Samsung SL-C410W User Manual

СТИСЛИЙПосібник користувачаСТИСЛИЙПосібник користувачаЦей посібник містить інформацію щодо установки, основних функцій, а також пошуку та усунення неп

Функції за моделямиРізноманітні функції (●: наявна; Пусто: не наявно) Функції C41xWВисокошвидкісний інтерфейс USB 2.0 ●Мережний інтерфейс Ethernet 10

1001. Встановлення програмного забезпеченняПовторне встановлення в системі LinuxЯкщо драйвер принтера працює неправильно, видаліть його та інсталюйте

2. Використання мережевого принтераУ цьому розділі дано детальні інструкції про настроювання під’єднаного до мережі принтера та його програмного забез

1022. Використання мережевого принтераПро мережеві програмиДля настроювання параметрів мережі в мережевому середовищі є декілька програм. Адміністрат

1032. Використання мережевого принтераНастроювання дротової мережіДля використання апарата як мережного пристрою слід настроїти мережні протоколи.Мер

Настроювання дротової мережі1042. Використання мережевого принтера1Завантажте ПО Samsung з сайту, розпакуйте та встановіть його: (http://www.samsung.

Настроювання дротової мережі1052. Використання мережевого принтера5 Клацніть Continue.6 Прочитайте ліцензійну угоду та клацніть Continue.7 Клацніть A

Настроювання дротової мережі1062. Використання мережевого принтера4 У вікно конфігурації введіть нові дані про апарат. У корпоративному Інтранеті пер

1072. Використання мережевого принтераВстановлення драйвера через мережу • Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від м

Встановлення драйвера через мережу1082. Використання мережевого принтера Наведений нижче командний рядок ефективний і працює, коли команда використов

Встановлення драйвера через мережу1092. Використання мережевого принтера/a«<маршрут_призначення>» чи/A«<маршрут_призначення>»Задає місце

Корисно знатиДе я можу завантажити драйвер для апарата?• Відвідайте сторінку www.samsung.com/printer, завантажте найновіші драйвери для вашого апарат

Встановлення драйвера через мережу1102. Використання мережевого принтера7 Mac1Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашої мережі та чи його увімкнуто.

Встановлення драйвера через мережу1112. Використання мережевого принтера6 Прочитайте ліцензійну угоду та клацніть Continue.7 Клацніть Agree, щоб пого

Встановлення драйвера через мережу1122. Використання мережевого принтера9 Виберіть свій апарат і натисніть кнопку Next.10 Введіть опис принтера та Ne

1132. Використання мережевого принтераКонфігурація IPv6 IPv6 належно підтримується тільки у Windows Vista та новіших системах. Якщо здається, що мер

Конфігурація IPv61142. Використання мережевого принтераЗадавання IPv6-адресПристрій підтримує такі IPv6-адреси для мережевого друку та управління.• L

Конфігурація IPv61152. Використання мережевого принтера10 З веб-служби SyncThru™ Web Service В моделях, які не мають дисплею, спочатку слід увійти до

1162. Використання мережевого принтераНалаштування бездротової мережі • Ваш апарат має підтримувати бездротові мережі. Бездротові мережі підтримують

Налаштування бездротової мережі1172. Використання мережевого принтера12 Уведення до методів налаштування бездротової мережіБездротову мережу можна на

Налаштування бездротової мережі1182. Використання мережевого принтера Метод налаштування Метод підключення Опис та посиланняЗ точкою доступуЗ комп’ют

Налаштування бездротової мережі1192. Використання мережевого принтера • Якщо під час бездротового зв'язку або встановлення драйверу виникнуть п

121. ВступПро цей посібник користувачаЦей посібник користувача містить основні відомості про апарат, а також докладні пояснення щодо його використання

Налаштування бездротової мережі1202. Використання мережевого принтера13 Використання кнопки WPS Якщо апарат і точка доступу (або бездротовий маршрути

Налаштування бездротової мережі1212. Використання мережевого принтера Якщо ваш пристрій не оснащено дисплеєм, ви можете увімкнути функцію Wi-Fi Direc

Налаштування бездротової мережі1222. Використання мережевого принтераПідключення в PIN-режимі1Натисніть і утримуйте кнопку (WPS) на панелі керування

Налаштування бездротової мережі1232. Використання мережевого принтера3 Вставте компакт-диск, що входить до комплекту постачання, у комп'ютер, та

Налаштування бездротової мережі1242. Використання мережевого принтера3 Протягом двох хвилин введіть PIN-код із восьми цифр на комп’ютері, підключеном

Налаштування бездротової мережі1252. Використання мережевого принтераВідключення від мережіЩоб відключитися від бездротової мережі, натисніть і утрим

Налаштування бездротової мережі1262. Використання мережевого принтера15 Налаштування за допомогою системи Windows Доступ до програми Samsung Easy Wir

Налаштування бездротової мережі1272. Використання мережевого принтера5 Виберіть Підключення до бездротової мережі у вікні Тип з'єднання з принте

Налаштування бездротової мережі1282. Використання мережевого принтера• Автентифікація: оберіть тип автентифікації.Відкр.сист.: автентифікація не вико

Налаштування бездротової мережі1292. Використання мережевого принтера10 Завершивши настроювання бездротової мережі, від’єднайте USB-кабель від комп’ю

131. ВступІнформація про безпекуЦі застереження та попередження призначені для запобігання травмуванню, а також будь-якому можливому пошкодженню апара

Налаштування бездротової мережі1302. Використання мережевого принтера4 Виберіть Підключення до бездротової мережі у вікні Тип з'єднання з принте

Налаштування бездротової мережі1312. Використання мережевого принтера Навіть якщо ви користуєтеся комп'ютером під управлінням ОС Windows 7 або н

Налаштування бездротової мережі1322. Використання мережевого принтераСтворення мережі Ad-Hoc у Windows1Увімкніть комп’ютер і безпроводовий мережний а

Налаштування бездротової мережі1332. Використання мережевого принтера • Имя беспроводной сети: введіть потрібне ім’я SSID (з урахуванням регістру).•

Налаштування бездротової мережі1342. Використання мережевого принтераЯкщо метод призначення IP-адреси — статичний, перевірте, чи відображається «Стат

Налаштування бездротової мережі1352. Використання мережевого принтера1Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто.2 В

Налаштування бездротової мережі1362. Використання мережевого принтера11 На екрані Wireless Settings оберіть Using a USB cable та клацніть Next. Якщо

Налаштування бездротової мережі1372. Використання мережевого принтераВікно безпеки бездротової мережі з’являється, якщо для точки доступу здійснено н

Налаштування бездротової мережі1382. Використання мережевого принтера3 Двічі клацніть мишкою значок компакт-диска, що з’явиться на робочому столі Mac

Налаштування бездротової мережі1392. Використання мережевого принтера11 На екрані Wireless Settings оберіть Using a direct wireless connection та кла

Інформація про безпеку141. Вступ ЗастереженняНе перегинайте шнур живлення і не кладіть на нього важкі предмети. Ходіння по шнуру живлення чи здавлюван

Налаштування бездротової мережі1402. Використання мережевого принтераAd hoc через USB-кабельЗа відсутності точки доступу, апарат все одно можна підкл

Налаштування бездротової мережі1412. Використання мережевого принтера10 Виберіть Configuration of Wireless network у вікні Printer Connection Type та

Налаштування бездротової мережі1422. Використання мережевого принтера Перед введенням IP-адреси апарата слід визначити конфігурацію мережі комп’ютера

Налаштування бездротової мережі1432. Використання мережевого принтера17 За допомогою мережного кабелю Ця функція буде недоступною, якщо пристрій не п

Налаштування бездротової мережі1442. Використання мережевого принтераВикористання SyncThru™ Web ServiceПерш ніж розпочати настроювання параметрів без

Налаштування бездротової мережі1452. Використання мережевого принтера8 Натисніть Далее.Якщо з’явиться вікно настроювання безпеки бездротової мережі,

Налаштування бездротової мережі1462. Використання мережевого принтера19 Налаштування Wi-Fi Direct для мобільного друкуWi-Fi Direct - це зручний спосі

Налаштування бездротової мережі1472. Використання мережевого принтера-Владелец группы: увімкніть цю функцію, щоб призначити принтер групі Wi-Fi Direc

Налаштування бездротової мережі1482. Використання мережевого принтера • Після того, як ви знайдете принтер у списку на мобільному пристрої, виберіть

Налаштування бездротової мережі1492. Використання мережевого принтераПомилка підключення — Призначення IP-адреси• Перезавантажте точку доступу (або б

Інформація про безпеку151. Вступ5 Спосіб експлуатації Застереження6 Встановлення та переміщення ПопередженняНе тягніть папір, що виходить з друку. Це

Налаштування бездротової мережі1502. Використання мережевого принтера▪Маска підмережі: 255.255.0.0 (маска підмережі комп’ютера)▪Шлюз: 169.254.133.1Ін

Налаштування бездротової мережі1512. Використання мережевого принтера• Перевірте бездротове середовище. Не можна під’єднатися до мережі в інфраструкт

1522. Використання мережевого принтераSamsung Mobile Print21 Що таке Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print - це безкоштовний додаток, який дозвол

1532. Використання мережевого принтераВикористання функції NFC.Принтер NFC (технологія зв'язку у ближньому полі) дозволяє виконувати друк безпос

Використання функції NFC.1542. Використання мережевого принтера3 Оберіть документ, який хочете надрукувати.За необхідності змініть параметри друку, н

1552. Використання мережевого принтераGoogle Cloud PrintGoogle Cloud Print™ — це сервіс, який дозволяє друкувати документи за допомогою смартфону, пл

Google Cloud Print1562. Використання мережевого принтера9 Натисніть Зарегистрировать.Відобразиться спливаюче вікно підтвердження. Якщо у вашому брауз

Google Cloud Print1572. Використання мережевого принтера3 Натисніть кнопку документа, який необхідно надрукувати.4 Натисніть кнопку відправки .5 Нат

3. Спеціальні можливостіВ цьому розділі наведені спеціальні функції принтеру• Регулювання висоти розміщення над рівнем моря 159• Зміна стандартних пар

1593. Спеціальні можливостіРегулювання висоти розміщення над рівнем моряНа якість друку впливає атмосферний тиск, який в свою чергу залежить від висо

Інформація про безпеку161. Вступ ЗастереженняПерш ніж перемістити апарат, вимкніть живлення та від’єднайте всі шнури. Інформація нижче наводиться лише

1603. Спеціальні можливостіЗміна стандартних параметрів друку1Відкрийте меню Windows Пуск. 2 У Windows XP/Server 2003 виберіть Принтери й факси. •У W

1613. Спеціальні можливостіЗадавання апарата як стандартного1Відкрийте меню Windows Пуск.2 У Windows XP/Server 2003 виберіть Принтери й факси. •У Win

1623. Спеціальні можливостіВикористання додаткових функцій друку Драйвер принтера XPS: використовується для друку файлів у форматі XPS. • див. «Функц

Використання додаткових функцій друку1633. Спеціальні можливості2 Знайомство зі спеціальними функціями принтеруПід час друку ви можете використовуват

Використання додаткових функцій друку1643. Спеціальні можливостіДрук плакатаЦя функція дозволяє надрукувати документ, що містить одну сторінку, на 4

Використання додаткових функцій друку1653. Спеціальні можливості• Друк можна виконувати на обох сторонах аркуша паперу. Перед початком друку вирішить

Використання додаткових функцій друку1663. Спеціальні можливостіПараметри паперу Ви можете змінювати формат документа, щоб він виходив на друкованій

Використання додаткових функцій друку1673. Спеціальні можливостіВодяний знак(Видалення водяних знаків)a Для зміни настройок друку зі своєї прикладної

Використання додаткових функцій друку1683. Спеціальні можливостіНакладення(Створення шапки для нової сторінки)a Щоб зберегти документ як накладання,

Використання додаткових функцій друку1693. Спеціальні можливості Накладення(Видалення накладання сторінки)a У вікні Printing Preferences клацніть вкл

Інформація про безпеку171. Вступ7 Технічне обслуговування та перевірка ЗастереженняНе накривайте апарат і не ставте його в непровітрювані місця, напри

1703. Спеціальні можливостіДрук у ОС Mac Деякі функції можуть бути відсутніми на вашому апараті, в залежності від його моделі або опцій. Це означає,

Друк у ОС Mac1713. Спеціальні можливості6 Друкування з обох сторін аркуша Деякі функції можуть бути відсутніми на вашому апараті, в залежності від йо

1723. Спеціальні можливостіДрук у Linux Деякі функції можуть бути відсутніми на вашому апараті, в залежності від його моделі або опцій. Це означає, щ

Друк у Linux1733. Спеціальні можливості10 Конфігурування параметрів принтераЗа допомогою діалогового вікна Printer Properties у Printers configuratio

4. Корисні інструменти керуванняЦей розділ присвячено інструментам керування, потрібним для допомоги у якнайповнішому використанні можливостей цього а

1754. Корисні інструменти керуванняEasy Capture Manager • Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи країни (див. «Програмне забезпеченн

1764. Корисні інструменти керуванняSamsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager допомагає більш точно налаштовувати 6 кольорових тонів та інш

1774. Корисні інструменти керуванняSamsung AnyWeb Print Лише для користувачів Windows та Mac OS. Цей засіб робить знімок екрана, попередній перегляд,

1784. Корисні інструменти керуванняEasy Eco DriverEasy Eco Driver дозволяє застосовувати функцію Eco для зберігання паперу та тонеру. Easy Eco Driver

1794. Корисні інструменти керуванняВикористання SyncThru™ Web Service • Мінімальна вимога для SyncThru™ Web Service — це Internet Explorer версії 6.0

Інформація про безпеку181. Вступ8 Використання витратних матеріалів Застереження• Не знімайте пригвинчені кришки та захисні кожухи. • Ремонт термофікс

Використання SyncThru™ Web Service1804. Корисні інструменти керуванняВкладка ИнформацияЦя вкладка містить загальні відомості про апарат. Можна перегл

Використання SyncThru™ Web Service1814. Корисні інструменти керуванняВкладка ОбслуживаниеЗа допомогою цієї вкладки можна виконувати обслуговування ап

1824. Корисні інструменти керуванняРобота з Samsung Easy Printer ManagerSamsung Easy Printer Manager - це програмне забезпечення, що поєднує системні

Робота з Samsung Easy Printer Manager1834. Корисні інструменти керування Натисніть кнопку Довідка () в правому верхньому куті вікна та клацніть будь

Робота з Samsung Easy Printer Manager1844. Корисні інструменти керування5 Огляд розширених налаштуваньРозширений інтерфейс користувача призначений дл

1854. Корисні інструменти керуванняРобота з Состояние принтера SamsungПрограма Состояние принтера Samsung - це програма, яка стежить та інформує вас

Робота з Состояние принтера Samsung1864. Корисні інструменти керування2Функция Ви можете налаштувати параметри сповіщень.3замовлення видаткових матер

1874. Корисні інструменти керуванняВикористання програми налаштування Linux Unified Driver ConfiguratorПрограма Unified Driver Configurator — це засі

Використання програми налаштування Linux Unified Driver Configurator1884. Корисні інструменти керування8 принтери конфігураціїPrinters configuration

Використання програми налаштування Linux Unified Driver Configurator1894. Корисні інструменти керуванняВкладка ClassesВкладка Classes відображає спис

Інформація про безпеку191. ВступПри роботі з витратними матеріалами, що містять тонер (картриджі, пляшки, проявний блок тощо), слід дотримуватись наст

5. Усунення несправностейУ цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи.• Ускладнення з подаванням паперу 191•

1915. Усунення несправностейУскладнення з подаванням паперуCтан Рекомендовані діїЗастрявання паперу під час друку. Усуньте зминання паперу.Аркуші пап

1925. Усунення несправностейПроблеми з живленням та кабельним підключенням Cтан Рекомендовані діїНемає живлення або з’єднувальний кабель не під’єдна

1935. Усунення несправностейУскладнення під час друкуванняCтан Можлива причина Рекомендовані діїАпарат не друкує. Немає живлення апарата. Перевірте,

Ускладнення під час друкування1945. Усунення несправностейАпарат не друкує. Може, принтерний драйвер інстальовано неправильно.Перевстановіть драйвер

Ускладнення під час друкування1955. Усунення несправностейАпарат друкує, але текст неправильний, спотворений або неповний.Кабель апарата приєднано не

Ускладнення під час друкування1965. Усунення несправностейЯкість друку фотографій незадовільна. Зображення нечіткі.Роздільність фотографії дуже низьк

1975. Усунення несправностейПогіршення якості друкуЯкщо апарат забруднено всередині або папір закладено неправильно, може виникнути помітне погіршенн

Погіршення якості друку1985. Усунення несправностейПлями тонера • Може, папір не відповідає характеристикам; наприклад, він занадто вогкий або шорстк

Погіршення якості друку1995. Усунення несправностейВертикальні лінії Якщо на сторінці з’являються чорні вертикальні смуги:• Можливо, було подряпано п

2СТИСЛИЙ1. ВступКлючові переваги 5Функції за моделями 8 Корисно знати 11Про цей посібник користувача 12Інформація про безпеку 13Огляд апарата 20

201. ВступОгляд апарата9 Аксесуари Шнур живлення Короткий посібник з інсталяціїКомпакт-диск з програмамиaa. Цей компакт-диск з програмами містить дра

Погіршення якості друку2005. Усунення несправностей Дефекти, повторювані по вертикаліНа сторінці з’являються плями через однакові інтервали:• Може, у

Погіршення якості друку2015. Усунення несправностейРештки тонера накопичуються навколо жирних символів і фотографійМоже, тонер не підходить до цього

Погіршення якості друку2025. Усунення несправностейСкручування або згинання • Переконайтеся, що папір завантажено правильно.• Перевірте тип і якість

Погіршення якості друку2035. Усунення несправностейЧорні або одноколірні сторінки• Можливо, копі-картридж установлено неправильно. Вийміть копі-картр

Погіршення якості друку2045. Усунення несправностей Горизонтальні смуги Якщо з’являються горизонтальні темні смуги або плями:• Можливо, копі-картридж

2055. Усунення несправностейПроблеми операційної системи1 Типові порушення роботи Windows Докладніше про повідомлення про помилки Windows див. у по

Проблеми операційної системи2065. Усунення несправностей2 Поширені ускладнення під час використання ОС MAC Докладніше про повідомлення про помилки

Проблеми операційної системи2075. Усунення несправностей3 Найчастіші порушення роботи Linux Cтан Рекомендовані діїАпарат не друкує. • Перевірте, чи у

Проблеми операційної системи2085. Усунення несправностей Докладніше про повідомлення про помилки Linux див. у посібнику користувача Linux, який пост

Стислий посібник для користувачів Windows 8У цій главі наведені можливості, притаманні ОС Windows 8. Ця глава призначена для користувачів Windows 8. •

Огляд апарата211. Вступ10 Вигляд спереду • Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі.• Деякі функції та додаткові ма

210 Стислий посібник для користувачів Windows 8Описання екрануWindows 8 надає як новий режим Пуск, так і звичайний Настільний ОС.Екран Пуск Екран Наст

211 Стислий посібник для користувачів Windows 8Вимоги до системиОпераційна системаВимоги (рекомендовані)ПроцесорОперативна пам’ятьВільний простір жорс

212 Стислий посібник для користувачів Windows 8Локальна інсталяція драйвераЛокально під’єднаний апарат являє собою апарат, безпосередньо з’єднаний з в

Локальна інсталяція драйвера213 Стислий посібник для користувачів Windows 82 З Настільний Якщо ви встановлюєте драйвери за допомогою доданого компакт-

214 Стислий посібник для користувачів Windows 8Установка драйверів в мережі • Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від

Установка драйверів в мережі215 Стислий посібник для користувачів Windows 84 З Настільний Якщо ви встановлюєте драйвери за допомогою доданого компакт-

216 Стислий посібник для користувачів Windows 8Встановлення драйверів в бездротовій мережі • Додаток Samsung Printer Experience можна використовувати

Встановлення драйверів в бездротовій мережі217 Стислий посібник для користувачів Windows 86 З Настільний Якщо ви встановлюєте драйвери за допомогою до

218 Стислий посібник для користувачів Windows 8Видалення драйверу7 З екрану Пуск1Переконайтеся, що ваш пристрій підключений до комп'ютеру та увім

219 Стислий посібник для користувачів Windows 8Використання програми Samsung Printer Experience Програма Samsung Printer Experience це додаток Samsung

Огляд апарата221. Вступ11 Вигляд ззаду • Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі.• Деякі функції та додаткові мате

Використання програми Samsung Printer Experience220 Стислий посібник для користувачів Windows 82 Руководство пользователяМожна оглянути Посібник корис

Використання програми Samsung Printer Experience221 Стислий посібник для користувачів Windows 810 Додавання/видалення принтерівЯкщо в програму Samsung

Використання програми Samsung Printer Experience222 Стислий посібник для користувачів Windows 811 Друк з Windows 8У цьому розділі описуються найбільш

Використання програми Samsung Printer Experience223 Стислий посібник для користувачів Windows 8Відкривання додаткових налаштувань Екран може виглядати

Використання програми Samsung Printer Experience224 Стислий посібник для користувачів Windows 8Вкладка ДополнительноПараметры бумагиЦя опція дозволяє

Використання програми Samsung Printer Experience225 Стислий посібник для користувачів Windows 8Ця опція використовується для друку конфіденційних доку

Використання програми Samsung Printer Experience226 Стислий посібник для користувачів Windows 85 Клацніть Попереднє сканування, ( )щоб переглянути зоб

227 Стислий посібник для користувачів Windows 8Доступ до інструментів управлінняSamsung надає різноманітні інструменти управління для принтерів Samsun

228 Стислий посібник для користувачів Windows 8Установлення комплектуючихПри встановленні додаткових пристроїв, таких як додатковий лоток, пам'ят

229 Стислий посібник для користувачів Windows 8Устранение неполадокПорушення Рекомендовані діїSamsung Printer Experience не відображається, коли ви на

231. ВступОгляд панелі керування Панель керування може бути дещо іншою залежно від моделі. Існують декілька типів панелей керування. 1 Світлодіод тоне

230 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide231 Contact SAMSUNG worldwideCYPRUS8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linewww.samsung.comCZEC

Contact SAMSUNG worldwide232 Contact SAMSUNG worldwideHONG KONG(852) 3698-4698 www.samsung.com/hk (Chinese)www.samsung.com/hk_en (English)HUNGARY 06-8

Contact SAMSUNG worldwide233 Contact SAMSUNG worldwideNEW ZEALAND0800 SAMSUNG (0800 726 786)www.samsung.comNICARAGUA00-1800-5077267 www.samsung.com/la

Contact SAMSUNG worldwide234 Contact SAMSUNG worldwideRUSSIA 800-00-0077 www.samsung.comSAUDI ARABIA9200-21230 www.samsung.com/sa (Arabic)SENEGAL 8-80

Contact SAMSUNG worldwide235 Contact SAMSUNG worldwideZAMBIA 211350370 www.samsung.comCountry/Region Customer Care Center WebSite

236 ГлосарійГлосарій Цей глосарій допоможе ознайомитися з виробом, оскільки він містить пояснення термінів, які широко використовуються у сфері друку,

Глосарій237 ГлосарійBOOTPПротокол початкового завантаження. Мережний протокол, що використовується мережним клієнтом для автоматичного отримання ІР-ад

Глосарій238 ГлосарійDADFПристрій автоматичного подавання двостороннього оригіналу (DADF) або дуплексний автоподавач оригіналів — це блок сканування, я

Глосарій239 ГлосарійDRPD Розпізнавання характерних дзвінків. Послуга характерних дзвінків надається оператором телефонного зв’язку та дозволяє викорис

Огляд панелі керування241. Вступ5(Питание/Пробуждение)За допомогою цієї кнопки ви можете вимкнути живлення або вивести пристрій з режиму сну.6(Індикат

Глосарій240 ГлосарійEtherTalkНабір протоколів, розроблений корпорацією Apple Computer для побудови комп’ютерних мереж. Він використовувався в оригінал

Глосарій241 ГлосарійIEEEІнститут інженерів з електротехніки й електроніки (IEEE) — це міжнародна некомерційна професійна організація, яка займається в

Глосарій242 ГлосарійISOМіжнародна організація зі стандартизації (ISO) — це міжнародний комітет, що встановлює стандарти. Він складається із представни

Глосарій243 ГлосарійБагатофункціональний пристрійБагатофункціональний периферійний пристрій (MFP) — це офісний апарат, який виконує функції принтера,

Глосарій244 ГлосарійОригіналПерший зразок будь-чого, наприклад, документа, фотографії або тексту тощо, який копіюється, відтворюється або передається

Глосарій245 ГлосарійPPMPPM (сторінок за хвилину) — це метод визначення швидкості роботи принтера, а саме — кількості сторінок, які він може видрукуват

Глосарій246 ГлосарійSMTPПростий протокол пересилання пошти (SMTP) — це стандарт для пересилання електронних листів в Інтернеті. SMTP є відносно прости

Глосарій247 ГлосарійTWAINГалузевий стандарт для сканерів і програмного забезпечення. Використовуючи сканер і програмне забезпечення, які підтримують с

Глосарій248 ГлосарійWIAWIA — це архітектура формування зображення, яку спочатку було запроваджено в ОС Windows Me і Windows XP. Під час використання с

249ПокажчикПокажчикGgoogle cloud printing 155LLinuxвикористання SetIP 105, 173, 172інсталяція драйвера для апарата підєднаного до мережі 111, 99, 1

251. ВступУвімкнення пристрою1Спочатку підключіть апарат до електричного живлення.2 На панелі керування натисніть кнопку (Питание/Пробуждение). Для в

Покажчик250Покажчиктехнічному обслуговуванню 46доступінструменти управління 227друкmobile print 152мобільна ОС 152друк копійMac 170друк накладенн

Покажчик251ПокажчикППрограма SetIP 103, 143панель керування 23позначення 12порушення роботидрук проблеми 193, 192, 197ускладнення з подаванням пап

261. ВступЛокальна інсталяція драйвераЛокально під’єднаний апарат являє собою апарат, безпосередньо з’єднаний з вашим комп’ютером за допомогою кабелю.

271. ВступПовторна інсталяція драйвераЯкщо драйвер принтера не працює належним чином, виконайте вказівки нижче, щоб провести повторну інсталяцію драйв

2. Знайомство з основними функціямиЗавершивши встановлення, можете вказати стандартні значення настройок апарата. Ознайомтесь із наступним розділом, я

292. Знайомство з основними функціямиДрук пробної сторінкиНадрукуйте пробну сторінку, аби переконатися, що апарат працює належним чином (лише Windows)

3СТИСЛИЙ5. ДодатокТехнічні характеристики 71Нормативна інформація 80Авторські права 92

302. Знайомство з основними функціямиМатеріали та лотокУ цьому розділі наведено інформацію про порядок закладення матеріалів для друку в апарат. • Якщ

Матеріали та лоток312. Знайомство з основними функціями2 Закладання паперу в лоток1Витягніть лоток для паперу (див. «Огляд лотка» на стор. 30).2 Відкр

Матеріали та лоток322. Знайомство з основними функціями5 Розташуйте папір боком, призначеним для друку, догори.Якщо розмір паперу менше Letter, натисн

Матеріали та лоток332. Знайомство з основними функціями6 Стисніть напрямну ширини та пересуньте її до краю стосу паперу. Не підсовуйте занадто близько

Матеріали та лоток342. Знайомство з основними функціями3 Друкування на спеціальних матеріалахУ таблиці нижче наведено спеціальні матеріали, дозволені

Матеріали та лоток352. Знайомство з основними функціямиЭтикеткиЩоб запобігти пошкодженню апарата, використовуйте виключно етикетковий папір, призначен

Матеріали та лоток362. Знайомство з основними функціямиБланкиПід час закладання бланків сторона, на якій уже виконувався друк, має бути звернена вгору

372. Знайомство з основними функціямиОсновні режими друку Спеціальні функції друку наведені в Розширеному посібнику (див. «Використання додаткових фу

Основні режими друку382. Знайомство з основними функціями6 Скасування завдання з друкуЯкщо завдання з друку очікує в черзі або буферній пам’яті, його

Основні режими друку392. Знайомство з основними функціями • Для збереження паперу та тонеру перед початком друку можна використати функції Эко (див. «

1. ВступЦей розділ містить необхідну інформацію, яку вам слід знати перед початком роботи з апаратом.• Ключові переваги 5• Функції за моделями 8• Кори

Основні режими друку402. Знайомство з основними функціями Щоб використати збережену натсройку, виберіть її на вкладці Обрані настройки. Тепер апарат в

Основні режими друку412. Знайомство з основними функціямиПараметри еко• Принтер за замовчуванням: Використовує настройки з панелі керування апарату.•

3. ОбслуговуванняУ цьому розділі подано інформацію про порядок замовлення витратних матеріалів, компонентів і деталей та вузлів, які підлягають обслуг

433. ОбслуговуванняЗамовлення витратних матеріалів та комплектуючих Доступні комплектуючі у різних країнах можуть бути різними. Зв’яжіться зі своїм то

443. ОбслуговуванняДоступні витратні матеріалиКоли термін використання витратних матеріалів доходить кінця, можна замовити такі типи матеріалів до апа

Доступні витратні матеріали453. Обслуговування Samsung не рекомендує використання неоригінальних картриджів Samsung, наприклад перезаповнених чи відно

463. ОбслуговуванняДеталі та вузли, доступні до обслуговуванняДля придбання деталей та вузлів, які підлягають обслуговуванню, зверніться до дилера, в

473. ОбслуговуванняЗберігання картриджа з тонеромКартриджі з тонером містять компоненти, чутливі до впливу світла, температури та вологості. Samsung д

Зберігання картриджа з тонером483. Обслуговування1 Указівки з використання• Не торкайтеся поверхні світлочутливого барабана всередині картриджа.• Не п

493. ОбслуговуванняПерерозподіл тонераКоли ресурс картриджа майже вичерпано:• З'являються білі смуги або блідий друк, а також горизонтальні колив

Ключові перевагиЕкологічна безпека• З метою заощадження тонера та паперу цей апарат підтримує функцію Еко (див. «Easy Eco Driver» на стор. 178).• Щоб

Перерозподіл тонера503. Обслуговування

513. ОбслуговуванняЗаміна картриджа з тонером • Перш, ніж відкривати верхню кришку, закрийте утримувач вихідного паперу.• Не використовуйте гострі пре

Заміна картриджа з тонером523. Обслуговування

533. ОбслуговуванняЗаміна контейнера до відпрацьованого тонераКоли термін використання контейнера до відпрацьованого тонера закінчився, на комп’ютері

Заміна контейнера до відпрацьованого тонера543. ОбслуговуванняЩодо замовлення додаткових аксесуарів дивіться наведену інформацію про замовлення (див.

553. ОбслуговуванняЗаміна копі-картриджаКоли термін використання блоку формування зображення буде вичерпано, на комп’ютері з’явиться вікно програми Sm

Заміна копі-картриджа563. Обслуговування

573. ОбслуговуванняЧищення апаратаЯкщо якість друку стає незадовільно або якщо апарат використовується в запиленому приміщенні, необхідно регулярно чи

Чищення апарата583. Обслуговування5 Чищення всерединіПід час друкування папір, тонер і пил накопичуються всередині апарата. Це може спричинити погірше

Чищення апарата593. Обслуговування1212

Ключові переваги• Програма Easy Capture Manager дозволяє легко редагувати та друкувати знімки екрану, отримані за допомогою клавіші Print Screen на кл

603. ОбслуговуванняПоради щодо переміщення та зберігання апарата• Під час переміщення апарат не можна нахиляти та перевертати. Інакше тонер може розси

4. Усунення неполадокУ цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи.• Як уникнути заминання паперу 62• Усунення

624. Усунення неполадокЯк уникнути заминання паперуУ більшості випадків заминання паперу можна уникнути, якщо правильно обрати матеріал для друку. Для

634. Усунення неполадокУсунення заминання паперу Щоб не розірвати папір, не докладайте надмірних зусиль і видаляйте застряглий папір повільно. 1 У ло

Усунення заминання паперу644. Усунення неполадок2 Всередині апарата • Зона термофіксації під час роботи нагрівається. Будьте обережні, видаляючи папір

Усунення заминання паперу654. Усунення неполадок3 В ділянці виведення • Зона термофіксації під час роботи нагрівається. Будьте обережні, видаляючи пап

664. Усунення неполадокЗначення світлодіода стануКолір світлодіода вказує на поточний стан апарата. • Деякі світлодіоди можуть бути відсутніми на вашо

Значення світлодіода стану674. Усунення неполадок4 Світлодіод стану Состояние Опис(Індикатор Состояние)Вимк Апарат в автономному режимі або в режимі

Значення світлодіода стану684. Усунення неполадок5 Індикатор Тонер / WPS / Живлення / ЕкоСостояние Опис(Світлодіод тонера)ПомаранчевийБлимаєУ картридж

Значення світлодіода стану694. Усунення неполадокa. Передбачений строк служби картриджа – це приблизно визначений корисний ресурс тонера картриджа, як

Ключові перевагиПідтримує різні методи налаштування бездротових мереж • За допомогою кнопки WPS (Wi-Fi Protected Setup™)- Ви можете легко підключитись

5. ДодатокЦей розділ містить технічні характеристики продукції та інформацію про загально визначені норми.• Технічні характеристики 71• Нормативна інф

715. ДодатокТехнічні характеристики1 Загальні технічні характеристики Технічні характеристики, що наведені нижче, можуть бути змінені без попередження

Технічні характеристики725. Додаток Споживання електроенергіїЗвичайний робочий режим менш ніж 290 ВтРежим готовості менш ніж 60 ВтРежим зберігання ене

Технічні характеристики735. Додаток2 Характеристики матеріалів для друку Тип Розмір ВиміриЩільність носія для друку/МісткістьaЛотокЗвичайний папірLet

Технічні характеристики745. ДодатокБавовнянийДив. розділ «Звичайний папір» Див. розділ «Звичайний папір» 75 до 90 г/м2•150 аркушів 75 г/м2Кольорова, Б

Технічні характеристики755. Додаток Якщо щільність матеріалу перевищує 120 г/м2, завантажуйте папір у лоток по одному аркушу. Глянсовий фотопапір Мат

Технічні характеристики765. Додаток3 Вимоги до системиMicrosoft® Windows® Операційна системаВимоги (рекомендовані)ПроцесорОперативна пам’ятьВільне мі

Технічні характеристики775. Додаток • Мінімальна вимога для всіх ОС Windows — це Internet Explorer версії 6.0 чи пізнішої.• Тільки користувачі з права

Технічні характеристики785. ДодатокLinux Елементи ВимогиОпераційна системаRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5, 6 (32/64 біти)Fedora 5 ~ 15 (32/64 біти)O

Технічні характеристики795. Додаток4 Мережеве середовище Лише для мережевих та бездротових моделей (див. «Функції за моделями» на стор. 8). Для викори

Функції за моделямиДеякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від моделі чи країни.Операційна система Операційна система C4

805. ДодатокНормативна інформаціяЦей апарат призначено для звичайного робочого середовища та сертифіковано відповідно до кількох регулятивних норм.5 З

Нормативна інформація815. Додаток7 Енергозаощадження8 Переробка9 Тільки для КитаюУ цьому принтері застосовано сучасну технологію енергозаощадження, як

Нормативна інформація825. Додаток10 Правильна утилізація цього продукту (Директива ЄС про відходи електричного та електронного обладнання)(Лише для кр

Нормативна інформація835. Додаток12 РадіовипромінюванняІнформація Федеральної комісії зв’язку США для користувачаЦей пристрій відповідає частині 15 те

Нормативна інформація845. ДодатокКанадські нормативні правила щодо радіоперешкодЦей цифровий апарат не перевищує обмежень класу В щодо вироблення раді

Нормативна інформація855. ДодатокЗаява FCC щодо використання бездротової локальної мережі: Під час встановлення та експлуатації цього приймача-передав

Нормативна інформація865. Додаток18 Заміна оснащеної вилки (тільки для Великобританії)ВажливіСиловий провід для цього апарата обладнано стандартною 13

Нормативна інформація875. Додаток19 Декларація сумісності (європейські країни)Схвалення та сертифікації1 січня 1995 року: Директива Ради ЄС 2006/95/EC

Нормативна інформація885. ДодатокІнформація про радіообладнання, схвалене в Європі (для виробів, оснащених затвердженим в ЄС радіообладнанням)Цей прин

Нормативна інформація895. ДодатокВихідна потужність бездротового пристрою (або пристроїв), яким може бути оснащено ваш принтер, набагато нижча від обм

Функції за моделямиПрограмне забезпечення Ви можете інсталювати драйвер принтера, коли завантажите компакт-диск у пристрій читання компакт-дисків CD-R

Нормативна інформація905. Додаток21 Тільки для Ізраілю Використовуйте лише драйвери, затверджені для країни, у якій буде використовуватись прилад. Для

Нормативна інформація915. Додаток22 Тільки для Китаю

925. ДодатокАвторські права© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Усі права захищено.Цей посібник користувача призначено тільки для ознайомлення. Відомо

РОЗШИРЕНИЙПосібник користувачаРОЗШИРЕНИЙПосібник користувачаЦей посібник містить інформацію щодо установки, функцій, а також пошуку та усунення непола

94РОЗШИРЕНИЙ1. Встановлення програмного забезпеченняВстановлення в ОС Mac 97Повторне встановлення в ОС Mac 98Інсталяція в системі Linux 99Повторне

95РОЗШИРЕНИЙ5. Усунення несправностейУскладнення з подаванням паперу 191Проблеми з живленням та кабельним підключенням 192Ускладнення під час друкув

1. Встановлення програмного забезпеченняВ цьому розділі наведено відомості про встановлення основного та корисного програмного забезпечення для викори

971. Встановлення програмного забезпеченняВстановлення в ОС Mac1Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто.2 Вставте

981. Встановлення програмного забезпеченняПовторне встановлення в ОС MacЯкщо драйвер принтера працює неправильно, видаліть його та інсталюйте ще раз.

991. Встановлення програмного забезпеченняІнсталяція в системі LinuxВам треба вивантажити пакети програмного забезпечення Linux з веб-сайта Samsung,