Samsung SGH-I780 User's Guide

SGH-i780Brugervejledningen

Sikkerhed og brug8Telefonen skal behandles forsigtigt og med omtanke• Telefonen må ikke blive våd – væske kan forårsage alvorlige skader. Brug ikke te

9Sikkerhed og brugVigtige oplysninger om brugBrug telefonen i normal brugsstillingUndgå kontakt med den indbyggede antenne.Brug kun autoriserede servi

Sikkerhed og brug10Sørg for kontakt til alarmcentralenI visse områder og situationer kan der muligvis ikke foretages nødopkald fra telefonen. Sørg for

111Indtaste tekstDu kan bruge telefonens berøringsføls-omme skærm, styluspen og tastatur til at skrive tekst og lave tegninger i noter, dokumenter og

Indtaste tekst123. Vælg en indtastningsmetode på fanen Inputmetode.4. Tryk på .Indtaste tekst med skærmtastaturet1. Tryk på indtastningspanelikonet.2

13Indtaste tekstIndtaste tekst med Block RecognizerBrug styluspennen til at skrive individuelle bogstaver og tal i tekst i Palm Graffiti-stil. 1. Tryk

Indtaste tekst144. Vent, mens Transcriber konverterer din håndskrift til tekst.Værktøjslinjen Transcriber indeholder følgende værktøjer:Lave en tegnin

15Indtaste tekstHvis du vil redigere en tegning, skal du trykke på Menu → Træk. Tryk på tegningen med styluspennen, og hold den nede, indtil der vises

162KommunikationTelefonen gør det muligt at sende og modtage mange typer opkald og meddelelser over mobilnettet og internettet.OpkaldLær at bruge tele

17Kommunikation2. Rul til en kontaktperson, og tryk på navnet.3. Tryk på det nummer, som du vil ringe op til.4. Tryk på Afslut eller [ ] for at afslut

Om denne vejledningDenne brugervejledning er udarbejdet specielt for at kunne guide dig gennem telefonens funktioner.Vejledningens symbolerFør du begy

Kommunikation183. Tryk på den type opkald, som du vil spærre.4. Tryk på .MeddelelserLær at bruge meddelelsesfunktioner. Yderligere oplysninger om ind

19Kommunikation6. Indtast din meddelelse.7. Tryk på vedhæftelsesikonet for at føje en fil til meddelelsen:• : Tilføj et billede• : Tilføj en musikfi

Kommunikation20Hente e-mail fra en webserverFør du henter e-mail-meddelelser fra en internetudbyder eller VPN-forbindelse, skal du oprette en e-mail-k

213MedierLær at bruge miniafspilleren, kameraet, mediealbummet, foto-slides og videoafspilleren. Oplysninger om telefonens øvrige mediefunktioner find

Medier22KameraEnheden gør det muligt at tage digitalbilleder (jpg-format) eller optage videoklip (3gp-format).Tage et billede1. Hold [Miniafspiller/Ka

23MedierOptage et videoklip1. Hold [Miniafspiller/Kamera] nede.2. Tryk på [1] for at starte videokameraet.3. Peg objektivet mod motivet, og komponér b

Medier24IndholdsstyringMed mediealbummet kan du få vist og åbne alle filer og mapper på din telefon. Vise et billede1. På skærmen I dag: Tryk på Start

25Medier3. På listen over mapper: Tryk på My Documents → Videoer.4. Tryk på navnet eller miniaturen for et videoklip for at åbne det.Åbne dokumenter1.

Medier26Foto-slidesFoto-slides gør det muligt at oprette fotoalbums, redigere fotografier og få vist diasshows med baggrundsmusik.Oprette et fotoalbum

27MedierVise diasshows med baggrunds-musik1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Programmer → Foto-slides → et fotoalbum.2. Tryk på Menu → Diasshow.3. U

Ophavsret og varemærkerRettighederne til teknologier og produkter, der indgår i denne telefon, tilhører de respektive ejere:•Dette produkt indeholder

Medier28VideoafspillerDu kan bruge videoafspilleren til at afspille videofiler (3gp- og mp4-format) fra enhedens hukommelse, hukom-melseskortet og int

294Personlig produktivitetLær at bruge Kontaktpersoner, Kalender, Office Mobile, Filoversigt, Noter, Opgaver og Alarmer.KontaktpersonerLær at oprette

Personlig produktivitet302. Tryk på feltet Angiv et navn..., og indtast de første bogstaver i kontaktpersonens navn.Efterhånden som du indtaster bogst

31Personlig produktivitetTildele et hurtigkaldsnummer til en kontaktperson1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Kontaktpersoner.2. Tryk på en kontaktpe

Personlig produktivitet32KalenderBrug kalenderen til at holde styr på aftaler, fødselsdage og andre begivenheder.Oprette en kalenderaktivitet1. På skæ

33Personlig produktivitetOprette og redigere en Excel-projektmappe1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Office Mobile → Excel Mobile.2. Tryk på en cell

Personlig produktivitet34Åbne og vise et PowerPoint-diasshow1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Office Mobile → PowerPoint Mobile.2. Tryk på rullemen

35Personlig produktivitetFiloversigtMed Filoversigt kan du gennemse alle filer og mapper på enheden. På skærmen I dag: Tryk på Start → Programmer → Fi

Personlig produktivitet36OpgaverMed Opgaver kan du oprette huskelister og påmindelser.Oprette en opgave1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Programmer

37Personlig produktivitet2. Vælg indstillinger for vækkealarmen.3. Når du er færdig, skal du trykke på Udført.Indstille en alarm1. På skærmen I dag: T

2IndholdSikkerhed og brug ... 41. Indtaste tekst 11Skifte indtastnings-metode ... 11Skifte standardmetode for indtastn

385InternetLær at bruge Windows Live, Messenger, RSS-læser og Podcasts. Du kan finde flere oplysninger om tilslutning til internettet og brug af Inter

39Internet3. Følg anvisningerne på skærmen for at gennemføre opsætningen.Chatte på Messenger1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Programmer → Messenge

Internet402. Tryk på Menu → Nyt abonnement → Indtast URL-adresse.3. Indtast adressen på et nyhedsfeed fra internettet, og tryk på Tilføj.Læse det sene

41Internet3. Rul til en fil, og tryk på Menu → Afspil.Opdater biblioteketOpdater lyd- og videobiblioteket og afspilningslister med nye filer.1. På skæ

426TilslutningLær at overføre data til og fra enheden via den trådløse Bluetooth-funktion og synkronisere enheden med en pc via ActiveSync. Yderligere

43TilslutningSøge efter og parre med en Bluetooth-enhed1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Indstillinger.2. På fanen Forbindelser: Tryk på Bluetooth.

Tilslutning44Modtage data via den trådløse Bluetooth-funktion1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Indstillinger.2. På fanen Forbindelser: Tryk på Over

45Tilslutning2. Tryk på Ja. Tryk på Menu → Søg efter FTP-servere (hvis nødvendigt). Telefonen søger efter og viser listen over Bluetooth-enheder.3. Tr

Tilslutning463. Når installationen er gennemført, skal du følge vejledningen på skærmen Guiden Konfiguration af synkronisering for at oprette forbinde

47TilslutningTilføje en Exchange-server1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Programmer → ActiveSync.2. Tryk på Menu → Tilføj serverkilde...3. Indtast

3IndholdFiloversigt ... 35Noter ... 35Opgaver ...

Tilslutning48• Brug ovenstående indstill. under roaming: Indstil telefonen til også at bruge synkroniseringstidsplanen ved roaming.• Send/modtag, når

497Øvrige programmerLær at bruge Spil, Java, Lommeregner, Smartomregner, Opgavehåndtering og Søg.SpilDu kan spille sjove spil som Bubble Breaker og 7-

Øvrige programmer50•MC: Sletter en værdi, der er gemt i lommeregnerens hukommelse.•MR: Henter en gemt værdi i hukommelsen og sætter den ind i den aktu

51Øvrige programmerSøge på telefonen1. På skærmen I dag: Tryk på Start → Programmer → Søg.2. Indtast en del af navnet på en fil eller mappe i feltet S

528FejlsøgningHvis der opstår problemer med din telefon, skal du følge anvisningerne nedenfor, før du kontakter en servicetekniker.Kontakte et service

53FejlsøgningDer vises intet signal på telefonen (ingen søjler ved siden af netværksikonet)• Hvis du lige har tændt for telefonen, skal du vente i 2 m

Fejlsøgning54• Du befinder dig mellem forskellige dækningsområder. Du skulle modtage et signal, når du kommer ind i et tjenesteområde.Du har glemt en

55FejlsøgningPersonen i den anden ende kan ikke høre dig• Sørg for, at du ikke blokerer den indbyggede mikrofon.• Flyt den indbyggede mikrofon tættere

Fejlsøgning56Telefonen kan ikke oprette forbindelse til internettet• Sørg for, at du har indtastet gyldige indstillinger for din internetudbyder.• Sør

579MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARELicensbetingelserne er en aftale mellem dig og Samsung Electronics Inc. ("Virksomhede

4Sikkerhed og brugOverhold følgende forholdsregler for at undgå farlige og ulovlige situationer og for at sikre, at telefonens ydelse er optimal.Oplys

MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE58Selvom opmærksomheden kun svigter et kort øjeblik, kan det være farligt, hvis du fjerner op

59MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWAREc. Talegenkendelse. Hvis softwaren indeholder talegenkendelseskomponenter, anerkender du, a

MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE60• Leje, lease eller låne softwaren ud.• Bruge softwaren til kommercielle software hosting-t

61MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWAREEnhedsoplysninger. Følgende funktioner bruger internetprotokoller, der sender enhedsoplysni

MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE62Tilbagekaldelsen påvirker ikke andet indhold. Når du downloader licenser til beskyttet indh

63MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWAREHvis du har spørgsmål angående MPEG-4-videostandarden, skal du kontakte MPEG LA, L.L.C., 25

MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE6411.SIKKERHEDSKOPI. Du må tage en sikkerhedskopi af softwaren. Du må kun bruge den til at in

65MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE15.BEGRÆNSET BRUG. Microsoft-softwaren er designet til systemer, der ikke kræver fejlfri dr

MICROSOFT-LICENSBETINGELSER FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE66• Krav om kontraktbrud, brud på garanti eller betingelser, objektivt ansvar, forsømmelse el

67IndeksActiveSyncExchange-server, 47installere, 45synkronisere, 46tidsplan, 47alarmindstille, 36stoppe, 37Bluetoothaktivere, 42COM-port, 44FTP-server

5Sikkerhed og brugBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt• Brug kun batterier og opladere, der er godkendt af Samsung, og som pass

Indeks68kontaktpersonerkopiere og flytte kontaktpersoner, 30oprette kontaktpersoner i Outlook, 29oprette kontaktpersoner på SIM-kortet, 29søge efter k

69Indeksopgavermarkere som fuldført, 36oprette, 36Opgavestyring, 50opkaldCall History, 17internationalt nummer, 16spærre (blokere), 17viderestille, 17

Konformitetsdeklaration (R&TTE)Vi,Samsung Electronicserklærer under eneansvar, at følgende produktGSM-mobiltelefonen : SGH-i780som denne erklæring

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comNoget af indholdet i denne vejledning kan afvige fra det, der vises på din telefon. Dette afhænger af telefo

Sikkerhed og brug6Telefonen kan forårsage eksplosion eller brand i og omkring brændstof-opbevarings- og distributionsområder, kemiske anlæg, og hvor d

7Sikkerhed og brugSluk for telefonen i nærheden af medicinsk udstyrTelefonen kan forårsage forstyrrelser i medicinsk udstyr på hospitaler og lignende