Samsung HT-FS6200 User Manual

HT-FS6200föreställ dig möjligheternaTack för att du har köpt den här produkten från Samsung.För att få en mer komplett tjänst, registrera produkten på

| 10 Svenska Komma Igång• Om uppspelningen från en USB HDD är instabil ska du lägga till ytterligare effekt genom att koppla in HDD i ett vägguttag.

Dansk 43 |06NetværkstjenesterDownload af programmerDu kan downloade betalbare eller gratis programmer gennem Samsung Apps.1. Vælg på skærmbilledet A

| 44 Dansk NetværkstjenesterBrug af funktionerne i menuen Indstill.Lås/lås opMed funktionen Lås/Lås op og Sikkerheds-PIN-kode kan du låse programmer,

Dansk 45 |06NetværkstjenesterFlyt til mappeMed Flyt til mappe kan du flytte apps til mappen efter dit ønske.1. Brug på skærmbilledet Alle downloaded

| 46 Dansk NetværkstjenesterOpdater appsNår programmet kræver opdatering til den nyeste version: Vælg Apps, og vælg derefter Flere apps. På skærmbill

Dansk 47 |06NetværkstjenesterHurtig oversigt over kontrolpaneletKontrolpanelet, der løber på tværs øverst på skærmen, indeholder en række med ikoner,

| 48 Dansk NetværkstjenesterIndstillinger for pop op-tastaturetFor at gå til indstillingerne for pop op-tastaturet skal du markere knappen nederst t

Dansk 49 |06NetværkstjenesterIndst. for. webbrowser Vælg som startside : Du kan indstille browserens startside. Pop-op-blok. : Aktiverer og deaktiv

| 50 Dansk AppendiksFlere informationerBemærk!TilslutningerHDMI UD• Visse HDMI-udgangsopløsninger fungerer muligvis ikke. Det afhænger af dit tv.•

Dansk 51 |07AppendiksDivX® Video på kommando• For flere informationer om DivX(R) VOD kan du besøge ”http://vod.divx.com”.Forreste skærm• Du kan ikk

| 52 Dansk AppendiksValg af digitalt outputIndstillinger PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS genindkodet)Bitstream (Dolby D genindkodet)Tilslutni

Svenska 11 |02Komma IgångFrampanelSTRÖM FJÄRRKONTROLLSSENSORHIGH-END VACUUM TUBE SOUND5V 0.5AUSBVOLYMKONTROLLSTOPPSLANG FÖR VAKUUMFÖRSTÄRKARESPELA/PA

Dansk 53 |07AppendiksOpløsning i forhold til udgangstilstandenAfspilning af Blu-ray-disk/e-indhold/digitalt indhold DVD-afspilningOutput Indstillinge

| 54 Dansk AppendiksSymptom Kontrol/afhjælpning• Disken kører rundt, men der kommer ikke noget billede.• Billedkvaliteten er ringe, og billedet rys

Dansk 55 |07AppendiksSymptom Kontrol/afhjælpningUnormalt HDMI-skærmbillede.• Hvis der opstår tilfældig støj på skærmen, betyder det, at dit tv ikke

| 56 Dansk AppendiksGenereltVægt 2.70 kgDimensioner 430.00 (B) x 55.00 (H) x 312.00 (D) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 75

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk affald og elektronisk udstyr)(Gældende i lande med separate indsamlingssystemer)Mærkning af produkte

HT-FS6200kaikki on mahdollistaKiitos, kun ostit Samsung-tuotteen.Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessawww.samsung.com/register2.1-

| 2 Suomi TurvallisuusohjeetVAARA• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta tulipalo- ja sähköiskuvaara voidaan välttää.VAROITUS• Laitetta ei sa

Suomi 3 |01 TurvallisuusohjeetLevyjen säilyttäminen ja hallinta• Levyjen koskettaminen - Levyssä olevat sormenjäljet ja naarmut voivat heikentää ääne

| 4 Suomi TurvallisuusohjeetTermit HDMI, High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityj

Suomi 5 |01 TurvallisuusohjeetTekijänoikeudet© 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä käyttöopasta tai sen osaa ei saa jäl

| 12 Svenska Komma IgångFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL1234567809POPUP

| 6 Suomi Ennen AloitustaLevyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuusTuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältöMedia Levytyyppi TiedotVIDEOBlu-ray-l

Suomi 7 |02Ennen AloitustaAluekoodiSekä tuotteissa että levyissä on aluekoodi.Näiden aluekoodien on oltava samat, jotta levyä voidaan toistaa. Jos so

| 8 Suomi Ennen AloitustaTuetut muodotVideotiedostojen tukiTiedostotunnisteTiedoston pakkausmuotoVideokoodekki ResoluutioKuvataajuus (fps)Siirtonopeu

Suomi 9 |02Ennen Aloitusta Supported DivX subtitle file formats*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt | HUOMAUTUS | Joitakin MKV- ja MP4-muotoisia levy

| 10 Suomi Ennen Aloitusta• Jos toisto USB-kiintolevyltä on epävakaata, voit lisätä virran määrää kytkemällä kiintolevyn pistorasiaan. Jos ongelma t

Suomi 11 |02Ennen AloitustaEtupaneeliHIGH-END VACUUM TUBE SOUND5V 0.5AUSBLEVYKELKKAVIRTAPAINIKE KAUKOSÄÄTIMEN TUNNISTINÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKENÄYTTÖPY

| 12 Suomi Ennen AloitustaFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL1234567809POP

Suomi 13 |02Ennen AloitustaParistojen asettaminen kaukosäätimeenParistojen koko: AAA21| HUOMAUTUS | Varmista, että paristojen navat ("+" j

| 14 Suomi LiitännätTässä osassa käsitellään erilaisia tapoja, joilla tuote voidaan kytkeä muihin laitteisiin.Laitteen virta täytyy katkaista ja sen

Suomi 15 |03LiitännätKaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle2 3Jalustan pohjaKaiutin11. Käännä jalustan pohja ylösalaisin ja kiinnitä se j

Svenska 13 |02Komma IgångInstallera batterierna i fjärrkontrollenBatteristorlek : AAA21| OBS | Kontrollera att batteriernas “+” och “–” ändar placer

| 16 Suomi LiitännätKytkeminen TV:hen / ulkoisiin laitteisiinHDMI OUTHDMI IN1 2LANPOWERAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRSPEAKERS OUTSUBWOOFERFRON

Suomi 17 |03LiitännätKytkeminen verkkoreitittimeenVoit kytkeä tuotteen verkkoreitittimeen yhdellä alla olevasta kolmesta eri menetelmästä.Kiinteä ver

| 18 Suomi AsetuksetAlkuasetukset• Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia.• Näyttövalikko voi muuttua tässä tuotteessa ohjelmistoversi

Suomi 19 |04AsetuksetKaukosäätimen Asetukset-valikon käyttöön tarkoitetut painikkeetFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311HOM

| 20 Suomi AsetuksetHDMI VärisyvyysVoit lähettää videokuvaa HDMI OUT (HDMI-LÄHTÖ) -liitännästä Syvä väri -ominaisuudella. Syvä väri -tila tarjoaa tar

Suomi 21 |04AsetuksetWi-Fi DirectVoit kytkeä Wi-Fi Direct -laitteen tuotteeseen vertaisverkon kautta ilman langatonta reititintä.Huomaa, että tuottee

| 22 Suomi AsetuksetLaitehallinta Tuotteen valikkojen käyttö hiirellä:1. Kytke USB-hiiri tuotteeseen.2. Napsauta Hiiren asetuksissa valitsemaasi e

Suomi 23 |04AsetuksetTukiEtähallintaToiminnon ollessa käytössä Samsung-asiakaspalvelija voi määrittää ja korjata ongelmia etäyhteyden kautta. Edellyt

| 24 Suomi Asetukset3. Valitse IP-asetus -kenttä ja aseta se tilaan Anna manuaalisesti.4. Valitse syötettävä arvo (esim. IP-osoite) ja paina E-pain

Suomi 25 |04Asetukset5. Suojaustyyppi-ruutu tulee esiin. Valitse Suojaustyyppi ▲▼ -painikkeilla ja paina E-painiketta. Anna verkkosi suojauskoodi ta

| 14 Svenska AnslutningarDet här avsnittet beskriver olika metoder för att ansluta produkten till andra externa komponenter.Stäng av enheten och kopp

| 26 Suomi AsetuksetPäivitäSuljeWi-Fi DirectLaitteen nimi: [HTS]FS6200Valitse yhdistettävä Wi-Fi Direct -laite.AndroidXXXXXXX Yhteys katkaistu5. Voi

Suomi 27 |04AsetuksetPäivitä nytVoit käyttää Päivitä nyt -toimintoa päivittääksesi ohjelman verkkoyhteyden kautta tai käyttämällä USB-muistitikkua.Lö

| 28 Suomi MediatoistoKotiteatteri toistaa sisällön Blu-ray-/DVD-/CD-levyiltä, USB-laitteilta, tietokoneilta, älypuhelimilta, tablet-laitteilta ja ve

Suomi 29 |05Mediatoisto4. Valitse Valokuvat, Videot, Musiikki tai Kaikki sisältö ja paina E-painiketta.Riippuen siitä, miten sisältö on järjestelty,

| 30 Suomi MediatoistoTietokoneen tai DLNA-laitteen sisällön toistaminen tuotteen kauttaAllShare-yhteysTietokoneTuoteToista tietokoneen tiedostot1.

Suomi 31 |05Mediatoisto2 Toistoa ohjaavat painikkeetTuote ei toista ääntä Haku-, Hidastus- tai Askel -tilassa.• Palaa normaalinopeuksiseen toistoon

| 32 Suomi MediatoistoNimikehakuValitsemalla tämän voit käynnistää eri nimikkeen, jos levyllä tai laitteella on useampi elokuva.1. Valitse Nimikehak

Suomi 33 |05MediatoistoKulmaVoit katsella kohtauksen toisesta kuvakulmasta. Kuvakulma -asetus näyttää saatavilla olevien kuvakulmien määrän (1/1, 1/2

| 34 Suomi Mediatoisto4Nopea toisto (vain CD-äänilevyt (CD-DA))Paina toiston aikana 3- tai  -painikkeita.Joka kerran, kun painat 3- tai -painiketta

Suomi 35 |05MediatoistoKoodausTekstin koodausvaihtoehtojen hallinta.| HUOMAUTUS | Asetukset-valikko voi erota levystä tai tallennuslaitteesta riippu

Svenska 15 |03AnslutningarInstallera högtalarna på det höga stativet2 3StativbasHögtalare11. Vänd stativbasen upp och ned och anslut den till stativ

| 36 Suomi Mediatoisto8. Valitse ▲▼ -painikkeilla laite, johon kopioidut tiedostot tallennetaan ja paina E-painiketta.| HUOMAUTUS | Älä kytke laite

Suomi 37 |05Mediatoisto| HUOMAUTUS | Kotiteatteri tukee keskitason SBC-koodausta (enintään 237 kbps taajuudella 48 kHz), mutta ei korkealaatuista SB

| 38 Suomi MediatoistoTaajuuskorj. asetuksetTämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Taajuskorjaimen tila on Käytössä -tilassa.| HUOMAUTUS |

Suomi 39 |05Mediatoisto3. Paina TUNER MEMORY -painiketta.• NUMERO välkkyy näytöllä.4. Paina TUNER MEMORY -painiketta uudelleen.• Paina TUNER MEMOR

| 40 Suomi Mediatoisto123456RDS DISPLAY TAPTY- PTY+PTY SEARCH1. Paina PTY SEARCH -painiketta, kun kuuntelet FM-asemaa.2. Paina painikkeita PTY- tai

Suomi 41 |06VerkkopalvelutVoit käyttää useita verkkopalveluita, kuten suoratoistovideoita ja verkkosovelluksia, kytkemällä tuotteen verkkoon.Jotta vo

| 42 Suomi VerkkopalvelutElokuvien ja TV-ohjelmien katseluVoit ladata ja suoratoistaa maksullisia ja ilmaisia elokuvia sekä TV-ohjelmia ja katsella n

Suomi 43 |06VerkkopalvelutSovellusten latausVoit ladata maksullisia ja maksuttomia sovelluksia Samsung Appsin kautta.1. Valitse Sovellukset-ruudulla

| 44 Suomi VerkkopalvelutValinnat-valikon toimintojen käyttöLukitse/VapautaKäyttämällä Lukitse / Lukituksen poisto -toimintoa ja PIN-koodia voit luki

Suomi 45 |06VerkkopalvelutSiirrä kansioonSiirrä kansioon -toiminnon avulla voit siirtää sovelluksia haluamaasi kansioon.1. Siirry Kaikki ladatut -ru

| 16 Svenska AnslutningarAnsluta till TV/externa enheterHDMI OUTHDMI IN1 2LANPOWERAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRSPEAKERS OUTSUBWOOFERFRONT LFR

| 46 Suomi VerkkopalvelutPäivitä sov.Kun sovellus täytyy päivittää viimeisimpään versioon, valitse ensin Sovellukset ja sen jälkeen Lisää sovell.. Va

Suomi 47 |06VerkkopalvelutOhjauspaneeli lyhyestiRuudun ylälaidassa sijaitseva Ohjauspaneeli sisältää kuvakkeita, joista voit käynnistää useita hyödyl

| 48 Suomi VerkkopalvelutPonnahdusnäppäimistön asetuksetVoit käyttää ponnahdusnäppäimistön asetuksia korostamalla -painikkeen näppäimistön vasemmasta

Suomi 49 |06VerkkopalvelutSelaimen asetukset Aseta kotisivuksi : Aseta Selaimen etusivu. Ponnahdusesto : Kytke Ponnahdusesto käyttöön tai poista se

| 50 Suomi LiitteetLisätiedotHuomautuksetLiitännätHDMI-LÄHTÖ• Jotkin HDMI-lähdön tarkkuudet eivät ehkä toimi kaikissa televisioissa.• Sinulla on ol

Suomi 51 |07LiitteetDivX®-tilausvideo• Saat lisätietoja DivX(R) VOD -palvelusta osoitteesta "http://vod.divx.com".Etunäyttö• Et voi muutt

| 52 Suomi LiitteetDigitaaliset lähtövalinnatAsetukset PCMBittivirta (käsittelemätön)Bittivirta (DTS uudelleenkood.)Bittivirta (Dolby D. uudelleenkoo

Suomi 53 |07LiitteetLähtötilan mukainen resoluutioBlu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toisto DVD:n toistaminenLähtö AsetuksetHDMI-tila

| 54 Suomi LiitteetVika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide• Levy pyörii, mutta kuvaa ei näy.• Kuvanlaatu on heikko ja kuva värisee.• Onko tele

Suomi 55 |07LiitteetVika Tarkistettava asia / korjaustoimenpideEpänormaali HDMI-lähdön näyttö.• Jos ruudulla näkyy "lumisadetta", televisio

Svenska 17 |03AnslutningarAnsluta till en nätverksrouterDu kan ansluta produkten till nätverksroutern på ett av de sätt som anges nedan.KabelnätverkH

| 56 Suomi LiitteetYleisetPaino 2.70 kgMitat 430.00 (L) x 55.00 (K) x 312.00 (S) mmKäyttölämpötila +5 °C – +35 °CKäyttökosteusprosentti 10 % – 75 %FM

Tämän tuotteen oikea hävittäminen (Sähkö- ja elektroniikkajätteet)(Koskee maita, joissa on erillinen keruujärjestelmä käytössä)Tämä merkintä tuotteess

HT-FS6200forestill deg muligheteneTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.For å få mer fullstendig service, registrer produktet ditt påwww.samsu

| 2 Norsk SikkerhetsinformasjonADVARSEL• For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, må man ikke utsette apparatet for regn eller fuktighet

Norsk 3 |01 SikkerhetsinformasjonOppbevaring og administrasjon av plater• Holde plater - Fingeravtrykk eller riper på platen kan redusere lyd- og bil

| 4 Norsk SikkerhetsinformasjonBegrepene HDMI og HDMI High Definition Multimedia Interface samt HDMI-logoen er varemerker eller registrerte varemerke

Norsk 5 |01 SikkerhetsinformasjonCopyright© 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.Med enerett. Denne brukerhåndboken kan ikke reproduseres eller kopieres,

| 6 Norsk Komme i GangPlate- og formatkompatibilitetPlatetyper og innhold som produktet kan spille avMedia Platetype DetaljerVIDEOBlu-ray-plate3D Blu

Norsk 7 |02Komme i GangRegionkodeBåde produktet og platene er kodet etter region.Disse regionale kodene må passe sammen hvis platen skal kunne spille

| 8 Norsk Komme i GangStøttede formaterStøttede videoformaterFiltype Format Videokodeks OppløsningBildehastighet (fps)Bithastighet (Mbsp)Lydkodeks*.a

| 18 Svenska InställningarFörsta inställningarna• Startmenyn visas inte om du inte konfigurerar grundinställningarna.• OSD (On Screen Display) kan

Norsk 9 |02Komme i Gang DivX-undertekstformater som støttes *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt | MERK | Det er mulig at enkelte plater i MKV- og MP

| 10 Norsk Komme i Gang• Hvis avspillingen fra en USB-basert harddisk er ustabil, kan du tilføre mer kraft ved å plugge harddisken i en stikkontakt.

Norsk 11 |02Komme i GangFrontpanelHIGH-END VACUUM TUBE SOUND5V 0.5AUSBPLATESKUFFVOLUMKONTROLLSTRØM SKJERMSTOPP RØRFORSTERKERSPILL AV/PAUSEÅPNE/LUKKE

| 12 Norsk Komme i GangFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL1234567809POPUPR

Norsk 13 |02Komme i GangInstallere batterier i fjernkontrollenBatteristørrelse: AAA21| MERK | Sørg for at "+" og "–"-polene på b

| 14 Norsk TilkoblingerDette avsnittet beskriver de forskjellige måtene du kan koble produktet til andre eksterne komponenter.Før du monterer produkt

Norsk 15 |03TilkoblingerSett høyttaleren på Tallboy-stativet2 3Stativ-sokkelHøyttaler11. Snu stativets base opp-ned, og fest det på stativet.2. Bru

| 16 Norsk TilkoblingerKoble til TV/eksterne enheterHDMI OUTHDMI IN1 2LANPOWERAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRSPEAKERS OUTSUBWOOFERFRONT LFRONT

Norsk 17 |03TilkoblingerKoble til en trådløs ruterDu kan koble produktet til nettverksruteren ved hjelp av en av fremgangsmåtene vist under.Kablet ne

| 18 Norsk InnstillingerProsedyre for startinnstillinger• Home-menyen (Hjem) vil ikke bli vist hvis du ikke setter opp de opprinnelige innstillingen

Svenska 19 |04InställningarKnappar på fjärrkontrollen som används för inställningsmenynFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311

Norsk 19 |04InnstillingerKnapper på fjernkontrollen som brukes til innstillingsmenyenFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311HO

| 20 Norsk InnstillingerHDMI fargedybdeLar deg sette produktet til å sende ut signaler på HDMI OUT-kontakten med dype farger. Dype farger gir deg en

Norsk 21 |04InnstillingerWi-Fi DirectLar deg koble til en Wi-Fi Direct-enhet til produktet ved å bruk et peer-til-peer nettverk, uten å måtte bruke e

| 22 Norsk InnstillingerEnhetsstyring Bruke en mus i produktets meny:1. Koble USB-musen til produktet.2. Klikk hovedknappen du valgte i museinnsti

Norsk 23 |04InnstillingerKundesupportEkstern styringNår aktivert kan du la Samsung kundeservice diagnostisere og rette problemer eksternt fra. Krever

| 24 Norsk Innstillinger3. Velg feltet IP-innst. og still det til Angi manuelt.4. Velg en verdi som skal legges inn (f.eks. IP-adresse), og trykk d

Norsk 25 |04Innstillinger5. På Sikkerhetsskjermen, bruk ▲▼-knappene for å velge nettverkets sikkerhetstype og trykk deretter E-knappen. På neste skj

| 26 Norsk InnstillingerOppdaterLukkWi-Fi DirectEnhetsnavn : [HTS]FS6200Velg Wi-Fi Direct-enheten som skal kobles til.AndroidXXXXXXX Frakoblet5. Det

Norsk 27 |04InnstillingerOppdater nåDu kan bruke Update Now (oppdater nå) til å oppdatere programvaren gjennom nettverksforbindelsen eller ved å bruk

| 28 Norsk MedieavspillingDitt hjemmekinoanlegg kan spille innhold fra Blu-ray/DVD/CD-plater, USB-enheter, datamaskiner, smarttelefoner, nettbrett og

| 2 Svenska SäkerhetsinformationVARNING• Minska risken för brand eller elektrisk stöt genom att inte utsätta enheten för regn eller fukt.OBSERVERA•

| 20 Svenska InställningarHDMI, djup färgGör det möjligt för dig att ställa in produkten för att sända video från HDMI OUT-uttaget med djup färg. Dju

Norsk 29 |05Medieavspilling4. Velg Bilder, Videoer, Musikk eller Alt innhold, og trykk deretter EAvhengig av hvordan innholdet er arrangert, vil du

| 30 Norsk MedieavspillingSpille av innhold fra datamaskinen eller DLNA-enheten gjennom produktetAllShare-koblingDatamaskinProduktSpill av datamaskin

Norsk 31 |05Medieavspilling2 Avspillingsrelaterte knapperProduktet spiller ikke av lyd i søkemodus, ved sakte avspilling eller ved trinnvis avspillin

| 32 Norsk MedieavspillingSøk titlerHvis det finnes mer enn én film på platen eller enheten, velger du for å starte en annen tittel.1. Velg Søk titl

Norsk 33 |05MedieavspillingVinkelVise en scene fra en annen vinkel.Vinkelalternativet viser antall vinkler som er tilgjengelig for visning (1/1, 1/2,

| 34 Norsk Medieavspilling4Hurtigspoling (kun lyd-CD (CD-DA))Trykk 3 eller  under avspilling.Hver gang du trykker 3 eller  endres avspillingshastig

Norsk 35 |05MedieavspillingKodingVelg ønsket tekstkodings-alternativer.| MERK | Avhengig av platen eller lagringsenheten, vil utseendet til menyen a

| 36 Norsk Medieavspilling8. Bruk ▲▼ til å velge enheten hvor du vil lagre de rippede filene, og trykk deretter E.| MERK | Ikke trekk ut enheten nå

Norsk 37 |05Medieavspilling| MERK | Hjemmekinoanlegget støtter bare middels kvalitet SBC-data (opp til 237kbps@48kHz), og støtter ikke høykvalitets

| 38 Norsk MedieavspillingEqualizer-innstill.Denne funksjonen er bare tilgjengelig når Equalizer-modus er På.| MERK | Avhengig av platen eller lagri

Svenska 21 |04InställningarWi-Fi DirectGör det möjligt för dig att ansluta en Wi-Fi Direct-enhet till produkten med ett Peer-to-Peer-nätverk, utan en

Norsk 39 |05Medieavspilling3. Trykk TUNER MEMORY• NUMMER blinker på skjermen.4. Trykk TUNER MEMORY en gang til.• Du må trykke TUNER MEMORY før NU

| 40 Norsk Medieavspilling123456RDS DISPLAY TAPTY- PTY+PTY SEARCH1. Trykk PTY SEARCH mens du lytter til en FM-stasjon.2. Trykk PTY- eller PTY+ til

Norsk 41 |06NettverkstjenesterDu kan benytte deg av forskjellige internettjenester, som streaming av video eller nettbaserte apper ved å koble produk

| 42 Norsk NettverkstjenesterBruke filmer og TV-serierDu kan laste ned eller streame etter betalingsfilmer og gratisfilmer og TV-programmer og vise d

Norsk 43 |06NettverkstjenesterLaste ned applikasjonerDu kan laste ned forskjellige betalings- eller gratisapplikasjoner via Samsung Apps.1. På skjer

| 44 Norsk NettverkstjenesterBruke funksjonene i Alt.-menyenLås/Lås oppNår du bruker funksjonen låse/låse opp og sikkerhets-PIN, kan du låse applikas

Norsk 45 |06NettverkstjenesterFlytt til mappeMed flytt til mappe kan du flytte apper til den mappen du måtte ønske.1. På siden for alle nedlastinger

| 46 Norsk NettverkstjenesterOppdater apperNår applikasjonen må oppdateres til nyeste versjon, velger du Apps og deretter Flere apper. På Flere apper

Norsk 47 |06NettverkstjenesterEn oversikt over kontrollpaneletKontrollpanelet, som ligger øverst på skjermen, har en mange ikoner som starter en rekk

| 48 Norsk NettverkstjenesterAlternativer på skjermtastaturetFor tilgang til alternativer på skjermtastaturet, merk nederst til venstre på tastatur

| 22 Svenska InställningarEnhetshanterare Så här använder du en mus med produktmenyn:1. Anslut USB-musen till din produkt.2. Klicka på huvudknappe

Norsk 49 |06NettverkstjenesterNettleserinnstilling Angi som startside : Du kan angi nettleserens startside. Blokker popups : Slår på og av blokkeri

| 50 Norsk TilleggTilleggsinformasjonMerkTilkoblingerHDMI OUT• Det kan være at enkelte HDMI oppløsninger ikke fungerer, avhengig av TV-apparatet.•

Norsk 51 |07TilleggDivx-video på foresp.• For mer informasjon om DivX(R) VOD, kan du gå inn på "http://vod.divx.com".Frontdisplay• Du kan

| 52 Norsk TilleggValg av digitale signalerOppsett PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS-omkodet)Bitstream (Dolby D-omkodet)Tilkobling HDMI-kompati

Norsk 53 |07TilleggOppløsning i henhold til utgangsmodusAvspilling av Blu-ray-plate/E-innhold/Digitalt innhold DVD-avspillingUtgang OppsettHDMI-modus

| 54 Norsk TilleggSymptom Sjekk/Tiltak• Platen går rundt, men det produseres ikke noe bilde.• Bildekvaliteten er dårlig og bildet skjelver.• Er st

Norsk 55 |07TilleggSymptom Sjekk/TiltakUnormalt HDMI-utgangsskjermbilde.• Hvis det vises snø på skjermen, betyr det at TV-apparatet ikke støtter HDC

| 56 Norsk TilleggGenereltVekt 2.70 kgMål 430.00 (B) x 55.00 (H) x 312.00 (D) mmBruksområde, temperatur 5– 35 °CBruksområde, luftfuktighet 10–75 %FM-

AH68-02623D-04Korrekt avhending av dette produktet (Elektronisk og elektrisk utstyr)(Gjelder i land med returhåndteringssystem)Markeringene som vises

Svenska 23 |04InställningarSupportFjärrhanteringVid aktiveringen kan ombud på Samsungs kundcenter diagnostisera och korrigera problem med produkten v

| 24 Svenska Inställningar3. Välj fältet för IP-inst. och ställ in det på Ange manuellt.4. Välj ett värde för att ange (exempelvis IP-adress) och t

Svenska 25 |04Inställningar5. På skärmen Säkerhetstyp som visas använder du knapparna ▲▼ för att välja nätverkets säkerhetstyp och trycker sedan på

| 26 Svenska InställningarUppdateraStängWi-Fi DirectEnhetsnamn : [HTS]FS6200Välj Wi-Fi Direct-enhet som du vill ansluta till.AndroidXXXXXXX Frånkoppl

Svenska 27 |04InställningarUppdatera nuDu kan nu använda Uppdatera nu för att uppdatera programvaran genom nätverksanslutningen eller genom att använ

| 28 Svenska MedieuppspelningDin hemmabio kan spela upp innehåll på Blu-ray-/DVD-/CD-skivor, USB-enheter, datorer, smarttelefoner, tablet-enheter och

Svenska 29 |05Medieuppspelning4. Välj Foton, Videor, Musik eller Allt innehåll och tryck sedan på knappen E.Beroende på hur innehållet sorteras ser

Svenska 3 |01 SäkerhetsinformationHantering och förvaring av skivor• Hålla i skivorna - Fingeravtryck och små repor på skivan kan försämra ljud- och

| 30 Svenska MedieuppspelningSpela upp innehåll som finns på datorn eller DLNA-enheten via produktenAllShare-anslutningPCProduktSpela upp datorfiler1

Svenska 31 |05Medieuppspelning2 Uppspelningsrelaterade knapparProdukten spelar inte upp ljud i lägena för sökning, långsamt eller stegvis.• För att

| 32 Svenska MedieuppspelningSöka titlarOm det finns mer än en film på skivan eller enheten väljer du om du vill starta en annan titel.1. Välj Söka

Svenska 33 |05MedieuppspelningVinkelVisa en scen från en annan vinkel. Vinkelalternativet visar antalet vinklar som är tillgängliga för visning (1/1,

| 34 Svenska Medieuppspelning4Snabbuppspelning (endast ljud-CD (CD-DA)).Tryck på knappen 3 eller  under uppspelning.Varje gång du trycker på knappen

Svenska 35 |05MedieuppspelningKodarVälj att hantera textens kodningsalternativ.| OBS | Beroende på skiva eller lagringsenhet kan Alternativmenyn var

| 36 Svenska Medieuppspelning8. Använd knapparna ▲▼ för att välja enheten där rippningsfilerna ska sparas och tryck sedan på knappen E.| OBS | Kopp

Svenska 37 |05Medieuppspelning| OBS | Hemmabion stöder bara SBC-data av medelkvalitet (upp till 237 kbps@48 kHz) och stöder inte SBC-data av hög kva

| 38 Svenska MedieuppspelningInst. för equalizerDen här funktionen är bara tillgänglig när Equalizerläge är På.| OBS | Beroende på skiva eller lagri

Svenska 39 |05Medieuppspelning3. Tryck på knappen TUNER MEMORY.• NUMRET blinkar på displayen.4. Tryck på knappen TUNER MEMORY igen.• Tryck på kna

| 4 Svenska SäkerhetsinformationHDMI gränssnittet för HDMI High-Definition Multimedia och logotypen för HDMI är varumärken eller registrerade varumär

| 40 Svenska Medieuppspelning123456RDS DISPLAY TAPTY- PTY+PTY SEARCH1. Tryck på PTY SEARCH när du lyssnar på en FM-station.2. Tryck på knappen PTY-

Svenska 41 |06NätverkstjänsterDu kan njuta av olika nätverkstjänster, såsom strömmande video eller online-appar genom att ansluta produkten till nätv

| 42 Svenska NätverkstjänsterAnvända filmer och TV-spelDu kan hämta eller strömma filmer mot betalning eller gratisfilmer och TV-program och visa dem

Svenska 43 |06NätverkstjänsterHämta programDu kan hämta olika avgiftsbelagda eller gratis program genom Samsung Apps.1. På appskärmen väljer du Sams

| 44 Svenska NätverkstjänsterAnvända funktionerna på menyn AlternativLås/Lås uppGenom att använda funktionen Lås/Lås upp och säkerhets-PIN kan du lås

Svenska 45 |06NätverkstjänsterFlytta t. mappMed Flytta till mapp kan du flytta appar till en mapp du önskar.1. På skärmen Alla hämtade använder du k

| 46 Svenska NätverkstjänsterUppdat. apparOm programmet kräver uppdatering till den senaste versionen väljer du Appar och sedan väljer du Fler progra

Svenska 47 |06NätverkstjänsterEn översikt över kontrollpanelenKontrollpanelen som löper över hela överdelen på skärmen, har en rad ikoner som börjar

| 48 Svenska NätverkstjänsterAlternativ i popup-fönstret för tangentbordetFör att öppna alternativen i popup-fönstret för tangentbordet markerar du k

Svenska 49 |06NätverkstjänsterInst. för webbläsare Ange som startsida : Du kan ange webbläsarens startsida. Popup-block. : Slår på och av popup-blo

Svenska 5 |01 SäkerhetsinformationUpphovsrätt© 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.Med ensamrätt; Ingen del eller delar av den här bruksanvisningen får

| 50 Svenska AppendixTilläggsinformationObsAnslutningarHDMI UT• Beroende på vilken TV du har kanske vissa HDMI-utgångsupplösningar inte fungerar.•

Svenska 51 |07AppendixDivX® Video på begäran• För mer information om DivX(R) VOD, besök sidan "http://vod.divx.com".Främre skärm• Du kan

| 52 Svenska AppendixDigitalt utgångsvalInställningar PCMBitstream (obearbetad)Bitstream (omkodad DTS)Bitstream (omkodad Dolby D)Anslutning HDMI-komp

Svenska 53 |07AppendixUpplösning enligt utgångslägeBlu-ray-skiva/E-innehåll/uppspelning av digitalt innehåll DVD-uppspelningUtgång InställningarHDMI-

| 54 Svenska AppendixProblem Kontrollera/Åtgärda• Skivan roterar men det är ingen bild.• Bildkvaliteten är dålig eller bilden skakar.• Är TV:n pås

Svenska 55 |07AppendixProblem Kontrollera/ÅtgärdaOnormal HDMI-utgångsskärm.• Om din TV inte stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection),

| 56 Svenska AppendixAllmäntVikt 2.70 kgMått 430.00 (B) x 55.00 (H) x 312.00 (D) mmIntervall för driftstemperatur +5–+35°CIntervall för luftfuktighet

Korrekt avyttring av den här produkten (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Gäller i länder med separata insamlingssystem)Den här märkningen

HT-FS6200forestil dig mulighederneTak for købet af dette Samsung-produkt.Hvis du vil have mere komplet service, bedes du registrere dit produkt hoswww

| 2 Dansk SikkerhedsinformationerADVARSEL• For at nedsætte risikoen for brand eller elektrisk stød må du ikke udsætte dette apparat for regn eller f

| 6 Svenska Komma IgångSkiv- och formatkompatibilitetSkivtyperna och innehållet din produkt kan spela uppMedia Skivtyp DetaljerVIDEOBlu-ray-skivor3D

Dansk 3 |01 SikkerhedsinformationerDiskopbevaring og håndtering• Sådan holdes diske - Fingeraftryk eller ridser på disken kan reducere lyd- og bille

| 4 Dansk SikkerhedsinformationerUdtrykkene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface samt HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varem

Dansk 5 |01 SikkerhedsinformationerCopyright© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd.Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugervejledning må ikke helt ell

| 6 Dansk Sådan kommer du i gangDisk- og formatkompatibilitetDisktyper og indhold, som produktet kan afspilleMedie Disktype DetaljerVIDEOBlu-ray-disk

Dansk 7 |02Sådan kommer du i gangRegionskodeBåde produkterne og diskene er kodede efter region.Disse regionale koder skal stemme overens, for at en d

| 8 Dansk Sådan kommer du i gangUnderstøttede formaterUnderstøttelse af videofilerFiltypenavn Container Video-codec OpløsningBilledhastighed (bill./s

Dansk 9 |02Sådan kommer du i gang Understøttede undertekstfilformater*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt | BEMÆRK | Visse MKV- og MP4-diskformater k

| 10 Dansk Sådan kommer du i gang• Hvis afspilning fra en USB-harddisk er ustabil, så tilfør ekstra strøm ved at slutte harddisken til en stikkontak

Dansk 11 |02Sådan kommer du i gangFrontpanelHIGH-END VACUUM TUBE SOUND5V 0.5AUSBDISKBAKKELYDSTYRKEKONTROLTÆND/SLUKDISPLAYSTOP RØRFORSTÆRKERAFSPIL/PAU

| 12 Dansk Sådan kommer du i gangFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL123456

Svenska 7 |02Komma IgångRegionskodBåde produkten och skivorna är regionskodade.Dessa regionskoder måste överensstämma för att det skall gå att spela

Dansk 13 |02Sådan kommer du i gangInstallation af batterier i fjernbetjeningenBatteristørrelse: AAA21| BEMÆRK | Sørg for, at batteriernes “+”- og “–

| 14 Dansk TilslutningerDette afsnit handler om forskellige metoder til tilslutning af produktet til andre eksterne komponenter.Inden du flytter elle

Dansk 15 |03TilslutningerInstallation af højttalerne på Tallboy-soklen2 3SokkelfodHøjttaler11. Vend sokkelfoden, så den vender nedad, og fastgør den

| 16 Dansk TilslutningerTilslutning til TV/eksterne enhederHDMI OUTHDMI IN1 2LANPOWERAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRSPEAKERS OUTSUBWOOFERFRONT

Dansk 17 |03TilslutningerTilslutning til en netværksrouterDu kan slutte produktet til din netværksrouter med en af de metoder, der er vist herunder.K

| 18 Dansk IndstillingerDen første indstillingsprocedure• Hjemmemenuen vises ikke, hvis du ikke konfigurerer startindstillingerne.• Skærmmenuen i d

Dansk 19 |04IndstillingerKnapper på fjernbetjeningen til brug i indstillingsmenuenFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311Knapp

| 20 Dansk IndstillingerHDMI dybe farverMed denne funktion kan du indstille produktet til at udsende video fra HDMI OUT-stikket med dybe farver. Dybe

Dansk 21 |04IndstillingerWi-Fi DirectGør det muligt at tilslutte en Wi-Fi Direct-enhed til produktet med et peer-to-peer-netværk uden brug af en tråd

| 22 Dansk IndstillingerEnhedsstyring Sådan anvendes en mus med produktets menu:1. Slut USB-musen til produktet.2. Klik på den primære knap, du va

| 8 Svenska Komma IgångFormat som stödsVideofilsstödFiltillägg Innehåll Video Codec UpplösningRamhastighet (fps)Bithastighet (Mbps)Audio Codec*.avi*.

Dansk 23 |04IndstillingerSupportFjernadministrationEfter aktivering kan medarbejdere i Samsungs callcenter diagnosticere og rette problemer i produkt

| 24 Dansk Indstillinger3. Vælg feltet IP-indst., og indstil det derefter til Indtast manuelt.4. Vælg en værdi, der skal indtastes (f.eks. IP-adres

Dansk 25 |04Indstillinger5. På skærmbilledet Sikkerhedstype, der vises, skal du bruge knapperne ▲▼ til at vælge netværkets sikkerhedstype og derefte

| 26 Dansk IndstillingerOpdaterLukWi-Fi DirectEnhedsnavn : [HTS]FS6200Vælg den Wi-Fi Direct-enhed, der tilsluttes til.AndroidXXXXXXX Frakoblet5. Du

Dansk 27 |04IndstillingerOpdater nuDu kan bruge Opdater nu til at opdatere softwaren via din netværkstilslutning eller ved at bruge et USB-flashdrev.

| 28 Dansk Media PlayDin hjemmebiograf kan afspille indhold, der findes på Blu-ray/DVD/CD-diske, USB-enheder, PC'er, smartphones, tablets og på

Dansk 29 |05Media Play4. Vælg Billeder, Videoer, Musik eller Alt indhold, og tryk derefter på knappen E.Afhængigt af, hvorledes indholdet er arrange

| 30 Dansk Media PlayAfspilning af indhold der findes på din pc eller DLNA-enhed gennem produktetAllShare-tilslutning PCProduktAfspil pc-filer1. Slu

Dansk 31 |05Media Play2 AfspilningsknapperAfspilleren afspiller ikke lyd under søgning, langsom visning eller trintilstand.• Tryk på knappen 6 for a

| 32 Dansk Media PlayTitelsøgningHvis der er mere end én film på disken eller enheden, så vælg for at starte en anden titel.1. Vælg Titelsøgning, og

Svenska 9 |02Komma Igång DivX-undertextningsfilformat som stöds*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt | OBS | Vissa MKV- och MP4-formatsskivor kanske i

Dansk 33 |05Media PlayVinkelTil visning af en scene fra en anden vinkel. Muligheden Vinkel viser antallet af mulige visningsvinkler (1/1, 1/2, 1/3 os

| 34 Dansk Media Play4Hurtig afspilning (kun lyd-cd (CD-DA))Tryk på knappen 3 eller  under afspilning.Hver gang du trykker på knappen 3 eller , ænd

Dansk 35 |05Media PlayKodningVælges for at håndtere indstillingerne for tekstkodning.| BEMÆRK | Afhængigt af disken eller lagringsenheden kan menuen

| 36 Dansk Media Play8. Brug knapperne ▲▼ til at vælge enheden til lagring af de rippede filer, og tryk derefter på knappen E.| BEMÆRK | Frakobl ik

Dansk 37 |05Media Play| BEMÆRK | Hjemmebiografen understøtter kun SBC-data i mellemkvalitet (op til 237 kbps ved 48 kHz), men den understøtter ikke

| 38 Dansk Media PlayEqualizer-indstil.Denne funktion er kun mulig, når Equalizer-tilst. er Til.| BEMÆRK | Afhængigt af disken eller lagringsenheden

Dansk 39 |05Media Play3. Tryk på knappen TUNER MEMORY.• TALLET blinker på displayet.4. Tryk på knappen TUNER MEMORY igen.• Tryk på knappen TUNER

| 40 Dansk Media Play123456RDS DISPLAY TAPTY- PTY+PTY SEARCH1. Tryk på knappen PTY SEARCH, mens du lytter til en FM-station.2. Tryk på knappen PTY-

Dansk 41 |06NetværkstjenesterDu kan få glæde af forskellige netværkstjenester, som f.eks. streaming-video eller onlineapps, ved at slutte produktet t

| 42 Dansk NetværkstjenesterBrug af Film og TV-serierDu kan downloade eller streame betalbare og gratis film og TV-serier og vise dem på dit TV.Film