Samsung SGH-i320 User Manual

SmartphoneSGH-i320Gebruiksaanwijzing

Aan de slag10AchteraanzichtKlepje van het batterijcompartimentCameralensAansluiting vooroplader/datakabelSnelmenuToetsenblokkeringCameratoetsCamerafli

Berichten, internet en Messenger100• Als u de eigenschappen van een contactpersoon wilt bekijken, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Propertie

Berichten, internet en Messenger101Hotmail gebruikenU kunt met de telefoon e-mailberichten verzenden en ontvangen via Microsoft Hotmail.Een e-mailberi

Berichten, internet en Messenger102•Algemeen: u kunt het opgeslagen wachtwoord wijzigen (indien aanwezig) of instellen dat Pocket MSN wordt weergegeve

6103OrganizerIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u contactpersonen en afspraken kunt bijhouden en hoe u een lijst maakt met taken die u moet uitvoere

Organizer104U kunt een persoonlijke beltoon toewijzen aan een contact. Ga naar het veld Aangepaste beltoon en selecteer de gewenste melodie.Selecteer

Organizer105Een contact bekijken en wijzigenWanneer u Contactpersonen opent, worden de namen van uw contactpersonen op alfabetische volgorde weergegev

Organizer106Opmerking: de contactpersonen die op de SIM-kaart zijn opgeslagen volgen na de contactpersonen die in het geheugen van de telefoon zijn op

Organizer107• Als u een nummer wilt bellen, selecteert u het nummer of drukt u op de functietoets Oproepen.• Als u een e-mailbericht wilt verzenden, s

Organizer108Kopiëren van Contactpersonen naar de SIM-kaart1. Selecteer in de lijst met contactpersonen het contact dat in het geheugen van de telefoon

Organizer109Een contact verzendenU kunt een contactpersoon die in Contactpersonen is opgeslagen naar een andere telefoon verzenden via een actieve inf

Aan de slag11De toetsen van de telefoonToets Beschrijving• Druk hierop om het Snelmenu te openen.• Ingedrukt houden om het toetsenbord te blokkeren.•

Organizer110AgendaMet Agenda kunt u afspraken plannen, zoals vergaderingen en andere gebeurtenissen. U kunt uw afspraken controleren in een van de ver

Organizer111• Gevoeligheid: selecteer de gevoeligheidsklasse voor de afspraak in Microsoft Exchange Server.• Notities: voeg een notitie voor de afspra

Organizer112Een afspraak wijzigen1. Selecteer het agendaoverzicht door op de functietoets Week, Maand of Agenda te drukken.2. In elk overzicht kunt u

Organizer1132. Druk op de functietoets Menu en kies Afspraak verzenden.3. Voor een infraroodverbinding moet u de infraroodpoorten op de apparaten op e

Organizer114•Eerste dag van de week: hiermee kunt u selecteren met welke dag de agenda begint.•Weekweergave: hiermee kunt u het type van het weekoverz

Organizer115• Ieder jaar herhalen: selecteer deze optie als de teller elk jaar moet worden herhaald.3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoet

Organizer116TakenIn Taken kunt u heel handig herinneringen voor taken maken. U kunt een taak als voltooid markeren of een taak verwijderen.U opent Tak

Organizer117Een taak verzendenU kunt een taak naar een andere telefoon verzenden via een actieve infrarood- of Bluetooth-verbinding. Voor een Bluetoot

Organizer118Spraakmemo'sIn elk programma waarin u op het scherm kunt schrijven, kunt u ook snel ideeën, herinneringen en telefoonnummers vastlegg

Organizer1192. Druk op de functietoets Stoppen om het afspelen te stoppen.Een spraakmemo instellen als beltoon1. Blader in de lijst Alle notities naar

Aan de slag12 • Druk hierop om het belscherm te openen.• Druk hierop om te bellen of een oproep te beantwoorden.• Ingedrukt houden om de telefoon aan

Organizer1203. Selecteer een melodie voor het alarm in het veld Toon.4. Selecteer in het veld Sluimeren het interval waarna het alarm opnieuw moet afg

Organizer121WereldklokIn de wereldklok kunt u de gewenste tijdzones instellen en daarna op elk moment de tijd raadplegen van de gewenste stad. 1. Druk

7122MultimediaCameraMet de ingebouwde camera van de telefoon kunt u onderweg foto's maken of video's opnemen van mensen en gebeurtenissen. D

Multimedia1234. Druk op de functietoets Opslaan om de foto op te slaan.De foto wordt opgeslagen op de locatie die is opgegeven bij de optie Mijn toest

Multimedia124SneltoetsenIn het voorbeeldscherm kunt u met het toetsenblok de camera-instellingen aanpassen.• : hiermee schakelt u over naar de camcord

Multimedia1252. Richt de camera op het onderwerp dat u wilt opnemen.• Druk op de toets Omhoog om Omlaag om in of uit te zoomen. • Druk op de toets Rec

Multimedia126•Opnamestand: hier selecteert u een opnamestand voor de video. Kies Limiet voor MMS om een video op te nemen die geschikt is voor een MMS

Multimedia127Videoclips afspelenAls u de videoclips die u hebt opgenomen wilt bekijken, drukt u in de camcorder-stand op de functietoets Album. De lij

Multimedia128Standaardnaam: hier kunt u het standaardvoorvoegsel voor de namen van foto's wijzigen.•Camcorder: hier kunt u de instellingen voor d

Multimedia129Mediabestanden voorbereidenMet Windows Media Player in de telefoon kunt u diverse bestandsindelingen afspelen, zoals asf-, wma-, wmv- en

Aan de slag13De SIM-kaart installerenAls u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart. Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN,

Multimedia130Mediabestanden kopiëren met ActiveSync1. Sluit de telefoon aan op een computer en start de synchronisatie zoals wordt beschreven op pagin

Multimedia1313. Klik op het tabblad Synchroniseren.4. Klik op Afspeellijst bewerken.5. Selecteer in het linkerdeelvenster de mediabestanden die u wilt

Multimedia132BibliothekenEen bibliotheek is een bestandenlijst van Windows Media Player waaruit u mediabestanden kunt ophalen in het geheugen van de t

Multimedia133•Speler: hiermee sluit u het bibliotheekscherm en wordt het scherm van de mediaspeler weergegeven.Muziek- en videobestanden afspelenAls u

Multimedia134• Druk op om het volume van de oortelefoon te regelen.• Houd de toets Links ingedrukt om terug te gaan in een bestand.• Houd de toets R

Multimedia135Mediabestanden afspelen via een netwerk1. Druk in het bibliotheekscherm op de functietoets Menu en kies URL openen.2. Geef in het veld UR

Multimedia1362. Druk op de functietoets Menu en kies Omhoog in wachtrij om het bestand toe te voegen aan de afspeellijst.3. Herhaal deze procedure van

Multimedia137De instellingen van Windows Media Player wijzigenU kunt het uiterlijk en de functionaliteit van Windows Media Player aanpassen. Druk in h

Multimedia138Instellingen voor SRS WOW XT aanpassenSRS WOW XT for Mobile beschikt over technologieën voor 3D-audio, verbeterde bastonen en mono- en st

Multimedia139Afbeeldingen en video'sMet dit programma krijgt u toegang tot alle afbeeldingen en video's die in het geheugen van de telefoon

Aan de slag142. Schuif de SIM-kaart onder de twee uitsteeksels, zoals in de afbeelding is aangegeven, en zorg ervoor dat de goudkleurige contactpunten

Multimedia140Foto's weergeven in een diavertoningU kunt uw afbeeldingen in de vorm van een diavertoning bekijken, waarbij alle afbeeldingen in he

Multimedia141Een bestand verzendenU kunt een afbeelding of een videoclip naar een andere telefoon verzenden via een actieve infrarood- of Bluetooth-ve

Multimedia142Bestanden kopiëren of verplaatsen1. Open in het scherm Afbeeldingen en video's de gewenste map en blader naar het gewenste bestand.2

8143Extra programma'sSpelletjesIn de telefoon zijn verschillende spelletjes aanwezig, zoals Patience onder Spelletjes. U kunt ook nieuwe Java-spe

Extra programma's144Een spel spelen1. Selecteer Patience in het scherm Start.2. Verplaats alle azen op de zeven stapels naar de vier vakken boven

Extra programma's145Smart ConverterMet de Smart Converter kunt u eenheden omrekenen.1. Druk in het startscherm op de functietoets Start en druk o

Extra programma's146StopWatchHiermee kunt u een verstreken tijdsinterval meten.1. Druk in het startscherm op de functietoets Start en druk op de

Extra programma's147Opmerking: sommige documentindelingen, zoals .xls en .ppt, worden niet omgezet in de bijbehorende bestandstypen als u deze na

Extra programma's1482. Selecteer het document dat u wilt openen.Adobe PDF: , Microsoft Word: , Microsoft Power Point: , Microsoft Excel: , pl

Extra programma's149WeergavegeschiedenisIn de geschiedenisweergave ziet u documenten die u eerder hebt bekeken als miniatuurafbeeldingen met hun

Aan de slag15De batterij plaatsenDe telefoon werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij. Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en opladers.De batterij p

Extra programma's150U opent een favoriete pagina als volgt:Open de lijst Favorieten en selecteer de miniatuurweergave van de gewenste pagina.Inst

Extra programma's151Opmerking: als u de telefoon uitzet nadat u met ActiveSync bestanden in mappen hebt opgeslagen, worden alle bestanden in die

Extra programma's152• (Eigenschappen): hiermee geeft u de bestandseigenschappen weer.• (Naar begin): hiermee gaat u naar het begin van de bestand

Extra programma's153• Als u de volgorde van bestanden of mappen wilt wijzigen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Tonen → een sorteertopt

Extra programma's154Contactkaarten kopiëren naar de toepassing ContactpersonenU kunt een contactpersoon of alle contactpersonen die op de SIM-kaa

Extra programma's155•SMS sturen: hiermee verzendt u het SMS-bericht naar het nummer in het geselecteerde item.•Naar Contacten kopiëren: hiermee k

Extra programma's156U opent Taakbeheer als volgt:Druk in het startscherm op de functietoets Start, druk op de functietoets Meer en kies Bureau-ac

9157Verbinding makenU kunt de telefoon gebruiken om informatie uit te wisselen met andere mobiele apparaten of met een computer, een netwerk of intern

Verbinding maken158Probeer het volgende als u problemen hebt met het verzenden of ontvangen van gegevens:• Controleer of de vensters van de infraroodp

Verbinding maken159Gegevens ontvangen1. Controleer of het display van de telefoon is ingeschakeld en stem de infraroodpoort van de telefoon af op de i

Aan de slag163. Sluit het klepje van de batterij.De batterij uit de telefoon halen 1. Zet de telefoon zo nodig uit door ingedrukt te houden totdat e

Verbinding maken1604. Druk op de functietoets Infrarood. Opmerking: het display van de telefoon moet zijn ingeschakeld.Verzenden via BluetoothBluetoot

Verbinding maken161• Zichtbaar: De Bluetooth-radio wordt ingeschakeld en alle andere Bluetooth-apparaten in het bereik (ongeveer 10 meter) kunnen uw a

Verbinding maken1626. Geef een weergavenaam in het voor het andere apparaat en druk op de functietoets Volgende.7. Druk op de functietoets Gereed.Opti

Verbinding maken163ModemverbindingMet Modem Link kunt u de telefoon gebruiken als een externe modem voor een ander apparaat of een computer wanneer de

Verbinding maken164Verbinding maken met internet of met een netwerkMet de instellingen bij Verbindingen kunt u een inbel-, VPN- (Virtual Private Netwo

Verbinding maken165• Telefoonnummer: hier voert u het inbelnummer voor het netwerk in.• Gebruikersnaam: hier voert u uw gebruikersnaam voor het netwer

Verbinding maken1662. Selecteer Instellingen→ Meer... → Verbindingen → GPRS.3. Druk op de functietoets Menu en kies Toevoegen.4. Geef de vereiste gege

Verbinding maken167Een proxyverbinding makenMet een proxyverbinding kunt u toegang tot internet krijgen via een bestaande verbinding met uw bedrijfsne

Verbinding maken168Een VPN-verbinding makenAls uw bedrijf gebruikmaakt van een VPN-netwerk (Virtual Private Network), kunt u een VPN-verbinding maken

Verbinding maken169• IPSec Vooraf ged. sle.: als u Vooraf gedeelde sleutel hebt geselecteerd als IPSec-verificatie, voert u hier de gedeelde sleutel i

Aan de slag172. Sluit de reisadapter aan op een gewoon stopcontact.Het lampje op de adapter geeft de voortgang van het laden aan met de volgende kleur

Verbinding maken1701. Druk in het scherm Verbindingen op de functietoets Menu en kies Geavanceerd.2. Druk op de functietoets Menu en kies Bedrijfs-URL

10171Problemen oplossenAlgemene problemenProbleem Beschrijving en oplossingEr wordt gemeld dat de SIM-kaart ongeldig is of ontbreekt, maar dat u wel a

Problemen oplossen172De staafjes naast verdwijnen• Als u de telefoon net hebt ingeschakeld, wacht u ongeveer 2 minuten totdat de telefoon het netwerk

Problemen oplossen173De melding "SIM PIN-code invoeren" wordt weergegeven• U gebruikt de telefoon voor het eerst. U moet de PIN-code (Persoo

Problemen oplossen174Problemen met telefonerenProbleem Beschrijving en oplossingIk heb een nummer ingetoetst, maar het is niet gekozen.• Zorg ervoor d

Problemen oplossen175De geluidskwaliteit van de oproep is slecht.• Druk op om het volume aan te passen.• Controleer de signaalsterkte-indicator op h

Problemen oplossen176Problemen met de stroomvoorziening en met opladenProbleem Beschrijving en oplossingTijdens het opladen knippert het lampje op de

Problemen oplossen177De standby-tijd van de batterij is korter dan verwacht• Batterijen verslijten. De standby-tijd wordt in de loop van de tijd korte

Problemen oplossen178De batterij lijkt voldoende opgeladen, maar ik kan de telefoon niet aanzetten• Verwijder de batterij uit de telefoon en plaats de

Problemen oplossen179Problemen met toepassingenProbleem Beschrijving en oplossingEr wordt gemeld dat er onvoldoende geheugen is om een bewerking te vo

Aan de slag18De telefoon in- of uitschakelenHoud ingedrukt om de telefoon in te schakelen. De telefoon wordt aangemeld bij uw thuisnetwerk en ontvan

Problemen oplossen180De telefoon kan geen verbinding maken met internet• Controleer of u een internetprovider hebt ingesteld er daarmee verbinding heb

Problemen oplossen181InfraroodEr worden geen gegevens overgebracht via een infrarood- verbinding• Stem de infraroodpoorten van de twee apparaten op el

Problemen oplossen182Ik kan het Bluetooth-apparaat van een vriend niet vinden• Controleer of Bluetooth op beide apparaten is ingeschakeld. • Zorg ervo

Problemen oplossen183Ik kan geen muziek beluisteren via de externe Bluetooth-stereoheadset• Controleer of u verbonden bent met de Bluetooth-stereohead

Problemen oplossen184Mocht u het probleem aan de hand van de bovenstaande richtlijnen niet kunnen oplossen, dan kunt u contact opnemen met uw leveranc

11185KennisgevingenInformatie over SAR-certificeringDeze telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) inzake blootstelling aan radiogolven.

Kennisgevingen186SAR-tests worden uitgevoerd met gebruik van standaard gehanteerde posities van de telefoon en op het hoogste gecertificeerde verzendv

Kennisgevingen187• ETS 300 342-1 (juni 1997) - Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumaangelegenheden (ERM); Elektromagnetische compatibil

Kennisgevingen188Reparatie bij schade: in de volgende omstandigheden haalt u de stekker van het product uit het stopcontact en laat u het apparaat nak

Kennisgevingen189Gebruik het product met goedgekeurde apparatuur: Dit product mag alleen worden gebruikt met pc's en accessoires die geschikt zij

219BasisfunctiesDit hoofdstuk bevat informatie over de basisfuncties van de telefoon, zoals het aanpassen van de telefoon aan uw voorkeuren en het geb

Kennisgevingen190Opmerking: als u een verkeerde batterij gebruikt, ontstaat er ontploffingsgevaar. Gebruik alleen de opgegeven batterijen. Gooi gebrui

Kennisgevingen191• Bewaar de telefoon niet in een te koude omgeving. Wanneer de telefoon weer wordt opgewarmd tot de normale temperatuur, kan zich voc

Kennisgevingen192• Als de telefoon, de batterij, oplader of andere accessoires niet juist functioneren, moet u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde

Kennisgevingen193• De SOFTWARE bestaat uit software die al op het APPARAAT is geïnstalleerd ("Apparaatsoftware") en software van MS die op d

Kennisgevingen194Microsoft® Outlook® 2002. Als Microsoft Outlook 2002 in uw apparaat is opgenomen, zijn de volgende voorwaarden van toepassing op het

Kennisgevingen195•Een enkel APPARAAT. De Apparaatsoftware wordt samen met het APPARAAT in licentie gegeven als een enkel geïntegreerd product. De Appa

Kennisgevingen196•Verhuur. U mag de SOFTWARE niet verhuren of in lease geven.•Software overdragen. Volgens deze Gebruiksrechtovereenkomst mag u geen v

Kennisgevingen197Beveiligde inhoud ("Eigenaren van Beveiligde inhoud") kunnen MS, Microsoft Corporation of hun dochterbedrijven af en toe ve

Kennisgevingen198•Online spelletjes/Updatefuncties. Als in de SOFTWARE online spelletjes of updatefuncties zijn opgenomen en u ervoor kiest deze te ge

Kennisgevingen199sites van derden, worden deze koppelingen alleen aangeboden voor uw gemak en de aanwezigheid van een koppeling betekent niet dat deze

2InhoudBelangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . 5HOOFDSTUK 1 Aan de slagUitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Basisfuncties20StatusbalkOp de statusbalk bovenaan in het scherm wordt de status van de telefoon met symbolen weergegeven. Hier volgen enkele statussy

Kennisgevingen200UPGRADES EN HERSTELMEDIA•Apparaatsoftware. Als de Apparaatsoftware door Samsung Electronics Co., Ltd. afzonderlijk van het APPARAAT w

Kennisgevingen201AUTEURSRECHTENDe eigendom van en de intellectuele eigendomsrechten op de SOFTWARE (inclusief maar niet beperkt tot alle afbeeldingen,

Kennisgevingen202PRODUCTONDERSTEUNINGMS, haar moedermaatschappij, Microsoft Corporation of hun dochterbedrijven bieden geen productondersteuning voor

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn)Het volgende product:GSM900/GSM1800/GSM1900 met Bluetoothdraagbare mobiele telefoon(Productbeschrijving)S

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comNederlands. 09/2006. Rev 1.0* Sommige beschrijvingen in deze handleiding kunnen iets afwijken van uw telefoo

Basisfuncties21Wordt weergegeven als het belsignaal in het huidige profiel is ingesteld op Stil. Zie pagina 29 voor meer informatie.Wordt weergegeven

Basisfuncties22Toegang tot informatie vanuit het startschermVanuit het startscherm kunt u:• geplande afspraken weergeven• profielopties wijzigen• onge

Basisfuncties23Het startscherm aanpassenU kunt het startscherm aanpassen aan uw voorkeuren.1. Druk in het startscherm op de functietoets Start.2. Sele

Basisfuncties24U kunt de stijl van het menu wijzigen. Druk op de functietoets Start en kies Instellingen → Display → Menustijl starten. Selecteer verv

Basisfuncties253. Blader naar een programma en druk op de functietoets Stoppen. Als u alle geopende programma's wilt sluiten, drukt u op de funct

Basisfuncties26De telefoon aanpassenU kunt de instellingen van de telefoon aanpassen aan uw manier van werken. LandinstellingenVia Landinstellingen ku

Basisfuncties27Opmerking: met Wekker op het scherm Klok en alarmsignalen kunt u instellen dat een alarm op een bepaald tijdstip afgaat. 3. Stel de tij

Basisfuncties28• Uitschakeltijd display: hier selecteert u hoe lang de displayverlichting aan moet blijven. In de standby-stand wordt na een bepaalde

Basisfuncties29GeluidsinstellingenU kunt de geluidsinstellingen voor diverse gebeurtenissen op de telefoon instellen.Geluiden en meldingen instellenDe

3HOOFDSTUK 4 TelefonerenDe telefoonfuncties in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . 57Het belscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Basisfuncties30Het geluidsprofiel wijzigenMet behulp van profielen kunt u de tonen van de telefoon voor verschillende gebeurtenissen of omgevingen aan

Basisfuncties314. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets Gereed.Opmerkingen:• Als u de fabrieksinstellingen van alle profielinstellingen wil

Basisfuncties32Instelling voor USB-functieU kunt instellen hoe de telefoon functioneert wanneer deze op een computer is aangesloten via een USB-poort.

Basisfuncties33BeveiligingsinstellingenMet de opties onder Beveiliging kunt de telefoon en de SIM-kaart beveiligen tegen onbevoegd gebruik.De telefoon

Basisfuncties345. Geef in het veld Wachtwoord een wachtwoord in.6. Geef in het veld Bevestig wachtwoord hetzelfde wachtwoord ter bevestiging opnieuw i

Basisfuncties35De SIM-kaart blokkerenWanneer SIM-blokkering is ingeschakeld, werkt de telefoon alleen met de huidige SIM-kaart. Als u een andere SIM-k

Basisfuncties36Het blokkeerwachtwoord wijzigenHet is mogelijk om het standaardblokkeerwachtwoord dat u van uw provider hebt gekregen, te wijzigen.1. D

Basisfuncties373. Druk op de functietoets Menu en kies Toev. aan Snelkeuzenr..4. Geef indien nodig de gewenste naam in het veld Naam in.5. Selecteer e

Basisfuncties38De toetsen vergrendelenU kunt de toetsen op de telefoon vergrendelen, zodat u niet een programma start of de telefoon in- of uitschakel

Basisfuncties39Een programma in een groep verplaatsen1. Blader in het scherm van het opstartprogramma naar het programma dat u wilt verplaatsen.2. Dru

4HOOFDSTUK 8 Extra programma'sSpelletjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Calculator . . . . . . . . . . . . .

Basisfuncties40Een geheugenkaart gebruikenDe telefoon is voorzien van een sleuf voor microSD-geheugenkaarten. Deze worden voornamelijk gebruikt voor h

Basisfuncties41Een geheugenkaart verwijderen.Duw op de kaart en laat hem weer los, zodat de kaart loskomt uit de sleuf. Neem de kaart uit de telefoon.

Basisfuncties421. Druk in het startscherm op de functietoets Start en kies Instellingen → Meer... → Meer... → Info. Controleer de versie van de telefo

Basisfuncties43Een programma rechtstreeks vanaf internet toevoegenU moet eerst het type van de telefoon en van de processor bepalen, zodat u weet welk

Basisfuncties445. Druk op Ja om het verwijderen te bevestigen.6. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets OK.Certificaten beherenOp de telefoo

Basisfuncties45Telefooninstellingen terugzettenU kunt de instellingen van de telefoon terugzetten en alle gegevens die aan het geheugen zijn toegevoeg

Basisfuncties463. Geef het oude wachtwoord in, geef het nieuwe wachtwoord in en geef vervolgens ter bevestiging het nieuwe wachtwoord opnieuw in.4. Dr

Basisfuncties47SIM AT (SIM Application Toolkit)Dit menu is beschikbaar als u een SIM AT-kaart gebruikt met SAT-menu's (SIM Application Toolkit) e

348SynchroniserenMet Microsoft® ActiveSync® kunt u gegevens op uw computer synchroniseren met de gegevens in de telefoon. Tijdens het synchroniseren w

Synchroniseren49ActiveSync installerenVoordat u kunt gaan synchroniseren, moet u ActiveSync op uw computer installeren vanaf de meegeleverde cd-rom. U

5Belangrijke veiligheidsinformatieLees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt. Wanneer u zich hier niet aan houdt, ka

Synchroniseren50Verbindingsinstellingen aanpassenAls u een verbinding tot stand wilt brengen tussen uw computer en de telefoon, moet u de verbinding(e

Synchroniseren51De telefoon verbinden met een computerU kunt de telefoon met een computer verbinden via een datakabel voor de pc of via de infraroodpo

Synchroniseren52Verbinding maken via de infraroodpoort1. Schakel de infraroodfunctie op de telefoon in: Druk op de functietoets Start en kies Instelli

Synchroniseren53Gegevens synchroniserenVerbind de telefoon met de computer om de synchronisatie te starten. Zie pagina 51 voor meer informatie over he

Synchroniseren54Synchronisatie-instellingen aanpassenU kunt diverse instellingen voor synchronisatie met een computer en een server aanpassen en een s

Synchroniseren55Serversynchronisatie instellenU kunt informatie alleen automatisch synchroniseren als in uw bedrijf Microsoft Exchange Server met Exch

Synchroniseren56Het synchronisatieschema wijzigenU kunt de synchronisatie met de Microsoft Exchange-server op twee afzonderlijke tijden plannen. Gebru

457TelefonerenDit hoofdstuk bevat informatie over alle gespreksfuncties van de telefoon.De telefoonfuncties in- en uitschakelenU kunt op elk gewenste

Telefoneren58Het belschermWanneer u een nummer begint in te toetsen of op drukt, wordt het belscherm geopend. Op het scherm kunt u de laatste nummer

Telefoneren59Uitgebreide belfunctiesU kunt iemand bellen vanuit de lijst met contactpersonen, de snelkeuzelijst en de belhistorie.Een nummer kiezen ui

6Speciale voorschriftenHoud u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gev

Telefoneren60Iemand bellen vanuit de belhistorie1. Druk in het startscherm op de functietoets Start. 2. Selecteer Oproepen. De lijst met de meest rece

Telefoneren61Een alarmnummer bellenIn de telefoon is het alarmnummer 112 vooraf ingesteld. Hiermee kunt u gewoonlijk in elk land het alarmnummer belle

Telefoneren62Opties tijdens een gesprekDe telefoon beschikt over een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kunt gebruiken.Een gesprek in de wa

Telefoneren63Als de verbinding voor de vergadering is geslaagd, wordt het woord "Vergadering" bovenaan op het scherm weergegeven.3. Druk op

Telefoneren64Overige belfunctiesUw voicemail controlerenDe eerste locatie in de snelkeuzelijst is standaard toegewezen aan uw voicemailbox. Wanneer u

Telefoneren65Een contactpersoon toevoegen aan de snelkeuzelijst1. Druk in het startscherm op de functietoets Contacten. U kunt ook op de functietoets

Telefoneren66De belhistorie beherenIn de belhistorie vindt u de gegevens van alle inkomende, uitgaande en gemiste oproepen en een overzicht van het to

Telefoneren67• Als u een SMS-bericht wilt verzenden, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Send SMS.• Als u een e-mailbericht wilt verzenden naar

Telefoneren68Gesprekskosten weergevenMet deze netwerkfunctie kunt u de gesprekskosten weergeven. De mogelijkheid om gesprekskosten weer te geven is af

Telefoneren69De telefoonfuncties aanpassenU kunt de instellingen van de telefoonfuncties aanpassen en ook de diensten die u gebruikt en het netwerk wa

7BELANGRIJK:• De telefoon kan ontploffen als u de batterij vervangt door een batterij van een onjuist type.• Gooi oude batterijen weg volgens de gelde

Telefoneren70•Gesprekopties: u kunt de instellingen voor oproepfuncties aanpassen, zoals een antwoordoptie, toegangsnummers voor voicemail en SMS en a

Telefoneren71Als u de lijst met kanalen wilt wijzigen, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Kanalen bewerken. Druk daarna op de functietoets Men

Telefoneren72Alle oproepen: u kunt niet bellen en niet gebeld worden.When roaming: u kunt geen oproepen ontvangen als u de telefoon buiten het service

735Berichten, internet en MessengerBerichtenIn Berichten kunt u de volgende berichten maken, verzenden, ontvangen, bekijken, wijzigen en indelen:• SMS

Berichten, internet en Messenger74Een SMS-bericht maken en verzenden1. Selecteer SMS/MMS in het hoofdscherm van Berichten.2. Druk op de functietoets N

Berichten, internet en Messenger75U kunt ook telefoonnummers of adressen uit de lijst met contactpersonen of uit de berichten die u hebt verzonden oph

Berichten, internet en Messenger76• MMS-opties: hiermee kunt u de berichtopties wijzigen. Zie pagina 79.7. Wanneer het bericht klaar is, drukt u op de

Berichten, internet en Messenger77Als u de inhoud van alle berichtenmappen wilt weergeven, drukt u op de functietoets Menu en kiest u Alle mappen weer

Berichten, internet en Messenger78•Allen beantwoorden (SMS): hiermee stuurt u een antwoord naar de afzender en alle andere ontvangers.•Beantwoorden (M

Berichten, internet en Messenger791. Druk in een lijst met berichten op de functietoets Menu en kies Opties → SIM-berichten imp.2. Druk op de functiet

18Aan de slagGefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Smartphone. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het instellen van de telefoon, het oplade

Berichten, internet en Messenger80Leesbevestiging vragen: als deze optie is ingeschakeld, wordt bij het bericht een verzoek tot antwoorden naar de ont

Berichten, internet en Messenger81Werken met e-mailberichtenU kunt e-mailberichten op de volgende manieren verzenden en ontvangen:• E-mailberichten sy

Berichten, internet en Messenger82Rechtstreeks verbinding maken met een e-mailserverU kunt e-mailberichten verzenden en ontvangen door verbinding te m

Berichten, internet en Messenger83• Als u IMAP4 gebruikt, worden de mappen die u maakt en de e-mailberichten die u verplaatst gespiegeld op de server.

Berichten, internet en Messenger84Als u een server voor uitgaande e-mail wilt instellen, kiest u Instellingen uitgaande server.7. Stel de opties voor

Berichten, internet en Messenger853. Geef in de velden Aan, CC of BCC de e-mailadressen van de ontvangers in, gescheiden door puntkomma's.Opmerki

Berichten, internet en Messenger86U opent berichtenmappen als volgt:Selecteer in het hoofdscherm van Berichten de gewenste e-mailaccount, druk op de f

Berichten, internet en Messenger872. Druk op de functietoets Menu en kies Verzenden/ontvangen.De telefoon maakt verbinding met de e-mailserver en ontv

Berichten, internet en Messenger88Downloadopties instellenU kunt uw downloadvoorkeuren opgeven wanneer u de account instelt of synchronisatieopties se

Berichten, internet en Messenger89Handtekeningen invoegen in berichtenU kunt opgeven dat automatisch een handtekening wordt ingevoegd in SMS-, MMS- of

Aan de slag9Kennismaken met de telefoonVooraanzichtNavigatietoetsen (Omhoog/Omlaag/Links/Rechts)OortelefoonRechterfunctietoetsBeëindigen/Aan/UitDispla

Berichten, internet en Messenger90Wanneer u bent verbonden met een internetprovider of een netwerk, kunt u ook bestanden en programma's downloade

Berichten, internet en Messenger91De lijst met favorieten gebruikenU kunt uw favoriete koppelingen opslaan terwijl u de internetbrowser gebruikt, zoda

Berichten, internet en Messenger922. Geef een naam voor de favoriete link en de URL van de link in.3. Selecteer in het veld Map een categorie waarin u

Berichten, internet en Messenger93Opties van Internet Explorer wijzigenU kunt de browseropties aanpassen, de verbindingsinstellingen wijzigen en het g

Berichten, internet en Messenger94Verbinding maken met een WAP-site1. Druk in het startscherm op de functietoets Starten. 2. Selecteer Internet → WAP

Berichten, internet en Messenger95De lijst Favorieten gebruikenU kunt uw favoriete WAP-sites opslaan, zodat u ze gemakkelijk kunt openen. Als u uw fav

Berichten, internet en Messenger96Favoriete categorieën beherenU kunt nieuwe categorieën voor het opslaan van favoriete WAP-sites maken en bestaande c

Berichten, internet en Messenger97•Instellingen: hiermee kunt u de huidige verbindingsinstellingen voor WAP bekijken en het geselecteerde profiel als

Berichten, internet en Messenger98U hebt met één klik toegang tot MSN Hotmail® en MSN Messenger. Ook kunt u met Pocket MSN draadloos online surfen en

Berichten, internet en Messenger993. Geef het e-mailadres en het wachtwoord van uw Microsoft Passport- of Hotmail-account in.4. Druk op de functietoet