Samsung SM-G925F User Manual

www.samsung.comDutch. 04/2015. Rev.1.1GebruiksaanwijzingSM-G925F

Basisfuncties10BatterijDe batterij opladenLaad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij langere tijd niet hebt gebru

Instellingen1003 Tik op VERBINDEN.Wanneer het apparaat verbinding heeft gemaakt met een Wi-Fi-netwerk, maakt het elke keer opnieuw verbinding met dat

Instellingen101De apparaatverbinding beëindigen1 Tik op het scherm Instellingen op Wi-Fi.2 Tik op Wi-Fi Direct.Het apparaat geeft de verbonden apparat

Instellingen102Koppelen met andere Bluetooth-apparaten1 Tik op het scherm Instellingen op Bluetooth en tik vervolgens op de schakelaar om deze te acti

Instellingen103Bluetooth-apparaten loskoppelen1 Tik op het scherm Instellingen op Bluetooth.Het apparaat geeft de verbonden apparaten weer in de lijst

Instellingen104De mobiele hotspot gebruikenGebruik uw apparaat als mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere apparat

Instellingen105Mobiele netwerkenHiermee kunt u de instellingen voor uw mobiele netwerken configureren.Tik op het scherm Instellingen op Mobiele netwer

Instellingen1062 Houd het gedeelte met de NFC-antenne op de achterkant van uw apparaat in de buurt van een NFC-tag.De informatie uit de tag wordt weer

Instellingen107Gegevens verzendenU kunt toestaan dat gegevens worden uitgewisseld wanneer de NFC-antenne van uw apparaat de NFC-antenne van het andere

Instellingen108Meer verbindingsinstellingenIntroductieHier kunt u instellingen aanpassen om andere functies aan te sturen.Tik op het scherm Instelling

Instellingen1094 Selecteer de printerinvoegtoepassing en tik op de schakelaar om deze te activeren.Het apparaat zoekt naar printers die zijn verbonden

Basisfuncties113 Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en ver

Instellingen110DownloadboosterStel het apparaat in om sneller bestanden groter dan 30 MB gelijktijdig te downloaden via Wi-Fi en mobiele netwerken. Ee

Instellingen111•Meldingen op vergrendelscherm: instellen of de inhoud van meldingen op het vergrendelde scherm moet worden weergegeven.•Appmeldingen

Instellingen112•Informatiestroom: instellingen aanpassen voor het weergeven van verschillende items, zoals het nieuws, op het Edge screen.•Nachtklok

Instellingen113ApplicatiesHiermee kunt u de apps op het apparaat beheren en de app-instellingen wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Applicaties

Instellingen114Schermvergr. en beveilig.IntroductieHier kunt u de instellingen voor het beveiligen van het apparaat en de SIM- of USIM-kaart wijzigen.

Instellingen115VingerafdrukherkenningVoor een correcte werking van vingerafdrukherkenning moeten uw vingerafdrukgegevens worden geregistreerd en opges

Instellingen116Vingerafdrukken vastleggen1 Tik op het scherm Instellingen op Schermvergr. en beveilig. → Vingerafdruk → Vingerafdruk toevoegen.2 Plaat

Instellingen117Het extra wachtwoord wijzigenU kunt het wachtwoord wijzigen dat u gebruikt als alternatief voor het scannen van uw vingerafdrukken.1 Ti

Instellingen118Vingerafdrukken gebruiken om aan te melden bij accountsU kunt uw vingerafdrukken gebruiken om u aan te melden bij webpagina's die

Instellingen119PrivéstandU kunt persoonlijke inhoud op uw apparaat verbergen om te voorkomen dat anderen deze inhoud kunnen bekijken.In de privéstand

Basisfuncties12Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij•Als de batterij bijna leeg is, wordt het batterijpictogram leeg weergege

Instellingen120Verborgen inhoud weergevenU kunt alleen verborgen items weergeven wanneer de privéstand is ingeschakeld.1 Tik op het scherm Instellinge

Instellingen121SOS-berichten verzendenDruk in een noodgeval drie keer snel op de aan/uit-toets. Het apparaat verzendt berichten naar uw contacten voor

Instellingen122Terugkeren naar de standaardstandVeeg naar links op het startscherm en tik op Instellingen → Eenvoudige stand → Standaardmodus → GEREED

Instellingen123Samsung-accounts registrerenU hebt een Samsung-account nodig wanneer u bepaalde Samsung apps gebruikt. U kunt in een Samsung-account ee

Instellingen124Taal en invoerDe instellingen voor tekstinvoer wijzigen. Sommige opties zijn wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde

Instellingen125OpslagGeheugeninformatie van uw apparaat weergeven.Tik op het scherm Instellingen op Opslag.De feitelijk beschikbare capaciteit van het

Instellingen126GebruiksaanwijzingHiermee kunt u informatie weergeven over het gebruik van het apparaat en apps of voor het configureren van belangrijk

127BijlageToegankelijkheidOver ToegankelijkheidU kunt de toegankelijkheid verbeteren met functies die het apparaat gebruiksvriendelijker maken voor ge

Bijlage128Voice Assistant (gesproken feedback)Voice Assistant in- of uitschakelenWanneer u Voice Assistant inschakelt, leest het apparaat de tekst op

Bijlage129•In één beweging naar links en dan naar rechts vegen: zo bladert u het scherm omhoog.•In één beweging naar rechts en dan naar links vegen:

Basisfuncties13Snel opladenHet apparaat is uitgerust met een interne functie voor snel opladen. U kunt deze functie gebruiken om de batterij sneller o

Bijlage130Het universele menu gebruikenVeeg naar links of rechts met 3 vingers terwijl u Voice Assistant gebruikt. Het contextuele menu wordt weergege

Bijlage131•Feedback trilsign.: instellen dat het apparaat trilt wanneer u het scherm verkent.•Geluidfeedback: instellen dat het apparaat geluid maak

Bijlage132Tekst-naar-spraak-functies instellenDe gebruikte tekst-naar-spraak-functies wijzigen die worden gebruikt wanneer Voice Assistant is ingescha

Bijlage133ZichtEen spraakmemo schrijven naar spraaklabelsU kunt spraaklabels gebruiken om voorwerpen die een vergelijkbare vorm hebben te onderscheide

Bijlage134•Het scherm verkennen door te scrollen: sleep twee of meer vingers over het vergrote scherm.•Zoompercentage aanpassen: knijp twee of meer

Bijlage135KleurcorrectiePas aan hoe kleuren op het scherm worden weergegeven als u moeilijkheden hebt bij het onderscheiden van kleuren. Het apparaat

Bijlage136Flitsmelding instellenInstellen dat de flitser knippert wanneer er inkomende oproepen, nieuwe berichten of meldingen zijn.Tik op het scherm

Bijlage137MonogeluidMono-uitvoer combineert stereogeluid tot één signaal dat wordt afgespeeld via alle headsetluidsprekers. Gebruik deze optie als u e

Bijlage138HulpmenuHet pictogram voor de snelkoppeling van het hulpmenu weergevenU kunt instellen dat het apparaat het pictogram van de hulp-snelkoppel

Bijlage139Als u de cursorinstellingen wilt wijzigen, opent u het scherm Apps, tikt u op Instellingen → Toegankelijkheid → Behendigheid en interactie →

Basisfuncties14Draadloos opladenHet apparaat is uitgerust met een interne spoel voor draadloos opladen. U kunt de batterij opladen met een draadloze o

Bijlage1404 Pas de grootte van het venster aan of teken een lijn rond een gebied dat u wilt beperken.5 Tik op GER.Het apparaat geeft het beperkte gebi

Bijlage141Oproepen beantwoorden of beëindigenU kunt de methode wijzigen voor het beantwoorden of beëindigen van oproepen.Tik op het scherm Apps op Ins

Bijlage142Problemen oplossenVoordat u contact opneemt met een Samsung-servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogeli

Bijlage143Het aanraakscherm reageert traag of onjuist•Als u een beschermhoes of optionele accessoires op het aanraakscherm bevestigt, functioneert he

Bijlage144Er zijn geluidsecho's tijdens een oproepPas het volume aan door op de volumetoets te drukken of ga naar een andere locatie.De verbindin

Bijlage145Foutmeldingen worden weergegeven bij het starten van de cameraUw apparaat moet beschikken over voldoende geheugen en batterijlading om de ca

Bijlage146Kan een ander Bluetooth-apparaat niet vinden•Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw apparaat.•Controleer of de

Bijlage147De batterij verwijderen•Als u de batterij wilt verwijderen, moet u naar een goedgekeurd servicecenter gaan met de meegeleverde instructies.

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDeze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale copyrightwetten.Geen enkel onderdeel van deze g

Basisfuncties15Extra energiebesparende standGebruik deze stand om de batterijvoeding van het apparaat uit te breiden. In de extra energiespaarstand wo

Basisfuncties16Aanraakscherm•Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen ka

Basisfuncties17Tikken en blijven aanrakenTik op een item of het scherm en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken om beschikbare opties weer te geven

Basisfuncties18VegenVeeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Apps om andere vensters weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om door ee

Basisfuncties19StartschermStartschermHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden widgets, snelk

2InhoudBasisfuncties4 Lees dit eerst5 Inhoud van de verpakking6 Indeling van het apparaat8 SIM- of USIM-kaart10 Batterij15 Het apparaat in- en ui

Basisfuncties20StartschermoptiesTik op het startscherm op een leeg gebied en blijf dit aanraken of knijp uw vingers samen om de beschikbare opties te

Basisfuncties21Flipboard BriefingU kunt de nieuwste artikelen in verschillende categorieën bekijken. U kunt met deze functie meer informatie vinden ov

Basisfuncties22Mappen maken1 Tik op het startscherm, blijf een app aanraken en sleep deze op een andere app.2 Zet de app neer wanneer een mapkader wor

Basisfuncties23Scherm AppsOp het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die net zijn geïnstalleerd.Tik op het star

Basisfuncties243 Zet de app neer wanneer een mapkader wordt weergegeven om de apps.Er wordt een nieuwe map gemaakt met de geselecteerde apps.4 Tik op

Basisfuncties25IndicatorpictogrammenPictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm. De pictogrammen die in de onderstaande

Basisfuncties26VergrendelschermAls u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt ook uitgeschakeld en a

Basisfuncties27WachtwoordEen wachtwoord bestaat uit tekens en cijfers. Geef minstens vier tekens waaronder cijfers en symbolen in en geef het wachtwoo

Basisfuncties28Edge lightingHet Edge screen licht op wanneer u oproepen of meldingen ontvangt als uw apparaat met het scherm naar beneden ligt.Tik op

Basisfuncties29People edgeOp het Edge screen kan een tab worden weergegeven met een toegewezen kleur als er een gemiste melding is van een belangrijk

Inhoud3111 Edge screen112 Bewegingen en gebaren113 Applicaties113 Achtergrond113 Thema's114 Schermvergr. en beveilig.118 Privacy en veilighei

Basisfuncties30Als u de volgorde van contacten wilt wijzigen, blijft u een contactpictogram aanraken en sleept u het naar een andere locatie.Als u een

Basisfuncties31Contact opnemen met contacten in Mijn personenOpen de lijst Mijn personen en tik op een contact. De communicatietoetsen worden op het s

Basisfuncties32Informatiestroom weergeven1 Als het scherm is uitgeschakeld, veegt u omhoog en vervolgens omlaag of omgekeerd op het Edge screen om dit

Basisfuncties33NachtklokZorg ervoor dat de klok op het Edge screen actief blijft om het 's nachts weer te geven.1 Tik op het scherm Apps op Inste

Basisfuncties34U kunt de volgende functies in het meldingenvenster gebruiken.Instellingen starten.S Finder starten.Op een melding tikken en verschille

Basisfuncties35Zoekcategorieën instellenU kunt zoekcategorieën instellen om te zoeken naar inhoud in specifieke zoekvelden.Tik op MEER → Zoeklocaties

Basisfuncties36Inhoud delenInhouden delen met de gekoppelde apparaten.1 Open het meldingenvenster en tik op Snel verbinden.2 Selecteer een apparaat ui

Basisfuncties37De toetsenbordindeling wijzigenTik op , selecteer een taal onder Invoertalen en selecteer vervolgens een toetsenbordindeling.Op het 3x

Basisfuncties38Kopiëren en plakken1 Blijf de tekst aanraken.2 Sleep of om de gewenste tekst te selecteren, of tik op Alles selecteren om alle teks

Basisfuncties39SchermafbeeldingTerwijl u het apparaat gebruikt, kunt u een schermafbeelding maken.Houd de starttoets en de aan/uit-toets tegelijkertij

4BasisfunctiesLees dit eerstLees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik n

Basisfuncties40Multi windowIntroductieMet de functie Multi window kunt u twee apps tegelijkertijd uitvoeren in een gesplitst scherm. U kunt ook meerde

Basisfuncties41Weergave met gesplitst scherm1 Tik op om de lijst met onlangs gebruikte apps te openen.2 Veeg omhoog of omlaag en tik op op een rec

Basisfuncties42Extra opties gebruikenAls u apps gebruikt in de gesplitste schermweergave, selecteert u een app-venster en tikt u op de cirkel tussen d

Basisfuncties43• : het venster minimaliseren.• : het venster maximaliseren.• : de app sluiten.De venstergrootte aanpassenSleep de cirkel tussen de

Basisfuncties44Pop-upvensters verplaatsenAls u een pop-upvenster wilt verplaatsen, blijft u de cirkel op een scherm vasthouden en sleept u deze naar e

Basisfuncties45Apparaat- en gegevensbeheerGegevens overdragen van uw vorige apparaatU kunt gegevens van een vorig apparaat overzetten naar uw nieuwe a

Basisfuncties463 Sluit uw vorige apparaat met de USB-kabel aan op de computer.4 Volg de instructies op het scherm van de computer om een back-up van d

Basisfuncties47Het apparaat bijwerkenHet apparaat kan worden bijgewerkt met de nieuwste software.Bijwerken via over-the-airHet apparaat kan rechtstree

Basisfuncties48Een back-up van gegevens maken of gegevens terugzettenBewaar uw persoonlijke informatie, appgegevens en instellingen veilig op uw appar

Basisfuncties49Verbinding maken met een tvIntroductieRegistreer een tv op uw apparaat zodat u gemakkelijk inhoud tussen beide kunt delen.•Deze functi

Basisfuncties5•Afhankelijk van regio of model moeten sommige apparaten goedkeuring krijgen van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC)

Basisfuncties50Het scherm van een tv weergeven op uw apparaat1 Open het meldingenvenster en tik op Snel verbinden.De geregistreerde tv wordt weergegev

Basisfuncties51Bestanden delen met contactenDeel bestanden met uw contacten met de functie voor eenvoudig delen. De volgende acties zijn een voorbeeld

Basisfuncties52AlarmstandIn de alarmstand wordt het scherm overgeschakeld om het batterijverbruik te verminderen. Bepaalde apps en functies worden bep

53ApplicatiesApps installeren of verwijderenSamsung Galaxy AppsU kunt apps kopen en downloaden, inclusief apps die speciaal voor Samsung Galaxy-appara

Applicaties54Apps beherenApps verwijderen of uitschakelenTik op het scherm Apps op BEWERKEN. Het pictogram verschijnt op de apps die u kunt uitschak

Applicaties553 Tik op om een spraakoproep te maken of tik op om een video-oproep te doen.Het nummer toevoegen aan de lijst met contacten.Het telef

Applicaties56Oproepen ontvangenEen oproep aannemenSleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep.Een oproep weigerenSleep buiten de grote c

Applicaties57•Internet: door webpagina's bladeren.•Contacten: de lijst met contacten openen.•S Planner: de agenda openen.•Notitie: een notiti

Applicaties58Als u een telefoonnummer wilt toevoegen aan de lijst met contacten met het toetsenbord, opent u het scherm Apps en tikt u op Telefoon. Al

Applicaties59Profiel delenU kunt uw profielgegevens, zoals uw foto en statusbericht, delen met andere die de functie voor profiel delen gebruiken.•De

Basisfuncties6Indeling van het apparaatMicrofoonLuidsprekerTerugtoetsMultifunctionele aansluitingCamera aan de voorzijdeLuidsprekerEdge screenAan/uit-

Applicaties603 Voeg ontvangers toe en geef een bericht in.Extra opties weergeven.Een bericht ingeven.Contacten uit de lijst met contacten selecteren.E

Applicaties61InternetU kunt op internet bladeren om informatie te zoeken en een bladwijzer maken voor uw favoriete webpagina's zodat u ze gemakke

Applicaties62E-mailE-mailaccounts instellenStel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst opent.1 Tik op E-mail op het scherm Apps.2 Geef h

Applicaties63CameraIntroductieU kunt foto's maken en video's opnemen met verschillende standen en instellingen.Basisinformatie over vastlegg

Applicaties64•Als u de focus wilt wijzigen terwijl u een video maakt, tikt u op de locatie waarop u wilt scherpstellen. Als u wilt scherpstellen op h

Applicaties65Camera starten met vergrendeld schermAls u snel foto's wilt maken, start u Camera in het vergrendelde scherm.Sleep op het vergrendel

Applicaties66AF tracerenHet apparaat instellen om uw onderwerp te volgen en automatisch hierop scherp te stellen, zelfs als het onderwerp beweegt of a

Applicaties67Prof-standU kunt foto’s maken terwijl u verschillende opname-opties aanpast, zoals belichtingswaarde en ISO-waarde.Tik op het voorbeeldsc

Applicaties68Het belichtingsgebied en scherpstelgebied scheidenAls helder licht het contrast beïnvloed of het onderwerp zich buiten het scherpstelgebi

Applicaties69Selectieve focusGebruik de selectieve focusstand om bepaalde onderwerpen te laten opvallen in een foto.1 Tik op het voorbeeldscherm op ST

Basisfuncties7•Bedek het gedeelte met de antenne niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen d

Applicaties70PanoramaMaak een horizontale of verticale serie foto's en voeg deze samen om een brede scène te maken.Tik op het voorbeeldscherm op

Applicaties71Delen voor slow motion bewerken1 Tik op het voorbeeldscherm op de voorbeeldminiatuur.2 Tik op .De video wordt afgespeeld met een willeke

Applicaties72Fast motionEen video opnemen voor weergave in fast motion. U kunt delen van uw video opgeven die moeten worden afgespeeld in fast motion.

Applicaties735 Sleep om het gedeelte van de video in te stellen dat moet worden afgespeeld in fast motion.Als u een fast motion-gedeelte nauwkeurige

Applicaties74Virtuele opnameU kunt een reeks foto's maken terwijl u om een onderwerp loopt, om een weergave van het onderwerp te maken vanuit mee

Applicaties75SelfieU kunt zelfportretten maken met de camera aan de voorzijde.1 Tik op het voorbeeldscherm op om naar de camera aan de voorzijde te

Applicaties76Brede selfieMaak een breed zelfportret om meer mensen op de foto te zetten en te voorkomen dat mensen buiten beeld vallen.1 Tik op het vo

Applicaties77Interval-opnameU kunt een reeks met zelfportretten op een interval maken en favoriete foto's opslaan.1 Tik op het voorbeeldscherm op

Applicaties78Camera-instellingenSnelle instellingenGebruik de volgende snelle instellingen op het voorbeeldscherm.De beschikbare opties kunnen verschi

Applicaties79•AF traceren: het apparaat instellen om een geselecteerd onderwerp te volgen en er automatisch op scherp te stellen, zelfs als het onder

Basisfuncties8SIM- of USIM-kaartDe SIM- of USIM-kaart plaatsenPlaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is gele

Applicaties802 Selecteer een afbeelding of video.Bij videobestanden wordt het pictogram weergegeven op de voorbeeldminiatuur. Tik op om een video a

Applicaties81Smart ManagerIntroductieDe Smart manager geeft een overzicht van de status van de batterij, opslag, RAM en systeembeveiliging van uw appa

Applicaties82Smart manager gebruikenTik op het scherm Apps op Smart Manager en selecteer een functie.BatterijControleer de resterende batterijlading e

Applicaties83S PlannerIntroductieU kunt uw planning beheren door aankomende gebeurtenissen of taken in te geven in uw planner.Gebeurtenissen maken1 Ti

Applicaties84Taken maken1 Tik op S Planner op het scherm Apps.2 Tik op → Taken.3 Geef de details van de taak in en tik op VANDAAG of MORGEN om een e

Applicaties85S Health gebruikenU kunt de belangrijkste informatie uit S Health-menu's en trackers bekijken om uw gezondheid en fitness te control

Applicaties86Aanvullende gegevens•S Health is alleen bedoeld voor fitness- en informatiedoeleinden en is niet bedoeld voor gebruik bij het stellen va

Applicaties87S VoiceIntroductieU kunt verschillende taken uitvoeren via spraakopdrachten.Een wake-upopdracht instellenU kunt S Voice starten met uw ei

Applicaties882 Geef een spraakopdracht.Als het apparaat de opdracht herkent, voert het apparaat de bijbehorende actie uit. Als u een spraakopdracht wi

Applicaties89MuziekU kunt luisteren naar muziek, gesorteerd op categorie, en afspeelinstellingen aanpassen.Tik op Muziek op het scherm Apps.Tik op , s

Basisfuncties92 Trek de SIM-kaartlade voorzichtig uit de sleuf van de SIM-kaartlade.3 Plaats de SIM- of USIM-kaart op de SIM-kaartlade met de goudkleu

Applicaties90VideoU kunt video's bekijken die op het apparaat zijn opgeslagen en afspeelinstellingen aanpassen.Tik op Video op het scherm Apps.Se

Applicaties91Spraak recorderIntroductieU kunt verschillende opnamestanden gebruiken voor verschillende situaties, zoals een interview. Het apparaat ka

Applicaties92De opnamestand wijzigenTik op om een stand in de lijst te selecteren.•Standaard: dit is de normale opnamestand. Spraakmemo's die

Applicaties933 Als u bepaalde geluidsbronnen wilt dempen, tikt u op voor de richting die overeenkomt met het geluid dat moet worden gedempt.Het pict

Applicaties94NotitieNotities maken en ze indelen op categorie.Tik op het scherm Apps op Tools → Notitie.Notities opstellenTik in de lijst van notities

Applicaties95Alarmen instellenStel een alarmtijd in en tik op OPSLN.Als u het toetsenblok wilt openen om een alarmtijd in te geven, tikt u op TOETSEN.

Applicaties963 Tik op STOPPEN om het timen te stoppen.Als u het timen opnieuw wilt starten, tikt u op HERVATTEN.Als u rondetijden wilt wissen, tikt u

Applicaties97Google-appsGoogle biedt apps voor entertainment, sociale netwerken en bedrijven. U hebt mogelijk een Google-account nodig om bepaalde app

Applicaties98Play KioskNieuws en tijdschriften die u interesseren lezen op één handige locatie.Play GamesGames downloaden uit de Play Store en ze met

99InstellingenIntroductieU kunt de instellingen voor functies en apps wijzigen en uw apparaat personaliseren door de verschillende instelopties te con