www.samsung.comKasutusjuhendSM-R380
Alustamine10Aku laadimineEnne Gear seadme esmakordset kasutamist laadige aku. Geari saab USB-kaabliga ka arvuti kaudu laadida.Kasutage ainult Samsungi
Alustamine112 Asetage Gear laadimisdokile nii, et laadimisklemmid oleksid kohakuti.3 Ühendage laadimiskaabli väike ots laadimisdoki mitmeotstarbelisse
Alustamine12Pärast aku täielikku laadimist eemaldage Gear laadimisdokilt.Laadija vale ühendamine võib Geari tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamises
Alustamine13Aku kasutamisest•Aku talitlusaega mõjutavad seadme kasutusmustrid ja aku seisukord.•Aku on tarbeüksus. Mitme rakenduse või funktsiooni k
Alustamine142 Avage klamber, asetage rihm kinnitusnõela abil vööle ja vajutage pannalt.12KinnitusnõelGear seadmega südame löögisageduse täpsemaks mõõt
Alustamine152 Eemaldage Gear seadmelt rihma ots.3 Sisestage uue rihma nõela üks ots Gear seadme küljel olevasse pilusse.
Alustamine164 Libistage riiv sissepoole rihma peale. Seejärel sisestage vedru Gear seadme teises küljes olevasse pilusse.12Vaadake allolevat pilti, ku
Alustamine17Geari sisse- ja väljalülitamineJärgige Gear seadme esmakordsel sisselülitamisel ekraanil kuvatavaid juhiseid. Juhised kirjeldavad Gear sea
Alustamine18Märkused Bluetoothi kasutamise kohta•Probleemide vältimiseks Geari ühendamisel teise mobiilsideseadmega asetage seadmed teineteise lähedu
Alustamine19Gear seadme ühendamine mobiilsideseadmegaInstallige mobiilsideseadmesse rakendus Gear Manager ja ühendage Bluetoothi kaudu Gear seadmega.•
2Käesolevast juhendistTe võite käesolevat Geari kasutada teatud Samsung Android™ mobiilsideseadmete kaasseadmena. Käesolev kasutusjuhend on loodud sel
Alustamine20 Gear Kui ilmub ühendamise aken, toksake OK.7 Mobiilsideseade Avatakse aken Installi.8 Mobiilsideseade Lugege ja nõustuge tingimusteg
Alustamine21Geari lukustamine või lukust avamineKui Geari ei kasutata, lukustage see juhuslike toimingute vältimiseks. Kellakuval toitenupule vajutami
22PõhilineMobiilsideseadme ühenduse ja aku staatuse vaatamineKerige avalehel vasakule või paremale ja toksake Seaded. Järgnevad ikoonid näitavad Geari
Põhiline23Sõrmede kasutamineToksamineRakenduse avamiseks valige menüü üksus või ekraanil oleva nupu vajutamiseks toksake seda sõrmega.Toksamine ja hoi
Põhiline24TopeltkoputusTopeltkoputage pildil selle osa suurendamiseks. Naasmiseks tehke uuesti topeltkoputus.Gear seadme praeguse oleku ja allesjäänud
Põhiline25NipsamineLibistage teise paneeli kuvamiseks avalehel või rakenduste ekraanil vasakule või paremale.Libistage rakenduste kasutamise ajal eelm
Põhiline26Avalehe kuvamineKuvage Gear seadme avalehte, kui ühendate mobiilsideseadmega. See kuvab kella, rakenduste otseteid jne.Avalehel võib olla mi
Põhiline27Number Rakendus või funktsioon 2 SammuloendurLugege päevaseid läbitud samme ja saatke koguarvestus ühendatud seadmesse.TreeningPüstitage tre
Põhiline28Number Rakendus või funktsioon 5 RakendusedKäivitage Gear seadmesse installitud rakendusi.KaameraPildistage või salvestage videosid ja saatk
Põhiline29Avalehe ikoonide redigeerimineIkoonide asukoha ümberkorraldamineToksake ja hoidke avalehel ikooni ning lohistage see soovitud asukohta.Ikoon
Käesolevast juhendist3Juhendavad ikoonidHoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teisteleEttevaatust: olukorrad, mis võivad kah
Põhiline30Rakenduste ekraanRakenduste ekraan kuvab kõigi rakenduste ikoone.Toksake avalehel Rakendused rakenduste ekraani avamiseks.Teiste paneelide v
Põhiline31Geari turvamineTakistage Geari salvestatud isikuandmetele ja teabele juurdepääsu ja nende kasutust, kui Gear on mobiilsideseadmest lahti ühe
Põhiline32Helistamise ajalTe saate valida järgmisi toiminguid:• : helitugevuse reguleerimine või toksamisega.• / → : Gear seadme ühenduse ka
Põhiline33Teavituste kasutamineOlge kursis ühendatud mobiilsideseadme sündmustega, nagu vastamata kõned või uued sõnumid.Kui sõnum sisaldab pikka teks
Põhiline342 Valige teavituse tüüp.3 Valige üksikasjade kuvamiseks teavitus.Teavituse üksikasjade kuva4 Toksake kõigi funktsioonide kasutamiseks teavit
Põhiline35Failide ülekandmineTeisaldage helisid, videosid, pilte ja teisi failitüüpe arvutist Gear seadmesse või vastupidi.1 Ühendage USB-kaabli abil
Põhiline363 Toksake Tarkvaravärskendus → Värskenda.4 Lugege hüpikaknas olevat teavet ja toksake OK.Gear täiendab tarkvara automaatselt, kui uus versio
37RakendusedS VoiceSelle rakenduse abil saate erinevate funktsioonide teostamiseks Gear seadmele häälkäske anda.Toksake avalehel S Voice.•Seda rakend
Rakendused38Rakenduse S Voice käivitamineÖelge rakenduse S Voice kuval häälkäsk.Kui rakendus S Voice käivitatakse ja määratud aja vältel häälkäske ei
Rakendused39GaleriiSelle rakendusega saate vaadata fotosid ja videoid.Toksake rakenduste ekraanil Galerii.Piltide vaatamineEelmise või järgmise pildi
4SisukordAlustamine6 Seadmest Gear 26 Pakendi sisu7 Seadme paigutus8 Nupp10 Aku laadimine13 Gear seadme kandmine14 Rihma vahetamine17 Geari sis
Rakendused40Failide jagamineFaili kuvamisel toksake selle teistele saatmiseks või suhtlusvõrgu kaudu jagamiseks → Jaga.Mitme faili korraga jagamisek
Rakendused41Tervise haldamise rakendusedKasutage rakendusi sammulugeja, uni, treening, südame löögisagedus oma tervisliku ja füüsilise seisundi jälgim
Rakendused42Ameerika Spordimeditsiini Kolledž soovitab konsulteerida arstiga enne jõuharjutuste alustamist, kui kattuvad kaks või enam järgnevatest ti
Rakendused43•Südame löögisageduse anduri täpsus võib sõltuvalt mõõtmistingimustest ja ümbrusest väheneda.•Kasutage HR-funktsiooni ainult oma südame
Rakendused44SammuloendurKäivitage sammulugeja kuval sammulugeja oma sammude lugemiseks ja läbitud teekonna ning põletatud kalorite kuvamiseks.Enne sel
Rakendused45Lisafunktsioonide kasutamineToksake sammulugeja kuval lisafunktsioonide kasutamiseks .•Eelmiste kirjete kuvamiseks toksake Ajalugu.•Ees
Rakendused46Une kestuse salvestamine1 Toksake avalehel Uni.2 Toksake Käivita.Kui une salvestamine algab, ilmub ekraanile unekestus.3 Toksake salvestam
Rakendused47Südame löögisag.Kasutage seda rakendust oma südame löögisageduse mõõtmiseks ja dokumenteerimiseks. Te saate oma treeningut dokumenteeritud
Rakendused48Lisafunktsioonide kasutamineToksake südame löögisageduse mõõtmise kuval lisafunktsioonide kasutamiseks .•Südame löögisageduse kirjete ku
Rakendused49Treeningu teabe jälgimine1 Toksake avalehel Treening.2 Valige jälgimiseks treeningu tüüp. Te saate valida suvanditest Jooksmine, Jalutamin
Sisukord5Seaded62 Kell62 Taustpildid62 Teavitused63 Heli63 Ekraan64 Bluetooth64 Blok.režiim64 2x vajutam.64 Privaatsuse seaded65 Profiil65 Lähtes.
Rakendused50Toksake treeningu teabe jälgimise ajal lisafunktsioonide kasutamiseks . Teatud funktsioonid ei pruugi sõltuvalt valitud treeningu tüübiis
Rakendused511 Toksake avalehel Treening → Jooksmine.2 Toksake ja kriipsmärgistage Juhendamine.Toksake Juhendamine Treeningefekti kestuse ja maksimaa
Rakendused52SõnumidSelle rakenduse abil saate kasutada Gear seadet ühendatud mobiilsideseadmega vastuvõetud sõnumite kuvamiseks ja saatjale helistamis
Rakendused53MuusikamängijaKasutage seda rakendust Gearile salvestatud muusika kuulamiseks.Toksake avalehel Muusikamängija.Enne selle rakenduse kasutam
Rakendused54Meed. kontrollerSelle rakenduse abil saate mängida ja juhtida meediumifaile. Te võite käivitada muusikapleieri ühendatud mobiilsideseadmel
Rakendused55StopperSelle rakendusega saate mõõta kulunud aega.1 Toksake rakenduste ekraanil Stopper.2 Toksake Alusta sündmuse aja käivitamiseks.•Ring
Rakendused56HäälmemoSelle rakendusega saate salvestada häälmemosid. Gearile salvestatud häälmemod kantakse ühendatud mobiilsideseadmele üle automaatse
Rakendused57E-postSelle rakendusega saate kontrollida mobiilsideseadmega vastuvõetud e-kirju.Toksake rakenduste ekraanil E-post.E-kirja avamiseks vali
Rakendused58AjakavaSelle rakenduse abil saate kasutada Gear seadet ühendadud mobiilsideseadmes plaanitud sündmuste kuvamiseks.Toksake rakenduste ekraa
Rakendused59KaameraSelle rakendusega saate teha fotosid ja videoid. Gear võib salvestada kuni 50 fotot ja 9 videot.Galerii saate Geari kaameraga tehtu
6AlustamineSeadmest Gear 2Kui ühendate Gear 2 seadme (või lihtsalt Gear) oma mobiilsideseadmega, saate Gear seadme abil kõnelogisid kuvada või seada ä
Rakendused60Heliga foto jäädvustamineKasutage seda režiimi fotoga koos ümbritseva heli jäädvustamiseks.Toksake → Heli ja võte → Sees. Kerige kaamera
Rakendused61Kaamera seadete konfigureerimineToksake kaamera seadete konfigureerimiseks . Mitte kõik järgnevatest suvanditest pole saadaval nii kaamer
62SeadedKellMuutke kellakuval olevat kella tüüpi.Toksake avalehel Seaded → Kell.Kerige kella tüübi valimiseks ekraanil vasakule või paremale.Taustpild
Seaded63HeliMuutke oma Gear seadme erinevaid heliseadeid.Toksake avalehel Seaded → Heli.•Helitugevus: erinevate helide, nagu multimeediumid, telefoni
Seaded64BluetoothKonfigureerige Bluetooth funktsiooni seadeid.Toksake avalehel Seaded → Bluetooth.•Bluetooth: Bluetooth funktsiooni sisse- või väljal
Seaded65ProfiilLooge profiil ja sisestage oma kehalised andmed nagu sugu kehalised mõõtmed.Toksake avalehel Seaded → Profiil ja valige seejärel suvand
66Gear ManagerGear Manageri käivitamineSelle rakenduse abil saate ühendada mobiilsideseadmega ja kohandada oma Gear seadme seadeid ja rakendusi. Samut
Gear Manager67Avaekraani stilistMuudke Gear seadme avalehe seadeid.Toksake Gear Manager kuval Avaekraani stilist.TaustpildidMuutke Gear seadme avalehe
Gear Manager68TeatedOlge kursis ühendatud mobiilsideseadme sündmustega, nagu vastamata kõned või uued sõnumid. Te saate konfigureerida teavitusfunktsi
Gear Manager69Muusikafailide edastamine mobiilsideseadmest Gear seadmesseTe saate mobiilsideseadmesse salvestatud muusikat Gear seadmesse edastada.Tok
Alustamine7Seadme paigutusGearInfrapuna-LED/KaameraToitenuppKõlarSüdame löögisageduse andurLaadimisklemmidMikrofon•Niiskus ja vedelikud võivad teie G
Gear Manager70Leia minu GearKui olete unustanud, kuhu Gear seadme jätsite, aitab rakendus Gear Manager teid selle leidmisel.Toksake rakenduse Gear Man
Gear Manager71Äratusliigutuse kasutamineMäärake Gear tuvastama teie liigutust Geari äratamiseks ja kella näitamiseks või viimase külastatud lehe kuvam
Gear Manager72Hädaabikontaktide seadistamineTe saate eelseadistada kontakte, kellele hädaolukorras sõnumeid saata.Toksake seadetekuval Halda esmaseid
73TõrkeotsingEnne Samsungi hoolduskeskusesse pöördumist proovide järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie Gearile kohalduda.Teie Gear e
Tõrkeotsing74Teine Bluetooth seade ei leia teie Geari•Veenduge, et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teie Gearis sisselülitatud.•Lähtestage oma Ge
Tõrkeotsing75Teised ei kuule teid kõnelemas•Veenduge, et te ei kata sisseehitatud mikrofoni.•Veenduge, et mikrofon on teie suu ligidal.Heli kajab kõ
Tõrkeotsing76Teie Gear on puudutamisel kuumKui te kasutate rakendusi, mis vajavad rohkem energiat, või kasutate Gearil rakendusi pika aja vältel, võib
Tõrkeotsing77Geari salvestatud andmed on kadunudTehke kõigist Geari salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad. Vastasel juhul pole kadunud an
Estonian. 07/2014. Rev.1.1Teie Gear sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast või tarkvara versioonist erineda ning seda võidakse eelnevalt tea
Alustamine8LaadimisdokkMitmeotstarbeline pesaLaadimisklemmidNuppNupp FunktsioonToide•Geari sisse- või väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all.•Vaju
Alustamine9Vee-ja tolmukaitse hooldusKui seadmesse satub vett või tolmu, võib seade kahjustuda. Järgige hoolikalt neid nõuandeid, et vältida seadme ka
Comments to this Manuals