використання додаткових функційЗйомка панорамних фотографій1. Щоб увімкнути камеру, у режимі очікування натисніть клавішу камери.2. Оберніть телефон

60Використання додаткових функцій2. Оберніть телефон проти годинникової стрілки, щоб отримати альбомний формат зображення.3. Виберіть → Мозаїка.4. Ви

61Використання додаткових функційВикористання опцій камериПеред зйомкою фотографії виберіть , щоб перейти до вибору таких опцій:Перед відеозйомкою виб

62Використання додаткових функційНастроювання установок камериПеред зйомкою фотографії виберіть → , щоб перейти до вибору таких установок:Перед відео

63Використання додаткових функційВикористання додаткових функцій музичного плеєраПідготовка музичних файлів, створення списків відтворення та збережен

ЗмістviiОбмін медіафайлами з іншими пристроями ...72Активація та надсилання екстреного повідомлення ...

64Використання додаткових функцій3. Щоб повернутися в режим очікування, натисніть [].4. Скористайтеся спеціальним кабелем для передачі даних, підключи

65Використання додаткових функційСтворення списку відтворення1. У режимі меню виберіть Музичний плеєр → Списки відтворення.2. Виберіть Створити.3. Вве

66Використання додаткових функцій4. Виберіть Зберегти.Записування композицій із FM-радіо1. Підключіть гарнітуру, яка постачається разом із телефоном.2

67Використання додаткових функційАвтоматичне збереження радіостанцій1. Підключіть гарнітуру, яка постачається разом із телефоном.2. У режимі меню вибе

68Використанняінструментів іпрограм Порядок роботи з додатковими інструментамита програмами телефону.Використання функції безпроводового з'єднанн

69Використання інструментів і програм3.Щоб дозволити іншим пристроям знаходити ваш телефон, виберіть Установки → Увімкнено в меню Видимість телефону →

70Використання інструментів і програмОтримання даних за допомогою функції безпроводового з'єднання Bluetooth1. Введіть PIN-код функції безпроводо

71Використання інструментів і програмУвімкнення та підключення до локальної безпроводової мережі (WLAN)Увімкнення та підключення до WLAN.Увімкнення WL

72Використання інструментів і програм3. У режимі меню виберіть Інтернет чи Communities, або виберіть веб-віджет у режимі очікування. Телефон підключит

73Використання інструментів і програм1. У режимі меню виберіть Цифровий дім.2. Виберіть коло в центрі, щоб увімкнути функцію «Цифровий дім» і здійснит

2Відомості пробезпеку тавикористання Дотримання заходів безпеки запобігаєвиникненню небезпечних та незаконнихситуацій, а також гарантує ефективну робо

74Використання інструментів і програм5. Виберіть потрібні контакти та виберіть Додати.6. Виберіть номер телефону (за потреби).7. Виберіть OK, щоб збер

75Використання інструментів і програм6. Виберіть OK, щоб зберегти одержувачів.7. Виберіть поле введення відправника. 8. Введіть ім'я відправника.

76Використання інструментів і програмЗаписування голосу1. У режимі меню виберіть Установки → Установки програм → Виклики → Псевдовиклик → Голос псевдо

77Використання інструментів і програм3. Промовте текст нагадування в мікрофон.4. Завершивши, натисніть .Нагадування зберігається автоматично.Відтворен

78Використання інструментів і програм5. Завершивши, натисніть Файли → Зберегти як.6. Виберіть розташування в пам'яті (за потреби).7. Введіть нове

79Використання інструментів і програмОбрізання зображення1. Відкрийте зображення для редагування. Див. кроки 1-2 в розділі «Застосування ефектів до з

80Використання інструментів і програм2. Виберіть Редагувати → Нагадування на екрані.3. Виберіть колір і введіть нагадування на екрані, а потім виберіт

81Використання інструментів і програмРедагування відеоРедагування відеофайлів і застосування візуальних ефектів.Оброблення фрагменту1. У режимі меню в

82Використання інструментів і програмРозділення відео1. Відкрийте зображення та відео для редагування. Див. кроки 1-4 в розділі «Оброблення фрагменту»

83Використання інструментів і програмДодавання звукового супроводу1. Відкрийте зображення та відео для редагування. Див. кроки 1-4 в розділі «Оброблен

Відомості про безпеку та використання3Обережно встановлюйте мобільні телефони та обладнанняПереконайтеся, що встановлені в автомобілі мобільні телефон

84Використання інструментів і програмЗавантаження файлаЩоб завантажувати фотографії та відео, потрібно мати облікові записи на веб-сайтах з обміну фот

85Використання інструментів і програм2. Виконайте пошук ігор або програм та завантажте їх на телефон.Ігри1. У режимі меню виберіть Ігри та інше.2. Виб

86Використання інструментів і програмЗапуск синхронізації.1. У режимі меню виберіть Синхронізувати.2. Виберіть профіль синхронізації.3. Виберіть Продо

87Використання інструментів і програмСинхронізація всіх об'єктів.1. У режимі меню виберіть Exchange ActiveSync.2. Виберіть Синхр.Синхронізація ли

88Використання інструментів і програмОновлення та перегляд RSS-каналів1. У режимі меню виберіть Інтернет → RSS-канал.2. Виберіть Оновити → виберіть ка

89Використання інструментів і програмПерегляд поточного розташуванняВизначення широти, довготи та висота вашого поточного розташування за допомогою гл

90Використання інструментів і програмСтворення та перегляд світового часуПерегляд часу іншої країни та встановлення світового часу на екрані телефону.

91Використання інструментів і програмСтворивши світовий час, виконайте такі дії.1. У режимі меню виберіть Світовий час.2. Виберіть → Встановити як др

92Використання інструментів і програмВимкнення будильника1. У режимі меню виберіть Будильники.2. Виберіть Вим... поряд із будильником, який потрібно в

93Використання інструментів і програм4. Завершивши, виберіть Стоп.5. Виберіть Скинути, щоб очистити записані часові проміжки.Створення нових завдань1.